EN Unlike many boys with haemophilia in Kenya, eight-year-old Steve is fortunate enough to live with both his parents. All too often the father leaves the mother when he learns that haemophilia is passed down from the mother’s side.
Prevedi "mother" na švedski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mother" s Engleski na švedski
Prijevod Engleski na švedski od mother
Engleski
švedski
SV Åttaårige Steve har haft tur. Till skillnad mot många andra pojkar med hemofili i Kenya lever han tillsammans med bägge sina föräldrar. Det händer alltför ofta att pappan lämnar mamman när han får veta att hemofili ärvs via modern.
| Engleski | švedski |
|---|---|
| haemophilia | hemofili |
| steve | steve |
| parents | föräldrar |
| leaves | lämnar |
| in | i |
| is | är |
| often | ofta |
| many | många |
EN They both listen to yeule, Mother Mother and Pretty Sick.
SV De lyssnar båda på yeule, Mother Mother och Pretty Sick.
| Engleski | švedski |
|---|---|
| they | de |
EN Young elephants playing under their mother's gazeby PATRICE CORREIAfrom
SV Kenya elefantav Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...från
| Engleski | švedski |
|---|---|
| under | från |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, close-up, child, outdoor view, beach, sand, sleep, sea lion, mother
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resor, närbild, barn, yttre vy, strand, sand, sömn, sjölejon, mor
| Engleski | švedski |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| travel | resor |
| close-up | närbild |
| child | barn |
| sand | sand |
| sleep | sömn |
| lion | lejon |
| mother | mor |
| view | att |
| beach | strand |
EN The love of a mother - Photographic print for sale
SV En mors kärlek - Tavlor och bilder
| Engleski | švedski |
|---|---|
| the | kärlek |
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
SV Afrikansk savann elefant, trött elefant, hans mamma skjuter honom med bagageutrymmet för att få honom tillbaka på fötterna.
| Engleski | švedski |
|---|---|
| african | afrikansk |
| elephant | elefant |
| tired | trött |
| mother | mamma |
| back | att |
| to | tillbaka |
| his | hans |
| the | med |
| him | honom |
EN Young elephants playing under their mother's gaze
SV Unga elefanter som leker under sin mammas blick
| Engleski | švedski |
|---|---|
| young | unga |
| playing | leker |
| their | sin |
| under | under |
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration 2481353 Vector Art at Vecteezy
SV glad mors dag handbokstäver. kalligrafiska tecken med blommor. semester gratulationskort design vektorillustration 2481353 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Engleski | švedski |
|---|---|
| happy | glad |
| day | dag |
| sign | tecken |
| flowers | blommor |
| holiday | semester |
| design | design |
| illustration | bilder |
| at | ner |
| vector illustration | vektorillustration |
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration 2481348 Vector Art at Vecteezy
SV glad mors dag handbokstäver. kalligrafiska tecken med blommor. semester gratulationskort design vektorillustration 2481348 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Engleski | švedski |
|---|---|
| happy | glad |
| day | dag |
| sign | tecken |
| flowers | blommor |
| holiday | semester |
| design | design |
| illustration | bilder |
| at | ner |
| vector illustration | vektorillustration |
EN Family doing yoga. Two little girls and mother standing, keeping balance in a park. 2028372 Stock Video at Vecteezy
SV familj gör yoga. två små flickor och mamma står och håller balansen i en park. 2028372 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| Engleski | švedski |
|---|---|
| family | familj |
| yoga | yoga |
| girls | flickor |
| mother | mamma |
| standing | står |
| park | park |
| video | videoklipp |
| little | små |
| keeping | håller |
| in | i |
| two | två |
EN Family doing yoga. Two little girls and mother standing, keeping balance in a park. Free Video
SV familj gör yoga. två små flickor och mamma står och håller balansen i en park. Gratis video
| Engleski | švedski |
|---|---|
| family | familj |
| yoga | yoga |
| girls | flickor |
| mother | mamma |
| standing | står |
| park | park |
| free | gratis |
| video | video |
| little | små |
| keeping | håller |
| in | i |
| two | två |
EN Mother and son sitting at family dinner 1333203 Stock Video at Vecteezy
SV mor och son sitter vid familjen middag 1333203 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| Engleski | švedski |
|---|---|
| mother | mor |
| son | son |
| sitting | sitter |
| family | familjen |
| dinner | middag |
| video | videoklipp |
| and | och |
| at | vid |
EN Mother and son sitting at family dinner Pro Video
SV mor och son sitter vid familjen middag Pro video
| Engleski | švedski |
|---|---|
| mother | mor |
| son | son |
| sitting | sitter |
| family | familjen |
| dinner | middag |
| video | video |
| and | och |
| pro | pro |
| at | vid |
EN Happy mother and daughters playing and running. 2014829 Stock Video at Vecteezy
SV glad mamma och döttrar som leker och springer. 2014829 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| Engleski | švedski |
|---|---|
| happy | glad |
| mother | mamma |
| playing | leker |
| video | videoklipp |
| and | och |
EN Happy mother and daughters playing and running. Free Video
SV glad mamma och döttrar som leker och springer. Gratis video
| Engleski | švedski |
|---|---|
| happy | glad |
| mother | mamma |
| playing | leker |
| free | gratis |
| video | video |
| and | och |
EN Little muslim girl hugs her mother 2018922 Stock Video at Vecteezy
SV liten muslimsk tjej kramar sin mamma 2018922 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| Engleski | švedski |
|---|---|
| little | liten |
| her | sin |
| mother | mamma |
| video | videoklipp |
| at | och |
EN Father and mother take a photo with daughter in birthday party. 2019804 Stock Video at Vecteezy
SV pappa och mamma tar ett foto med dottern i födelsedagsfest. 2019804 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| Engleski | švedski |
|---|---|
| mother | mamma |
| take | tar |
| photo | foto |
| in | i |
| video | videoklipp |
| a | ett |
| and | och |
| with | med |
EN Father and mother take a photo with daughter in birthday party. Free Video
SV pappa och mamma tar ett foto med dottern i födelsedagsfest. Gratis video
| Engleski | švedski |
|---|---|
| mother | mamma |
| take | tar |
| free | gratis |
| photo | foto |
| in | i |
| video | video |
| a | ett |
| and | och |
| with | med |
EN Two little girls and mother exercising together in the park. 2028420 Stock Video at Vecteezy
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i parken. 2028420 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| Engleski | švedski |
|---|---|
| girls | flickor |
| mother | mamma |
| exercising | tränar |
| video | videoklipp |
| little | små |
| in | i |
| and | och |
EN Two little girls and mother exercising together in the park. Free Video
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i parken. Gratis video
| Engleski | švedski |
|---|---|
| girls | flickor |
| mother | mamma |
| exercising | tränar |
| free | gratis |
| video | video |
| little | små |
| in | i |
| and | och |
EN Two little girls and mother exercising together in a park. 2028369 Stock Video at Vecteezy
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i en park. 2028369 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| Engleski | švedski |
|---|---|
| girls | flickor |
| mother | mamma |
| exercising | tränar |
| park | park |
| video | videoklipp |
| little | små |
| in | i |
| and | och |
| two | två |
EN Two little girls and mother exercising together in a park. Free Video
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i en park. Gratis video
| Engleski | švedski |
|---|---|
| girls | flickor |
| mother | mamma |
| exercising | tränar |
| park | park |
| free | gratis |
| video | video |
| little | små |
| in | i |
| and | och |
| two | två |
EN Mother comforting her crying little girl in an outdoor park. 2028414 Stock Video at Vecteezy
SV mamma som tröstar sin gråtande lilla flicka i en utomhuspark. 2028414 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| Engleski | švedski |
|---|---|
| mother | mamma |
| little | lilla |
| girl | flicka |
| video | videoklipp |
| in | i |
| an | en |
EN Two little girls and mother exercising together in the park. 2028379 Stock Video at Vecteezy
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i parken. 2028379 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| Engleski | švedski |
|---|---|
| girls | flickor |
| mother | mamma |
| exercising | tränar |
| video | videoklipp |
| little | små |
| in | i |
| and | och |
EN Mother and daughter wearing apron cleaning kitchen utensils. 3389126 Stock Video at Vecteezy
SV mor och dotter bär förkläde rengöring köksredskap. 3389126 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| Engleski | švedski |
|---|---|
| mother | mor |
| daughter | dotter |
| wearing | bär |
| cleaning | rengöring |
| video | videoklipp |
| and | och |
EN Mother and daughter wearing apron cleaning kitchen utensils. Free Video
SV mor och dotter bär förkläde rengöring köksredskap. Gratis video
| Engleski | švedski |
|---|---|
| mother | mor |
| daughter | dotter |
| wearing | bär |
| cleaning | rengöring |
| free | gratis |
| video | video |
| and | och |
EN Her mother, a native of Guyana, is Afro-Guyanese and her father is Bajan and Irish
SV Rihannas karriär tog fart efter att hon blev upptäckt 2003 av producenten Evan Rogers då denne var på semester på Barbados
| Engleski | švedski |
|---|---|
| of | av |
| is | är |
EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell… read more
SV Alicia Keys, eg. Alicia Augello Cook, född 25 januari 1980 på Manhattan, New York City, New York, USA, är en amerikansk sångerska och pianist. Keys blandar musikstilar som hiphop, r&b, so… läs mer
EN As ever, necessity was the mother of invention, and the experience proved so memorable that he was impelled to create a soundtrack to the footage and his own recollections using some electronic equipment borrowed from friends and a local school.
SV Känner du till någon bakgrundsinformation om denna artist?
| Engleski | švedski |
|---|---|
| own | du |
| some | om |
EN Google has added several new features to Google Assistant before Mother's Day takes place in the US this Sunday.The Broadcast feature has been extende...
SV Google har lagt till flera nya funktioner i Google Assistant innan mors dag äger rum i USA denna söndag. Broadcast-funktionen har utökats, så du kan
| Engleski | švedski |
|---|---|
| new | nya |
| assistant | assistant |
| features | funktioner |
| in | i |
| us | usa |
| this | denna |
| before | innan |
| day | dag |
| place | rum |
| feature | funktionen |
EN Poufes have many uses, perfect for the baby to sit on and play with, or why not for the mother to rest her legs on while breastfeeding
SV Sittpuffar har många användningsområden, perfekta för barnet att sitta på och leka med, eller varför inte för mamman att vila benen på under amningen
| Engleski | švedski |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| play | leka |
| rest | vila |
| legs | benen |
| or | eller |
| many | många |
| uses | med |
| to | den |
EN In the collection you are able to view the work “Mother’s Tongue” by Lap-See Lam and Wingyee Wu. In this video work you will come along on a …
SV I ett rum i samlingen kan du se verket ”Mother’s Tongue” av Lap-See Lam och Wingyee Wu. I videoverket får du följa med på en delvis …
EN Michelle and her mother share the story of a difficult diagnosis
SV Michelle och hennes mamma berättar om en svår diagnos
| Engleski | švedski |
|---|---|
| michelle | michelle |
| mother | mamma |
| difficult | svår |
| and | och |
EN Her mother Atar explains that, having lived in different countries for a few years, they returned to Italy where Michelle enjoys her school and receives excellent care.
SV Michelles mamma Atar säger att de, efter att ha bott i olika länder i några år, återvände till Italien där Michelle trivs i skolan och får bra vård.
| Engleski | švedski |
|---|---|
| mother | mamma |
| countries | länder |
| italy | italien |
| michelle | michelle |
| school | skolan |
| care | vård |
| in | i |
| different | olika |
| they | de |
| receives | får |
| years | år |
| where | där |
| having | ha |
| and | och |
| her | är |
EN Judy – Steve’s mother – recalls that day as the beginning of a tough, traumatic journey
SV Judy – Steves mor – minns den dagen som början på en traumatisk resa
EN This was when we met Steve and his mother Judy.
SV Det var då vi träffade Steve och hans mamma Judy.
| Engleski | švedski |
|---|---|
| met | träffade |
| steve | steve |
| mother | mamma |
| we | vi |
| and | och |
| his | hans |
| was | var |
EN Two hours south of Nairobi by road is Steve’s home, where he lives with his mother Judy, his father and his younger brother
SV Två timmars bilresa söder om Nairobi bor Steve tillsammans med sin mamma Judy, sin pappa och sin yngre bror
| Engleski | švedski |
|---|---|
| hours | timmars |
| south | söder |
| lives | bor |
| mother | mamma |
| younger | yngre |
| and | och |
| two | två |
| with | tillsammans |
| by | med |
EN Her mother encourages Michelle to move, because it strengthens her body and helps her cope with the attacks.
SV Michelles mamma uppmuntrar henne att röra på sig eftersom det stärker kroppen och hjälper henne att klara av attackerna.
| Engleski | švedski |
|---|---|
| mother | mamma |
| encourages | uppmuntrar |
| body | kroppen |
| helps | hjälper |
| move | att |
| because | av |
| and | och |
EN Sitting beside the calm and shy Michelle, her mother Atar shows all the energy that drove her to knock tirelessly on all the doors, asking doctor after doctor until they got a diagnosis
SV Bredvid den lugna och lite blyga Michelle, sitter hennes mamma Atar som visar prov på all den energi som drev henne att outtröttligt söka svar och besöka läkare efter läkare ända tills de fick en diagnos
| Engleski | švedski |
|---|---|
| sitting | sitter |
| michelle | michelle |
| mother | mamma |
| energy | energi |
| shows | visar |
| the | de |
| a | lite |
| and | och |
| to | all |
| until | tills |
EN His mother Judy has chosen not to let Steve’s hair grow
SV Hans mamma Judy vill inte att Steves hår ska växa ut
| Engleski | švedski |
|---|---|
| mother | mamma |
| hair | hår |
| grow | växa |
| let | att |
| his | hans |
| not | inte |
| to | ska |
EN The nature of the disease, and the acute bleeds haemophilia boys often suffer, can make it nearly impossible for the mother to hold down a regular job
SV Sjukdomens natur och de akuta blödningarna som pojkar med hemofili ofta drabbas av gör det näst intill omöjligt för mamman att ha ett vanligt arbete
| Engleski | švedski |
|---|---|
| nature | natur |
| haemophilia | hemofili |
| impossible | omöjligt |
| the | de |
| of | av |
| often | ofta |
| and | och |
| down | för |
| a | ett |
EN Once fiercely independent, the devoted mother and grandmother had recently lost her vision to bilateral cataracts becoming reliant on her family
SV Hon var en mycket självständig mamma och mormor, men när hon förlorade sin syn på grund av dubbelsidig grå starr blev hon beroende av sin familj
| Engleski | švedski |
|---|---|
| mother | mamma |
| lost | förlorade |
| family | familj |
| once | en |
| becoming | är |
| and | och |
EN Nicholas animatedly reads about three little owls waiting for their mother to come home.
SV Nicholas läser om tre små ugglor som väntar på att deras mamma ska komma hem.
| Engleski | švedski |
|---|---|
| waiting | väntar |
| mother | mamma |
| little | små |
| their | deras |
| about | om |
| to | komma |
| home | hem |
| three | tre |
| come | att |
EN In another, 16-year-old Nicholas animatedly reads about three little owls waiting for their mother to come home.
SV I en annan läser 16-åriga Nicholas om tre små ugglor som väntar på att deras mamma ska komma hem.
| Engleski | švedski |
|---|---|
| another | annan |
| waiting | väntar |
| mother | mamma |
| little | små |
| in | i |
| about | om |
| their | deras |
| to | komma |
| home | hem |
| three | tre |
| come | att |
EN Poufes have many uses, perfect for the baby to sit on and play with, or why not for the mother to rest her legs on while breastfeeding
SV Sittpuffar har många användningsområden, perfekta för barnet att sitta på och leka med, eller varför inte för mamman att vila benen på under amningen
| Engleski | švedski |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| play | leka |
| rest | vila |
| legs | benen |
| or | eller |
| many | många |
| uses | med |
| to | den |
EN We have clothes for both the expectant mother or the existing one, regardless, you will find products that appeal to you
SV Vi har kläder både för den blivande modern eller den befintliga, oavsett kommer ni att finna produkter som tilltalar er
| Engleski | švedski |
|---|---|
| clothes | kläder |
| existing | befintliga |
| regardless | oavsett |
| we | vi |
| find | finna |
| or | eller |
| products | produkter |
| the | både |
| one | de |
| will | kommer |
EN All daughters want to look like their mother, so we offer a collection where you can have identical clothes, but in your respective sizes.
SV Alla döttrar vill se ut som sin mamma, därför erbjuder vi en kollektion där ni kan ha identiska kläder, men i era respektive storlekar.
| Engleski | švedski |
|---|---|
| mother | mamma |
| collection | kollektion |
| clothes | kläder |
| respective | respektive |
| sizes | storlekar |
| we | vi |
| in | i |
| where | där |
| but | en |
| so | därför |
| offer | erbjuder |
| all | alla |
| want | vill |
EN Our pregnant pillows give you as a mother-to-be the comfort of the sleep you deserve
SV Våra gravidkuddar ger dig som blivande mamma komforten för sömn du förtjänar
| Engleski | švedski |
|---|---|
| sleep | sömn |
| deserve | förtjänar |
| mother | mamma |
| give | ger |
| you | du |
| our | våra |
EN Karl Isaksson, Young Samuel Is Taken by His Mother to High Priest Eli, uå Photo: Moderna Museet
SV Karl Isaksson, Den unge Samuel föres av sin mor till översteprästen Eli, uå Foto: Moderna Museet
| Engleski | švedski |
|---|---|
| karl | karl |
| mother | mor |
| photo | foto |
| moderna | moderna |
| museet | museet |
| by | av |
| to | till |
| is | sin |
EN In the collection you are able to view the work “Mother’s Tongue” by Lap-See Lam and Wingyee Wu. In this video work you will come along on a …
SV I ett rum i samlingen kan du se verket ”Mother’s Tongue” av Lap-See Lam och Wingyee Wu. I videoverket får du följa med på en delvis …
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
mother mother mother exercising together mother her mother mother nature his mother mother’s day my mother mother’s side mother to be mother wearing mother road devoted mother mother earth single mother free mother mother and mother father chiffon lace mother mother acquires booty mother to hold mother atar explains mother s day mother teasing mother standing mother take a mother of grown mother pushes him mother language mother encourages michelle her mother encourages suckle the mother mother before she leaves the mother mother to rest her mother atar her mother share mother judy his mother pushes his mother judy nursing mother happy mother mother comforting her mother to come expectant mother mother s side her mother stock mother needs financial mother s gaze mother tongue
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski