Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "perfect working" na švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "perfect working" s Engleski na švedski

Prijevodi perfect working

"perfect working" u Engleski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:

perfect alla allt att att se av bara behöver bra bästa både de design det din du du vill efter eller en ett finns från få för för att genom gör göra ha har hela hur i inte med mellan men mer mycket många när någon några också olika perfekt perfekta på se som stora så så att till tillsammans under upp utan vara varje vi vi har vid vilket vår våra vårt än är även över
working alla allt andra använder arbeta arbetar arbetat arbete arbetet arbetssätt att att få att göra att jobba att se av bara blir de dem den deras dessa det det är detta din du har eftersom eller en enkelt ett finns flera från fungera fungerar få får för företag genom går gör göra ha har i jobba kan komma konstruktion med mellan men mer mycket många några och olika organisationer pro projekt på samma se sedan ser sig sin sina skapa som sätt så till tjänster två upp utan vad vara varje är är att är det även åt

Prijevod Engleski na švedski od perfect working

Engleski
švedski

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

SV Den perfekta passformen till det perfekta priset. Känn dig oklanderligt klädd i våra Essential tyger, här hittar du det mesta från stilrena businesskjortor till trendigt mönstrade vardagsskjortor till ett riktigt bra pris.

Engleski švedski
fabrics tyger
perfect perfekta
in i
to ett
our våra
whether du
the här
that riktigt
look till

EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter

SV Din pålitliga hundvakt är även perfekt för Dygnspassning Hemma

Engleski švedski
perfect perfekt
your din
also även

EN Discover the perfect service—and the perfect cat sitter—on Rover

SV Upptäck den perfekta tjänsten och den perfekta kattvakten - på Rover

Engleski švedski
discover upptäck
perfect perfekta
service tjänsten
rover rover
and och

EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading

SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet

Engleski švedski
services tjänsterna
limited begränsade
play leka
pick hämta
now nu
time tillfälle
the de
and fantastiska
to ett
end att
reading och
so mycket

EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.

SV Det räcker inte med de rätta orden, layouten måste också vara perfekt. Experter på flerspråkig desktop publishing (DTP) skapar visuellt tilltalande trycksaker eller digitala dokument på alla språk.

Engleski švedski
layout layouten
desktop desktop
dtp dtp
experts experter
visually visuellt
digital digitala
documents dokument
create skapar
language språk
the de
or eller
perfect perfekt
in med
to också
enough räcker

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

SV Linneskjortor är den perfekta mixen av avslappnat och business. Rulla upp skjortans ärmar och bär tillsammans med ett par snygga kostymbyxor för en klassisk business casual-look.

Engleski švedski
perfect perfekta
casual casual
business business
of av
with upp
and och
a ett
for för

EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading

SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet

Engleski švedski
services tjänsterna
limited begränsade
play leka
pick hämta
now nu
time tillfälle
the de
and fantastiska
to ett
end att
reading och
so mycket

EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more

SV Perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå Detta plugin är perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå med Elementor ...Mer

Engleski švedski
perfect perfekt
woocommerce woocommerce
plugin plugin
elementor elementor
level nivå
another annan
more mer
with med
this detta

EN As any other company it's far from perfect, but I love working with my team and colleagues as we are building the Adyen platform for the long term in a sustainably scalable way.?

SV Som alla andra företag är det långt ifrån perfekt, men jag älskar att jobba med mitt team och mina kollegor i arbetet med att långsiktigt bygga Adyens plattform på ett hållbart och skalbart sätt.”

Engleski švedski
other andra
colleagues kollegor
building bygga
adyen adyens
platform plattform
as som
company företag
team team
perfect perfekt
a ett
far långt
but men
i jag
and och
way sätt
in i

EN As any other company it's far from perfect, but I love working with my team and colleagues as we are building the Adyen platform for the long term in a sustainably scalable way.?

SV Som alla andra företag är det långt ifrån perfekt, men jag älskar att jobba med mitt team och mina kollegor i arbetet med att långsiktigt bygga Adyens plattform på ett hållbart och skalbart sätt.”

Engleski švedski
other andra
colleagues kollegor
building bygga
adyen adyens
platform plattform
as som
company företag
team team
perfect perfekt
a ett
far långt
but men
i jag
and och
way sätt
in i

EN A great mix of our classic desktop software, web-based modeler, and our shiny new SketchUp for iPad app – perfect for working on the go

SV En fantastisk blandning av vår klassiska datorprogramvara, webbaserade modellerare och vår glänsande nya app i SketchUp for iPad – som är perfekt för att arbeta på språng

EN Equestrian Stockholm?s riding jackets are a perfect combination of being comfortable without compromising your sense of style. The materials in the jackets matches Equestrian Stockholm’s profile on working towards having?

SV Hos Equestrian Stockholm hittar du ett brett sortiment av ridjackor. Våra ridjackor är inte bara funktionella och praktiska, de är även smakfullt designade. Tillverkade i prisbelönta material med kvalitativa detaljer?

Engleski švedski
stockholm stockholm
materials material
equestrian equestrian
in i
of av
the de
on hos
without du

EN The butler kitchen/ working pantry is right around the corner from the main working kitchen. It has a second refrigerator, sink, coffee area, and lots of additional storage.

SV Foto på ett mellanstort vintage walk-in-closet för könsneutrala, med skåp i shakerstil, grå skåp, heltäckningsmatta och grått golv

Engleski švedski
and och
additional för
around i
a ett
the med

EN The numbers of chairs around the working desks have been reduced to ensure safe working conditions.

SV Antalet stolar vid arbetsborden har minskats, så att man kan arbeta på ett säkert sätt.

Engleski švedski
chairs stolar
working arbeta
numbers att

EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.

SV Sonos har länge ryktats arbeta med hörlurar, men det senaste ryktet tyder på att företaget också kan arbeta med öronsnäckor.

Engleski švedski
long länge
sonos sonos
headphones hörlurar
recent senaste
earbuds öronsnäckor
might har
also också
working arbeta
company företaget

EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do

SV Om du arbetar utomhus i alla väder eller i mycket industriella miljöer, vet du att ditt anpassade North Face-kläder kommer att fungera lika hårt som du gör

Engleski švedski
industrial industriella
custom anpassade
apparel kläder
hard hårt
working arbetar
in i
north north
if om
or eller
as lika
you du
all alla
your ditt
will kommer
highly mycket
you know vet

EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.

SV (2) Leveranstiden inom Tyskland är ca 1-2 arbetsdagar, ca 3-5 arbetsdagar för hela världen, om inte annat överenskommits. Det börjar med ett kontrakt.

Engleski švedski
germany tyskland
unless om inte
begins börjar
contract kontrakt
working days arbetsdagar
otherwise om
worldwide världen
is ett

EN Oodi has a variety of open working facilities and a reading room for quiet working.

SV I Ode finns olika öppna arbetsrum och en läsesal för tyst arbete.

Engleski švedski
variety olika
quiet tyst
open öppna
working en
reading och

EN Oodi’s bookable working facilities are well suited for intense working, group work, meetings and training.

SV Odes bokningsbara arbetsrum lämpar sig väl för koncentrerat arbete, grupparbete, möten och utbildningar.

Engleski švedski
well väl
meetings möten
work arbete
are sig
and och
for för

EN Working remote can be a challenging transition. Here are tips for staying healthy and productive while working from home.

SV Att jobba hemifrån kan vara utmanande. Här är några tips på hur du kan fortsätta vara hälsosam och produktiv medan du jobbar hemifrån.

Engleski švedski
challenging utmanande
tips tips
healthy hälsosam
productive produktiv
from home hemifrån
working jobba
be är
a några
can du kan

EN Amid COVID-19, are you suddenly working from home? Don’t panic - remote working doesn’t have to mean surrendering your productivity. Here are some proven, powerful tips to make you more focused than ever.

SV Lär dig varför starkt ledarskap är så viktigt under en kris som utbrottet av COVID-19. Vi delar nio steg du kan gå igenom för att leda ditt team genom denna och framtida kriser.

Engleski švedski
you du
your ditt
working en
some av

EN The numbers of chairs around the working desks have been reduced to ensure safe working conditions.

SV Antalet stolar vid arbetsborden har minskats, så att man kan arbeta på ett säkert sätt.

Engleski švedski
chairs stolar
working arbeta
numbers att

EN Oodi has a variety of open working facilities and a reading room for quiet working.

SV I Ode finns olika öppna arbetsrum och en läsesal för tyst arbete.

Engleski švedski
variety olika
quiet tyst
open öppna
working en
reading och

EN Oodi’s bookable working facilities are well suited for intense working, group work, meetings and training.

SV Odes bokningsbara arbetsrum lämpar sig väl för koncentrerat arbete, grupparbete, möten och utbildningar.

Engleski švedski
well väl
meetings möten
work arbete
are sig
and och
for för

EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do

SV Om du arbetar utomhus i alla väder eller i mycket industriella miljöer, vet du att ditt anpassade North Face-kläder kommer att fungera lika hårt som du gör

Engleski švedski
industrial industriella
custom anpassade
apparel kläder
hard hårt
working arbetar
in i
north north
if om
or eller
as lika
you du
all alla
your ditt
will kommer
highly mycket
you know vet

EN Billable hours are prepared for invoicing in the accounting system, and working and absence hours are easily checked against the company's working time arrangements. 

SV Faktureringsbara timmar förbereds för fakturering i ekonomisystemet och arbets- och frånvarotimmar kontrolleras enkelt mot arbetstidsplanerna.

Engleski švedski
invoicing fakturering
easily enkelt
in i
hours timmar
and och

EN The content of e-learning can be based on the users' own choices and working methods, or they can choose a standard e-learning course, where the e-learning is based on a standard user interface and a more common working method.

SV Innehållet kan baseras på användarnas egna skärmbilder och arbetsmetoder, eller så kan du välja standardkurser för e-utbildning, där kursen baseras på standardgränssnitt och mer allmän arbetsmetodik.

Engleski švedski
choose välja
is based baseras
is är
users användarnas
more mer
own du
or eller
the där

EN Working remotely isn’t all roses and for many people, the biggest challenge is being able to unplug from work once their working hours are over

SV Att arbeta på distans är inte alltid lika roligt, och för många är den största utmaningen att kunna koppla bort arbetet när arbetstiden är slut

Engleski švedski
biggest största
is är
remotely på distans
all alltid
and och
many många

EN Considering the number of individuals working from home during the COVID-19 pandemic, it’s safe to say that working remotely works both for the companies and their employees.

SV Med tanke på antalet personer som arbetade hemifrån under COVID-19-pandemin kan man lugnt säga att distansarbete fungerar både för företagen och deras anställda.

Engleski švedski
individuals personer
pandemic pandemin
employees anställda
from home hemifrån
works fungerar
and och
the både
from med
safe för
say säga
their deras

EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker

SV Att arbeta hemifrån ett par dagar i månaden kan öka produktiviteten, men att arbeta ensam under längre perioder kan leda till negativa effekter både på arbetstagarens allmänna hälsa och produktivitet

Engleski švedski
periods perioder
lead leda
effects effekter
health hälsa
from home hemifrån
boost öka
overall att
and och
while i
productivity produktivitet
the dagar
working arbeta
month kan
alone ensam

EN It seems that Microsoft is constantly working to improve Windows 11 and one of the recent updates the company is working on is refreshing Task

SV Det verkar som att Microsoft ständigt arbetar med att förbättra Windows 11 och en av de senaste uppdateringarna som företaget arbetar med är att

Engleski švedski
constantly ständigt
recent senaste
microsoft microsoft
windows windows
of av
the de
improve förbättra
seems det verkar
and och
company företaget

EN With a proper home working environment and strong connections with online colleagues, the transition to working from home can be a simple and enjoyable one—one you may not want to give up.

SV Med en bra arbetsmiljö i hemmet och stark onlinekommunikation med kollegorna kan övergången till att arbeta hemifrån vara enkel och trevlig – och leda till en lösning du vill behålla.

EN As with any business, an online store requires the help of freelancers. You also may be working with full-time employees who are in the field or working from home. Regardless, files must be sent and stored on a regular basis.

SV Som med alla företag kräver en onlinebutik hjälp av frilansare. Du kanske också arbetar med heltidsanställda som är i fältet eller arbetar hemifrån. Oavsett måste filer skickas och lagras regelbundet.

Engleski švedski
requires kräver
help hjälp
freelancers frilansare
regardless oavsett
files filer
stored lagras
regular regelbundet
online store onlinebutik
the field fältet
from home hemifrån
also också
in i
of av
sent skickas
business företag
you du
or eller
may som
must måste
the med
a arbetar

EN Schedule a free in-person Meet & Greet to find the perfect fit.

SV Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte för att hitta din perfekta match.

Engleski švedski
free kostnadsfritt
meet möte
perfect perfekta
find hitta

EN It's easy to find the perfect pet sitter in your area—in fact, many pet parents live within minutes of a sitter on Rover.

SV Det är enkelt att hitta den perfekta dygnspassningen i din stad — 92 %% av hundägarna bor endast en kort åktur från en hundvakt på Rover.

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of reviewed stays have received a perfect 5-star rating.

SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover, 95 %% av alla bokningar får 5-stjärnigt betyg.

Engleski švedski
site sidan
approved godkänts
rover rover
rating betyg
of av
received har
and och
perfect alla

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

Engleski švedski
perfect perfekta
match match
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
meet träffa
before innan
you du
from från

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

Engleski švedski
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
meet träffa
or eller
before innan
you du
from från

EN How to find the perfect dog walker

SV Hur du hittar den perfekta hundrastaren

Engleski švedski
perfect perfekta
find hittar
how hur

EN Meet & Greets to find the perfect fit

SV Första möten för att hitta den perfeta matchningen

Engleski švedski
find hitta

EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle. Sitters on Rover offer:

SV Oavsett om du behöver en hundrastare för dagen, dygnspassning under en månad eller dagliga besök för din katt så har Rover den perfekta lösningen åt dig, dina husdjur och din livsstil. Passare på Rover erbjuder:

Engleski švedski
visits besök
rover rover
perfect perfekta
pets husdjur
lifestyle livsstil
offer erbjuder
month månad
the dagliga
cat katt
or eller
your dina

EN 95%% of reviewed Rover bookings have a perfect 5-star rating

SV 95 %% av granskade Rover-bokningar har ett 5-stjärnigt betyg

Engleski švedski
rover rover
bookings bokningar
rating betyg
of av
a ett

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of stays have received a perfect 5-star rating.

SV Varje hundvakt har granskats och godkänts av Rover, 95 %% av alla granskade bokningar får 5-stjärnigt betyg.

Engleski švedski
approved godkänts
rover rover
rating betyg
of av
received har
and och
perfect alla

EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

Engleski švedski
perfect perfekta
match match
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
meet träffa
before innan
you du
from från

EN It's easy to discover the perfect pet sitter in your city—in fact, many pet owners live within minutes of a sitter on Rover.

SV Det är enkelt att hitta den perfekta hundvakten i din stad — 92 %% av hundägare bor endast en kort åktur från en Rover-hundvakt.

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

SV Träffa din valps perfekta match innan du bokar. Fråga passare som du är intresserad av om de vill boka ett kostnadsfritt första möte.

Engleski švedski
perfect perfekta
match match
book boka
interested intresserad
free kostnadsfritt
meet träffa
you du
ask om
before innan

EN Found your dog's perfect match? Book and pay on Rover's secure platform.

SV Hittade du din hunds perfekta hundvakt? Boka och betala via Rovers säkra plattform.

Engleski švedski
found hittade
perfect perfekta
book boka
pay betala
platform plattform
and och
secure säkra

EN Find the perfect cat sitter on Rover

SV Hitta den perfekta kattvakten via Rover

Engleski švedski
perfect perfekta
rover rover
find hitta
on via

EN The perfect gift for fitness lovers

SV Den perfekta presenten till träningsälskare

Engleski švedski
perfect perfekta
the den

EN Perfect for anonymous browsing, downloading, and streaming (i.e. Netflix)

SV Perfekt för anonym surfning, nedladdning och strömning (ex.v. Netflix)

Engleski švedski
perfect perfekt
anonymous anonym
downloading nedladdning
streaming strömning
netflix netflix
and och
for för

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda