EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
"contextual article recommendations" u Engleski može se prevesti u sljedećih ruski riječi/izraza:
EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
RU Нет нужной информации для решения вопросаУстаревшая информацияСложная для понимания статьяДругое
Transliteracija Net nužnoj informacii dlâ rešeniâ voprosaUstarevšaâ informaciâSložnaâ dlâ ponimaniâ statʹâDrugoe
EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
RU Нет нужной информации для решения вопросаУстаревшая информацияСложная для понимания статьяДругое
Transliteracija Net nužnoj informacii dlâ rešeniâ voprosaUstarevšaâ informaciâSložnaâ dlâ ponimaniâ statʹâDrugoe
EN For example the article about image processing, the article about textures and the article about implementing 2d drawImage.
RU Например, в статье об обработке изображений, в статье о текстурах и в статье о реализация функции DrawImage.
Transliteracija Naprimer, v statʹe ob obrabotke izobraženij, v statʹe o teksturah i v statʹe o realizaciâ funkcii DrawImage.
EN For Data Activation. Fast, visual-based website personalization, 1:1 messaging, and contextual multi-armed bandit testing.
RU Использование данных Быстрая визуализированная персонализация сайта, 1:1 коммуникации, контекстные многорукие бандиты.
Transliteracija Ispolʹzovanie dannyh Bystraâ vizualizirovannaâ personalizaciâ sajta, 1:1 kommunikacii, kontekstnye mnogorukie bandity.
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket
RU Сопроводите код наглядным контекстом, используя вкладку задач Jira в Bitbucket
Transliteracija Soprovodite kod naglâdnym kontekstom, ispolʹzuâ vkladku zadač Jira v Bitbucket
Engleski | ruski |
---|---|
jira | jira |
EN What are contextual bandits? Is A/B testing dead?
RU Что такое контекстные бандиты? A/B-тестам конец?
Transliteracija Čto takoe kontekstnye bandity? A/B-testam konec?
Engleski | ruski |
---|---|
what | такое |
a | a |
EN Contextual workspaces allow admins to create unique ticket interfaces for each agent
RU Благодаря организованным рабочим пространствам администраторы могут создавать уникальные интерфейсы тикетов для каждого агента
Transliteracija Blagodarâ organizovannym rabočim prostranstvam administratory mogut sozdavatʹ unikalʹnye interfejsy tiketov dlâ každogo agenta
EN Preview Ligatures, Contextual Alternates, Swashes and more
RU Просмотр лигатур, контекстных вариантов, образцов и т. д.
Transliteracija Prosmotr ligatur, kontekstnyh variantov, obrazcov i t. d.
EN Create contextual, effective communication with our SMS API.
RU Создайте адаптируемую и эффективную систему коммуникаций с нашим API обмена SMS.
Transliteracija Sozdajte adaptiruemuû i éffektivnuû sistemu kommunikacij s našim API obmena SMS.
Engleski | ruski |
---|---|
sms | sms |
api | api |
EN [VIDEO] What are Contextual Bandits?
RU Видео: Что такое контекстные бандиты?
Transliteracija Video: Čto takoe kontekstnye bandity?
Engleski | ruski |
---|---|
what | такое |
EN Exponea’s new solution, contextual multi-armed bandits, can pick the right customer for a given message
RU Новое решение Exponea, контекстные бандиты, поможет правильно определить, какому клиенту показывать конкретное сообщение
Transliteracija Novoe rešenie Exponea, kontekstnye bandity, pomožet pravilʹno opredelitʹ, kakomu klientu pokazyvatʹ konkretnoe soobŝenie
EN Exponea’s contextual bandit personalization is a solution to a problem: the multi-armed bandit problem. So what exactly is the problem?
RU Контекстный бандит Exponea — это решение классической задачи о многоруком бандите. В чём она состоит?
Transliteracija Kontekstnyj bandit Exponea — éto rešenie klassičeskoj zadači o mnogorukom bandite. V čëm ona sostoit?
EN This allowed us to develop our solution to the problem, which we call Contextual Bandit Personalization.
RU Это позволило нам создать решение, получившее название “Персонализация на основе контекстных бандитов”.
Transliteracija Éto pozvolilo nam sozdatʹ rešenie, polučivšee nazvanie “Personalizaciâ na osnove kontekstnyh banditov”.
EN Our Product Manager and resident AI expert, Robert Lacok, explains Contextual Bandits in this video.
RU Наш менеджер по продукту и резидент-эксперт по AI Роберт Лакок объясняет суть контекстных бандитов в этом видео.
Transliteracija Naš menedžer po produktu i rezident-ékspert po AI Robert Lakok obʺâsnâet sutʹ kontekstnyh banditov v étom video.
EN Contextual Bandits solve problems like this automatically
RU Контекстные бандиты решают подобные задачи автоматически
Transliteracija Kontekstnye bandity rešaût podobnye zadači avtomatičeski
EN If you’d like to know more about Contextual Bandit Personalization,
RU Если вам интересно узнать больше о персонализации на основе контекстных бандитов,
Transliteracija Esli vam interesno uznatʹ bolʹše o personalizacii na osnove kontekstnyh banditov,
EN Contextual advertising for the "TradeVoyage" travel agency
RU Контекстная реклама для туристической компании «ТрейдВояж»
Transliteracija Kontekstnaâ reklama dlâ turističeskoj kompanii «TrejdVoâž»
EN You have the option to refill your contextual advertising account yourself, separate from buying a package, or we can refill your account for you for an additional 10% service fee.
RU Пополнение счёта через нас возможно с комиссией 10%.
Transliteracija Popolnenie sčëta čerez nas vozmožno s komissiej 10%.
EN Protect your users, apps, and data with end-to-end contextual access
RU Защита пользователей, приложений и данных благодаря сквозному контекстуальному доступу
Transliteracija Zaŝita polʹzovatelej, priloženij i dannyh blagodarâ skvoznomu kontekstualʹnomu dostupu
EN Register now to learn how to add contextual and continuous security to your remote access strategy.
RU Зарегистрируйтесь и узнайте, как обеспечить постоянную контекстуальную безопасность в рамках стратегии удаленного доступа.
Transliteracija Zaregistrirujtesʹ i uznajte, kak obespečitʹ postoânnuû kontekstualʹnuû bezopasnostʹ v ramkah strategii udalennogo dostupa.
EN Mailings and contextual advertising
RU Рассылки и контекстная реклама
Transliteracija Rassylki i kontekstnaâ reklama
EN With PreDesign, you get the valuable data you need to weave contextual insights into your design before you launch into 3D.
RU С PreDesign вы получаете ценные данные, необходимые для включения контекстуальной информации в ваш дизайн, прежде чем создавать 3D-модель.
Transliteracija S PreDesign vy polučaete cennye dannye, neobhodimye dlâ vklûčeniâ kontekstualʹnoj informacii v vaš dizajn, prežde čem sozdavatʹ 3D-modelʹ.
EN Watch Business card contextual application
RU Посмотрите видео контекстного применения визитки
Transliteracija Posmotrite video kontekstnogo primeneniâ vizitki
EN IoT data analytics examines all data, including contextual and metadata sourced from sensors
RU Аналитика данных Интернета вещей исследует все данные, включая контекстные и метаданные, полученные с датчиков
Transliteracija Analitika dannyh Interneta veŝej issleduet vse dannye, vklûčaâ kontekstnye i metadannye, polučennye s datčikov
EN Fine-grained and contextual access control ensures data security and auditability.
RU Детализированный и контекстный контроль доступа обеспечивает безопасность данных и возможность аудита.
Transliteracija Detalizirovannyj i kontekstnyj kontrolʹ dostupa obespečivaet bezopasnostʹ dannyh i vozmožnostʹ audita.
EN contextual advertising Yandex Direct and Google Adwords;
RU контекстная реклама Yandex Direct и Google Adwords;
Transliteracija kontekstnaâ reklama Yandex Direct i Google Adwords;
Engleski | ruski |
---|---|
yandex | yandex |
adwords | adwords |
EN This includes app-ads.txt and sellers.json support, as well as contextual data to fine-tune bidding strategies.
RU Сюда относятся поддержка app-ads.txt и sellers.json, а также контекстные данные для тонкой настройки стратегий участия в аукционе.
Transliteracija Sûda otnosâtsâ podderžka app-ads.txt i sellers.json, a takže kontekstnye dannye dlâ tonkoj nastrojki strategij učastiâ v aukcione.
Engleski | ruski |
---|---|
txt | txt |
json | json |
EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction
RU Благодаря полной контекстной поддержке исходящие сообщения можно превратить в двустороннюю переписку, используя шаблон восстановления
Transliteracija Blagodarâ polnoj kontekstnoj podderžke ishodâŝie soobŝeniâ možno prevratitʹ v dvustoronnûû perepisku, ispolʹzuâ šablon vosstanovleniâ
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket
RU Сопроводите код наглядным контекстом, используя вкладку задач Jira в Bitbucket
Transliteracija Soprovodite kod naglâdnym kontekstom, ispolʹzuâ vkladku zadač Jira v Bitbucket
Engleski | ruski |
---|---|
jira | jira |
EN Contextual advertising for the "TradeVoyage" travel agency
RU Контекстная реклама для туристической компании «ТрейдВояж»
Transliteracija Kontekstnaâ reklama dlâ turističeskoj kompanii «TrejdVoâž»
EN You have the option to refill your contextual advertising account yourself, separate from buying a package, or we can refill your account for you for an additional 10% service fee.
RU Пополнение счёта через нас возможно с комиссией 10%.
Transliteracija Popolnenie sčëta čerez nas vozmožno s komissiej 10%.
EN With PreDesign, you get the valuable data you need to weave contextual insights into your design before you launch into 3D.
RU С PreDesign вы получаете ценные данные, необходимые для включения контекстуальной информации в ваш дизайн, прежде чем создавать 3D-модель.
Transliteracija S PreDesign vy polučaete cennye dannye, neobhodimye dlâ vklûčeniâ kontekstualʹnoj informacii v vaš dizajn, prežde čem sozdavatʹ 3D-modelʹ.
EN Watch business card contextual application
RU Посмотрите видео контекстного применения визитки
Transliteracija Posmotrite video kontekstnogo primeneniâ vizitki
EN contextual advertising Yandex Direct and Google Adwords
RU контекстная реклама Yandex Direct и Google Adwords
Transliteracija kontekstnaâ reklama Yandex Direct i Google Adwords
Engleski | ruski |
---|---|
yandex | yandex |
adwords | adwords |
EN Preview Ligatures, Contextual Alternates, Swashes and more
RU Просмотр лигатур, контекстных вариантов, образцов и т. д.
Transliteracija Prosmotr ligatur, kontekstnyh variantov, obrazcov i t. d.
EN Gain greater insights using contextual tools to visualize and analyze your data
RU Получите больше информации, используя контекстные инструменты для анализа и визуализации ваших данных
Transliteracija Polučite bolʹše informacii, ispolʹzuâ kontekstnye instrumenty dlâ analiza i vizualizacii vaših dannyh
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Transliteracija Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
EN When you approve the article, you’ll be able to download the article & an image, and publish on your website.
RU После того как вы утвердите статью, появится возможность скачать статью и изображение для публикации на вашем сайте.
Transliteracija Posle togo kak vy utverdite statʹû, poâvitsâ vozmožnostʹ skačatʹ statʹû i izobraženie dlâ publikacii na vašem sajte.
EN so amazing sir This article will help a lot of people. This is the first time I see such a beautiful and understandable writing. this article very help full . thanks
RU так замечательно сэр Эта статья поможет многим людям. Такое красивое и понятное письмо вижу впервые. эта статья очень полезна. благодаря
Transliteracija tak zamečatelʹno sér Éta statʹâ pomožet mnogim lûdâm. Takoe krasivoe i ponâtnoe pisʹmo vižu vpervye. éta statʹâ očenʹ polezna. blagodarâ
EN I read a very comprehensive article. This article will help a lot of people. This is the first time I see such a beautiful and understandable writing.
RU Я прочитал очень подробную статью. Эта статья поможет многим людям. Такое красивое и понятное письмо вижу впервые.
Transliteracija  pročital očenʹ podrobnuû statʹû. Éta statʹâ pomožet mnogim lûdâm. Takoe krasivoe i ponâtnoe pisʹmo vižu vpervye.
EN Nice article I was really impressed by seeing this article, it was very interesting and it is very useful for me.
RU Хорошая статья Я был очень впечатлен, увидев эту статью, она была очень интересной и очень полезной для меня.
Transliteracija Horošaâ statʹâ Â byl očenʹ vpečatlen, uvidev étu statʹû, ona byla očenʹ interesnoj i očenʹ poleznoj dlâ menâ.
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
RU Правовой основой для обработки этих данных являются статьи 6(1)(b) и 6(1)(c) регламента GDPR.
Transliteracija Pravovoj osnovoj dlâ obrabotki étih dannyh âvlâûtsâ statʹi 6(1)(b) i 6(1)(c) reglamenta GDPR.
Engleski | ruski |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.
RU Правовой основой для обработки этих данных являются статьи 6(1)(a) и 6(1)(f) регламента GDPR.
Transliteracija Pravovoj osnovoj dlâ obrabotki étih dannyh âvlâûtsâ statʹi 6(1)(a) i 6(1)(f) reglamenta GDPR.
Engleski | ruski |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN This is a part of the Wikipedia article used under the Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported License (CC-BY-SA). The full text of the article is here →
RU Это часть статьи Википедии, используемая под лицензией CC-BY-SA. Полный текст статьи здесь →
Transliteracija Éto častʹ statʹi Vikipedii, ispolʹzuemaâ pod licenziej CC-BY-SA. Polnyj tekst statʹi zdesʹ →
EN This includes the published article itself as well as the author(s), annotations, citations, and other possible information attached to the article.
RU Сюда входит текст опубликованной статьи, а также информация об авторах, аннотации, цитаты и другой текст, который приложен к статье.
Transliteracija Sûda vhodit tekst opublikovannoj statʹi, a takže informaciâ ob avtorah, annotacii, citaty i drugoj tekst, kotoryj priložen k statʹe.
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Transliteracija Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Transliteracija Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Transliteracija Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Transliteracija Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Transliteracija Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda