EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
TR Video tercihlerinden varsayılan görünürlüğü 'Özel' olarak seçin ve ardından 'Gösterilmesine izin ver' bölümünden videonuzun Renderforest Galerisinde gösterilmesini engelleyin.
Engleski | turski |
---|---|
default | varsayılan |
section | bölüm |
renderforest | renderforest |
visibility | görünürlüğü |
your | ve |
video | video |
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
TR Video tercihlerinden varsayılan görünürlüğü 'Özel' olarak seçin ve ardından 'Gösterilmesine izin ver' bölümünden videonuzun Renderforest Galerisinde gösterilmesini engelleyin.
Engleski | turski |
---|---|
default | varsayılan |
section | bölüm |
renderforest | renderforest |
visibility | görünürlüğü |
your | ve |
video | video |
EN Featuring a built-in 200mm fan with adjustable fan speed controller for ultra cooling performance, and an ergonomic design to provide optimum screen height and avoid excessive need for twists and turns
TR Ultra soğutma performansı için ayarlanabilir fan hızı kontrolörüne sahip yerleşik bir 200 mm fan ve optimum ekran yüksekliği sağlamak ve bükülme ve dönüşlere aşırı ihtiyaç duymamak için ergonomik bir tasarıma sahiptir
Engleski | turski |
---|---|
built-in | yerleşik |
fan | fan |
ultra | ultra |
cooling | soğutma |
ergonomic | ergonomik |
design | tasarıma |
screen | ekran |
and | ve |
need | ihtiyaç |
to | sağlamak |
a | bir |
for | için |
EN One of the two excavations area which included the ruins of the prehistoric was built this hill, where the observation tower was built in the 7th century, other place occupied by the temple of Aphdodite
TR Tarih öncesi kalıntıların yer verildiği iki kazı alanından biri bu tepede, 7.yy.da gözlem evinin inşa edildiği yerde, diğeri ise Aphrodithe tapınağının işgal ettiği yerde kurulmuştur
Engleski | turski |
---|---|
built | inşa |
this | bu |
in | da |
place | yerde |
area | alan |
the | ise |
two | iki |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
Engleski | turski |
---|---|
community | toplum |
areas | alanlar |
women | kadınlar |
temporary | geçici |
schools | okul |
tent | çadır |
built | inşa |
and | ve |
children | çocuklar |
the | özel |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
Engleski | turski |
---|---|
community | toplum |
areas | alanlar |
women | kadınlar |
temporary | geçici |
schools | okul |
tent | çadır |
built | inşa |
and | ve |
children | çocuklar |
the | özel |
EN One of the two excavations area which included the ruins of the prehistoric was built this hill, where the observation tower was built in the 7th century, other place occupied by the temple of Aphdodite
TR Tarih öncesi kalıntıların yer verildiği iki kazı alanından biri bu tepede, 7.yy.da gözlem evinin inşa edildiği yerde, diğeri ise Aphrodithe tapınağının işgal ettiği yerde kurulmuştur
Engleski | turski |
---|---|
built | inşa |
this | bu |
in | da |
place | yerde |
area | alan |
the | ise |
two | iki |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
Engleski | turski |
---|---|
community | toplum |
areas | alanlar |
women | kadınlar |
temporary | geçici |
schools | okul |
tent | çadır |
built | inşa |
and | ve |
children | çocuklar |
the | özel |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
Engleski | turski |
---|---|
community | toplum |
areas | alanlar |
women | kadınlar |
temporary | geçici |
schools | okul |
tent | çadır |
built | inşa |
and | ve |
children | çocuklar |
the | özel |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
TR Web seminerleri geniş bir kitleye yönelik içerik sunmak için, toplantılar ise küçükten büyüğe ekip tartışması ve iş birliği için oluşturulmuştur.
Engleski | turski |
---|---|
webinars | web seminerleri |
content | içerik |
team | ekip |
large | geniş |
and | ve |
a | bir |
meetings | toplantılar |
EN Make your projects ultra-quick with an in-built cache manager. Remember, fast websites and high SEO ranking are closely related, and cloud hosting is built for speed.
TR Yerleşik bir önbellek yöneticisi ile projelerinizi ultra hızlı hale getirin. Unutmayın, hızlı web siteleri ve yüksek arama motoru sıralaması yakından ilişkilidir.
Engleski | turski |
---|---|
manager | yöneticisi |
closely | yakından |
ultra | ultra |
ranking | sıralaması |
high | yüksek |
websites | siteleri |
with | ile |
fast | hızlı |
and | ve |
in | bir |
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
TR Scopus, akademik araştırmaları görselleştirmek, takip ve analiz etmek için araçlar içeren en büyük hakem denetimli literatür özet ve atıf veritabanıdır.
Engleski | turski |
---|---|
scopus | scopus |
database | veritabanı |
literature | literatür |
visualise | görselleştirmek |
and | ve |
track | takip |
research | araştırmaları |
analyse | analiz |
tools | araçlar |
of | in |
EN A book featuring stories of families that arrived to Turkey was published with the interviews of Serdar Korucu and photography of Kerem Yücel.
TR Suriye savaşından etkilenen Türkiye’ye gelen ailelerin hikayelerinin yer aldığı kitabı Serdar Korucu’nun röportajları ve Kerem Yücel Yücel’in fotoğrafları ile hazırladık.
Engleski | turski |
---|---|
interviews | röportajlar |
book | kitabı |
and | ve |
of | yer |
with | ile |
EN 1 more album featuring this track
TR Bu parça 1 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 3 more albums featuring this track
TR Bu parça 3 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 2 more albums featuring this track
TR Bu parça 2 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 4 more albums featuring this track
TR Bu parça 4 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN It is a blockchain-based distributed computing platform and operating system featuring smart contract functionality
TR Akıllı kontrat fonksiyonuna sahip blockchain temelli dağıtılmış bir hesaplama platformu ve işletim sistemidir
Engleski | turski |
---|---|
computing | hesaplama |
platform | platformu |
contract | kontrat |
smart | akıllı |
blockchain | blockchain |
based | temelli |
distributed | dağıtılmış |
and | ve |
a | bir |
EN 8 more albums featuring this track
TR Bu parça 8 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 7 more albums featuring this track
TR Bu parça 7 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 9 more albums featuring this track
TR Bu parça 9 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 21 more albums featuring this track
TR Bu parça 21 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 20 more albums featuring this track
TR Bu parça 20 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 5 more albums featuring this track
TR Bu parça 5 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 17 more albums featuring this track
TR Bu parça 17 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 16 more albums featuring this track
TR Bu parça 16 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN Eaton’s flat face aluminium (ADB) coupling is a lightweight, strong dry break coupling featuring Eaton’s proprietary profile and alignment features providing easy connection.
TR Eaton’ın düz yüzeyli alüminyum (ADB) kaplini, Eaton’ın tescilli profiline ve kolay bağlantı sağlayan hizalama özelliklerine sahip, hafif ve güçlü bir kuru sökmeli kaplindir.
Engleski | turski |
---|---|
flat | düz |
lightweight | hafif |
dry | kuru |
proprietary | tescilli |
providing | sağlayan |
easy | kolay |
connection | bağlantı |
strong | güçlü |
and | ve |
a | bir |
EN 13 more albums featuring this track
TR Bu parça 13 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 12 more albums featuring this track
TR Bu parça 12 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 132 more albums featuring this track
TR Bu parça 132 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 70 more albums featuring this track
TR Bu parça 70 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 131 more albums featuring this track
TR Bu parça 131 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 69 more albums featuring this track
TR Bu parça 69 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 129 more albums featuring this track
TR Bu parça 129 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 128 more albums featuring this track
TR Bu parça 128 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 96 more albums featuring this track
TR Bu parça 96 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 95 more albums featuring this track
TR Bu parça 95 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 55 more albums featuring this track
TR Bu parça 55 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 54 more albums featuring this track
TR Bu parça 54 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 68 more albums featuring this track
TR Bu parça 68 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 67 more albums featuring this track
TR Bu parça 67 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 29 more albums featuring this track
TR Bu parça 29 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 28 more albums featuring this track
TR Bu parça 28 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 72 more albums featuring this track
TR Bu parça 72 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 71 more albums featuring this track
TR Bu parça 71 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 59 more albums featuring this track
TR Bu parça 59 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 58 more albums featuring this track
TR Bu parça 58 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 137 more albums featuring this track
TR Bu parça 137 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 136 more albums featuring this track
TR Bu parça 136 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
EN 39 more albums featuring this track
TR Bu parça 39 albümde yer alıyor
Engleski | turski |
---|---|
this | bu |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda