EN Invite anybody who’s available to receive outreach calls to make themselves known. (Offer to read out phone numbers posted in the chat for the sake of anybody who has dialed in.)
"anybody is available" u Engleski može se prevesti u sljedećih turski riječi/izraza:
EN Invite anybody who’s available to receive outreach calls to make themselves known. (Offer to read out phone numbers posted in the chat for the sake of anybody who has dialed in.)
TR Kendilerini tanıtmak için sosyal yardım çağrıları almak için müsait olan herkesi davet edin. (Arayan herhangi birinin iyiliği için sohbette yayınlanan telefon numaralarını okumayı teklif edin.)
Engleski | turski |
---|---|
invite | davet |
outreach | sosyal yardım |
offer | teklif |
phone | telefon |
of | in |
has | olan |
EN If anybody is available to sponsor, co-sponsor, or receive outreach calls, please stick around after the meeting.
TR Sponsor olmak, ortak sponsor olmak veya sosyal yardım çağrıları almak için müsait olan biri varsa, lütfen toplantıdan sonra buralarda kalın.
Engleski | turski |
---|---|
outreach | sosyal yardım |
meeting | toplantı |
sponsor | sponsor |
co | ortak |
or | veya |
please | lütfen |
is | olan |
EN First though, we ask anybody who’s available to sponsor, co-sponsor, or receive outreach calls to make themselves known
TR İlk olarak, sponsor olmaya, ortak sponsor olmaya veya sosyal yardım çağrıları almaya müsait olan herkesten kendilerini tanıtmalarını istiyoruz
Engleski | turski |
---|---|
first | a |
outreach | sosyal yardım |
sponsor | sponsor |
co | ortak |
we | istiyoruz |
or | veya |
available | olan |
though | olarak |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Never share it with anybody, even the members of our team!
TR Asla kimseyle paylaşmayın, hatta ekibimizin üyeleriyle bile!
Engleski | turski |
---|---|
share | paylaş |
of | ın |
our team | ekibimizin |
members | üyeleriyle |
never | asla |
even | bile |
EN Sign up for FMFC to get feature drops and game info before anybody else, content more relevant to your game preferences plus member-only rewards and incentives.
TR FMFC'ye kayıt olun ve özellik duyurularına ve oyun bilgilerine herkesten önce erişin, oyun tercihlerinize göre uyarlanan içeriği ve üyelere özel ödül ve teşvikleri alın.
Engleski | turski |
---|---|
game | oyun |
content | içeriği |
feature | özellik |
rewards | ödül |
get | alın |
to | olun |
sign up | kayıt |
before | önce |
and | ve |
for | göre |
EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
TR İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
EN [Chair may read out phone numbers posted in the chat for the sake of anybody who has dialed in
TR [Başkan, arayan herkes için sohbette yayınlanan telefon numaralarını okuyabilir
Engleski | turski |
---|---|
phone | telefon |
numbers | numaraları |
of | in |
for | için |
EN You may one day be able to help with this! But for the moment, if you are looking for a sponsor, we encourage you to reach out directly to anybody who has a recovery that you resonate with
TR Bir gün bu konuda yardımcı olabilirsiniz! Ancak şu an için bir sponsor arıyorsanız, iyileştiğiniz bir iyileşme yaşayan herkese doğrudan ulaşmanızı öneririz
Engleski | turski |
---|---|
directly | doğrudan |
sponsor | sponsor |
if you are looking | arıyorsanız |
this | bu |
moment | an |
help | yardımcı |
EN After a meeting, you can mention that you are hoping to make program calls, and ask if anybody would be open to giving out their phone number
TR Bir toplantıdan sonra, program görüşmeleri yapmayı umduğunuzdan bahsedebilir ve telefon numarasını vermeye açık olup olmayacağını sorabilirsiniz
Engleski | turski |
---|---|
meeting | toplantı |
program | program |
open | açık |
phone | telefon |
you | olup |
number | numarası |
and | ve |
a | bir |
EN Start a new meeting! Anybody can start a new meeting
TR Yeni bir toplantı başlatın! Herkes yeni bir toplantı başlatabilir
Engleski | turski |
---|---|
meeting | toplantı |
a | bir |
new | yeni bir |
EN Unlisted: People with whom you or anybody else shared the unique link can access the form.
TR Liste Dışı: Sizin veya başka birinin benzersiz bağlantıyı paylaştığı kişiler forma erişebilir.
Engleski | turski |
---|---|
unique | benzersiz |
access | erişebilir |
or | veya |
the | başka |
link | bağlantıyı |
EN • ANYBODY + living in the European Union + being the 4 countries of the European economic region • All you need to register individually is your name, address, phone number, and email address
TR • Avrupa Birliği'nde yaşayan ANYBODY + Avrupa ekonomik bölgesinin 4 ülkesi olmak • Bireysel olarak kaydetmek için tek gereken ad, adres, telefon numarası ve e-posta adresidir
EN We have been able to grow Deichmann’s online business within 2 months to a whole new level at a much lower cost than anybody would have thought, or any business analyst could have calculated
TR Deichmann’ın online pazarlama çalışmalarını 2 ay içerisinde tamamen yeni bir seviyeye çıkardık, bu sayede herkesin düşündüğünden çok daha düşük bir maliyetle dönüşüm elde ettik
Engleski | turski |
---|---|
online | online |
business | pazarlama |
months | ay |
level | seviyeye |
been | bu |
a | bir |
lower | düşük |
new | yeni bir |
EN Signing for FMFC is your first chance to get feature drops and game info before anybody else, as well as content more relevant to your game preferences plus member-only rewards and incentives.
TR FMFC'ye kayıt olmak; özellik duyurularına ve oyun bilgilerine herkesten önce erişmek, oyun tercihlerinize göre uyarlanan içeriği ve üyelere özel ödül ve teşvikleri almak için ilk şansınızdır.
Engleski | turski |
---|---|
game | oyun |
content | içeriği |
feature | özellik |
rewards | ödül |
first | ilk |
and | ve |
before | önce |
EN Signing for FMFC is your first chance to get feature drops and game info before anybody else, as well as content more relevant to your game preferences plus member-only rewards and incentives.
TR FMFC'ye kayıt olmak; özellik duyurularına ve oyun bilgilerine herkesten önce erişmek, oyun tercihlerinize göre uyarlanan içeriği ve üyelere özel ödül ve teşvikleri almak için ilk şansınızdır.
Engleski | turski |
---|---|
game | oyun |
content | içeriği |
feature | özellik |
rewards | ödül |
first | ilk |
and | ve |
before | önce |
EN The bad part about IP addresses is they reveal your location and make it easy for anybody to track your every move online.
TR IP adreslerinin kötü yanı konumunu belli etmeleri ve herhangi birinin İnternetteki her türlü hareketini kolayca izleyebilmesini sağlamalarıdır.
Engleski | turski |
---|---|
ip | ip |
location | konumunu |
easy | kolayca |
bad | kötü |
and | ve |
to | her |
the | herhangi |
EN Your information won't be shared with anybody and we will only contact if absolutely necessary.
TR Bilgileriniz kimseyle paylaşılmayacak ve sadece kesinlikle zaruri durumlarda sizinle iletişime geçeceğiz.
Engleski | turski |
---|---|
contact | iletişime |
absolutely | kesinlikle |
with | sizinle |
and | ve |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Pegasus Airlines hasn't followed anybody yet.
TR Pegasus Airlines henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
airlines | airlines |
EN Is anybody in your life worried by your internet and technology use?
TR Hayatınızda internet ve teknoloji kullanımınızdan endişe duyan var mı?
Engleski | turski |
---|---|
internet | internet |
technology | teknoloji |
is | var |
life | hayat |
and | ve |
use | kullanım |
EN [Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
TR [İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
EN Julie hasn't followed anybody yet.
TR Julie henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Julie hasn't followed anybody yet.
TR Julie henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Julie hasn't followed anybody yet.
TR Julie henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Julie hasn't followed anybody yet.
TR Julie henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Julie hasn't followed anybody yet.
TR Julie henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Julie hasn't followed anybody yet.
TR Julie henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Julie hasn't followed anybody yet.
TR Julie henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Julie hasn't followed anybody yet.
TR Julie henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Julie hasn't followed anybody yet.
TR Julie henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Julie hasn't followed anybody yet.
TR Julie henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN Julie hasn't followed anybody yet.
TR Julie henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
followed | takip |
yet | henüz |
EN David hasn't followed anybody yet.
TR David henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
david | david |
followed | takip |
yet | henüz |
EN David hasn't followed anybody yet.
TR David henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
david | david |
followed | takip |
yet | henüz |
EN David hasn't followed anybody yet.
TR David henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
david | david |
followed | takip |
yet | henüz |
EN David hasn't followed anybody yet.
TR David henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
david | david |
followed | takip |
yet | henüz |
EN David hasn't followed anybody yet.
TR David henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
david | david |
followed | takip |
yet | henüz |
EN David hasn't followed anybody yet.
TR David henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
david | david |
followed | takip |
yet | henüz |
EN David hasn't followed anybody yet.
TR David henüz kimseyi takip etmedi.
Engleski | turski |
---|---|
david | david |
followed | takip |
yet | henüz |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda