Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "add project" na švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "add project" s Engleski na švedski

Prijevodi add project

"add project" u Engleski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:

add addera alla att att lägga av bara bort bra bästa data de dem den det detta din du du har du vill efter eller en ett extra fler flera från få får för för att genom gå gör det göra ha har hitta hur i in information innehåll installera lägg lägg till lägga lägga till lägger lägger till med men mer mycket många nu när och också olika på redan sedan skapa som så så att till tillägg upp utan varje vi via vilket webbplats ytterligare än är över
project aktiviteter allt använd använda använder appar arbetar arbete arbetet att att använda att få att göra av data de design detta en ett för förbättra företag genom gjort gör gör det göra ha hantera hantering har hjälp inte kan med modeller något några och om planera planering plats produkter program programvara project projekt projektet på skapa skapar sätt till uppgifter vad vara verktyg via är även

Prijevod Engleski na švedski od add project

Engleski
švedski

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.

Engleski švedski
continue fortsätt
customer kund
colleague kollega
print tryck
or eller
request förfrågan
us oss
products produkter
share dela
your din
project projekt
number en
to att

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

SV LanguageWire gör det enkelt att spara projektmallar för senare användning. När du använder en projektmall sparas din projektbeskrivning, referensmaterialet, målspråket och annan information så att du enkelt kan komma igång bara med ett klick.

Engleski švedski
information information
saved sparas
click klick
languagewire languagewire
makes att
save spara
use använder
and och
to igång
later senare
the annan
when när

EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..

SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer

Engleski švedski
description beskrivning
keywords nyckelord
settings inställningar
leads leads
a ett
your du
and och
change till
add lägga till
profile profilbild
number telefonnummer

EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..

SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer

Engleski švedski
description beskrivning
keywords nyckelord
settings inställningar
leads leads
a ett
your du
and och
change till
add lägga till
profile profilbild
number telefonnummer

EN Just as with an online store, you add the content you want translated to a shopping basket in TYPO3. From there, you add your project information such as a brief for your team of language experts, set a deadline and click send.

SV Du lägger det innehåll du vill ha översatt i en varukorg i TYPO3, precis som i en nätbutik. Därefter lägger du in projektspecifik information som dina språkexperter har nytta av, sätter en deadline och klickar på skicka.

Engleski švedski
click klickar
language experts språkexperter
information information
content innehåll
of av
add lägger
in i
just en
translated översatt
to skicka
your dina
language och

EN Need the perfect couch to provide context to your project? Download someone else’s model, add it to your project, and keep cruisin’.

SV Behöver du en perfekt soffa för att ge ditt projekt kontext? Ladda ner någon annans modeller och lägg till det i ditt projekt för att fortsätta.

Engleski švedski
perfect perfekt
context kontext
project projekt
model modeller
provide ge
your ditt
need du
someone en
add lägg
the ner

EN The Add Perspectives project has opened my eyes to the different perspectives that actually can go missing when project teams consists mainly of one gender.

SV Projektet Add Perspectives har öppnat mina ögon för de olika perspektiv som faktiskt kan gå förlorade när projektteam främst består av ett kön.

Engleski švedski
perspectives perspektiv
project projektet
actually faktiskt
mainly främst
gender kön
add add
eyes ögon
different olika
of av
the de
my mina
opened öppnat
consists består av
has är
to ett
can kan
when när

EN Need the perfect couch to provide context to your project? Download someone else’s model, add it to your project, and keep cruisin’.

SV Behöver du en perfekt soffa för att ge ditt projekt kontext? Ladda ner någon annans modeller och lägg till det i ditt projekt för att fortsätta.

Engleski švedski
perfect perfekt
context kontext
project projekt
model modeller
provide ge
your ditt
need du
someone en
add lägg
the ner

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"

Engleski švedski
simply enkelt
budget budget
value värde
market marknaden
or eller
time tid
project projektet
customer kunden

EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.

SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.

Engleski švedski
robust robusta
capabilities funktioner
enable möjliggör
opex opex
templates mallar
financial ekonomisk
reporting rapportering
policies policyer
plan planera
monitor övervaka
and och
that som
from med

EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.

SV Tillhandahållande av förstklassig global ekonomisk förvaltning med oöverträffad flexibilitet, skalbarhet och interoperabilitet.

Engleski švedski
and av
the med
to och

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

SV Vad är ett Klimatprojekt? Våra klimatprojekt

Engleski švedski
our våra
what vad
a ett

EN In 2015, landscape architect Trond Heggem at Agraff was engaged by the municipality's project manager Marit Solum to carry out a revised feasibility project and detailed design project.

SV År 2015 fick Agraff och deras landskapsarkitekt Trond Heggem uppdraget med reviderat förprojekt och detaljprojekt från kommunens projektledare, Marit Solum.

Engleski švedski
project manager projektledare
and och

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"

Engleski švedski
simply enkelt
budget budget
value värde
market marknaden
or eller
time tid
project projektet
customer kunden

EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.

SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.

Engleski švedski
robust robusta
capabilities funktioner
enable möjliggör
opex opex
templates mallar
financial ekonomisk
reporting rapportering
policies policyer
plan planera
monitor övervaka
and och
that som
from med

EN In order for it to be a successful project, an internal project owner and preferably a project group with different stakeholders, who are able to contribute with their wishes and views, are needed

SV För att det ska bli ett framgångsrikt projekt behövs en intern projektägare och helst en projektgrupp med olika intressenter som kan bidra med sina önskemål och åsikter

Engleski švedski
owner ägare
preferably helst
different olika
stakeholders intressenter
needed behövs
successful framgångsrikt
wishes önskemål
project projekt
an en
and och
their sina
to bidra
a ett
it det

EN Tap ?Add VPN Configuration? and add the necessary details.

SV Tryck på ?Lägg till VPN-konfiguration? och lägg till nödvändiga uppgifter.

Engleski švedski
tap tryck
vpn vpn
configuration konfiguration
necessary nödvändiga
details uppgifter
and och
add lägg

EN 3. Add the VPN connection by clicking ?Add a VPN connection?. Enter the correct login information and click ?Save?.

SV 3. Lägg till VPN-anslutningen genom att klicka på Lägg till en VPN-anslutning. Ange rätt inloggningsinformation och klicka på Spara.

Engleski švedski
vpn vpn
save spara
click klicka
by genom
connection anslutning
and och
add lägg
enter en
correct rätt

EN It?s time to add a VPN connection. First click on the button at the top that says Add a VPN connection.

SV Det är dags att lägga till en VPN-anslutning. Klicka först på knappen högst upp som säger Lägg till en VPN-anslutning.

Engleski švedski
s s
vpn vpn
connection anslutning
says säger
click klicka
time dags
button knappen
add lägg
on högst
a först

EN - Any -Tableau BridgeTableau CatalogTableau Data Management Add-onTableau MobileTableau DesktopTableau OnlineTableau PrepTableau Prep BuilderTableau Prep ConductorTableau PublicTableau ReaderTableau ServerTableau Server Management Add-on

SV – Vilken som helst –Tableau BridgeTableau CatalogTableau Data Management Add-onTableau MobileTableau DesktopTableau OnlineTableau PrepTableau Prep BuilderTableau Prep ConductorTableau PublicTableau ReaderTableau ServerTableau Server Management Add-on

Engleski švedski
data data
management management
prep prep
server server
any som

EN Do I need to purchase the Data Management Add-on or Server Management Add-on for my entire organisation?

SV Måste jag köpa Data Management Add-on eller Server Management Add-on för hela min organisation?

Engleski švedski
purchase köpa
data data
server server
management management
organisation organisation
or eller
my min
i jag

EN To increase storage, you can either upgrade to a higher plan, or you can add storage to your existing plan as an Add-on for £74 per 1TB, per month.

SV Om du vill ha större lagringsutrymme kan du antingen uppgradera till en högre plan, eller lägga till lagringsutrymme i din befintliga plan som ett tillägg för 909 SEK per 1 TB per månad.

Engleski švedski
plan plan
existing befintliga
upgrade uppgradera
month månad
you du
an en
add lägga till
a ett
or eller

EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.

SV SPF-posten har en gräns på 10 DNS-sökningar. Varje gång du lägger till en ny "mekanism" i din post behöver du en ny sökning. Du måste använda mekanismer för att lägga till nya IP-adresser.

Engleski švedski
spf spf
limit gräns
dns dns
lookup sökning
ip ip
addresses adresser
time gång
in i
new ny
use använda
add lägga till
to lägga

EN Get NinjaRMM with the Splashtop add-on to provide remote support to your managed computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

SV Skaffa NinjaRMM med Splashtop tillägget för att ge fjärrsupport till dina hanterade datorer. Lägg till andra Splashtop lösningar för snabbt support.

Engleski švedski
splashtop splashtop
support support
managed hanterade
computers datorer
solutions lösningar
quick snabbt
remote support fjärrsupport
provide ge
other andra
your dina
add lägg

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

SV Du kan lägga till anpassade bildstorlekar genom att redigera filen functions.php. Låt oss säga att du vill lägga till en anpassad bildstorlek för den presenterade bilden. 

Engleski švedski
image bilden
php php
file filen
custom anpassade
lets kan
a oss
example en
add lägga till
say säga
can du kan
editing redigera
to lägga
by genom
for för

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

SV Om du vill lägga till fler funktioner eller vill ha en ännu mer robust startversion av Theme kan du använda Elementor Themes och tillägg - vilket är precis vad vi kommer att gå in på härnäst

Engleski švedski
features funktioner
robust robust
theme theme
themes themes
into in
and vi
you du
if om
or eller
what vad
more mer
using använda
want vill

EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.

SV Till var och en BOX ett eller flera tillägg kan läggas till. Tillägget kopplas automatiskt till det avtal i vilket BOX Är.

Engleski švedski
box box
automatically automatiskt
contract avtal
in i
add tillägg
or eller
one en
to ett
the vilket
can kan

EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.

SV Om inledningen av avtalet om tillägget sammanfaller med att avtalet om BOX sambandskontrakt faktureras tillägget oberoende av för motsvarande period.

Engleski švedski
contract avtalet
box box
independently oberoende
corresponding motsvarande
if om
start att
of av
period period
the med

EN Discover how to add cookies and improve your experience with quick links adding a slider, create, add new modules, and many other features to choose in the list settings, and then click to test them

SV Upptäck hur du lägger till kakor och förbättrar din upplevelse med snabblänkar som lägger till ett reglage, skapar, lägger till nya moduler och många andra funktioner att välja i listinställningarna och klickar sedan för att testa dem

Engleski švedski
discover upptäck
cookies kakor
experience upplevelse
new nya
modules moduler
features funktioner
click klickar
in i
improve förbättrar
choose välja
create och
list för
test testa
other andra
a ett
many många
how hur

EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal. In the next section, I have compiled a list of the most important add-ons that will make your job portal website fully functional.

SV När du har installerat Theme och konfigurerat Plugin behöver du tillägg för att skapa en fullt fungerande jobbportal. I nästa avsnitt har jag sammanställt en lista över de viktigaste tillägg som gör din jobbportalwebbplats fullt funktionell.

Engleski švedski
installed installerat
theme theme
fully fullt
functional funktionell
compiled sammanställt
plugin plugin
set up konfigurerat
the de
create och
to till
next nästa
add tillägg
need du
section avsnitt

EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:

SV Tilläggsfunktioner är ytterligare funktioner mot en avgift som förbättrar funktionaliteten hos Plugins . Nedan följer en lista över de viktigaste tilläggen för WP Job Manager Plugin:

Engleski švedski
improve förbättrar
wp wp
manager manager
job job
features funktioner
plugins plugins
plugin plugin
additional ytterligare
of till
the de
below nedan

EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.

SV Tillägg som utökar funktionaliteten: Förutom bassidan byggare, de flesta av de alternativ vi diskuterar i den här handledningen erbjuder tillägg som möjliggör ytterligare integrationer och funktionalitet.

Engleski švedski
functionality funktionalitet
builder byggare
options alternativ
integrations integrationer
in i
the de
further ytterligare
this här
of av
offer erbjuder
and och
add tillägg
most of flesta

EN Get NinjaRMM with the Splashtop add-on to provide remote support to your managed computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

SV Skaffa NinjaRMM med Splashtop tillägget för att ge fjärrsupport till dina hanterade datorer. Lägg till andra Splashtop lösningar för snabbt support.

Engleski švedski
splashtop splashtop
support support
managed hanterade
computers datorer
solutions lösningar
quick snabbt
remote support fjärrsupport
provide ge
other andra
your dina
add lägg

EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.

SV Ett av de snabbaste sätten att förbättra din SEO-poäng är att lägga till blogginlägg och att lägga till rubriktaggar till ditt befintliga innehåll. Rubriker kommer att förbättra din SEO-ranking avsevärt i utbyte mot relativt lite arbete.

Engleski švedski
seo seo
score poäng
existing befintliga
ranking ranking
exchange utbyte
relatively relativt
content innehåll
in i
of av
little lite
the de
improve förbättra
add lägga till
to ett
your ditt
and och
will kommer

EN Add the browned rigatino, let it flavor and add the tomato. Cook over low heat, the more it cooks the better!

SV Tillsätt den brynta rigatino, låt den smaka av och tillsätt tomaten. Koka på svag värme, ju mer det tillagas desto bättre!

Engleski švedski
better bättre
let låt
more mer
over av
and och
the desto
it det

EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.

SV Stäng av värmen och tillsätt mycket pecorinoost, tillsätt lite vatten från pastakokningen och rör om ordentligt.

Engleski švedski
water vatten
of av
well mycket
a lite
from från

EN You can spend hours browsing all the Elementor page templates, WordPress themes, and add-ons that add to its core features. 

SV Du kan tillbringa timmar med att titta på alla sidmallar på Elementor , WordPress Themes och tillägg som utökar kärnfunktionerna i Elementor . 

Engleski švedski
hours timmar
elementor elementor
wordpress wordpress
to till
you du
add tillägg
can du kan
all alla
and och

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

SV Om du vill lägga till fler funktioner eller vill ha en ännu mer robust startversion av Theme kan du använda Elementor Themes och tillägg - vilket är precis vad vi kommer att gå in på härnäst

Engleski švedski
features funktioner
robust robust
theme theme
themes themes
into in
and vi
you du
if om
or eller
what vad
more mer
using använda
want vill

EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF

SV Ändra och signera PDF filer online gratis. Fyll ut PDF formulär online. Ändra PDF text Lägg till text på PDF. Ändra PDF text som redan finns där. Lägg till bilder på PDF Skapa länkar i PDF. Ändra länkar i PDf. Kommentera PDF

Engleski švedski
pdf pdf
files filer
online online
fill fyll
image bilder
links länkar
annotate kommentera
free gratis
in i
forms formulär
change till
text text
existing är
create och
out ut
add lägg
to skapa

EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

SV Den sista fästpunkten som du lägger till visas alltid som en fylld fyrkant, vilket indikerar att den är markerad. När du lägger till fler fästpunkter blir de fästpunkter som du redan skapat ofyllda, och därmed omarkerade.

Engleski švedski
last sista
appears visas
always alltid
is är
the de
you du
as därmed
previously en
and och
a redan
more fler
add lägger

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

SV Lägg till/Ta bort automatiskt, med vars hjälp du kan lägga till en fästpunkt genom att klicka på ett linjesegment eller ta bort en fästpunkt genom att klicka på den.

Engleski švedski
delete ta bort
lets kan
click klicka
which vars
a ett
you du
or eller
an en
line att
it den
add lägg

EN Just proceed to the Sites section of your dashboard, then choose “Add Site.” Kinsta will then ask you for some brief specifications before you click Add.

SV Fortsätt bara till webbplatsavsnittet på din instrumentbräda och välj sedan "Lägg till webbplats." Kinsta kommer då att be dig om några korta specifikationer innan du klickar på Lägg till.

Engleski švedski
dashboard instrumentbräda
kinsta kinsta
ask be
specifications specifikationer
just bara
site webbplats
you du
your din
click klickar
choose välj
add lägg
before innan

EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.

SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.

EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.

SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.

EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.

SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.

EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.

SV Med avancerade användar- och projektbehörigheter, ryms hela ditt team bekvämt på en plan. Och i takt med att ditt team växer, lägg till ett obegränsat antal platser till ett rabatterat pris.

Engleski švedski
advanced avancerade
user användar
plan plan
grows växer
unlimited obegränsat
discounted rabatterat
price pris
your ditt
and och
team team
an en
entire att
add lägg
a ett
number of antal

EN Just add a new project during the test and analyze another site.

SV Lägg bara till ett nytt projekt under trafikprov och analysera en annan webbplats.

Engleski švedski
add lägg
new nytt
project projekt
analyze analysera
site webbplats
and och
just en
the annan

EN Go to any page in the editor view and easily add that page to your translation project. You order translations in a familiar check-out process within your Adobe Experience Manager.

SV Gå till valfri sida i redigeringsvyn och lägg enkelt till sidan i ditt översättningsprojekt. Du beställer översättningar direkt i Adobe Experience Manager.

Engleski švedski
adobe adobe
manager manager
experience experience
in i
page sida
add lägg
you du
translation och
your ditt
translations översättningar

EN Just choose the target languages, write your brief and add any other relevant project information, then click send.

SV Ange målspråk, skriv dina instruktioner för uppdraget och lägg till annan relevant information innan du klickar på skicka.

Engleski švedski
click klickar
information information
send skicka
languages till
your dina
write och
add lägg
relevant relevant
the annan

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda