Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "visitor ip address" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "visitor ip address" s Engleski na Portugalski

Prijevodi visitor ip address

"visitor ip address" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:

visitor ao clientes com dispositivo pessoais qualquer serviços ter uma usa uso visitante visitantes é
address 1 abordar agora ainda antes ao aos as através cada com com a como contato criar da dados dados pessoais data de depois desempenho destino do domínio dos e eles em empresa empresas endereço endereços enfrentar entre este esteja está fazer forma incluindo internet isso lidar link localização login lugar mais momento na internet navegador no nome nos não o o que onde online organização ou para para o país pelo pessoa por página qualquer quando que rede resolver seja sem ser serviço serviços sistema site sobre sua também tem ter todos uma url usando usar verificar versão vez web à às é é um

Prijevod Engleski na Portugalski od visitor ip address

Engleski
Portugalski

EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column

PT Endereço IP do visitante - o endereço IP que aparece na coluna Endereço IP do visitante

Engleski Portugalski
visitor visitante
ip ip
column coluna
the o
in que
address endereço
shown do

EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches

PT O campo Endereço exibe várias caixas de texto para coletar o endereço postal de um visitante. Esse campo inclui um menu suspenso País que altera o formato dos campos para corresponder ao país selecionado. O país padrão corresponde ao

Engleski Portugalski
displays exibe
boxes caixas
collect coletar
visitors visitante
includes inclui
country país
drop-down suspenso
menu menu
selected selecionado
format formato
fields campos
default padrão
field campo
a um
the o
text texto
of de
address endereço
matches corresponde
match corresponder

EN We log the visitor's IP address to prevent multiple likes from the same visitor.

PT Registramos o endereço IP do visitante para evitar muitas curtidas da mesma pessoa.

Engleski Portugalski
ip ip
likes curtidas
visitor visitante
the o
the same mesma
address endereço
prevent evitar
to muitas

EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.

PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.

Engleski Portugalski
merge mesclagem
replacement substituto
column coluna
current atual
alternate alternativo
an um
account conta
value valor
primary principal
be ser
address endereço
the o
login login
will será
as como
of de
kept mantida

EN To do this, the company name and address of the business visitor is derived from the IP address by Lead Forensics

PT Para tal, o nome e o endereço da empresa do visitante empresarial são obtidos pelo Lead Forensics através do endereço IP

Engleski Portugalski
visitor visitante
ip ip
lead lead
is é
of do
the o
name nome
and e
company empresa
address endereço
this tal

EN To do this, the company address of the Business visitor is derived from the IP address by Lead Forensics

PT Para tal, o endereço da empresa do visitante empresarial é obtido pelo Lead Forensics através do endereço IP

Engleski Portugalski
visitor visitante
ip ip
lead lead
is é
of do
the o
company empresa
address endereço
this tal

EN To do this, the company name and address of the business visitor is derived from the IP address by Lead Forensics

PT Para tal, o nome e o endereço da empresa do visitante empresarial são obtidos pelo Lead Forensics através do endereço IP

Engleski Portugalski
visitor visitante
ip ip
lead lead
is é
of do
the o
name nome
and e
company empresa
address endereço
this tal

EN To do this, the company address of the Business visitor is derived from the IP address by Lead Forensics

PT Para tal, o endereço da empresa do visitante empresarial é obtido pelo Lead Forensics através do endereço IP

Engleski Portugalski
visitor visitante
ip ip
lead lead
is é
of do
the o
company empresa
address endereço
this tal

EN To do this, the company name and address of the business visitor is derived from the IP address by Lead Forensics

PT Para tal, o nome e o endereço da empresa do visitante empresarial são obtidos pelo Lead Forensics através do endereço IP

Engleski Portugalski
visitor visitante
ip ip
lead lead
is é
of do
the o
name nome
and e
company empresa
address endereço
this tal

EN To do this, the company address of the Business visitor is derived from the IP address by Lead Forensics

PT Para tal, o endereço da empresa do visitante empresarial é obtido pelo Lead Forensics através do endereço IP

Engleski Portugalski
visitor visitante
ip ip
lead lead
is é
of do
the o
company empresa
address endereço
this tal

EN Comments are sorted as Unmoderated, Approved, or Flagged. If a visitor includes an email address with a comment, their email address appears next to their name.

PT Os comentários são classificados como Não moderados, Aprovados ou Denunciados. Se um visitante incluir um endereço de e-mail com um comentário, o endereço de e-mail dele aparecerá ao lado do nome.

Engleski Portugalski
approved aprovados
visitor visitante
includes incluir
appears aparecer
or ou
if se
are são
comments comentários
comment comentário
a um
address endereço
name nome
next de

EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.

PT Para receber um e-mail quando um visitante enviar o formulário, use a opção de armazenamento "E-mail". O endereço de e-mail padrão é o endereço da conta do administrador.

Engleski Portugalski
visitor visitante
storage armazenamento
option opção
default padrão
account conta
administrators administrador
form formulário
is é
a um
use use
receive receber
address endereço
the o
when quando

EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.

PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.

Engleski Portugalski
field campo
visitor visitante
valid válido
format formato
accepted aceito
test test
a um
the o
address endereço
enter de
it seu
be ser
to para

EN They overload the visitor with too much information. There are conflicting CTAs shown to each visitor, so they don’t even know what to click anymore.

PT Ele sobrecarrega o visitante com informações demais. Os visitantes veem CTAs conflitantes e nem sabem mais onde clicar.

Engleski Portugalski
information informações
ctas ctas
know sabem
visitor visitante
click clicar
anymore mais
are e
each com
the o

EN Consent expires after — The amount of time a visitor?s acceptance of your cookie policy will be honored. Once expired, the banner will show again to the visitor, and they will have another opportunity to accept it The default value is 180 days.

PT O consentimento expira após — O tempo de aceitação da política de cookies pelo visitante será respeitado. Uma vez expirado, o banner aparecerá novamente para o visitante e ele terá outra oportunidade de aceitá-la. O tempo padrão é 180 dias.

EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.

PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.

Engleski Portugalski
used usado
google google
visitor visitante
behaviour comportamento
tracks rastreia
marketing marketing
channels canais
the o
device dispositivo
devices dispositivos
data dados
and e
about sobre

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.

Engleski Portugalski
visitors visitante
advantage vantagem
resolve solucionar
tickets tickets
screen tela
is é
a um
be ser
support suporte
live vivo
business negócios
can pode
the a
be able to capaz
you você
close fechar
view visão
of do
more mais
and e

EN This information is used to track visitor use of the website and visitor behavioral patterns

PT Essas informações são usadas para rastrear o uso dos visitantes dos padrões comportamentais do site e do visitante

Engleski Portugalski
information informações
the o
visitor visitante
of do
website site
and e
patterns padrões
is são
to para
to track rastrear
this essas
use uso

EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network

PT Um chamado "cookie" é armazenado no navegador do visitante do site, o que torna possível reconhecer o visitante quando ele visita sites que pertencem à rede de publicidade do Google

Engleski Portugalski
stored armazenado
visitor visitante
recognise reconhecer
visit visita
advertising publicidade
called chamado
cookie cookie
a um
is é
browser navegador
network rede
makes it torna
possible possível
website site
makes o que
google google
the o
it ele
websites sites
when quando
of do

EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.

PT Nessas páginas, o visitante pode ser apresentado com anúncios relacionados ao conteúdo que o visitante acessou anteriormente em sites que utilizam a função de remarketing do Google.

Engleski Portugalski
visitor visitante
presented apresentado
advertisements anúncios
content conteúdo
remarketing remarketing
function função
pages páginas
can pode
be ser
websites sites
use utilizam
the o
previously anteriormente

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.

Engleski Portugalski
visitors visitante
advantage vantagem
resolve solucionar
tickets tickets
screen tela
is é
a um
be ser
support suporte
live vivo
business negócios
can pode
the a
be able to capaz
you você
close fechar
view visão
of do
more mais
and e

EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.

PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.

Engleski Portugalski
used usado
google google
visitor visitante
behaviour comportamento
tracks rastreia
marketing marketing
channels canais
the o
device dispositivo
devices dispositivos
data dados
and e
about sobre

EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.

PT Usado pelo widget de bate-papo do Nanorep. Determina o identificador do visitante exclusivo usado na nova página de relatório para agrupar consultas realizadas pelo mesmo visitante.

Engleski Portugalski
used usado
widget widget
determines determina
visitor visitante
reporting relatório
group agrupar
queries consultas
performed realizadas
new nova
the o
page página
unique de
to mesmo
chat papo

EN We use cookies to collect Interaction Information from a visitor to a website and transfer this information to the visitor’s computer or device

PT Nós usamos cookies para coletar Informações de interação dos visitantes de um site e transferir essas informações para o dispositivo ou o computador do visitante

Engleski Portugalski
cookies cookies
collect coletar
interaction interação
information informações
website site
or ou
a um
visitors visitantes
computer computador
device dispositivo
the o
we use usamos
we nós
visitor visitante
this essas
and e

EN For Commerce-related KPIs like revenue and conversion, traffic sources are based on a visitor’s “last click,” or the exact link a visitor came from before placing an order

PT Para KPIs relacionados ao Commerce, como receita e conversão, as origens de tráfego são baseadas no “último clique” de um visitante ou no link exato da visita antes de fazer o pedido

EN Identifying a visitor with this ID will associate analytics data to that visitor

PT A identificação de um visitante com este ID associará os dados de análise a esse visitante

Engleski Portugalski
visitor visitante
associate com
a um
id id
identifying identificação
to a
data dados
this este

EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor

PT Esses parâmetros de consulta são usados pelo código de rastreamento do HubSpot para identificar um visitante entre os domínios, garantindo que os cookies separados para os domínios separados sejam mesclados para um único visitante rastreado

Engleski Portugalski
query consulta
parameters parâmetros
used usados
hubspot hubspot
tracking rastreamento
code código
visitor visitante
domains domínios
ensuring garantindo
separate separados
cookies cookies
tracked rastreado
the os
a um
are são
identify identificar
single único

EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links

PT Quando um visitante encontra um erro de 404 arquivos não encontrados em seu site, você está prestes a perder o visitante que trabalhou tão difícil de obter através dos mecanismos de busca e links de terceiros

Engleski Portugalski
visitor visitante
file arquivos
error erro
losing perder
worked trabalhou
hard difícil
links links
a um
site site
found encontrados
search busca
of de
obtain é
the o
not não
third terceiros
when quando
and e

EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links

PT Quando um visitante encontra um erro de 404 arquivos não encontrados em seu site, você está prestes a perder o visitante que trabalhou tão difícil de obter através dos mecanismos de busca e links de terceiros

Engleski Portugalski
visitor visitante
file arquivos
error erro
losing perder
worked trabalhou
hard difícil
links links
a um
site site
found encontrados
search busca
of de
obtain é
the o
not não
third terceiros
when quando
and e

EN A visitor can like each blog post only once. We limit visitor likes per blog post in three ways:

PT Cada visitante só pode curtir uma publicação do blog uma vez. Limitamos as curtidas dos visitantes por publicação do blog de três maneiras:

Engleski Portugalski
post publicação
likes curtidas
ways maneiras
can pode
blog blog
visitor visitante
a uma
each cada
three três
in de
only o

EN Cookies & Visitor Data - Enable a cookie banner and set what visitor data your site tracks for traffic analytics.

PT Cookies e dados do visitante - ative um banner de cookie e defina quais dados dos visitantes o site monitorar para fins de análise de tráfego.

Engleski Portugalski
enable ative
banner banner
traffic tráfego
a um
site site
cookies cookies
visitor visitante
cookie cookie
set defina
for fins
data dados
and e
what quais

EN The Phone field prompts the visitor to enter their telephone number in a single text box. The number will format as the visitor types it in.

PT O campo Telefone solicita que o visitante insira o número de telefone em uma caixa de texto única. O número é formatado à medida que é digitado.

Engleski Portugalski
field campo
visitor visitante
box caixa
phone telefone
the o
text texto
in em
enter de
number número
single única

EN The website visitor navigates to your event registration page, showing there is room for 15 more people to attend. The visitor fills out a custom form to sign up for the event, and submits.

PT O visitante do site navega até a página de inscrição do seu evento, que mostra que há vagas para mais 15 pessoas comparecerem. O visitante preenche um formulário personalizado para se inscrever no evento e o envia.

Engleski Portugalski
visitor visitante
event evento
showing mostra
people pessoas
fills preenche
a um
form formulário
sign up inscrever
website site
page página
registration inscrição
the o
more mais
and e

EN Used to determine when a new visitor becomes a returning visitor

PT Usado para determinar quando um novo visitante se torna um visitante recorrente

Engleski Portugalski
used usado
new novo
visitor visitante
a um
determine determinar
when quando

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

PT Eles mudam seu endereço IP real para o endereço IP do servidor VPN, de forma que seu endereço real e localização não sejam mais visíveis para os sites que você visita

Engleski Portugalski
change mudam
ip ip
vpn vpn
server servidor
visit visita
real real
longer mais
visible para
address endereço
location localização
websites sites
you você
of do
and e
the o

EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”

PT Endereço IP: “Um endereço de Protocolo de Internet (endereço IP) é um rótulo numérico atribuído a cada dispositivo conectado a uma rede de computadores que usa o Protocolo de Internet para comunicação.”

EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address

PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático

Engleski Portugalski
tired cansado
ip ip
change muda
dynamic dinâmico
dns dns
allows permite
needing necessidade
static estático
a um
constantly constantemente
remotely remotamente
without sem
device dispositivo
devices dispositivos
address endereço
of de
to a
access acessar
our nosso

EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110

PT Um endereço IP é um número exclusivo que permite que os computadores localizem um ao outro em uma rede. O IP em endereço de IP significa Protocolo de Internet (Internet Protocol). Um endereço de IP se parece com: 8.23.224.110

Engleski Portugalski
ip ip
allows permite
computers computadores
protocol protocolo
is é
network rede
internet internet
a um
looks parece
address endereço
in em
to significa
number número
the o

EN Common Name. Whenever a user visits a particular website address, the common name property validates the address certificate with the address it is assigned to. In case of a mismatch, this is flagged and the transaction is terminated.

PT Nome Comum. Sempre que um usuário visita um endereço de site específico, a propriedade de nome comum valida o certificado de endereço com o endereço a que é atribuído. Em caso de incompatibilidade, isso é sinalizado e a transação é encerrada.

Engleski Portugalski
common comum
user usuário
visits visita
validates valida
assigned atribuído
transaction transação
website site
certificate certificado
is é
whenever sempre que
property propriedade
a um
with sempre
name nome
address endereço
in em
the o
of do
and e

EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.

PT Em Gerenciar endereços de e-mail clique em Adicionar endereço de e-mail e clique em Transformar em principal para tornar o terceiro endereço no endereço principal associado à conta.

Engleski Portugalski
add adicionar
primary principal
associated associado
account conta
manage gerenciar
addresses endereços
the o
third terceiro
click clique
address endereço
to make tornar
to em
and e

EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose

PT Por exemplo, quando precisar de um endereço de e-mail para receber recibos, use um endereço de e-mail gratuito de um site como o Gmail ou o Yahoo e crie um endereço especialmente para esse fim

Engleski Portugalski
receipts recibos
free gratuito
yahoo yahoo
especially especialmente
site site
or ou
use use
gmail gmail
receive receber
a um
address endereço
when quando
example exemplo
you precisar
to fim
and e
for de

EN TIP: One way to easily create a unique address is to create a modified version of your email address —this will allow you to filter emails sent to that modified address

PT DICA: Uma maneira fácil de criar um endereço exclusivo é criar uma versão modificada do seu endereço de e-mail - isso permitirá que você filtre os e-mails enviados para esse endereço modificado

Engleski Portugalski
tip dica
sent enviados
modified modificado
is é
way maneira
address endereço
a um
create criar
you os
email e-mail
unique exclusivo
emails e-mails
easily fácil
version versão
of do
to para
this esse

EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing

PT Os dados pessoais transmitidos ao PayPal geralmente são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento

Engleski Portugalski
usually geralmente
ip ip
or ou
other outros
are são
paypal paypal
payment pagamento
processing processamento
data dados
phone telefone
last name sobrenome
name nome
address endereço
for de
personal pessoais
mobile celular
number número
the o

EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing

PT Os dados pessoais trocados com a Sofortüberweisung são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento

Engleski Portugalski
exchanged trocados
ip ip
or ou
other outros
are são
payment pagamento
processing processamento
data dados
phone telefone
last name sobrenome
name nome
address endereço
personal pessoais
mobile celular
number número
the o

EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.

PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.

Engleski Portugalski
ip ip
computers computador
adding adicionar
gps gps
equivalent equivalente
domain domínio
is é
think pense
the o
a um
address endereço
in em
home casa
of do
your seu
example exemplo
looks para

EN Depending on the type of service, the following can be collected: the IP address; the name; the address; the email address; and the mobile number.

PT Dependendo do tipo de serviço, pode ser recolhido o seguinte: o endereço IP; o nome; o endereço; o endereço de e-mail; e o número de telemóvel.

Engleski Portugalski
depending dependendo
ip ip
mobile telemóvel
type tipo
can pode
the o
service serviço
be ser
address endereço
name nome
number número
of do
and e

EN We would also like to point out that it is also possible to use an anonymous e-mail address or no e-mail address at all if users do not wish their own e-mail address to be sent to Gravatar

PT Gostaríamos também de salientar que também é possível usar um endereço de e-mail anónimo ou nenhum endereço de e-mail se os utilizadores não desejarem que o seu próprio endereço de e-mail seja enviado para o Gravatar

Engleski Portugalski
gravatar gravatar
is é
an um
or ou
if se
possible possível
use usar
e-mail mail
address endereço
sent enviado
mail e-mail
out de
no nenhum
also também

EN 1. Sign in to your account 2. Navigate to the My Account page 3. Click on Login and Security 4. Select Update login email adress 5. You can edit your current email address or update your email address, using an address that is unique to you

PT 1. Inicie sessão na sua conta. 2. Aceda à página A minha conta. 3. Clique em Início de sessão e Segurança. 4. Selecione Atualizar e-mail ou palavra-passe. 5. Pode alterar o endereço de e-mail atual com um endereço exclusivo para si.

Engleski Portugalski
page página
security segurança
update atualizar
or ou
an um
account conta
my minha
current atual
in em
click clique
can pode
address endereço
the o
select selecione
and e
unique de
using com

EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address

PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático

Engleski Portugalski
tired cansado
ip ip
change muda
dynamic dinâmico
dns dns
allows permite
needing necessidade
static estático
a um
constantly constantemente
remotely remotamente
without sem
device dispositivo
devices dispositivos
address endereço
of de
to a
access acessar
our nosso

EN Show Location Address - enable to add a GPS icon to your header. Click Edit to add an address.The icon will show the location as well as different navigation apps to navigate to the address.

PT Mostrar Endereço de Localização - permite adicionar um ícone de GPS ao seu cabeçalho. Clique em Editar para adicionar um endereço. O ícone mostrará a localização, bem como diferentes aplicativos de navegação para navegar até o endereço.

Engleski Portugalski
show mostrar
enable permite
gps gps
header cabeçalho
edit editar
well bem
apps aplicativos
icon ícone
navigation navegação
different diferentes
navigate navegar
a um
location localização
address endereço
click clique
the o
add adicionar
your seu

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda