EN Academic and research environments place even greater demands on the network
Prevedi "research environments place" na ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "research environments place" s Engleski na ruski
Prijevodi research environments place
"research environments place" u Engleski može se prevesti u sljedećih ruski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na ruski od research environments place
Engleski
ruski
RU Академическая и исследовательская среда предъявляют еще более высокие требования к сети
Transliteracija Akademičeskaâ i issledovatelʹskaâ sreda predʺâvlâût eŝe bolee vysokie trebovaniâ k seti
EN Academic and research environments place even greater demands on the network
RU Академическая и исследовательская среда предъявляют еще более высокие требования к сети
Transliteracija Akademičeskaâ i issledovatelʹskaâ sreda predʺâvlâût eŝe bolee vysokie trebovaniâ k seti
EN 8262Ex Industrial DECT Handset: Dedicated to hazardous environments with potential risks of explosion. ATEX for zone 1 and 2 for Gas, Dust and Mine hazardous environments.
RU Трубка 8262Ex Industrial DECT, Предназначена для опасных сред с потенциальным риском взрыва. ATEX для газовых, пыльных и взрывоопасных сред, зоны 1 и 2.
Transliteracija Trubka 8262Ex Industrial DECT, Prednaznačena dlâ opasnyh sred s potencialʹnym riskom vzryva. ATEX dlâ gazovyh, pylʹnyh i vzryvoopasnyh sred, zony 1 i 2.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| dect | dect |
EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments
RU Среды могут быть сложными, состоящими из нескольких платформ или нескольких облачных сред
Transliteracija Sredy mogut bytʹ složnymi, sostoâŝimi iz neskolʹkih platform ili neskolʹkih oblačnyh sred
EN 8262Ex Industrial DECT Handset: Dedicated to hazardous environments with potential risks of explosion. ATEX for zone 1 and 2 for Gas, Dust and Mine hazardous environments.
RU Трубка 8262Ex Industrial DECT, Предназначена для опасных сред с потенциальным риском взрыва. ATEX для газовых, пыльных и взрывоопасных сред, зоны 1 и 2.
Transliteracija Trubka 8262Ex Industrial DECT, Prednaznačena dlâ opasnyh sred s potencialʹnym riskom vzryva. ATEX dlâ gazovyh, pylʹnyh i vzryvoopasnyh sred, zony 1 i 2.
| Engleski | ruski |
|---|---|
| dect | dect |
EN How many environments does your team have, such as staging or production environments?
RU Сколько сред использует ваша команда (например, промежуточных или рабочих)?
Transliteracija Skolʹko sred ispolʹzuet vaša komanda (naprimer, promežutočnyh ili rabočih)?
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
RU Научные публикации Gartner выражают мнение научно-исследовательской организации Gartner и не должны толковаться как изложение фактов
Transliteracija Naučnye publikacii Gartner vyražaût mnenie naučno-issledovatelʹskoj organizacii Gartner i ne dolžny tolkovatʹsâ kak izloženie faktov
| Engleski | ruski |
|---|---|
| gartner | gartner |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
RU Научные публикации Gartner выражают мнение научно-исследовательской организации Gartner и не должны толковаться как констатация факта
Transliteracija Naučnye publikacii Gartner vyražaût mnenie naučno-issledovatelʹskoj organizacii Gartner i ne dolžny tolkovatʹsâ kak konstataciâ fakta
| Engleski | ruski |
|---|---|
| gartner | gartner |
EN Switzerland has been excluded for now from the EU’s key Horizon Europe research programme. This is a big blow for Switzerland’s research landscape.
RU Байден идет в Женеву сделать мир более стабильным. Путин едет на саммит сделать Россию более сильной.
Transliteracija Bajden idet v Ženevu sdelatʹ mir bolee stabilʹnym. Putin edet na sammit sdelatʹ Rossiû bolee silʹnoj.
EN The publications on scientific research conducted with the participation of employees of the Research Institute of Pulmonology for the period from 2005 to 2020 were studied.
RU Изучены публикации о научных исследованиях, проведенных с участием сотрудников ФГБУ «НИИ пульмонологии» ФМБА (2005— 2020).
Transliteracija Izučeny publikacii o naučnyh issledovaniâh, provedennyh s učastiem sotrudnikov FGBU «NII pulʹmonologii» FMBA (2005— 2020).
EN Research Institute of Clinical and Experimental Radiology, N.N. Blokhin Oncology Research Center of the Ministry of Health of Russia Russian Federation
RU НИИ клинической и экспериментальной радиологии, ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России Россия
Transliteracija NII kliničeskoj i éksperimentalʹnoj radiologii, FGBU «NMIC onkologii im. N.N. Blohina» Minzdrava Rossii Rossiâ
EN D. Y. Frantsev Research Institute of Clinical and Experimental Radiology, N.N. Blokhin Oncology Research Center of the Ministry of Health of Russia Russian Federation
RU Д. Ю. Францев НИИ клинической и экспериментальной радиологии, ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России Россия
Transliteracija D. Û. Francev NII kliničeskoj i éksperimentalʹnoj radiologii, FGBU «NMIC onkologii im. N.N. Blohina» Minzdrava Rossii Rossiâ
EN Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation
RU НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия
Transliteracija NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ
EN M. S. Novruzbekov Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation
RU М. С. Новрузбеков НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия
Transliteracija M. S. Novruzbekov NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ
EN O. N. Rzhevskaya Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation
RU О. Н. Ржевская НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия
Transliteracija O. N. Rževskaâ NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ
EN S. Yu. Shemakin Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation
RU С. Ю. Шемакин НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия
Transliteracija S. Û. Šemakin NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ
EN B. I. Yaremin Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation
RU Б. И. Яремин НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия
Transliteracija B. I. Âremin NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ
EN Cancer Research Institute, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences Russian Federation
RU Научно-исследовательский институт онкологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук Россия
Transliteracija Naučno-issledovatelʹskij institut onkologii, Tomskij nacionalʹnyj issledovatelʹskij medicinskij centr Rossijskoj akademii nauk Rossiâ
EN Cancer Research Institute, Tomsk National Research Medical Center Russian Academy of Sciences Russian Federation
RU Научно-исследовательский институт онкологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук Россия
Transliteracija Naučno-issledovatelʹskij institut onkologii, Tomskij nacionalʹnyj issledovatelʹskij medicinskij centr Rossijskoj akademii nauk Rossiâ
EN A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center – Branch of National Medical Research Center of Radiology of the Health Ministry of the Russian Federation Russian Federation
RU Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России Россия
Transliteracija Medicinskij radiologičeskij naučnyj centr im. A.F. Cyba – filial FGBU «NMIC radiologii» Minzdrava Rossii Rossiâ
EN V. N. Khmelevskaya A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center – Branch of National Medical Research Center of Radiology of the Health Ministry of the Russian Federation Russian Federation
RU В. Н. Хмелевская Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России Россия
Transliteracija V. N. Hmelevskaâ Medicinskij radiologičeskij naučnyj centr im. A.F. Cyba – filial FGBU «NMIC radiologii» Minzdrava Rossii Rossiâ
EN P. A. Isaev A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center – Branch of National Medical Research Center of Radiology of the Health Ministry of the Russian Federation Russian Federation
RU П. А. Исаев Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России Россия
Transliteracija P. A. Isaev Medicinskij radiologičeskij naučnyj centr im. A.F. Cyba – filial FGBU «NMIC radiologii» Minzdrava Rossii Rossiâ
EN I. V. Gunko A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center – Branch of National Medical Research Center of Radiology of the Health Ministry of the Russian Federation Russian Federation
RU И. В. Гунько Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России Россия
Transliteracija I. V. Gunʹko Medicinskij radiologičeskij naučnyj centr im. A.F. Cyba – filial FGBU «NMIC radiologii» Minzdrava Rossii Rossiâ
EN P.A. Herzen Moscow Cancer Research Institute, branch of National Medical Radiology Research Center Russian Federation
RU Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена, филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ Россия
Transliteracija Moskovskij naučno-issledovatelʹskij onkologičeskij institut im. P.A. Gercena, filial FGBU «NMIRC» MZ RF Rossiâ
EN S. S. Pirogov P.A. Herzen Moscow Cancer Research Institute, branch of National Medical Radiology Research Center Russian Federation
RU С. С. Пирогов Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена, филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ Россия
Transliteracija S. S. Pirogov Moskovskij naučno-issledovatelʹskij onkologičeskij institut im. P.A. Gercena, filial FGBU «NMIRC» MZ RF Rossiâ
EN V. V. Sokolov P.A. Herzen Moscow Cancer Research Institute, branch of National Medical Radiology Research Center Russian Federation
RU В. В. Соколов Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена, филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ Россия
Transliteracija V. V. Sokolov Moskovskij naučno-issledovatelʹskij onkologičeskij institut im. P.A. Gercena, filial FGBU «NMIRC» MZ RF Rossiâ
EN M. M. Belyakov P.A. Herzen Moscow Cancer Research Institute, branch of National Medical Radiology Research Center Russian Federation
RU М. М. Беляков Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена, филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ Россия
Transliteracija M. M. Belâkov Moskovskij naučno-issledovatelʹskij onkologičeskij institut im. P.A. Gercena, filial FGBU «NMIRC» MZ RF Rossiâ
EN A. D. Kaprin P.A. Herzen Moscow Cancer Research Institute, branch of National Medical Radiology Research Center Russian Federation
RU А. Д. Каприн Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена, филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ Россия
Transliteracija A. D. Kaprin Moskovskij naučno-issledovatelʹskij onkologičeskij institut im. P.A. Gercena, filial FGBU «NMIRC» MZ RF Rossiâ
EN According to research conducted by the Mitsubishi Research Institute, in 2016 TVs that support UHD were already in 6% of households
RU Согласно исследованиям Mitsubishi Research Institute, в 2016 году телевизоры с поддержкой UHD уже были у 6% домохозяйств
Transliteracija Soglasno issledovaniâm Mitsubishi Research Institute, v 2016 godu televizory s podderžkoj UHD uže byli u 6% domohozâjstv
EN Research Professor, National Research University Higher School of Economics; Head of Machine Learning, Artificial Intelligence (AI) Center in Russia, Samsung
RU Министр по вопросам экономического развития, Региональная администрация Лигурии
Transliteracija Ministr po voprosam ékonomičeskogo razvitiâ, Regionalʹnaâ administraciâ Ligurii
EN Neuro-urbanism describes a close collaboration between urban research and health research
RU Нейроурбанистика работает на стыке между городскими исследованиями и исследованиями в области здравоохранения
Transliteracija Nejrourbanistika rabotaet na styke meždu gorodskimi issledovaniâmi i issledovaniâmi v oblasti zdravoohraneniâ
EN Some collaborative research centres of universities operate integrated research training groups
RU Некоторые специальные области научных исследований в университетах имеют «интегрированные колледжи»
Transliteracija Nekotorye specialʹnye oblasti naučnyh issledovanij v universitetah imeût «integrirovannye kolledži»
EN SIELSKI APPEARANCE Sielski Zakątek is a unique place for people who are looking for a beautiful place for a quiet holiday, located in the bend of the river Solinka in Cisna. The wattle on the banks of the river is a great place for an evening…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The place is near the forest, lakes, tennis courts and beach. Very quite and relaxing place to rest, walk, BBQ, sailing and fishing. The place is located near kortowo/sloneczny stok, beside the forest and lake. The room has a key to be locked, you…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN 24-hours support system which allows you to place your order only after in-depth research.
RU Круглосуточная система поддержки, которая позволяет разместить заказ только после тщательного изучения.
Transliteracija Kruglosutočnaâ sistema podderžki, kotoraâ pozvolâet razmestitʹ zakaz tolʹko posle tŝatelʹnogo izučeniâ.
EN Research by Backlinko and other sources shows similar data ? the first place gets about 30% of clicks
RU Исследование Backlinko и других источников показывают аналогичные данные ? первое место получает около 30% кликов
Transliteracija Issledovanie Backlinko i drugih istočnikov pokazyvaût analogičnye dannye ? pervoe mesto polučaet okolo 30% klikov
EN DG: I’m a big believer in research, even in something that takes place in science fiction
RU DG: Изучение - это очень важно, даже в научной фантастике
Transliteracija DG: Izučenie - éto očenʹ važno, daže v naučnoj fantastike
EN Germany is well positioned as a place of education, research and scholarship
RU Германия как академический регион занимает хорошие позиции
Transliteracija Germaniâ kak akademičeskij region zanimaet horošie pozicii
EN Four researchers from the University of Helsinki on board the German research vessel Polarstern are analysing the Arctic atmosphere and the processes that take place there, with the aim of creating increasingly accurate climate change models.
RU Осенние цвета очень рано появляются в Лапландии.
Transliteracija Osennie cveta očenʹ rano poâvlâûtsâ v Laplandii.
EN Research by Backlinko and other sources shows similar data ? the first place gets about 30% of clicks
RU Исследование Backlinko и других источников показывают аналогичные данные ? первое место получает около 30% кликов
Transliteracija Issledovanie Backlinko i drugih istočnikov pokazyvaût analogičnye dannye ? pervoe mesto polučaet okolo 30% klikov
EN Germany is well positioned as a place of education, research and scholarship
RU Германия как академический регион занимает хорошие позиции
Transliteracija Germaniâ kak akademičeskij region zanimaet horošie pozicii
EN Four researchers from the University of Helsinki on board the German research vessel Polarstern are analysing the Arctic atmosphere and the processes that take place there, with the aim of creating increasingly accurate climate change models.
RU Осенние цвета очень рано появляются в Лапландии.
Transliteracija Osennie cveta očenʹ rano poâvlâûtsâ v Laplandii.
EN After weeks of chaotic research for tools, I finally found a place that I can fully trust for reviews and recommendations
RU После нескольких недель хаотических поисков инструментов я наконец нашел место, которому я могу полностью доверять обзоры и рекомендации
Transliteracija Posle neskolʹkih nedelʹ haotičeskih poiskov instrumentov â nakonec našel mesto, kotoromu â mogu polnostʹû doverâtʹ obzory i rekomendacii
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
RU Мы всегда уверены, что все наши условия бизнес-хостинга имеют доступ к последним версиям PHP
Transliteracija My vsegda uvereny, čto vse naši usloviâ biznes-hostinga imeût dostup k poslednim versiâm PHP
| Engleski | ruski |
|---|---|
| php | php |
EN Data Center is Atlassian’s purpose-built enterprise offering for self-managed environments
RU Data Center — это специальное корпоративное предложение Atlassian для сред с самостоятельным управлением
Transliteracija Data Center — éto specialʹnoe korporativnoe predloženie Atlassian dlâ sred s samostoâtelʹnym upravleniem
| Engleski | ruski |
|---|---|
| data | data |
EN No Service Data is used in our development or test environments.
RU Служебные данные не используются в окружении разработки или тестирования.
Transliteracija Služebnye dannye ne ispolʹzuûtsâ v okruženii razrabotki ili testirovaniâ.
EN PRINCE2 stands for Projects In Controlled Environments
RU Проекты в контролируемых средах (PRINCE2) — метод управления проектами, используемый правительством Великобритании
Transliteracija Proekty v kontroliruemyh sredah (PRINCE2) — metod upravleniâ proektami, ispolʹzuemyj pravitelʹstvom Velikobritanii
EN Basic Droplets are perfect for simple applications like test environments, websites, blogs, and small databases.
RU Базовый Droplet идеально подойдет для простого проекта, например, тестовой среды, сайта, блога или небольшой базы данных.
Transliteracija Bazovyj Droplet idealʹno podojdet dlâ prostogo proekta, naprimer, testovoj sredy, sajta, bloga ili nebolʹšoj bazy dannyh.
EN Access development environments (sandboxes, forums, tutorials, APIs and SDKs)
RU Получите доступ к средам разработки (песочницы, форумы, руководства, API и SDK)
Transliteracija Polučite dostup k sredam razrabotki (pesočnicy, forumy, rukovodstva, API i SDK)
| Engleski | ruski |
|---|---|
| apis | api |
| sdks | sdk |
EN Deployment flexibility in office, outdoor and industrial environments, with management either on premises or in the cloud
RU Гибкость развертывания в офисе, на открытом воздухе и в промышленных средах с локальным и облачным управлением
Transliteracija Gibkostʹ razvertyvaniâ v ofise, na otkrytom vozduhe i v promyšlennyh sredah s lokalʹnym i oblačnym upravleniem
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
place to place research oclc research research dataxresponsible research research conductxresponsible research indoor environments environments development environments harsh environments digital environments virtual environments cloud environments hybrid environments hybrid environments – hybrid cloud environments diverse environments test environments vmware environments environments – even harshest environments environments typically staging environments complex environments multi cloud environments environments focused create environments enterprise environments different environments physical environments demanding environments learning environments stunning environments traffic environments pre production environments cool environments production environments configured development environments big data environments mixed environments dc environments existing environments securing hybrid environments popular environments natural environments protect environments built environments self managed environments managed environments environments management business hosting environments environments even
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski