EN It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
Prevedi "savvy" na ruski
Prikazuje se 28 od 28 prijevoda fraze "savvy" s Engleski na ruski
Prijevod Engleski na ruski od savvy
Engleski
ruski
RU Ведь чем больше данных у вас на руках, тем легче принимать решения о запуске рекламных кампаний».
Transliteracija Vedʹ čem bolʹše dannyh u vas na rukah, tem legče prinimatʹ rešeniâ o zapuske reklamnyh kampanij».
EN Join her on a tour of the ultimate audiophile destinations in one of the world’s most music-savvy cities.
RU Присоединитесь к ней в туре по знаковым для аудиофилов местам одного из самых музыкальных городов мира.
Transliteracija Prisoedinitesʹ k nej v ture po znakovym dlâ audiofilov mestam odnogo iz samyh muzykalʹnyh gorodov mira.
EN The customer service was a big selling point for me because I?m not very tech savvy and it made everything simple
RU Обслуживание клиентов было для меня важным аргументом, потому что я не очень разбираюсь в технологиях, и это упростило все
Transliteracija Obsluživanie klientov bylo dlâ menâ važnym argumentom, potomu čto â ne očenʹ razbiraûsʹ v tehnologiâh, i éto uprostilo vse
EN “Unity is a dream. The flexibility in Unity enables savvy artists to realize ideas that would be logistically prohibitive in other engines.”
RU «Unity — просто мечта. То, что могут делать на платформе художники, просто немыслимо, если речь идет о других движках».
Transliteracija «Unity — prosto mečta. To, čto mogut delatʹ na platforme hudožniki, prosto nemyslimo, esli rečʹ idet o drugih dvižkah».
EN To support our Earn Crypto service, we are inviting blockchain savvy influencers to sign up on Phemex, share their experience about our new BTC Earn Crypto offering on social media, and earn BTC in re……
RU Уважаемые трейдеры, Мы рады сообщить, что Phemex добавил еще два коина для торговли на спотовом рынке! Qtum (QTUM)……
Transliteracija Uvažaemye trejdery, My rady soobŝitʹ, čto Phemex dobavil eŝe dva koina dlâ torgovli na spotovom rynke! Qtum (QTUM)……
EN Why fine tuning with security must be part of any savvy long-term strategy
RU почему тонкая настройка параметров безопасности должна входить в любую технически грамотную долгосрочную стратегию;
Transliteracija počemu tonkaâ nastrojka parametrov bezopasnosti dolžna vhoditʹ v lûbuû tehničeski gramotnuû dolgosročnuû strategiû;
EN Working with a truly experienced, savvy staff, you get the fastest kick-off phase that can possibly take place
RU Работая с по-настоящему опытными и подкованными экспертами, вы получите самый быстрый старт из возможных
Transliteracija Rabotaâ s po-nastoâŝemu opytnymi i podkovannymi ékspertami, vy polučite samyj bystryj start iz vozmožnyh
EN They're tech-savvy and usually promote their offers on their own webpage.
RU Грамотные технари, которые обычно размещают рекламу на своих же сайтах.
Transliteracija Gramotnye tehnari, kotorye obyčno razmeŝaût reklamu na svoih že sajtah.
EN For the not so tech-savvy, BigCommerce is not that ideal to use.
RU Для не столь технически подкованных, BigCommerce не в том, что идеально подходит для использования.
Transliteracija Dlâ ne stolʹ tehničeski podkovannyh, BigCommerce ne v tom, čto idealʹno podhodit dlâ ispolʹzovaniâ.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| ideal | идеально |
| use | использования |
| the | в |
| for | для |
EN Entrepreneurship boosts the business acumen and savvy needed for launching and managing a successful business.
RU Курс Entrepreneurship помогает развить деловые качества и овладеть навыками, необходимыми для запуска успешного бизнеса и управления им.
Transliteracija Kurs Entrepreneurship pomogaet razvitʹ delovye kačestva i ovladetʹ navykami, neobhodimymi dlâ zapuska uspešnogo biznesa i upravleniâ im.
EN The importance of consumer IAM in the world of the ‘digital-savvy’ customer
RU Важность потребительской IAM в мире «цифровых» клиентов
Transliteracija Važnostʹ potrebitelʹskoj IAM v mire «cifrovyh» klientov
| Engleski | ruski |
|---|---|
| iam | iam |
EN Changelly is the best option for users to access the most cost-savvy rates
RU Changelly дает пользователям возможность выбора наиболее экономичного способа обмена
Transliteracija Changelly daet polʹzovatelâm vozmožnostʹ vybora naibolee ékonomičnogo sposoba obmena
EN The Tax Service has become so cool and technology-savvy that we are being encouraged to possibly change the entire Tax Code
RU Налоговая служба стала настолько крутая, технологичная, что нас подвигает к тому, чтобы поменять, может, даже весь Налоговый кодекс
Transliteracija Nalogovaâ služba stala nastolʹko krutaâ, tehnologičnaâ, čto nas podvigaet k tomu, čtoby pomenâtʹ, možet, daže vesʹ Nalogovyj kodeks
EN It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
RU Ведь чем больше данных у вас на руках, тем легче принимать решения о запуске рекламных кампаний».
Transliteracija Vedʹ čem bolʹše dannyh u vas na rukah, tem legče prinimatʹ rešeniâ o zapuske reklamnyh kampanij».
EN It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
RU Ведь чем больше данных у вас на руках, тем легче принимать решения о запуске рекламных кампаний».
Transliteracija Vedʹ čem bolʹše dannyh u vas na rukah, tem legče prinimatʹ rešeniâ o zapuske reklamnyh kampanij».
EN It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
RU Ведь чем больше данных у вас на руках, тем легче принимать решения о запуске рекламных кампаний».
Transliteracija Vedʹ čem bolʹše dannyh u vas na rukah, tem legče prinimatʹ rešeniâ o zapuske reklamnyh kampanij».
EN Changelly is the best option for users to access the most cost-savvy rates
RU Changelly дает пользователям возможность выбора наиболее экономичного способа обмена
Transliteracija Changelly daet polʹzovatelâm vozmožnostʹ vybora naibolee ékonomičnogo sposoba obmena
EN It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
RU Ведь чем больше данных у вас на руках, тем легче принимать решения о запуске рекламных кампаний».
Transliteracija Vedʹ čem bolʹše dannyh u vas na rukah, tem legče prinimatʹ rešeniâ o zapuske reklamnyh kampanij».
EN It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
RU Ведь чем больше данных у вас на руках, тем легче принимать решения о запуске рекламных кампаний».
Transliteracija Vedʹ čem bolʹše dannyh u vas na rukah, tem legče prinimatʹ rešeniâ o zapuske reklamnyh kampanij».
EN The Tax Service has become so cool and technology-savvy that we are being encouraged to possibly change the entire Tax Code
RU Налоговая служба стала настолько крутая, технологичная, что нас подвигает к тому, чтобы поменять, может, даже весь Налоговый кодекс
Transliteracija Nalogovaâ služba stala nastolʹko krutaâ, tehnologičnaâ, čto nas podvigaet k tomu, čtoby pomenâtʹ, možet, daže vesʹ Nalogovyj kodeks
EN I have found ZenMate to be simple to use (I am not tech-savvy) This is its most important (for me) System!
RU Отлично работает программа. Проста в пользовании, все переключения в один клик. Спасибо создателям
Transliteracija Otlično rabotaet programma. Prosta v polʹzovanii, vse pereklûčeniâ v odin klik. Spasibo sozdatelâm
EN They're tech-savvy and usually promote their offers on their own webpage.
RU Грамотные технари, которые обычно размещают рекламу на своих же сайтах.
Transliteracija Gramotnye tehnari, kotorye obyčno razmeŝaût reklamu na svoih že sajtah.
EN Being nontech-savvy parents you are not aware of the fact that digital parenting has far more superior than real-life parenting
RU Будучи небезразличными родителями, вы не знаете, что цифровое воспитание намного превосходит реальное воспитание детей
Transliteracija Buduči nebezrazličnymi roditelâmi, vy ne znaete, čto cifrovoe vospitanie namnogo prevoshodit realʹnoe vospitanie detej
EN Don’t be “Technophobe” for Christ Sake: Save your kids being a tech-savvy
RU Не будьте «Технофобией» для Христа Сака: спасите своих детей, обладая техникой
Transliteracija Ne budʹte «Tehnofobiej» dlâ Hrista Saka: spasite svoih detej, obladaâ tehnikoj
EN tech-savvy enough to understand
RU высокотехнологичный, чтобы понять
Transliteracija vysokotehnologičnyj, čtoby ponâtʹ
| Engleski | ruski |
|---|---|
| to | чтобы |
| understand | понять |
EN Be a Little Tech –Savvy Rest leave to TheOneSpy: 12 Great Digital Parenting Solution
RU Быть маленькой техникой -Перейти на отдых для TheOneSpy: 12 Великое решение для цифрового воспитания
Transliteracija Bytʹ malenʹkoj tehnikoj -Perejti na otdyh dlâ TheOneSpy: 12 Velikoe rešenie dlâ cifrovogo vospitaniâ
EN “Unity is a dream. The flexibility in Unity enables savvy artists to realize ideas that would be logistically prohibitive in other engines.”
RU «Unity — просто мечта. То, что могут делать на платформе художники, просто немыслимо, если речь идет о других движках».
Transliteracija «Unity — prosto mečta. To, čto mogut delatʹ na platforme hudožniki, prosto nemyslimo, esli rečʹ idet o drugih dvižkah».
EN I?m not tech savvy enough to know what half the stuff is in the packages
RU Я не знаю, как получить домен с Hover, я знаю, что мне нужен хостинг и возможность поднять мою страницу выше в пищевой цепочке
Transliteracija  ne znaû, kak polučitʹ domen s Hover, â znaû, čto mne nužen hosting i vozmožnostʹ podnâtʹ moû stranicu vyše v piŝevoj cepočke
Prikazuje se 28 od 28 prijevoda
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski