Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "act as sounding" na švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "act as sounding" s Engleski na švedski

Prijevodi act as sounding

"act as sounding" u Engleski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:

act agera alla av de dem den denna deras det detta dig du du kan eller en ett från förordningar har hur inte lagar med mer när och på rätt sin som så vi vilka är
sounding är

Prijevod Engleski na švedski od act as sounding

Engleski
švedski

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

SV Alexa har alltid haft en kvinnligt klingande röst. Men nyligen har Amazon börjat rulla ut en maskulint klingande röst för sin AI i USA och

Engleski švedski
alexa alexa
amazon amazon
begun börjat
rolling rulla
ai ai
always alltid
in i
us usa
but en
out ut
and och
recently nyligen
voice röst

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

SV Alexa har alltid haft en kvinnligt klingande röst. Men nyligen har Amazon börjat rulla ut en maskulint klingande röst för sin AI i USA och

Engleski švedski
alexa alexa
amazon amazon
begun börjat
rolling rulla
ai ai
always alltid
in i
us usa
but en
out ut
and och
recently nyligen
voice röst

EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium

SV Service Cloud är en förstklassig kundserviceplattform där anställda från kontaktcenter till fältet förses med innovativa verktyg, enhetliga data och inbäddad utbildning för att leverera kundservice i

Engleski švedski
is är
create och
looking att
unparalleled en
of där

EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium

SV Service Cloud är en förstklassig kundserviceplattform där anställda från kontaktcenter till fältet förses med innovativa verktyg, enhetliga data och inbäddad utbildning för att leverera kundservice i

Engleski švedski
is är
create och
looking att
unparalleled en
of där

EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium

SV Service Cloud är en förstklassig kundserviceplattform där anställda från kontaktcenter till fältet förses med innovativa verktyg, enhetliga data och inbäddad utbildning för att leverera kundservice i

Engleski švedski
is är
create och
looking att
unparalleled en
of där

EN If we fail to act with respect to your breach or anyone else's breach on any occasion, we are not waiving our right to act with respect to future or similar breaches

SV Om vi misslyckas med att agera i förhållande till din överträdelse eller någon annans överträdelse vid något tillfälle, avstår vi inte från vår rätt att agera med avseende på framtida eller liknande överträdelser

Engleski švedski
fail misslyckas
future framtida
similar liknande
we vi
or eller
right rätt
if om
your din
act agera
to någon
our vår
with med

EN All parties agree to comply with the US Foreign Corrupt Practices Act of 1977, the UK Bribery Act of 2010, and any equivalent anti-corruption requirements in other jurisdictions that are reasonably applicable to this Agreement

SV Alla parter är överens om att följa USA:s Foreign Corrupt Practices Act från 1977, Storbritanniens Bribery Act från 2010 och alla motsvarande antikorruptionskrav i andra jurisdiktioner som rimligen är tillämpliga på detta avtal

Engleski švedski
parties parter
equivalent motsvarande
act act
us usa
in i
to till
other andra
this detta
all alla
and och
agreement avtal

EN All parties agree to comply with the US Foreign Corrupt Practices Act of 1977, the UK Bribery Act of 2010, and any equivalent anti-corruption requirements in other jurisdictions that are reasonably applicable to this Agreement

SV Alla parter är överens om att följa USA:s Foreign Corrupt Practices Act från 1977, Storbritanniens Bribery Act från 2010 och alla motsvarande antikorruptionskrav i andra jurisdiktioner som rimligen är tillämpliga på detta avtal

Engleski švedski
parties parter
equivalent motsvarande
act act
us usa
in i
to till
other andra
this detta
all alla
and och
agreement avtal

EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word

SV Hur får man Alexas maskulin röst och Ziggy vakna ord

Engleski švedski
word ord
get få
voice röst
and och
how hur

EN Best wired headphones 2021: Reliable and great-sounding earphones

SV Bästa trådlösa hörlurar 2021: Pålitliga och högljudda hörlurar

Engleski švedski
headphones hörlurar
and och
reliable pålitliga

EN B&O make some of the best looking and best sounding Bluetooth speakers on the market. But which B&O Play speaker is right for you? Find out here.

SV Att lata i trädgården är en av livets stora nöjen - en sommardag utomhus med familjen. Och du behöver en högtalare för tillfället.

Engleski švedski
of av
but en
you du
find och
and behöver
speakers högtalare

EN The rear is glass, but feels plasticky to us given the hollow-sounding center, complete with a faux-metal kind of finish. It's effective, not luxury.

SV Baksidan är glas, men känns plastig för oss med tanke på det ihåligt klingande centrumet, komplett med en faux-metallisk finish. Det är effektivt, inte lyx.

Engleski švedski
glass glas
feels känns
complete komplett
effective effektivt
luxury lyx
finish finish
but en
us oss

EN The crypto-token was a funky-sounding proposition, but now all traces of its origin have disappeared.

SV Krypto-token var ett funky-klingande förslag, men nu har alla spår av dess ursprung försvunnit.

Engleski švedski
origin ursprung
now nu
of av
a ett
all alla
but men

EN Is it possible to create a fantastic-looking, great-sounding pair of earbuds that don't suffer performance issues? M&D is close to perfect.

SV Är det möjligt att skapa ett fantastiskt snyggt par hörlurar som inte lider av prestandaproblem? M&D är nära perfekt.

Engleski švedski
possible möjligt
earbuds hörlurar
m m
amp amp
d d
close nära
of av
perfect perfekt
issues som
a ett

EN This Fender Blues Deluxe Harmonica is your ever-ready travel companion. Thanks to its stainless steel housing, the great-sounding Blues Deluxe is incredibly durable. 

SV Fender Blues Deluxe C munspel är alltid redo för dina resor! Det är ett tåligt munspel med ett hölje av rostfritt stål och låter som ett munspel ska!

Engleski švedski
blues blues
steel stål
ready redo
travel resor
its av
incredibly för
your dina

EN Use Google Translate if you need casual help writing to friends, family, or acquaintances in their native language without fear of sounding silly.

SV Använd Google Translate om du behöver hjälp med att skriva till vänner, familj eller bekanta på deras modersmål då du kan få felaktiga översättningar utan att det spelar så stor roll.

Engleski švedski
google google
help hjälp
friends vänner
family familj
use använd
translate translate
if om
in med
without utan
to skriva
or eller
their deras

EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.

SV Den andra typen av hörlurar som vanligtvis används i studior är hörlurar med öppen rygg, vilket avsiktligt tillåter ljud att blöda eftersom de tenderar att vara mer fulla och exakta - perfekt för blandning, inte så bra för inspelning.

Engleski švedski
headphones hörlurar
studios studior
allow tillåter
open öppen
back rygg
accurate exakta
in i
type typen
used används
the de
sound ljud
more mer
great bra
of av
to till
full att
and och
other andra
be vara
recording inspelning

EN Because you basically get everything you need in one package, this is an excellent value, and equally great-sounding XLR microphone for podcasting

SV Eftersom du i princip får allt du behöver i ett paket är detta ett utmärkt värde och lika bra klingande XLR-mikrofon för podcasting

Engleski švedski
package paket
xlr xlr
microphone mikrofon
podcasting podcasting
in i
value värde
get få
everything för
this detta
is ett
excellent utmärkt
because eftersom
equally lika

EN B&O make some of the best looking and best sounding Bluetooth speakers on the market. But which B&O Play speaker is right for you? Find out here.

SV B&O gör några av de snyggaste och bäst ljudande Bluetooth-högtalarna på marknaden. Men vilken B&O Play-högtalare passar dig? Ta reda på det

Engleski švedski
b b
amp amp
bluetooth bluetooth
find out reda
of av
right passar
the de
but men
speakers högtalare
find och
market marknaden
you dig
the best bäst
is vilken

EN Bright, warm sound and a solid build, all for a generous price: the Fazley FUK118NT concert ukulele is a little larger and deeper sounding than a soprano, but a little smaller than a tenor.

SV Sunburst är en traditionell färg som många musiker tycker om. Fazley släpper sin K21SB sopranukulele med denna färg. Ett bra val för nybörjare tack vara sin balanserade klang.

Engleski švedski
fazley fazley
but en
warm som
a ett

EN This Fender Blues Deluxe Harmonica is your ever-ready travel companion. Thanks to its stainless steel housing, the great-sounding Blues Deluxe is incredibly durable. 

SV Fender Blues Deluxe C munspel är alltid redo för dina resor! Det är ett tåligt munspel med ett hölje av rostfritt stål och låter som ett munspel ska!

Engleski švedski
blues blues
steel stål
ready redo
travel resor
its av
incredibly för
your dina

EN These excellent-sounding earbuds don't pack in ANC, but you're unlikely to mind. Here's our full verdict.

SV De här utmärkta hörlurarna har ingen ANC, men det är inte troligt att du har något emot det. Här är vårt fullständiga omdöme.

Engleski švedski
anc anc
excellent utmärkta
but men
full att
to något
our vårt

EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word

SV Hur man får Alexas maskulint klingande röst och Ziggy wake word

Engleski švedski
word word
get få
voice röst
and och
how hur

EN The Harman Kardon Citation Multibeam 1100 is a good-looking, great-sounding Atmos soundbar that makes the most of movies and music. Read our full

SV Harman Kardon Citation Multibeam 1100 är en snygg och välklingande Atmos-soundbar som gör det bästa av filmer och musik. Läs vår fullständiga

Engleski švedski
soundbar soundbar
movies filmer
music musik
full fullständiga
of av
the bästa
makes gör det
read läs
our vår
that gör

EN The Samsung HW-S800B soundbar is ideal for anyone who wants something lifestyle-friendly, discreet and impressive sounding. Read our full review.

SV Samsung HW-S800B soundbar är idealisk för alla som vill ha något livsstilsanpassat, diskret och imponerande ljud. Läs vår fullständiga

Engleski švedski
samsung samsung
soundbar soundbar
ideal idealisk
impressive imponerande
wants vill ha
read läs
our vår

EN The Leitz Phone 2 is a good-looking slab of phone that offers an impressive-sounding camera, but you shouldn't buy it. Buy the Sharp Aquos R7 instead.

SV Mediatek har lanserat sitt nyaste flaggskeppschipset, Dimensity 9200, som kommer att driva nästa generation av avancerade smartphones.

Engleski švedski
of av
the nästa
you kommer
instead som

EN The rear is glass, but feels plasticky to us given the hollow-sounding center, complete with a faux-metal kind of finish. It's effective, not luxury.

SV Baksidan är glas, men känns plastig för oss med tanke på det ihåligt klingande centrumet, komplett med en faux-metallisk finish. Det är effektivt, inte lyx.

Engleski švedski
glass glas
feels känns
complete komplett
effective effektivt
luxury lyx
finish finish
but en
us oss

EN How we think and act as a people business

SV Hur vi tänker och fungerar som ett företag för människor

Engleski švedski
people människor
business företag
we vi
how hur
and och
a ett

EN Nowadays, many devices have the ability to act as virtual routers

SV Numera har många enheter möjlighet att fungera som virtuella routrar

Engleski švedski
nowadays numera
devices enheter
ability möjlighet
virtual virtuella
routers routrar
many många

EN Unfortunately, this is even true for the toughest privacy law in the US, the California Consumer Privacy Act.

SV Tyvärr gäller detta till och med för den tuffaste integritetslagen i USA, California Consumer Privacy Act.

Engleski švedski
unfortunately tyvärr
california california
privacy privacy
act act
in i
us usa
this detta
the med
for för

EN Avira adheres to GDPR and the German Telemedia Act

SV Avira följer GDPR och den tyska Telemedialagen

Engleski švedski
avira avira
gdpr gdpr
and och
german tyska

EN In Brunei, online gambling was made illegal under the Common Gaming House Act. Any form of gambling is illegal and is punishable by up to four years in prison.

SV I Brunei gjordes hasardspel online olagligt enligt Lagen om allmänna spelplatser. All sorts spel är olagligt och är straffbart med upp till fyra års fängelse.

Engleski švedski
online online
illegal olagligt
in i
gambling hasardspel
gaming spel
years års
of upp
and och

EN In the face of wide-spread gambling addiction issues, Cambodia banned all forms of gambling under its 1996 Suppression of Gambling Act

SV Inför vitt spridda frågor om spelberoende förbjöd Kambodja alla former av hasardspel online genom sin 1996 Lag om förbud mot hasardspel

Engleski švedski
gambling hasardspel
forms former
of av
issues om
in inför
all alla

EN Under Singapore?s Remote Gambling Act, all forms of online gambling are illegal unless an exemption is granted by the government

SV Enligt Singapores Lag om fjärrhasardspelande är alla former av hasardspel online olagliga om inte ett undantag beviljas av regeringen

Engleski švedski
gambling hasardspel
forms former
online online
illegal olagliga
unless om inte
granted beviljas
of av
all alla
is ett
government regeringen

EN Always act in accordance with your local laws and the Terms of Service of any site or software you might use.

SV Agera alltid i enlighet med dina lokala lagar och användarvillkoren för alla typer av sidor och programvaror som du kan tänkas använda.

Engleski švedski
act agera
local lokala
laws lagar
software programvaror
always alltid
in i
of av
site sidor
use använda
you du
might som
your dina
and och

EN We advise you to look up whether it is allowed in your country to access Putlocker and act accordingly

SV Vi råder dig att kolla upp om det är tillåtet i ditt land att få tillgång till Putlocker och agera därefter

Engleski švedski
allowed tillåtet
country land
putlocker putlocker
act agera
we vi
in i
access tillgång
your ditt
you dig
whether om
and och

EN Even though a VPN will make you anonymous and prevent you from being caught when using streaming services like 123Movies, it is still advised to act according to the local law

SV Även om en VPN kommer att göra dig anonym och förhindra att du åker fast när du använder strömningstjänster som 123Movies, rekommenderas det fortfarande att agera enligt lokal lag

Engleski švedski
vpn vpn
anonymous anonym
prevent förhindra
act agera
local lokal
law lag
streaming services strömningstjänster
is är
using använder
you du
still fortfarande
even en
like om
according att

EN Disclaimer: We do not condone the illegal use of sites such as 123Movies. We advise you to look up whether it is allowed in your country to access 123Movies and act accordingly. If it?s illegal, don?t use it.

SV Friskrivning: Vi tolererar inte olaglig användning av webbplatser som 123Movies. Vi råder dig att kontrollera att det är tillåtet i ditt land att få tillgång till 123Movies och agera därefter. Om det är olagligt ? använd den inte.

Engleski švedski
allowed tillåtet
country land
act agera
we vi
in i
of av
access tillgång
if om
don inte
your ditt
use använd
you dig
and och

EN With ServiceBot, get instant updates, solve issues faster, and act on service requests within MS Teams.

SV Med ServiceBot får du uppdateringar i realtid, kan lösa problem snabbare och vidta åtgärder för serviceförfrågningar i Microsoft Teams.

Engleski švedski
updates uppdateringar
solve lösa
issues problem
faster snabbare
teams teams
get få
and och

EN By following these 12 steps, you will maximize the chances that your readers will not only receive your email campaigns, but also to read and act upon them.

SV Genom att följa dessa 12 steg kommer du att maximera chanserna för att dina e-postkampanjer blir både öppnade, lästa och att mottagaren responderar.

Engleski švedski
maximize maximera
you du
read och
the både
receive att
these dessa
your dina
will kommer

EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.

SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.

Engleski švedski
ability möjlighet
act agera
in i
people människor
deliver leverera
think att
to think tänka
and och
the power kraften
giving att ge

EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.

SV Processen är sällan sekventiell. En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor. Det kan innebära att mer data behövs. En insikt kan leda till en ny uppgift. Att kommunicera ett resultat kan kräva en ny visualisering.

Engleski švedski
rarely sällan
generates genererar
visualisation visualisering
view att
data data
of av
questions frågor
insight insikt
new ny
more mer
task uppgift
a ett
an en
communicating att kommunicera
the process processen

EN This means your computer will essentially act as an actual router for all connected (Android) devices

SV Detta innebär att din dator i huvudsak kommer att fungera som en verklig router för alla anslutna (Android) enheter

Engleski švedski
router router
connected anslutna
android android
computer dator
devices enheter
this detta
means innebär
your din
an en
will kommer
all alla
as som

EN Only one device that has the SENSE Router app installed can act as the admin app.

SV Endast en enhet som har SENSE Router-appen installerad kan fungera som administratörsapp.

Engleski švedski
router router
installed installerad
sense sense
device enhet
app appen
can kan

EN Setting your watch to the same time allows you to act at the same time

SV Om du ställer in klockan till samma tid kan du agera samtidigt

Engleski švedski
watch klockan
act agera
you du
time tid

EN Rather, I strive to empower women, so that they act as independent, multi-voiced subjects

SV Snarare strävar jag efter att ge kvinnor möjlighet att agera som självständiga ämnen med flera röster

Engleski švedski
women kvinnor
act agera
subjects ämnen
rather snarare
as med
i jag

EN We take infringement claims very seriously, so provide all the information set out in Section 10 and we will act swiftly to deal with any claims.

SV Vi tar påståenden om överträdelser väldigt allvarligt så tillhandahåll alla information som beskrivs i avsnitt 10 så kommer vi snabbt att vidta åtgärder för att hantera alla påståenden.

Engleski švedski
claims påståenden
seriously allvarligt
section avsnitt
we vi
in i
information information
take tar
very att
all alla

EN Super User training equips participants to act as a local support for other M-Files users. The training gives a closer look at the possibilities and advanced functions that the M-Files Desktop has to offer.

SV M-Files Super User Training ger deltagarna möjlighet att fungera som lokal support för andra M-Files-användare. Utbildningen ger en närmare titt på möjligheterna och de avancerade funktionerna som M-Files Desktop har att erbjuda.

Engleski švedski
participants deltagarna
local lokal
support support
closer närmare
advanced avancerade
functions funktionerna
desktop desktop
the de
training training
users användare
gives ger
look at titt
and och
to offer erbjuda
other andra
super super
has en

EN A training built to enable people to act as in-house M-Files Champions. With this training participants will know how to roll out efficient change management and support the organization?s transition to M-Files.

SV En utbildning som skapats för att personer ska fungera som interna M-Files-champion. Med den här utbildningen kommer deltagarna att veta hur de ska implementera effektiv förändringshantering och stödja organisationens övergång till M-Files.

Engleski švedski
people personer
participants deltagarna
efficient effektiv
support stödja
the de
training utbildning
this här
know veta
change till
transition övergång
and och
how hur
will kommer
the organization organisationens

EN M-Files Champion training can prepare the participants to act as in-house trainers or as grassroot support for answering daily queries and enable users

SV M-Files Champion-utbildning kan förbereda deltagarna på att fungera som interna utbildare eller som gräsrotssupport för att svara på dagliga frågor och hjälpa användarna

Engleski švedski
training utbildning
prepare förbereda
support hjälpa
users användarna
the dagliga
participants deltagarna
in interna
or eller
queries som

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda