EN "Nice interior and acoustics.In some events you are literally 'packed' with people because they let spectators stand anywhere there's a space, even if it means sitting on the stairs of the upper level."
EN "Nice interior and acoustics.In some events you are literally 'packed' with people because they let spectators stand anywhere there's a space, even if it means sitting on the stairs of the upper level."
RU "Место встречи ну очень интеллигентных людей. Они даже не хлопают между частями одного произведения, это вам не ММДМ."
Transliteracija "Mesto vstreči nu očenʹ intelligentnyh lûdej. Oni daže ne hlopaût meždu častâmi odnogo proizvedeniâ, éto vam ne MMDM."
EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"
RU "Марэ очень атмосферное место! На выходных гулять не рекомендую, толпы народа и во всех кафешках битком."
Transliteracija "Maré očenʹ atmosfernoe mesto! Na vyhodnyh gulâtʹ ne rekomenduû, tolpy naroda i vo vseh kafeškah bitkom."
EN Pretty young business woman using her digital tablet while sitting next to the window in the office.
RU Довольно молодая деловая женщина использует свой цифровой планшет, сидя рядом с окном в офисе.
Transliteracija Dovolʹno molodaâ delovaâ ženŝina ispolʹzuet svoj cifrovoj planšet, sidâ râdom s oknom v ofise.
EN Beautiful eurasian lynx sitting in the forest at early winter
RU Красивая евразийская рысь сидит в лесу в начале зимы
Transliteracija Krasivaâ evrazijskaâ rysʹ sidit v lesu v načale zimy
EN Dog Walking And Pet Sitting Software You Can Rely On
RU Сервис для выгульщиков собак, на который вы можете положиться
Transliteracija Servis dlâ vygulʹŝikov sobak, na kotoryj vy možete položitʹsâ
EN The auctions are still being conducted: who is sitting with whom and who will be in the room with whom
RU Аукционы все еще проводятся: кто сидит с кем и кто будет в комнате, с кем
Transliteracija Aukciony vse eŝe provodâtsâ: kto sidit s kem i kto budet v komnate, s kem
EN We are located in the heart of the Lake District surrounded by lakes and forest. We offer to rent a very comfortable house for 11 persons accommodated in three bedrooms, every one with a bathroom. It is 150 sq.m . The big sitting room with an open…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Available: kitchen summer with full equipment with terrace - also private parking - sitting area in the garden with a place…
RU В наличии: Летний -Кухня полностью оборудованы террасой -Также -kącik частная парковка в саду с барбекю Мы также предлагаем новые…
Transliteracija V naličii: Letnij -Kuhnâ polnostʹû oborudovany terrasoj -Takže -kącik častnaâ parkovka v sadu s barbekû My takže predlagaem novye…
EN Krościenko over the Dunajec River is known city sitting area
RU Кросценко-над-Dunajcem является известным курортом
Transliteracija Kroscenko-nad-Dunajcem âvlâetsâ izvestnym kurortom
EN Breno is a lovely little town sitting area located on the premises Przemęckiego Landscape Park, surrounded by 4 lakes
RU Брено прекрасный небольшой курорт, расположенный в Przemęcki ландшафтного парке, в окружении 4 озер
Transliteracija Breno prekrasnyj nebolʹšoj kurort, raspoložennyj v Przemęcki landšaftnogo parke, v okruženii 4 ozer
EN From the north position on the two cars from the south fenced żywopłotem łaczka grill with a table and 6 sitting with plastic
RU На северной стороне позиции для двух машин, на южной стороне огороженный луг живой изгороди гриль со столом и 6 стульев с пластиком
Transliteracija Na severnoj storone pozicii dlâ dvuh mašin, na ûžnoj storone ogorožennyj lug živoj izgorodi grilʹ so stolom i 6 stulʹev s plastikom
EN An unprotected domain is a sitting duck for potential phishing scams. But DMARC changes everything.
RU Незащищенный домен - это сидячая утка для потенциальных фишинговых афер. Но ДМАРК меняет все.
Transliteracija Nezaŝiŝennyj domen - éto sidâčaâ utka dlâ potencialʹnyh fišingovyh afer. No DMARK menâet vse.
EN It was during that meeting that Sarah witnessed a little boy sitting in a conference room.
RU Именно во время этой встречи Сара стала свидетелем того, как маленький мальчик сидел в конференц-зале.
Transliteracija Imenno vo vremâ étoj vstreči Sara stala svidetelem togo, kak malenʹkij malʹčik sidel v konferenc-zale.
EN Our lobbies aren’t just for sitting. They’re for hanging out. Taking care of business. And when the sun goes down, turning up the volume.
RU В лобби Moxy не только ждут друг друга. Здесь общаются, работают, а вечером отдыхают под громкую музыку.
Transliteracija V lobbi Moxy ne tolʹko ždut drug druga. Zdesʹ obŝaûtsâ, rabotaût, a večerom otdyhaût pod gromkuû muzyku.
EN It was a traditional Riad, and the light from the Riad courtyard was shining into the room where Mira was sitting reading a book
RU Свет из традиционного для риада внутреннего дворика лился через окно на Миру, которая читала в комнате
Transliteracija Svet iz tradicionnogo dlâ riada vnutrennego dvorika lilsâ čerez okno na Miru, kotoraâ čitala v komnate
EN She hunkers down on her chair a few metres from where I’m sitting with her head fixed to the floor
RU Она выглядит усталой и подавленной
Transliteracija Ona vyglâdit ustaloj i podavlennoj
Engleski | ruski |
---|---|
the | и |
EN Move the messages and email addresses sitting in your old accounts to your new business account
RU Переместите сообщения и адреса электронной почты из старых учетных записей в новую бизнес-учетную запись
Transliteracija Peremestite soobŝeniâ i adresa élektronnoj počty iz staryh učetnyh zapisej v novuû biznes-učetnuû zapisʹ
EN Young black man sitting and hugging his legs
RU Молодой черный мужчина сидит и обнимает ноги
Transliteracija Molodoj černyj mužčina sidit i obnimaet nogi
EN Front view of a funny young man sitting on a sofa with a cup of coffee
RU Вид спереди забавного молодого человека, сидящего на диване с чашкой кофе
Transliteracija Vid speredi zabavnogo molodogo čeloveka, sidâŝego na divane s čaškoj kofe
EN Front of a young female in pajama sitting in bed and making notes
RU Молодая женщина в пижаме сидит в постели и делает заметки
Transliteracija Molodaâ ženŝina v pižame sidit v posteli i delaet zametki
Engleski | ruski |
---|---|
female | женщина |
in | в |
sitting | сидит |
and | и |
making | делает |
notes | заметки |
EN Full-length of a yawning young female in pajama sitting in bed while reading fashion magazine
RU В полный рост зевая молодой женщины в пижаме, сидящей в постели и читающей журнал мод
Transliteracija V polnyj rost zevaâ molodoj ženŝiny v pižame, sidâŝej v posteli i čitaûŝej žurnal mod
EN Front view of a young arrogant man sitting on a sofa and holding cigarette in mouth
RU Вид спереди высокомерного молодого человека, сидящего на диване и держащего во рту сигарету
Transliteracija Vid speredi vysokomernogo molodogo čeloveka, sidâŝego na divane i deržaŝego vo rtu sigaretu
EN Front view of a young displeased man sitting on a sofa with a cup of coffee
RU Вид спереди недовольного молодого человека, сидящего на диване с чашкой кофе
Transliteracija Vid speredi nedovolʹnogo molodogo čeloveka, sidâŝego na divane s čaškoj kofe
EN Front view of a young thoughtful man sitting on a sofa with a cup of coffee
RU Вид спереди на молодого вдумчивого человека, сидящего на диване с чашкой кофе
Transliteracija Vid speredi na molodogo vdumčivogo čeloveka, sidâŝego na divane s čaškoj kofe
EN Side view of young man sitting on a sofa and holding a laptop
RU Вид сбоку молодого человека, сидящего на диване и держащего ноутбук
Transliteracija Vid sboku molodogo čeloveka, sidâŝego na divane i deržaŝego noutbuk
EN Woman sitting on chair with closed eyes
RU Женщина сидит на стуле с закрытыми глазами
Transliteracija Ženŝina sidit na stule s zakrytymi glazami
EN Young woman sitting with her head tilted
RU Молодая женщина сидит с наклоненной головой
Transliteracija Molodaâ ženŝina sidit s naklonennoj golovoj
Engleski | ruski |
---|---|
woman | женщина |
sitting | сидит |
with | с |
EN Young woman sitting and looking at camera
RU Молодая женщина сидит и смотрит в камеру
Transliteracija Molodaâ ženŝina sidit i smotrit v kameru
EN Young woman sitting on chair with a book
RU Молодая женщина сидит на стуле с книгой
Transliteracija Molodaâ ženŝina sidit na stule s knigoj
Engleski | ruski |
---|---|
woman | женщина |
sitting | сидит |
with | с |
EN Young woman looking aside while sitting with the book
RU Молодая женщина смотрит в сторону, сидя с книгой
Transliteracija Molodaâ ženŝina smotrit v storonu, sidâ s knigoj
EN Front view of a busy young woman sitting on a chair with a laptop & mobile
RU Вид спереди занятой молодой женщины, сидящей на стуле с ноутбуком и мобильным телефоном
Transliteracija Vid speredi zanâtoj molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule s noutbukom i mobilʹnym telefonom
EN Front view of a thoughtful young woman wearing home clothes sitting on a chair with pencil and notebook
RU Вид спереди вдумчивой молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле с карандашом и блокнотом
Transliteracija Vid speredi vdumčivoj molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule s karandašom i bloknotom
EN Front view of a confused young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & coffee cup
RU Вид спереди растерянной молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле с ноутбуком и чашкой кофе
Transliteracija Vid speredi rasterânnoj molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule s noutbukom i čaškoj kofe
EN Front view of a smiling young woman sitting on a chair while checking her phone
RU Вид спереди улыбающейся молодой женщины, сидящей на стуле, проверяя свой телефон
Transliteracija Vid speredi ulybaûŝejsâ molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule, proverââ svoj telefon
EN Front view of a smiling young woman wearing home clothes sitting on a chair and making notes
RU Вид спереди улыбающейся молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле и делающей заметки
Transliteracija Vid speredi ulybaûŝejsâ molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule i delaûŝej zametki
EN Front view of a thoughtful young woman wearing home clothes sitting on a chair and making notes
RU Вид спереди вдумчивой молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле и делающей заметки
Transliteracija Vid speredi vdumčivoj molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule i delaûŝej zametki
EN Front view of a confused young woman sitting on a chair and holding her laptop
RU Вид спереди растерянной молодой женщины, сидящей на стуле и держащей свой ноутбук
Transliteracija Vid speredi rasterânnoj molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule i deržaŝej svoj noutbuk
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & raising hands
RU Вид в три четверти молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле с ноутбуком и поднимающей руки
Transliteracija Vid v tri četverti molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule s noutbukom i podnimaûŝej ruki
EN Free photos technology front view of a young woman sitting on a chair and holding her laptop & coffee cup
RU Бесплатные фотографии технологии вид спереди молодой женщины, сидящей на стуле и держащей свой ноутбук и чашку кофе
Transliteracija Besplatnye fotografii tehnologii vid speredi molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule i deržaŝej svoj noutbuk i čašku kofe
EN Front view of a smiling young woman sitting on a chair and holding her laptop & coffee cup
RU Вид спереди улыбающейся молодой женщины, сидящей на стуле и держащей свой ноутбук и чашку кофе
Transliteracija Vid speredi ulybaûŝejsâ molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule i deržaŝej svoj noutbuk i čašku kofe
EN Front view of an irritated young woman with a headache sitting on a chair with a laptop
RU Вид спереди раздраженной молодой женщины с головной болью, сидящей на стуле с ноутбуком
Transliteracija Vid speredi razdražennoj molodoj ženŝiny s golovnoj bolʹû, sidâŝej na stule s noutbukom
EN Front view of a young woman sitting on a chair and holding her laptop & drinking coffee
RU Вид спереди молодой женщины, сидящей на стуле и держащей свой ноутбук и пьющей кофе
Transliteracija Vid speredi molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule i deržaŝej svoj noutbuk i pʹûŝej kofe
EN Front view of a young woman sitting on a chair while having a phone call
RU Вид спереди молодой женщины, сидящей на стуле во время телефонного звонка
Transliteracija Vid speredi molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule vo vremâ telefonnogo zvonka
EN Side view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop
RU Вид сбоку молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле с ноутбуком
Transliteracija Vid sboku molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule s noutbukom
Engleski | ruski |
---|---|
young | молодой |
woman | женщины |
home | домашней |
with | с |
EN Three-quarter view of a smiling young woman sitting on a chair and holding her laptop & coffee cup
RU Трехчетвертный вид улыбающейся молодой женщины, сидящей на стуле и держащей в руках ноутбук и чашку кофе
Transliteracija Trehčetvertnyj vid ulybaûŝejsâ molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule i deržaŝej v rukah noutbuk i čašku kofe
EN Front view of a thoughtful young woman sitting on a chair while passing paper test
RU Вид спереди вдумчивой молодой женщины, сидящей на стуле во время прохождения бумажного теста
Transliteracija Vid speredi vdumčivoj molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule vo vremâ prohoždeniâ bumažnogo testa
EN Front view of a tired young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & coffee cup
RU Вид спереди уставшей молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле с ноутбуком и чашкой кофе
Transliteracija Vid speredi ustavšej molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule s noutbukom i čaškoj kofe
EN Front view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop and coffee
RU Вид спереди молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле с ноутбуком и кофе
Transliteracija Vid speredi molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule s noutbukom i kofe
EN Front view of a young woman sitting on a chair and holding her laptop & touching coffee cup
RU Вид спереди молодой женщины, сидящей на стуле и держащей свой ноутбук и трогательной кофейной чашкой
Transliteracija Vid speredi molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule i deržaŝej svoj noutbuk i trogatelʹnoj kofejnoj čaškoj
EN Three-quarter view of a busy young woman with a headache sitting on a chair with a laptop
RU Вид в три четверти занятой молодой женщины с головной болью, сидящей на стуле с ноутбуком
Transliteracija Vid v tri četverti zanâtoj molodoj ženŝiny s golovnoj bolʹû, sidâŝej na stule s noutbukom
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda