EN “When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”
"great to kick" u Engleski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:
EN “When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”
SV ”När jag använde Teamviewer skulle det ofta sparka mig ur programvaran, men Splashtop har aldrig gjort det. Priset är också bra! ”
EN Irish coffee is a classic drink that is great to kick off your weekend. Learn how to make this tasty drink with our step by step recipe.
SV Irish Coffee är en klassisk och tidlös kaffedrink för dig som vill unna dig något extra. Lär dig hur du gör denna goda drink med detta enkla steg-för-steg recept.
Engleski | švedski |
---|---|
classic | klassisk |
is | är |
step | steg |
learn | och |
great | goda |
to | enkla |
your | du |
by | med |
how | hur |
this | denna |
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
SV Den Telefunken M82 är en annan mikrofon som är bra för både kicktrummor och sång. Den har två EQ-switchar för att öka både låga och höga frekvenser beroende på dina inspelningsbehov.
Engleski | švedski |
---|---|
switches | switchar |
great | bra |
mic | mikrofon |
depending | beroende |
boost | öka |
and | och |
low | låga |
high | höga |
your | dina |
needs | de |
EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.
SV Den har en humbucking spole för att eliminera EMI och låter bara bra. Den har också två EQ-kurvor: en för sparktrummor och en för röst.
Engleski | švedski |
---|---|
to | också |
eliminate | eliminera |
well | att |
great | bra |
and | och |
just | en |
two | två |
a | bara |
voice | röst |
EN “When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”
SV ”När jag använde Teamviewer skulle det ofta sparka mig ur programvaran, men Splashtop har aldrig gjort det. Priset är också bra! ”
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
SV Investeringen börjar så fort du börjar arbeta hos oss, då flyger vi dig till en spännande plats för att kickstarta och påskynda din introduktion genom vårt globala introduktionsprogram
Engleski | švedski |
---|---|
fly | flyger |
exciting | spännande |
global | globala |
we | vi |
you | du |
an | en |
and | vårt |
us | oss |
our | på |
start | börjar |
EN Kick-start the search for YOUR next-generation ERP
SV Kickstarta sökningen efter nästa generations ERP
Engleski | švedski |
---|---|
erp | erp |
generation | generations |
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
SV Boxningsjättarna Joe Frazier (vänster), George Foreman (mitten) och Mohammed Ali möts i en specialbyggd ring i London Arena för att starta videolanseringen av Champions Forever, en hyllning till deras karriär.
Engleski | švedski |
---|---|
joe | joe |
left | vänster |
george | george |
ali | ali |
ring | ring |
london | london |
arena | arena |
in | i |
of | av |
their | deras |
the | starta |
EN Kick back, relax and go full-screen with your scrobbling.
SV Luta dig tillbaka, slappna av och använd helskärm med din skrobbling.
Engleski | švedski |
---|---|
back | tillbaka |
and | och |
your | din |
with | med |
EN So you can kick back with the Control Center app, tweak your lighting from the comfort of your mouse, get real-time, on-screen feedback
SV Så du kan stanna i stolen med Control Center-appen, justera ljuset utan att sträcka dig längre än till musen och se resultatet omedelbart på skärmen
Engleski | švedski |
---|---|
center | center |
app | appen |
mouse | musen |
feedback | se |
screen | skärmen |
back | att |
with | utan |
you | du |
control | control |
tweak | justera |
can | du kan |
EN Doom is a staple of the gaming world. A series that essentially kick-started the first-person shooter (FPS) genre and an utter nostalgic classic. The
SV Doom är en häftklammer i spelvärlden. En serie som i huvudsak startade FPS-genren (First Person Shooter) och en helt nostalgisk klassiker. Den första
Engleski | švedski |
---|---|
series | serie |
fps | fps |
classic | klassiker |
started | startade |
person | person |
an | en |
and | och |
first | första |
EN First, we kick-off our new partnership with an intro call
SV Vi inleder vårt nya partnerskap med ett introduktionssamtal
Engleski | švedski |
---|---|
new | nya |
partnership | partnerskap |
we | vi |
first | med |
EN Help kick-start guests’ journeys into the wellness groove with cool prizes. These can be super basic, like water bottles or earbuds. For the big prizes, there are high-tech gadgets like Fitbits.
SV Hjälpa till att kick-starta gästernas resor till wellness med fina priser. Dessa kan vara väldigt grundläggande, som vattenflaskor eller öronproppar. För de stora priserna finns det högteknologiska prylar som Fitbits.
Engleski | švedski |
---|---|
gadgets | prylar |
wellness | wellness |
help | hjälpa |
basic | grundläggande |
big | stora |
the | de |
these | dessa |
can | kan |
like | det |
or | eller |
super | att |
be | vara |
with | med |
EN Yes we do everything for you, relax and we will kick out the bad guys.
SV Ja, vi gör allt för dig, slappnar av och sparkar ut skurkarna.
Engleski | švedski |
---|---|
we | vi |
yes | ja |
do | gör |
everything | för |
you | dig |
out | ut |
and | och |
EN Get your implementation kick-started by generating and creating your records today!
SV Få igång implementeringen genom att generera och skapa dina poster idag!
Engleski | švedski |
---|---|
generating | generera |
today | idag |
started | igång |
your | dina |
by | genom |
and | och |
creating | skapa |
EN For the customer, they offer an intuitive and easy-to-use tool to kick off a project or to keep an overview of what?s going on. For the language expert, the platform provides tools that aid translation and communication with the customer.
SV För kunden utgör de ett intuitivt och lättanvänt verktyg för projekthantering och för att ha översikt över status och annat. Språkexperten, å andra sidan, får ett verktyg som underlättar översättning och kommunikation med kunden.
Engleski | švedski |
---|---|
intuitive | intuitivt |
communication | kommunikation |
overview | översikt |
the | de |
expert | för |
tools | verktyg |
customer | kunden |
a | ett |
translation | och |
with | med |
EN It was designed as a kick drum mic, but because of the EQ switches, you can use it for vocals and it easily competes with the other mics around the $400 price point.
SV Den designades som en kicktrummamikrofon, men på grund av EQ-switcharna kan du använda den för sång och den konkurrerar enkelt med de andra mikrofonerna runt prispunkten på $ 400.
Engleski | švedski |
---|---|
of | av |
the | de |
designed | för |
use | använda |
but | en |
you | du |
other | andra |
and | och |
EN Plus many web hosts will kick you off unexpectedly – you definitely don’t want that!
SV Dessutom kommer många webbhotell att sparka dig oväntat – det vill du definitivt inte!
EN Yes we do everything for you, relax and we will kick out the bad guys.
SV Ja, vi gör allt för dig, slappnar av och sparkar ut skurkarna.
Engleski | švedski |
---|---|
we | vi |
yes | ja |
do | gör |
everything | för |
you | dig |
out | ut |
and | och |
EN Get your implementation kick-started by generating and creating your records today!
SV Få igång din implementering genom att generera och skapa dina register idag!
Engleski | švedski |
---|---|
implementation | implementering |
generating | generera |
started | igång |
by | genom |
today | idag |
and | och |
creating | skapa |
your | dina |
EN If you are just starting out on your email authentication implementation journey, you can rely on our DKIM record generator to help you kick-start it the right way!
SV Om du bara har börjat med att implementera e-postautentisering kan du lita på att vår DKIM-postgenerator hjälper dig att starta på rätt sätt!
Engleski | švedski |
---|---|
dkim | dkim |
right | rätt |
way | sätt |
starting | att |
if | om |
you | du |
help | hjälper |
just | bara |
our | vår |
EN WWDC 2022 is scheduled to kick off in June, making it the 33rd Worldwide Developers Conference.
SV WWDC 2022 är planerad att starta i juni, vilket gör det till den 33:e Worldwide Developers Conference.
Engleski | švedski |
---|---|
wwdc | wwdc |
june | juni |
worldwide | worldwide |
in | i |
to | gör |
making | gör det |
off | att |
EN We will kick-start this but it should be self-serving, it should be a business model.” says Galvani.
SV Vi vill ge det här projektet en flygande start, men samtidigt att det bär sin egna kostnader, att det skulle baseras på en fungerande affärsmodell”, förklarar Galvani.
EN So you can kick back with the Control Center app, tweak your lighting from the comfort of your mouse, get real-time, on-screen feedback
SV Så du kan stanna i stolen med Control Center-appen, justera ljuset utan att sträcka dig längre än till musen och se resultatet omedelbart på skärmen
Engleski | švedski |
---|---|
center | center |
app | appen |
mouse | musen |
feedback | se |
screen | skärmen |
back | att |
with | utan |
you | du |
control | control |
tweak | justera |
can | du kan |
EN Give access to guest users who want to help you manage your domain. Outsource the management of your DNS settings to someone else, while you kick back and relax.
SV Ge åtkomst till gästanvändare som hjälper dig att hantera din domän. Överlåt hanteringen av dina DNS-inställningar till någon annan, så att du kan koppla ner och koppla av.
Engleski | švedski |
---|---|
give | ge |
domain | domän |
dns | dns |
settings | inställningar |
relax | koppla av |
access | åtkomst |
manage | hantera |
of | av |
back | att |
help | hjälper |
the | annan |
your | dina |
EN Eero Internet Backup allows Eero users to set up a "backup" internet connection, which will kick on when an outage occurs. Here's how it works.
SV Med Eero Internet Backup kan Eeroanvändare konfigurera en "backup"-internetanslutning som aktiveras när ett avbrott inträffar. Så här fungerar
Engleski | švedski |
---|---|
eero | eero |
internet | internet |
backup | backup |
which | är |
set up | konfigurera |
set | med |
a | ett |
EN Netflix will kick off a limited run Witcher prequel series in December 2022, with Michelle Yeoh to star
SV Det här är allt vi hittills har hört om den andra säsongen av Gossip Girl, HBO:s Max-reboot 2021.
Engleski | švedski |
---|---|
off | av |
to | andra |
run | är |
EN Doom is a staple of the gaming world. A series that essentially kick-started the first-person shooter (FPS) genre and an utter nostalgic classic. The
SV Doom är en häftklammer i spelvärlden. En serie som i huvudsak startade FPS-genren (First Person Shooter) och en helt nostalgisk klassiker. Den första
Engleski | švedski |
---|---|
series | serie |
fps | fps |
classic | klassiker |
started | startade |
person | person |
an | en |
and | och |
first | första |
EN First, we kick-off our new partnership with an intro call
SV Vi inleder vårt nya partnerskap med ett introduktionssamtal
Engleski | švedski |
---|---|
new | nya |
partnership | partnerskap |
we | vi |
first | med |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
SV Undersök de fundamentala bitarna med denna djupdykning om hur ett företag klarar sig bortom sin aktiekurs.
Engleski | švedski |
---|---|
company | företag |
the | de |
this | denna |
how | hur |
into | om |
with | med |
a | ett |
beyond | bortom |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
SV Undersök de fundamentala bitarna med denna djupdykning om hur ett företag klarar sig bortom sin aktiekurs.
Engleski | švedski |
---|---|
company | företag |
the | de |
this | denna |
how | hur |
into | om |
with | med |
a | ett |
beyond | bortom |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
SV Undersök de fundamentala bitarna med denna djupdykning om hur ett företag klarar sig bortom sin aktiekurs.
Engleski | švedski |
---|---|
company | företag |
the | de |
this | denna |
how | hur |
into | om |
with | med |
a | ett |
beyond | bortom |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
SV Undersök de fundamentala bitarna med denna djupdykning om hur ett företag klarar sig bortom sin aktiekurs.
Engleski | švedski |
---|---|
company | företag |
the | de |
this | denna |
how | hur |
into | om |
with | med |
a | ett |
beyond | bortom |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
SV Undersök de fundamentala bitarna med denna djupdykning om hur ett företag klarar sig bortom sin aktiekurs.
Engleski | švedski |
---|---|
company | företag |
the | de |
this | denna |
how | hur |
into | om |
with | med |
a | ett |
beyond | bortom |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
SV Undersök de fundamentala bitarna med denna djupdykning om hur ett företag klarar sig bortom sin aktiekurs.
Engleski | švedski |
---|---|
company | företag |
the | de |
this | denna |
how | hur |
into | om |
with | med |
a | ett |
beyond | bortom |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
SV Undersök de fundamentala bitarna med denna djupdykning om hur ett företag klarar sig bortom sin aktiekurs.
Engleski | švedski |
---|---|
company | företag |
the | de |
this | denna |
how | hur |
into | om |
with | med |
a | ett |
beyond | bortom |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
SV Undersök de fundamentala bitarna med denna djupdykning om hur ett företag klarar sig bortom sin aktiekurs.
Engleski | švedski |
---|---|
company | företag |
the | de |
this | denna |
how | hur |
into | om |
with | med |
a | ett |
beyond | bortom |
EN You may remember neuroscientist Miguel Nicolelis — he built the brain-controlled exoskeleton that allowed a paralyzed man to kick the first ball of the 2014 World Cup
SV Du kanske minns hjärnforskaren Miguel Nicolelis - han byggde det första hjärnkontrollerade exoskelettet som lät en förlamad man göra den första avsparken vid fotbolls-VM 2014
Engleski | švedski |
---|---|
remember | minns |
built | byggde |
man | man |
you | du |
may | kanske |
to | göra |
first | första |
EN We’ve covered the basics of event promotion on Twitter, so now it’s down to you to kick it all off.
SV Vi har täckt grunderna för evenemangsbevakning på Twitter, så nu är det tid för dig att sparka igång det hela.
Engleski | švedski |
---|---|
basics | grunderna |
now | nu |
down | för |
to | igång |
you | dig |
off | att |
the | tid |
it | det |
EN Help kick-start guests’ journeys into the wellness groove with cool prizes. These can be super basic, like water bottles or earbuds. For the big prizes, there are high-tech gadgets like Fitbits.
SV Hjälpa till att kick-starta gästernas resor till wellness med fina priser. Dessa kan vara väldigt grundläggande, som vattenflaskor eller öronproppar. För de stora priserna finns det högteknologiska prylar som Fitbits.
Engleski | švedski |
---|---|
gadgets | prylar |
wellness | wellness |
help | hjälpa |
basic | grundläggande |
big | stora |
the | de |
these | dessa |
can | kan |
like | det |
or | eller |
super | att |
be | vara |
with | med |
EN Grant access to guest users who help manage your domain. Outsource management of your settings to someone else, so you can kick back and relax.
SV Ge åtkomst till gästanvändare som hjälper dig att hantera din domän. Överlåt hanteringen av dina DNS-inställningar till någon annan, så att du kan koppla ner och koppla av.
Engleski | švedski |
---|---|
grant | ge |
help | hjälper |
domain | domän |
settings | inställningar |
relax | koppla av |
access | åtkomst |
manage | hantera |
of | av |
back | att |
you | du |
and | och |
your | dina |
can | du kan |
EN Start today, we’ll give you 1000 virtual points (LPs) to kick off your earnings!
SV Börja idag så får du 10 virtuella poäng (LP) som startpott!
Engleski | švedski |
---|---|
start | börja |
today | idag |
virtual | virtuella |
points | poäng |
to | som |
you | du |
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
SV Väl använd är e-postmarknadsföring ett utmärkt komplement till innehållsmarknadsföringen. Läs nedan för att få några bra tips på hur du kan lyfta dina e-postkampanjer från bra till fantastiska.
Engleski | švedski |
---|---|
tips | tips |
read | läs |
from | från |
well | att |
a | ett |
your | dina |
below | nedan |
good | bra |
EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!
SV Sam levererar som alltid! Riktigt bra video och tips. Fortsätt så!
Engleski | švedski |
---|---|
always | alltid |
great | bra |
video | video |
tips | tips |
and | och |
EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.
SV Det krävs inte bara stor analytisk förmåga för att skapa riktigt bra och vackra datavisualiseringar, det behövs även grafisk design och storytelling.
Engleski | švedski |
---|---|
beautiful | vackra |
requires | krävs |
skills | förmåga |
design | design |
great | bra |
graphic | grafisk |
EN This class is great for beginners who are just getting into the practice and also great for those looking for strength training
SV Passet är toppen för nybörjare som precis börjat med yoga och för dem som vill träna upp styrkan
Engleski | švedski |
---|---|
beginners | nybörjare |
strength | styrkan |
getting | för |
and | och |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | China | Great Wall Of China | Great Wall photography
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Asien | Kina | Kinesiska Muren | Fotografi Bra vägg
Engleski | švedski |
---|---|
themes | teman |
landscape | landskap |
asia | asien |
china | kina |
wall | vägg |
great | bra |
EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design
SV Samtidigt som Stephen Few förklarar hur man skapar bra dashboards presenterar han de teoretiska principerna inom datavisualisering och design
Engleski | švedski |
---|---|
dashboards | dashboards |
great | bra |
design | design |
the | de |
in | inom |
create | och |
to create | skapar |
of | han |
how | hur |
EN You need to feel great to do great work, and we’ve got that covered.
SV Du måste känna dig bra för att göra bra jobb, och vi har täckt det.
Engleski | švedski |
---|---|
great | bra |
feel | känna |
to | göra |
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
SV Bose Smart Soundbar 900 recension: Ser bra ut, men låter det bra?
Engleski | švedski |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
review | recension |
looks | ser |
great | bra |
but | men |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda