Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "health care brands" na turski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "health care brands" s Engleski na turski

Prijevodi health care brands

"health care brands" u Engleski može se prevesti u sljedećih turski riječi/izraza:

health bilgi daha iyi güvenliği kontrol korumak nasıl sağlık sağlık hizmetleri sağlıklı sağlığı sorunları yüksek
care bakım bakımı bu de her hizmet ile iyi için kendi olarak ve çok önemsediğiniz özel özen şekilde
brands için marka markalar markaların

Prijevod Engleski na turski od health care brands

Engleski
turski

EN Examples of this archetype include Mary Poppins, health care brands, and brands like Johnson and Johnson, Campbell’s Soup, and Pampers.

TR Bu arketipin örnekleri arasında Mary Poppins, sağlık bakım markaları ve Johnson and Johnson, Campbell's Soup ve Pampers gibi markalar yer almaktadır.

Engleski turski
health sağlık
care bakım
brands markalar
examples örnekleri
this bu
and ve

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.

TR Üreticileri, üretimde saniyelerden tasarruf etmek, kusurları azaltmak ve daha güvenli çalışmak için ihtiyaç duydukları gerçek zamanlı, bilgiye dayalı zekaya bağlayarak, başarılı olmalarına yardımcı oluyoruz.

Engleski turski
time zamanlı
a yardımcı
and ve
real gerçek
to etmek
in için

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.

TR Üreticileri, üretimde saniyelerden tasarruf etmek, kusurları azaltmak ve daha güvenli çalışmak için ihtiyaç duydukları gerçek zamanlı, bilgiye dayalı zekaya bağlayarak, başarılı olmalarına yardımcı oluyoruz.

Engleski turski
time zamanlı
a yardımcı
and ve
real gerçek
to etmek
in için

EN 3.7. By 2030, ensure universal access to sexual and reproductive health-care services, including for family planning, information and education, and the integration of reproductive health into national strategies and programmes

TR 3.7. 2030’a kadar cinsel sağlık ve aile planlamasını da kapsayan üreme sağlığı hizmetlerine ve bu konuda bilgi ve eğitime evrensel erişimin sağlanması ve üreme sağlığının ulusal stratejilere ve programlara entegre edilmesi

Engleski turski
universal evrensel
access erişimin
sexual cinsel
services hizmetlerine
family aile
planning planlaması
information bilgi
integration entegre
national ulusal
to edilmesi
and ve
including da
of kadar
health sağlığı

EN 3.8. Achieve universal health coverage, including financial risk protection, access to quality essential health-care services and access to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all

TR 3.8. Finansal riskten korunmayı, kaliteli temel sağlık hizmetlerine erişimi ve herkesin güvenli, etkili, kaliteli ve uygun fiyatlı temel ilaçlara ve aşılara erişimini de kapsayan evrensel bir sağlık güvencesi sisteminin oluşturulması

Engleski turski
universal evrensel
health sağlık
financial finansal
access erişimi
quality kaliteli
essential temel
services hizmetlerine
effective etkili
and ve
to güvenli
including de

EN Health Problems Met in Working Area and Occupational Risks of Staff Working in Kayseri 112 Emergency Health Care Services

TR Kayseri 112 Acil Sağlık Hizmetlerinde Çalışan Personelin Çalışma Ortamında Karşılaştıkları Sağlık Sorunları Ve Karşılaştıkları Mesleki Riskler

Engleski turski
health sağlık
and ve
kayseri kayseri
services hizmetlerinde
problems sorunları

EN Level of knowledge about oral and dental health interventions in critical care and home health services units of nursing students

TR Hemşirelik bölümü öğrencilerinin yoğun bakım ve evde sağlık hizmetleri birimlerinde yapılan ağız ve diş sağlığı girişimleri konusunda bilgi düzeyleri

Engleski turski
care bakım
services hizmetleri
nursing hemşirelik
students öğrencilerinin
dental diş
and ve
health sağlığı
of konusunda

EN PHI includes a very wide set of personally identifiable health and health-related data, including insurance and billing information, diagnosis data, clinical care data, and lab results such as images and test results

TR PHI sigorta ve fatura bilgileri, tanı verileri, klinik bakım verileri ve görüntüler ile test sonuçları gibi laboratuvar sonuçları dahil olmak üzere kapsamlı kişisel sağlık bilgilerini ve sağlıkla ilgili verileri içerir

Engleski turski
personally kişisel
health sağlık
insurance sigorta
billing fatura
clinical klinik
care bakım
test test
phi phi
related ilgili
includes içerir
and ve
including dahil
images görüntü
data verileri
results sonuçları
set ile
information bilgileri
as gibi

EN E-prescriptions, telemedicine and online access to electronic health records are established within health care organizations

TR E-reçeteler, tele-tıp ve sağlık verilerine online erişimler, sağlık hizmetleri organizasyonları kapsamında uygulamaya geçirildi

Engleski turski
online online
health sağlık
and ve
to e

EN Similar to its previous achievements in providing medical services through its health centres, WATAN has worked in cooperation with the Aleppo Health Directorate and the Global Health Directorate, to establish a new

TR Mobil kliniklerin uzak ve ulaşılması zor kamplarda tıbbi hizmetler sağlamada yarattığı olumlu etki nedeniyle, WATAN, Molham Gönüllülük Ekibi ile ortaklaşa, tıbbi hizmetlerin kapsamını genişletmek için yeni bir mobil klinik kurdu.

Engleski turski
medical tıbbi
watan watan
and ve
services hizmetler
previous bir
to için
new yeni bir

EN Is Violence in Health a Occupational Safety Problem: Evaluation of the Opinions of a Group of Health Workers in Sakarya on Violence in Health

TR Sağlıkta Şiddet Bir İş Güvenliği Sorunu mudur: Sakarya’da Görev Yapan Bir Grup Sağlık Çalışanının Sağlıkta Şiddet ile İlgili Görüşlerinin Değerlendirilmesi

Engleski turski
problem sorunu
health sağlık
safety güvenliği
group grup
a bir

EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.

TR Sağlık bilgilerinin HIPAA ve HITECH ile nasıl korunduğu hakkında daha fazla bilgi için, ABD Sağlık ve İnsani Hizmetler Bakanlığı'nın Sağlık Bilgilerinin Gizliliği web sayfasına bakın.

Engleski turski
hipaa hipaa
health sağlık
privacy gizliliği
webpage web
services hizmetler
information bilgi
us abd
and ve
about hakkında
how nasıl
of in
for için

EN If you have many brands, you can create multiple subscriptions to help manage your brands' social media profiles, and team members.

TR Eğer birden fazla marka yönetiyorsanız, her markanız ve ilgili ekip arkadaşlarınız için ayrı ayrı abonelik oluşturabilirsiniz.

Engleski turski
team ekip
if eğer
multiple birden fazla
and ve

EN Special days are among the moments that brands attach great importance to and see as opportunities.Special days, which are recognized collectively or universally, are met with great interest by brands throughout the year

TR Özel günler, markaların bilhassa çok önemsediği ve fırsat olarak gördüğü günler arasındadır.Kolektif ya da evrensel düzeyde karşılık bulan özel günler, sene boyunca markalar tarafından ciddi bir ilgiyle karşılanır

Engleski turski
days günler
opportunities fırsat
and ve
among bir
brands markalar
by tarafından
the özel

EN We offer security products from the world's most well-known SSL brands. When you purchase an SSL certificate from us, you and your customers will receive the same certificate as you purchased directly from CAs (SSL brands).

TR Dünyanın en tanınmış SSL markalarına ait güvenlik ürünlerini sunuyoruz. Bizden bir SSL sertifikası satın aldığınızda, siz ve müşterileriniz doğrudan CA'lardan (SSL markalarından) satın aldığınız aynı sertifikayı alacaksınız.

Engleski turski
security güvenlik
most en
ssl ssl
brands markalar
directly doğrudan
known tanınmış
certificate sertifikası
products ürünlerini
purchase satın
and ve
the aynı
same bir
we offer sunuyoruz

EN We offer security products from the world's most well-known SSL brands. When you purchase an SSL certificate from us, you and your customers will receive the same certificate as you purchased directly from CAs (SSL brands).

TR Dünyanın en tanınmış SSL markalarına ait güvenlik ürünlerini sunuyoruz. Bizden bir SSL sertifikası satın aldığınızda, siz ve müşterileriniz doğrudan CA'lardan (SSL markalarından) satın aldığınız aynı sertifikayı alacaksınız.

Engleski turski
security güvenlik
most en
ssl ssl
brands markalar
directly doğrudan
known tanınmış
certificate sertifikası
products ürünlerini
purchase satın
and ve
the aynı
same bir
we offer sunuyoruz

EN Examples include Dorothy from Wizard of Oz, Forrest Gump, and wholesome skincare brands such as Dove or toy brands like Toys R Us.

TR Oz Büyücüsü'nden Dorothy, Forrest Gump ve Dove gibi sağlıklı cilt bakım markaları veya Toys R Us gibi oyuncak markaları örnek olarak verilebilir.

Engleski turski
brands markalar
or veya
examples örnek
and ve
as gibi

EN The Outlaw archetype should be used by brands that offer products to help retain values that prevailing ones often threaten. Examples of this archetype include Zorro and brands like Harley Davidson and MTV.

TR Haydut arketipi, hakim olanların sıklıkla tehdit ettiği değerlerin korunmasına yardımcı olacak ürünler sunan markalar tarafından kullanılmalıdır. Bu arketipe örnek olarak Zorro ile Harley Davidson ve MTV gibi markalar verilebilir.

Engleski turski
brands markalar
offer sunan
often sıklıkla
help yardımcı
products ürünler
examples örnek
this bu
by tarafından
and ve
the gibi

EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.

TR Markalar, insanların en iyi performanslarını göstermelerine yardımcı olacak ürünler ve zor bir işi verimli ve iyi bir şekilde yapmalarına yardımcı olan sağlam ürünler veya hizmetler sunar.

Engleski turski
brands markalar
solid sağlam
efficiently verimli
job iş
offer sunar
products ürünler
do işi
or veya
help yardımcı
people insanlar
services hizmetler
and ve
best en

EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.

TR Bu nedenle, insanların aşkı veya arkadaşlığı bulmalarına yardımcı olan ve kozmetik markaları gibi güzelliği teşvik eden markalar Aşık arketipini kullanır.

Engleski turski
brands markalar
help yardımcı
and ve
people insanlar
use kullan
is olan
or veya

EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign

TR Bazı markalar arketipleri marka hikayesi anlatımı için kullanırken, bazı markalar arketipleri belirli bir pazarlama kampanyası için kanalize eder

Engleski turski
campaign kampanyası
brands markalar
marketing pazarlama
some bazı
brand marka
for için

EN We are the pioneers at the edge of the enterprise and we are investing in innovations to empower front-line performance so brands can deliver differentiated service and care to thrive into the future."

TR Kurumsallığın zirvesinde yer alan öncü bir kuruluş olarak markaların hizmetlerinde ve hasta bakım konusunda fark yaratabilmeleri için ileri hat performanslarını güçlendirecek yeniliklere yatırım yapıyoruz."

Engleski turski
care bakım
line hat
and ve
brands markalar
investing yatırım

EN Top speed-to-answer for quick, confident decisionsNo other drug reference provides point-of-care answers faster, for rapid yet well-informed decisions that contribute to the highest caliber patient care.

TR Hızlı, güvenli kararlar için cevaplara hızlı erişimBaşka hiçbir ilaç referansı en yüksek vasıflı hasta bakımına katkı sağlayan hızlı ama bilinçli kararlar alınması için daha hızlı bakım noktası cevapları sağlamamaktadır.

Engleski turski
reference referans
decisions kararlar
patient hasta
drug ilaç
contribute katkı
point noktası
answers cevapları
care bakım
highest en yüksek
faster hızlı

EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.

TR Kanıt tabanlı içerikleri doğrudan EHR sistemlerine entegre ederek hasta merkezli bakımı teşvik eden çözümler. Bakım planlaması, klinik belgeleme ve talimat setleri içerir.

Engleski turski
encourage teşvik
integrating entegre
directly doğrudan
includes içerir
clinical klinik
sets setleri
evidence kanıt
ehr ehr
patient hasta
solutions çözümler
planning planlaması
based tabanlı
care bakım
by ederek
and ve

EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.

TR Her cilt tipine uygun onarıcı, besleyici, nemlendirici ve maske gibi yüzlerce kişisel bakım ürünleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kişisel bakım ürünlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.

Engleski turski
care bakım
skin cilt
purchase sahip olmak
quality kaliteli
our category kategorimizi
personal kişisel
and ve
products ürünleri
with uygun

EN Zebra's healthcare technology solutions help your care team provide a higher level of patient care by connecting them to the patient data, clinicians and providers they need, in real time.

TR Zebra'nın sağlık sektörü teknolojisi çözümleri sağlık ekibinizi hasta verilerine, klinik çalışanlarına ve bakım personeline gerçek zamanlı bağlayarak daha iyi bakım hizmeti sunmalarını sağlar.

Engleski turski
healthcare sağlık
technology teknolojisi
care bakım
of ın
patient hasta
time zamanlı
them iyi
solutions çözümleri
real gerçek
provide sağlar
and ve

EN The Importance and Requirement of Palliative Care in Newborn Intensive Care Units

TR Yenidoğan Yoğun bakım Ünitelerinde Palyatif Bakımın Önemi ve Gerekliliği

Engleski turski
and ve
of ın
intensive yoğun
care bakım

EN Historical Development Process, Principles and Nursing Care of Palliative/Pediatric Palliative Care

TR Palyatif/Pediatrik Palyatif Bakımın Tarihsel Gelişim Süreci, İlkeleri ve Hemşirelik Bakımı

Engleski turski
development gelişim
process süreci
nursing hemşirelik
of ın
and ve
care bakım

EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.

TR Kanıt tabanlı içerikleri doğrudan EHR sistemlerine entegre ederek hasta merkezli bakımı teşvik eden çözümler. Bakım planlaması, klinik belgeleme ve talimat setleri içerir.

Engleski turski
encourage teşvik
integrating entegre
directly doğrudan
includes içerir
clinical klinik
sets setleri
evidence kanıt
ehr ehr
patient hasta
solutions çözümler
planning planlaması
based tabanlı
care bakım
by ederek
and ve

EN Top speed-to-answer for quick, confident decisionsNo other drug reference provides point-of-care answers faster, for rapid yet well-informed decisions that contribute to the highest caliber patient care.

TR Hızlı, güvenli kararlar için cevaplara hızlı erişimBaşka hiçbir ilaç referansı en yüksek vasıflı hasta bakımına katkı sağlayan hızlı ama bilinçli kararlar alınması için daha hızlı bakım noktası cevapları sağlamamaktadır.

Engleski turski
reference referans
decisions kararlar
patient hasta
drug ilaç
contribute katkı
point noktası
answers cevapları
care bakım
highest en yüksek
faster hızlı

EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.

TR Her cilt tipine uygun onarıcı, besleyici, nemlendirici ve maske gibi yüzlerce kişisel bakım ürünleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kişisel bakım ürünlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.

Engleski turski
care bakım
skin cilt
purchase sahip olmak
quality kaliteli
our category kategorimizi
personal kişisel
and ve
products ürünleri
with uygun

EN Zebra's healthcare technology solutions help your care team provide a higher level of patient care by connecting them to the patient data, clinicians and providers they need, in real time.

TR Zebra'nın sağlık sektörü teknolojisi çözümleri sağlık ekibinizi hasta verilerine, klinik çalışanlarına ve bakım personeline gerçek zamanlı bağlayarak daha iyi bakım hizmeti sunmalarını sağlar.

Engleski turski
healthcare sağlık
technology teknolojisi
care bakım
of ın
patient hasta
time zamanlı
them iyi
solutions çözümleri
real gerçek
provide sağlar
and ve

EN Beyond placing increased importance on health and wellness, consumers want brands that are honest and transparent

TR Sağlığa ve zindeliğe verilen önemin giderek artmasıyla birlikte tüketiciler, markaların da bu konuda dürüst ve şeffaf olmasını bekliyor

Engleski turski
consumers tüketiciler
honest dürüst
on birlikte
transparent şeffaf
and ve
beyond da
brands markalar

EN At Yeux (French for eyes), our primary focus is to bring awareness to eye care and eye health across the globe

TR Yeux?ta (Fransızcada göz), öncelikli odağımız, dünya genelinde göz bakımı ve göz sağlığı konusunda farkındalık yaratmaktır

Engleski turski
awareness farkındalık
globe dünya
health sağlığı
care bakım
and ve
to konusunda
eye göz

EN Thus, apart from vulnerable groups and emergency response, access to free health care for persons under international protection ended

TR Bu da topluluğun sağlık ve eğitim gibi temel hak ve hizmetlerden yararlanmalarını engelledi

Engleski turski
health sağlık
and ve
under da
response bu
to e

EN Thus, apart from vulnerable groups and emergency response, access to free health care for persons under international protection ended

TR Bu da topluluğun sağlık ve eğitim gibi temel hak ve hizmetlerden yararlanmalarını engelledi

Engleski turski
health sağlık
and ve
under da
response bu
to e

EN Hospitality, exceptional service, personalized care about health and safety of guests are becoming extremely important in these times

TR Konukseverlik, olağanüstü hizmet, misafirlerin sağlığı ve güvenliği için kişiselleştirilmiş özen bu günlerde son derece önemli hale geliyor

Engleski turski
hospitality konukseverlik
extremely son derece
exceptional olağanüstü
health sağlığı
personalized kişiselleştirilmiş
important önemli
and ve
safety güvenliği
these bu
service hizmet
of in
in için

EN You have a successful degree in geriatric care or nursing as a qualified geriatric nurse / nurse or health and nurse (m / f / d)

TR Nitelikli bir geriatri hemşiresi / hemşiresi veya sağlık ve hemşire (m / f / d) olarak geriatri bakımı veya hemşireliği alanında başarılı bir dereceniz var.

Engleski turski
qualified nitelikli
health sağlık
m m
successful başarılı
care bakım
or veya
and ve
a bir

EN The patient receives a detailed treatment plan, the medical procedures and a price offer prepared by the health care team.

TR Sağlık hizmetleri ekibi tarafından ayrıntılı tedavi ve medikal işlemler süreci ve fiyatlandırma bilgisi hastaya iletilir.

Engleski turski
treatment tedavi
offer hizmetleri
team ekibi
detailed ayrıntılı
and ve
by tarafından
health sağlık
medical medikal

EN Proportion of women aged 15-49 years who make their own informed decisions regarding sexual relations, contraceptive use and reproductive health care 5.6.2

TR Gebelik önleyici uygulamaların kullanımı, cinsel ilişkileri ve üreme sağlığına ilişkin kendi bilinçli kararlarını veren 15-49 yaş kadınların oranı 5.6.2

Engleski turski
sexual cinsel
health sağlığı
decisions kararlar
women kadınlar
use kullanımı
and ve

EN Number of countries with laws and regulations that guarantee women aged 15-49 years access to sexual and reproductive health care, information and education

TR 15-49 yaş kadınlara cinsel sağlık ve üreme sağlığına ilişkin bilgi ve eğitime erişimi kanun ve yönetmeliklerle garanti eden ülkelerin sayısı

Engleski turski
guarantee garanti
access erişimi
sexual cinsel
information bilgi
countries ülkelerin
and ve
to e
health sağlığı

EN We use the power of science and carefully selected ingredients to develop products that are effective but gentle. Our bath and body, oral health, hair care and men’s ranges will keep you well-groomed from top-to-toe!

TR Bilimin gücünden ve özenle seçilen içeriklerden yararlanarak etkili ve nazik ürünler geliştiriyoruz. Banyo ve vücut, ağız sağlığı, saç bakımı ve erkeklere yönelik serilerimiz tepeden tırnağa bakımlı olmanızı sağlayacak!

Engleski turski
power gücü
effective etkili
gentle nazik
body vücut
products ürünler
health sağlığı
hair saç
care bakım
and ve

EN Health Care Sciences and Services

TR Sağlık Bilimleri ve Hizmetleri

Engleski turski
health sağlık
sciences bilimleri
and ve
services hizmetleri

EN Health Care Satisfaction Levels of Parents Whose Children Are in Hospital Because of Acute and Chronic Illnesses

TR Akut ve Kronik Hastalık Nedeniyle Çocuğu Hastanede Yatan Ebeveynlerin Sağlık Bakımına Yönelik Memnuniyet Düzeyleri ve Etkileyen Faktörler

Engleski turski
health sağlık
levels düzeyleri
hospital hastanede
acute akut
and ve
care bakım
of yönelik

EN RETROSPECTIVE EVALUATION OF CHANGING RATES FOR OPERATIVE VAGINAL DELIVERY OVER THE DECADES IN A SINGLE TERTIARY HEALTH CARE CENTER

TR ÜÇÜNCÜ BASAMAK BİR MERKEZDEKİ OPERATİF VAJİNAL DOĞUM SIKLIĞININ DEKATLAR ARASINDAKİ DEĞİŞİMİNİN RETROSPEKTİF OLARAK İNCELENMESİ

Engleski turski
over de
the olarak

EN The Relationship between Health Care Students' Attitudes Towards Gender Roles and Psychological Well-Being

TR Sağlık Hizmetleri Öğrencilerinin Toplumsal Cinsiyet Rollerine İlişkin Tutumları ile Psikolojik İyi Oluşları Arasındaki İlişki

Engleski turski
gender cinsiyet
psychological psikolojik
health sağlık
between arasındaki
the ile

EN Thus, apart from vulnerable groups and emergency response, access to free health care for persons under international protection ended

TR Bu da topluluğun sağlık ve eğitim gibi temel hak ve hizmetlerden yararlanmalarını engelledi

Engleski turski
health sağlık
and ve
under da
response bu
to e

EN Hospitality, exceptional service, personalized care about health and safety of guests are becoming extremely important in these times

TR Konukseverlik, olağanüstü hizmet, misafirlerin sağlığı ve güvenliği için kişiselleştirilmiş özen bu günlerde son derece önemli hale geliyor

Engleski turski
hospitality konukseverlik
extremely son derece
exceptional olağanüstü
health sağlığı
personalized kişiselleştirilmiş
important önemli
and ve
safety güvenliği
these bu
service hizmet
of in
in için

EN You have a successful degree in geriatric care or nursing as a qualified geriatric nurse / nurse or health and nurse (m / f / d)

TR Nitelikli bir geriatri hemşiresi / hemşiresi veya sağlık ve hemşire (m / f / d) olarak geriatri bakımı veya hemşireliği alanında başarılı bir dereceniz var.

Engleski turski
qualified nitelikli
health sağlık
m m
successful başarılı
care bakım
or veya
and ve
a bir

EN Massive SP designed with all the ergonomic concept supports laptop up to 17”, for more comfortable while typing, designed for your health care by easing the spiral strain during long time gaming.

TR Tüm ergonomik konseptiyle tasarlanan Massive SP, yazarken daha rahat olmak için 17”e kadar dizüstü bilgisayarları destekler, uzun süre oyun sırasında spiral baskıyı hafifleterek sağlığınız desteklemek için tasarlanmıştır.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda