Prevedi "opponents" na ruski

RU «Челси» – «Мальмё»: превью

Transliteracija «Čelsi» – «Malʹmë»: prevʹû

RU Глобальный налог на доходы ТНК: Швейцарии потребуется года три

Transliteracija Globalʹnyj nalog na dohody TNK: Švejcarii potrebuetsâ goda tri

RU Соперниками стали соседи по офисно...

Transliteracija Sopernikami stali sosedi po ofisno...

RU В Российской Федерации, когда граждане или организации выдвигают такие обвинения, их самих затем подвергают арестам и пыткам.

Transliteracija V Rossijskoj Federacii, kogda graždane ili organizacii vydvigaût takie obvineniâ, ih samih zatem podvergaût arestam i pytkam.

RU Еще до того, как у нас возникали вопросы о дальнейших шагах и возможных аргументах оппонентов, у Николая были наготове ответы».

Transliteracija Eŝe do togo, kak u nas voznikali voprosy o dalʹnejših šagah i vozmožnyh argumentah opponentov, u Nikolaâ byli nagotove otvety».

RU Всегда на шаг впереди оппонентов

Transliteracija Vsegda na šag vperedi opponentov

RU Несколько вариантов решения с адекватной оценкой их эффективности и целесообразности

Transliteracija Neskolʹko variantov rešeniâ s adekvatnoj ocenkoj ih éffektivnosti i celesoobraznosti

RU Неистовый берсерк. Обрушивает на противников шквал ударов, способных изрубить на куски. Оружие: парные топоры, булавы и мечи.

Transliteracija Neistovyj berserk. Obrušivaet na protivnikov škval udarov, sposobnyh izrubitʹ na kuski. Oružie: parnye topory, bulavy i meči.

RU Пока не истекло время, соберите самую большую толпу, собирая последователей по всему городу и даже воруя их у соперников.

Transliteracija Poka ne isteklo vremâ, soberite samuû bolʹšuû tolpu, sobiraâ posledovatelej po vsemu gorodu i daže voruâ ih u sopernikov.

RU Соперниками стали соседи по офисному зданию - компания - Panorama360

Transliteracija Sopernikami stali sosedi po ofisnomu zdaniû - kompaniâ - Panorama360

RU Хотя Россия вывела определенные силы и технику из этих районов, ее военная позиция остается значительно усиленной. 

Transliteracija Hotâ Rossiâ vyvela opredelennye sily i tehniku iz étih rajonov, ee voennaâ poziciâ ostaetsâ značitelʹno usilennoj. 

RU Еще до того, как у нас возникали вопросы о дальнейших шагах и возможных аргументах оппонентов, у Николая были наготове ответы».

Transliteracija Eŝe do togo, kak u nas voznikali voprosy o dalʹnejših šagah i vozmožnyh argumentah opponentov, u Nikolaâ byli nagotove otvety».

RU Несколько вариантов решения с адекватной оценкой их эффективности и целесообразности

Transliteracija Neskolʹko variantov rešeniâ s adekvatnoj ocenkoj ih éffektivnosti i celesoobraznosti

RU В игре допускается ничья, если оба соперника соберут одинаковое количество очков

Transliteracija V igre dopuskaetsâ ničʹâ, esli oba sopernika soberut odinakovoe količestvo očkov

RU Это озарение сделало Фишера одним из самых опасных противников в игре за любой цвет: белых или черных.

Transliteracija Éto ozarenie sdelalo Fišera odnim iz samyh opasnyh protivnikov v igre za lûboj cvet: belyh ili černyh.