EN Many young children in Syria are exposed to major turmoil and challenges that threaten their development, and in order to address this imbalance in upbringing and social development, and in an effort to continue its support for the development of
Prevedi "development with solutions" na turski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "development with solutions" s Engleski na turski
Prijevodi development with solutions
"development with solutions" u Engleski može se prevesti u sljedećih turski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na turski od development with solutions
Engleski
turski
TR Mart ayı ortalarında WATAN,savunmasız ailelerin beslenmesini ve geçim kaynaklarını iyileştirme taahhüdünün bir parçası olarak, hayvancılığı korumak ve insanların geçimini desteklemek için Suriye?nin kuzeybatısındaki
| Engleski | turski |
|---|---|
| syria | suriye |
| of | parçası |
| support | desteklemek |
| its | in |
| and | ve |
| the | nin |
EN 17.2.1. Net official development assistance, total and to least developed countries, as a proportion of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee donors’ gross national income (GNI)
TR 17.2.1. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) Kalkınma Yardımı Komitesi donörlerinin gayri safi milli hasılasının (GSMH) bir oranı olarak toplam ve en az gelişmiş ülkelere net resmi kalkınma yardımı
| Engleski | turski |
|---|---|
| net | net |
| official | resmi |
| development | kalkınma |
| assistance | yardım |
| economic | ekonomik |
| committee | komitesi |
| national | milli |
| developed | gelişmiş |
| countries | ülkelere |
| and | ve |
| least | az |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| development | geliştirme |
| applications | uygulamalar |
| support | desteği |
| process | sürecini |
| and | ve |
| application | uygulama |
| performance | performans |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| development | geliştirme |
| products | ürünler |
| support | desteği |
| process | sürecini |
| and | ve |
| services | hizmetler |
| or | veya |
| application | uygulama |
| performance | performans |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| development | geliştirme |
| products | ürünler |
| support | desteği |
| process | sürecini |
| and | ve |
| services | hizmetler |
| or | veya |
| application | uygulama |
| performance | performans |
EN Tetra Laval Food for Development drives the development of the dairy and food value chain through cooperation with customers, governments, development cooperation agencies, funding organisations and NGO’s all over the world.
TR Tetra Laval Gıda için Gelişim; müşteriler, hükümetler, gelişim ajansları, fon sağlama organizasyonları ve STK'lar ile işbirliği yoluyla süt ürünleri ve gıda değer zinciri genelinde gelişim için çaba göstermektedir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| tetra | tetra |
| development | gelişim |
| value | değer |
| chain | zinciri |
| cooperation | işbirliği |
| customers | müşteriler |
| food | gıda |
| and | ve |
| for | için |
| of | in |
| all | de |
| with | ile |
EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions
TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve proses çözümlerini içeriyor
| Engleski | turski |
|---|---|
| of | ın |
| processing | işlenmesi |
| packaging | paketleme |
| offered | sunulan |
| development | geliştirme |
| technical | teknik |
| consumer | tüketici |
| innovative | yenilikçi |
| solutions | çözümler |
| product | ürün |
| years | yıl |
| and | ve |
| in | aşkın |
| expertise | bilgi |
EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions.
TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve işleme çözümlerini içeriyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| of | ın |
| packaging | paketleme |
| offered | sunulan |
| development | geliştirme |
| technical | teknik |
| consumer | tüketici |
| innovative | yenilikçi |
| solutions | çözümler |
| product | ürün |
| years | yıl |
| and | ve |
| processing | işleme |
| in | aşkın |
| expertise | bilgi |
EN The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development is a German public donor for transitional and long-term development programmes
TR Alman Federal Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Bakanlığı, geçici ve uzun dönemli kalkınma programlarını fonlayan bir Alman kamu bağışçısıdır
| Engleski | turski |
|---|---|
| federal | federal |
| economic | ekonomik |
| development | kalkınma |
| public | kamu |
| ministry | bakanlığı |
| long | uzun |
| a | bir |
| and | ve |
EN The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development is a German public donor for transitional and long-term development programmes
TR Alman Federal Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Bakanlığı, geçici ve uzun dönemli kalkınma programlarını fonlayan bir Alman kamu bağışçısıdır
| Engleski | turski |
|---|---|
| federal | federal |
| economic | ekonomik |
| development | kalkınma |
| public | kamu |
| ministry | bakanlığı |
| long | uzun |
| a | bir |
| and | ve |
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
TR Ontology çekirdek ekibi blockchain teknolojisi, merkeziyetsiz uygulama geliştirme, ürün yönetimi ve iş geliştirmesi alanında uzmanlar ve küresel finans kurumlarından profesyoneller barındırır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| team | ekibi |
| experts | uzmanlar |
| technology | teknolojisi |
| and | ve |
| global | küresel |
| financial | finans |
| institutions | kurumlar |
| core | çekirdek |
| blockchain | blockchain |
| product | ürün |
| development | geliştirme |
| management | yönetimi |
| application | uygulama |
EN 10.b.1. Total resource flows for development, by recipient and donor countries and type of flow (e.g. official development assistance, foreign direct investment and other flows)
TR 10.b.1. Kaynak alıcı ve donör ülkeler ve akış türüne göre, kalkınma için giden toplam kaynak (örneğin resmi kalkınma yardımı (RKY), doğrudan yabancı yatırımlar ve diğer kaynak akımları)
| Engleski | turski |
|---|---|
| total | toplam |
| resource | kaynak |
| development | kalkınma |
| official | resmi |
| assistance | yardım |
| direct | doğrudan |
| other | diğer |
| countries | ülkeler |
| flow | akış |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| of | in |
| type | tür |
| for | için |
| by | göre |
EN 17.16.1. Number of countries reporting progress in multi-stakeholder development effectiveness monitoring frameworks that support the achievement of the sustainable development goals
TR 17.16.1. Sürdürülebilir kalkınma hedeflerine ulaşılmasını destekleyen çok paydaşlı geliştirme etkinliği izleme çerçevelerinde, ilerleme rapor eden ülkelerin sayısı
| Engleski | turski |
|---|---|
| progress | ilerleme |
| monitoring | izleme |
| support | destekleyen |
| sustainable | sürdürülebilir |
| goals | hedeflerine |
| countries | ülkelerin |
| development | geliştirme |
| the | çok |
EN With the support of Kibar Career School, Lifelong Learning approach, Development Ambassadors Project, Blue Collar Development Academy and vocational trainings, we provide employees access to vocational training and lifelong learning opportunities.
TR Kibar Kariyer Okulu, Hayat Boyu Öğrenme yaklaşımı, Gelişim Elçileri Projesi, Mavi Yaka Gelişim Akademisi ve mesleki eğitimlere destek ile çalışanların mesleki eğitim ve yaşam boyu öğrenme fırsatlarına erişimlerini sağlıyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| kibar | kibar |
| career | kariyer |
| project | projesi |
| collar | yaka |
| vocational | mesleki |
| we provide | sağlıyoruz |
| support | destek |
| development | gelişim |
| and | ve |
| approach | yaklaşım |
| blue | mavi |
| training | eğitim |
| opportunities | fırsatlar |
| to | e |
| with | ile |
EN Development consulting: Resolving issues that arise during new application development, application migration or implementation
TR Geliştirme danışmanlığı: Yeni uygulama geliştirme, uygulama geçişi veya uygulama sırasında ortaya çıkan sorunları çözün
| Engleski | turski |
|---|---|
| during | sırasında |
| new | yeni |
| or | veya |
| development | geliştirme |
| application | uygulama |
| issues | sorunları |
EN Zebra’s Enterprise Mobility Development Kit lets you take full advantage of kiosk functionality, with a comprehensive set of APIs and sample code that simplify the coding process — reducing development time, effort and errors
TR Zebra’nın Kurumsal Mobil Çözüm Geliştirme Kiti, kapsamlı bir API seti ve kodlama sürecini basitleştiren bir örnek kod ile kioskun tüm özelliklerinden yararlanmanızı sağlar; geliştirme süresini, çabayı ve hataları azaltır
| Engleski | turski |
|---|---|
| enterprise | kurumsal |
| mobility | mobil |
| kit | kiti |
| apis | api |
| coding | kodlama |
| sample | örnek |
| code | kod |
| lets | sağlar |
| errors | hataları |
| and | ve |
| development | geliştirme |
| process | sürecini |
| comprehensive | kapsamlı |
| set | seti |
| a | bir |
EN Mobile app builders make app development easy. They have a number of advantages over custom development.
TR Mobil uygulama oluşturucular, uygulama geliştirmeyi kolaylaştırır. Özel geliştirmeye göre bir takım avantajları vardır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| mobile | mobil |
| easy | kolaylaştırır |
| advantages | avantajları |
| app | uygulama |
| development | geliştirmeye |
| a | bir |
| over | göre |
EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.
TR CDK'nın, cdk8s olarak da bilinen Kubernetes çerçevesine yönelik geliştirme özellikleri hakkında bilgi edinin. AWS CloudFormation ile altyapı tedarik etmek için AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) çerçevesini keşfedin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| development | geliştirme |
| kubernetes | kubernetes |
| known | bilinen |
| provision | tedarik |
| cloudformation | cloudformation |
| infrastructure | altyapı |
| aws | aws |
| explore | keşfedin |
| learn | bilgi |
| also | da |
| about | hakkında |
| cloud | cloud |
EN In this system, it is aimed to ensure a strong relationship between corporate success and development and personal success and development, with the top-down spread of the corporate targets in terms of management.
TR Bu sistemde, kurumsal hedeflerin yönetimsel olarak yukarıdan aşağıya doğru yayılmasıyla kurumsal başarı ve gelişim ile bireysel başarı ve gelişim arasında güçlü bir ilişki sağlanması amaçlanmıştır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| relationship | ilişki |
| corporate | kurumsal |
| development | gelişim |
| success | başarı |
| strong | güçlü |
| and | ve |
| this | bu |
| a | bir |
| between | arası |
| to | doğru |
| with | ile |
EN Climate and development partnerships are to be used to make important technologies available to partner countries for sustainable development.
TR İklim ve kalkınma ortaklıkları üzerinden partner ülkelerin sürdürülebilir enerji için önemli teknolojilere erişimlerinin sağlanması hedefleniyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| development | kalkınma |
| partnerships | ortaklıklar |
| sustainable | sürdürülebilir |
| partner | partner |
| countries | ülkelerin |
| important | önemli |
| and | ve |
EN Updated in 2018, the German Sustainable Development Strategy now covers even more goals for global development cooperation
TR Almanya’nın 2018 yılında güncellenen sürdürülebilirlik stratejisi kalkınmaya yönelik küresel işbirliğine yönelik daha çok hedef içeriyor
| Engleski | turski |
|---|---|
| updated | güncellenen |
| strategy | stratejisi |
| global | küresel |
| sustainable | sürdürülebilirlik |
| more | daha |
| for | yönelik |
EN 1.5 billion euros flow every year into food security, agricultural promotion and rural development in partner countries as part of German development cooperation.
TR Alman Kalkınma İş Birliği çerçevesinde gıda güvenliği, tarımın desteklenmesi ve partner ülkelerin tarımsal kalkınmasına 1,5 milyar euro tutarında kaynak akıyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| billion | milyar |
| euros | euro |
| food | gıda |
| development | kalkınma |
| of | ın |
| partner | partner |
| in | da |
| countries | ülkelerin |
| security | güvenliği |
| agricultural | tarım |
| and | ve |
EN Gather to discuss Development, Standards, Networks, Marketing, New Web Technology, Graphic Design, Databases, Corporate Web, Webmasters, Contract Development, Promotion and Business
TR Geliştirme, Standartlar, Ağlar, Pazarlama, Yeni Web Teknolojisi, Grafik Tasarım, Veri Tabanları, Kurumsal Web, Ağ Yöneticileri, Sözleşmeli Geliştirme, Tanıtım ve İşletme konularında tartışmalar yapın
| Engleski | turski |
|---|---|
| standards | standartlar |
| new | yeni |
| technology | teknolojisi |
| to | yapın |
| development | geliştirme |
| marketing | pazarlama |
| corporate | kurumsal |
| networks | ağlar |
| and | ve |
| web | web |
| graphic | tasarım |
EN Administrative Business Development Consulting Engineering Executive Management Finance Human Resources IT Legal Marketing Operations Product Management Purchasing Research & Development Sales Sustainability Other
TR Yönetici İş Geliştirme Danışmanlık Mühendislik Üst Yönetim Maliye İnsan Kaynakları BT Hukuk Pazarlama Operasyonlar Ürün Yönetimi Satın alma Araştırma ve Geliştirme Satış Sürdürülebilirlik Diğer
| Engleski | turski |
|---|---|
| consulting | danışmanlık |
| executive | yönetici |
| it | bt |
| legal | hukuk |
| operations | operasyonlar |
| research | araştırma |
| sustainability | sürdürülebilirlik |
| other | diğer |
| development | geliştirme |
| engineering | mühendislik |
| marketing | pazarlama |
| sales | satış |
| resources | kaynakları |
| management | yönetimi |
| purchasing | satın alma |
EN Our experts are ready to support to take your idea all the way from concept to recipe development – and test and iterate it at our on-site Product Development Centre
TR Uzmanlarımız, fikirlerinizi konseptten tarif geliştirmeye kadar götürmeye ve Ürün Geliştirme Merkezimizde yerinde test edip yinelemeye hazırdır
| Engleski | turski |
|---|---|
| test | test |
| development | geliştirme |
| and | ve |
| to | kadar |
EN Solutions to support performance and professional development
TR Performansı ve profesyonel gelişimi destekleyen çözümler
| Engleski | turski |
|---|---|
| and | ve |
| professional | profesyonel |
| solutions | çözümler |
EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.
TR Araştırma verimliliğini artırmanıza ve kuvvetli bir Ar-Ge süreci sağlamanıza yardımcı olan çözümlerle veri destekli ilaç keşif ve geliştirmesinin potansiyelinden yararlanın.
| Engleski | turski |
|---|---|
| discovery | keşif |
| increase | artırmanıza |
| research | araştırma |
| efficiency | verimliliğini |
| solutions | çözümlerle |
| data | veri |
| drug | ilaç |
| and | ve |
| help | yardımcı |
EN Thousands of researchers and other pharma R&D professionals working in drug discovery, development and pharmacovigilance rely on our solutions. We serve:
TR İlaç keşif, geliştirme ve farmakovijilans alanlarında çalışan binlerce araştırmacı ve Ar-Ge uzmanı yenilikçi çözümlerimize güvenmektedir. Kime hizmet ediyoruz:
| Engleski | turski |
|---|---|
| discovery | keşif |
| development | geliştirme |
| serve | hizmet |
| and | ve |
EN Zebra’s Mobility DNA was the first Android OS enterprise software suite that provided comprehensive development, management, security and workflow solutions
TR Zebra’nın Mobility DNA’sı, kapsamlı geliştirme, yönetim, güvenlik ve iş akışı çözümleri sunan ilk Android OS işletim sistemli kurumsal yazılım süitiydi
| Engleski | turski |
|---|---|
| android | android |
| software | yazılım |
| development | geliştirme |
| management | yönetim |
| security | güvenlik |
| and | ve |
| comprehensive | kapsamlı |
| solutions | çözümleri |
| enterprise | kurumsal |
| first | ilk |
EN In this exclusive podcast interview, you’ll hear how Zebra’s first-to-market rugged Android 10 leadership and ongoing development of future-ready Android mobility solutions are giving customers a competitive advantage.
TR Bu özel podcast röportajında, Zebra'nın pazara ilk giren dayanıklı Android 10 liderliğinin ve geleceğe hazır Android mobil çözümlerinin devam eden gelişiminin müşterilere nasıl rekabet avantajı sağladığını dinleyeceksiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| android | android |
| ongoing | devam eden |
| mobility | mobil |
| customers | müşterilere |
| market | pazara |
| rugged | dayanıklı |
| future | geleceğe |
| ready | hazır |
| competitive | rekabet |
| this | bu |
| and | ve |
| advantage | avantajı |
| first | ilk |
| how | nasıl |
EN Zebra MotionWorks Enterprise is solution enablement software that streamlines your development of RFID solutions
TR Zebra MotionWorks Enterprise, RFID çözümlerinizin gelişimini düzene sokan bir çözüm bulma yazılımıdır
| Engleski | turski |
|---|---|
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| enterprise | enterprise |
| software | yazılım |
| solution | çözüm |
| of | bir |
EN Our online development portal brings developers from around the world together to collaborate and access the knowledge and insight that fuel successful solutions.
TR Çevrimiçi geliştirme portalımız, dünyanın dört bir yanından geliştiricileri, işbirliği yapmak ve başarılı çözümleri destekleyen bilgi ve öngörüyü kazandırmak adına bir araya getirir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| development | geliştirme |
| brings | getirir |
| developers | geliştiricileri |
| world | dünyanın |
| collaborate | işbirliği |
| successful | başarılı |
| solutions | çözümleri |
| from | yanından |
| insight | bilgi |
| and | ve |
| the | dört |
| to | araya |
EN Solutions to support performance and professional development
TR Performansı ve profesyonel gelişimi destekleyen çözümler
| Engleski | turski |
|---|---|
| and | ve |
| professional | profesyonel |
| solutions | çözümler |
EN Zebra’s Mobility DNA was the first Android OS enterprise software suite that provided comprehensive development, management, security and workflow solutions
TR Zebra’nın Mobility DNA’sı, kapsamlı geliştirme, yönetim, güvenlik ve iş akışı çözümleri sunan ilk Android OS işletim sistemli kurumsal yazılım süitiydi
| Engleski | turski |
|---|---|
| android | android |
| software | yazılım |
| development | geliştirme |
| management | yönetim |
| security | güvenlik |
| and | ve |
| comprehensive | kapsamlı |
| solutions | çözümleri |
| enterprise | kurumsal |
| first | ilk |
EN In this exclusive podcast interview, you’ll hear how Zebra’s first-to-market rugged Android 10 leadership and ongoing development of future-ready Android mobility solutions are giving customers a competitive advantage.
TR Bu özel podcast röportajında, Zebra'nın pazara ilk giren dayanıklı Android 10 liderliğinin ve geleceğe hazır Android mobil çözümlerinin devam eden gelişiminin müşterilere nasıl rekabet avantajı sağladığını dinleyeceksiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| android | android |
| ongoing | devam eden |
| mobility | mobil |
| customers | müşterilere |
| market | pazara |
| rugged | dayanıklı |
| future | geleceğe |
| ready | hazır |
| competitive | rekabet |
| this | bu |
| and | ve |
| advantage | avantajı |
| first | ilk |
| how | nasıl |
EN Our online development portal brings developers from around the world together to collaborate and access the knowledge and insight that fuel successful solutions.
TR Çevrimiçi geliştirme portalımız, dünyanın dört bir yanından geliştiricileri, işbirliği yapmak ve başarılı çözümleri destekleyen bilgi ve öngörüyü kazandırmak adına bir araya getirir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| development | geliştirme |
| brings | getirir |
| developers | geliştiricileri |
| world | dünyanın |
| collaborate | işbirliği |
| successful | başarılı |
| solutions | çözümleri |
| from | yanından |
| insight | bilgi |
| and | ve |
| the | dört |
| to | araya |
EN With a view to the UN's Sustainable Development Goals (SDGs), students examine different country-specific nutritional situations, look at the consequences of inadequate nutrition and seek solutions to nutritional problems.
TR Bu bölümün öğrencileri, farklı ülkelere özgü gıda durumunu BM Sürdürülebilirlik Amaçlarını göz önünde tutarak inceliyor, yetersiz beslenmenin sonuçlarına eğiliyor ve gıda sorunlarına çözümler arıyorlar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| of | ın |
| different | farklı |
| specific | özgü |
| solutions | çözümler |
| to | e |
| and | ve |
| problems | sorunları |
| look | bu |
| at | göz |
| sustainable | sürdürülebilirlik |
EN Leverage Zebra’s decades of expertise, design thinking and software development to achieve maximum RAIN RFID efficiency, while minimising the pains of multi-vendor solutions
TR Maksimum RAIN RFID etkinliğine ulaşmak için Zebra'nın onlarca yıllık tecrübesini, tasarım düşüncesini ve yazılım geliştirmesini kullanın ve farklı satıcılardan alınan çözümlerden kaynaklanan sorunları en aza indirin
| Engleski | turski |
|---|---|
| decades | onlarca |
| software | yazılım |
| rfid | rfid |
| multi | farklı |
| design | tasarım |
| and | ve |
| maximum | maksimum |
| of | in |
| to | için |
| achieve | ulaşmak |
EN Our experts love ice cream as much as you do, and our integrated food solutions cover everything from product development and manufacture to award-winning packaging.
TR Uzmanlarımız da dondurmaya sizin kadar bayılıyor ve entegre gıda çözümlerimiz, ürün geliştirme ve üretimden ödüllü paketlemeye kadar her adımı kapsıyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| integrated | entegre |
| food | gıda |
| development | geliştirme |
| product | ürün |
| award-winning | ödüllü |
| much | da |
| and | ve |
| to | her |
EN Experience first hand our prototypes currently in development and discover with our knowledgeable specialists the ideal packaging and processing solutions to meet your needs.
TR Şu anda geliştirilmekte olan prototiplerimizi ilk elden deneyin ve bilgili uzmanlarımızla birlikte ihtiyaçlarınızı karşılayacak ideal paketleme ve proses çözümlerini keşfedin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| knowledgeable | bilgili |
| ideal | ideal |
| packaging | paketleme |
| first | ilk |
| needs | ihtiyaç |
| and | ve |
| the | anda |
EN A one-stop offer covering all aspects of commercial ice cream production, including product development, processing and packaging solutions plus services.
TR Ürün geliştirme, proses ve paketleme çözümleri ile servisler dahil olmak üzere ticari dondurma üretiminin tüm yönlerini kapsayan tek adres niteliğinde bir teklif.
| Engleski | turski |
|---|---|
| offer | teklif |
| covering | kapsayan |
| commercial | ticari |
| development | geliştirme |
| packaging | paketleme |
| services | servisler |
| solutions | çözümleri |
| and | ve |
| all | tüm |
| product | olmak |
| including | dahil |
| a | bir |
| one | tek |
EN This includes product development, technical knowledge, consumer knowledge, and innovative packaging and processing solutions
TR Bu, ürün gelişimini, teknik bilgiyi, müşteri bilgisini ve yenilikçi paketleme ve işleme çözümlerini içermektedir
| Engleski | turski |
|---|---|
| technical | teknik |
| innovative | yenilikçi |
| packaging | paketleme |
| processing | işleme |
| product | ürün |
| this | bu |
| and | ve |
EN “We’re collaborating to innovate breakthrough solutions.” - Laurence Mott, Executive VP for Development and Engineering at Tetra Pak
TR "Çığır açan çözümler geliştirmek için işbirliği yapıyoruz." - Laurence Mott, Tetra Pak Geliştirme ve Mühendislikten Sorumlu Başkan Yardımcısı
| Engleski | turski |
|---|---|
| solutions | çözümler |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| development | geliştirme |
| and | ve |
EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.
TR Elsevier'in ilaç klinik karar desteği çözümleri, eczacılara maliyetleri ve yeniden kabulleri azaltmak için ilaç alternatifleri ve hasta eğitim çözümleri sağlamaları konusunda yardımcı olmaktadır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| clinical | klinik |
| decision | karar |
| patient | hasta |
| education | eğitim |
| costs | maliyetleri |
| solutions | çözümleri |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| support | desteği |
| drug | ilaç |
| reduce | azaltmak |
EN Elsevier R&D Solutions provides data and analytics solutions to uncover publishing trends and insights into chemical structures and support career advancement.
TR Elsevier Ar-Ge Çözümleri, yayıncılık trendlerinin ve kimyasal yapılarla ilgili kavrayışların açığa çıkarılması ve kariyer gelişiminin desteklenmesi için veri ve analiz çözümleri sağlamaktadır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| publishing | yayıncılık |
| chemical | kimyasal |
| career | kariyer |
| elsevier | elsevier |
| support | desteklenmesi |
| solutions | çözümleri |
| data | veri |
| and | ve |
| to | için |
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions. Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.
TR Birçok FOREX çözümümüz ile tüm teknoloji ve likidite gereksinimlerinizi karşılıyoruz, turnkey ve beyaz etiket çözümler de dahil olmak üzere. Neye ihtiyacınız olursa olsun tam size göre bir çözüm burada.
| Engleski | turski |
|---|---|
| forex | forex |
| technology | teknoloji |
| liquidity | likidite |
| label | etiket |
| solution | çözüm |
| all | tüm |
| including | dahil |
| perfect | çok |
| solutions | çözümler |
| and | ve |
| white | beyaz |
| that | tam |
| a | bir |
| well | ile |
| for | göre |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| level | seviye |
| gas | gaz |
| pressure | basınç |
| flow | akış |
| solutions | çözümleri |
| our customers | müşterilerimizin |
| and | ve |
| of | bir |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| level | seviye |
| gas | gaz |
| pressure | basınç |
| flow | akış |
| solutions | çözümleri |
| our customers | müşterilerimizin |
| and | ve |
| of | bir |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| level | seviye |
| gas | gaz |
| pressure | basınç |
| flow | akış |
| solutions | çözümleri |
| our customers | müşterilerimizin |
| and | ve |
| of | bir |
EN We customize solutions to meet our clients’ needs, from global transformation programs to regional, specialized solutions for niche markets
TR Küresel dönüşüm programlarından niş pazarlar için oluşturulan gelişmiş çözümlere kadar, müşterilerimizin ihtiyaçlarına uygun özel çözümler tasarlıyoruz
| Engleski | turski |
|---|---|
| global | küresel |
| transformation | dönüşüm |
| markets | pazarlar |
| solutions | çözümler |
| programs | programları |
| needs | ihtiyaç |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
development with solutions development web development product development process development project skills development official development assistance design development development company focused business development development team dynamic development social development development based brand development sustainable development political development development process development organisations economic development development thanks development teams development platform development investments helps development teams cloud based development agile development speed application development product development enabling development consistent development feature development application development development stage brain development rapid development software development teams community development software development streamline development further development career development ongoing development integration development streamline application development full development international development under development development because software development company
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski