EN You must use the ShareThis Website to get the ShareThis Applications located at https://platform.sharethis.com/ or from one of ShareThis authorized distributors (e.g., https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/)
Prevedi "sharethis linkedin button" na Portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sharethis linkedin button" s Engleski na Portugalski
Prijevodi sharethis linkedin button
"sharethis linkedin button" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Portugalski od sharethis linkedin button
Engleski
Portugalski
PT Você deve usar o ShareThis Website para obter os Aplicativos ShareThis localizados em https://platform.sharethis.com/ ou de um dos distribuidores autorizados ShareThis (por exemplo, https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| located | localizados |
| https | https |
| platform | platform |
| authorized | autorizados |
| distributors | distribuidores |
| sharethis | sharethis |
| applications | aplicativos |
| or | ou |
| wordpress | wordpress |
| org | org |
| plugins | plugins |
| you | você |
| website | website |
| of | de |
| must | deve |
| use | usar |
| one | um |
| to | em |
| get | para |
| the | o |
EN You must use the ShareThis Website to get the ShareThis Applications located at https://platform.sharethis.com/ or from one of ShareThis authorized distributors (e.g., https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/)
PT Você deve usar o ShareThis Website para obter os Aplicativos ShareThis localizados em https://platform.sharethis.com/ ou de um dos distribuidores autorizados ShareThis (por exemplo, https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| located | localizados |
| platform | platform |
| authorized | autorizados |
| distributors | distribuidores |
| sharethis | sharethis |
| applications | aplicativos |
| https | https |
| or | ou |
| wordpress | wordpress |
| org | org |
| plugins | plugins |
| you | você |
| website | website |
| of | de |
| must | deve |
| use | usar |
| one | um |
| to | em |
| get | para |
| the | o |
EN 3. Use the ShareThis LinkedIn button creator or plugin. This lets you quickly and easily create a LinkedIn follow button to place on your website.
PT 3. Utilize o botão ShareThis LinkedIn criador ou plugin. Isto permite-lhe criar rápida e facilmente um Botão de seguir para LinkedIn para colocar em seu site.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| plugin | plugin |
| sharethis | sharethis |
| or | ou |
| lets | permite |
| easily | facilmente |
| a | um |
| website | site |
| use | utilize |
| quickly | rápida |
| button | botão |
| the | o |
| this | isto |
| and | e |
| create | criar |
| creator | de |
EN 3. Use the ShareThis LinkedIn button creator or plugin. This lets you quickly and easily create a LinkedIn follow button to place on your website.
PT 3. Utilize o botão ShareThis LinkedIn criador ou plugin. Isto permite-lhe criar rápida e facilmente um Botão de seguir para LinkedIn para colocar em seu site.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| plugin | plugin |
| sharethis | sharethis |
| or | ou |
| lets | permite |
| easily | facilmente |
| a | um |
| website | site |
| use | utilize |
| quickly | rápida |
| button | botão |
| the | o |
| this | isto |
| and | e |
| create | criar |
| creator | de |
EN If you are a LinkedIn member and don’t want LinkedIn to collect data about you and connect it to your LinkedIn member data when the “in” icon is activated on our website, you must log out of LinkedIn before visiting our website.
PT Se você é um membro do LinkedIn e não quer compartilhar seu conhecimento do mundo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| member | membro |
| data | conhecimento |
| to | mundo |
| if | se |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
| you | você |
EN If you are a LinkedIn member and don’t want LinkedIn to collect data about you and connect it to your LinkedIn member data when the “in” icon is activated on our website, you must log out of LinkedIn before visiting our website.
PT Se você é um membro do LinkedIn e não quer compartilhar seu conhecimento do mundo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| member | membro |
| data | conhecimento |
| to | mundo |
| if | se |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
| you | você |
EN If you are a LinkedIn member and don’t want LinkedIn to collect data about you and connect it to your LinkedIn member data when the “in” icon is activated on our website, you must log out of LinkedIn before visiting our website.
PT Se você é um membro do LinkedIn e não quer compartilhar seu conhecimento do mundo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| member | membro |
| data | conhecimento |
| to | mundo |
| if | se |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
| you | você |
EN If you are a LinkedIn member and don’t want LinkedIn to collect data about you and connect it to your LinkedIn member data when the “in” icon is activated on our website, you must log out of LinkedIn before visiting our website.
PT Se você é um membro do LinkedIn e não quer compartilhar seu conhecimento do mundo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| member | membro |
| data | conhecimento |
| to | mundo |
| if | se |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
| you | você |
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
PT Se clicares no "Recommend-Button" do LinkedIn e estiveres ligado na tua conta no LinkedIn, é possível ao LinkedIn atribuir a visita ao nosso site a ti e à tua conta de utilizador
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| possible | possível |
| visit | visita |
| website | site |
| if | se |
| is | é |
| you | ti |
| account | conta |
| assign | atribuir |
| your | tua |
| of | do |
| and | e |
| at | na |
| our | nosso |
| the | a |
EN Please review the ShareThis Terms of Use for what ShareThis expects of our publishers in order to be GDPR compliant and to continue using ShareThis tools. Included in our Terms of Use:
PT Por favor, confira os Termos de Uso do ShareThis para o que ShareThis espera dos nossos editores, a fim de ser compatível com o GDPR e continuar a utilizar as ferramentas ShareThis. Incluído em nossos Termos de Uso:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| expects | espera |
| publishers | editores |
| compliant | compatível |
| sharethis | sharethis |
| gdpr | gdpr |
| tools | ferramentas |
| be | ser |
| continue | continuar |
| please | favor |
| terms | termos |
| in | em |
| included | incluído |
| use | uso |
| of | do |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
| using | com |
EN If you are a customer or publisher of ShareThis with a login and password to the ShareThis platform, we ask that you first direct your request to the person or persons at your organization that administers the relationship with ShareThis.
PT Se você é um cliente ou editor de ShareThis com um login e uma senha para a plataforma ShareThis, pedimos que você primeiro encaminhar o seu pedido para a pessoa ou pessoas da sua organização que administra a relação com ShareThis.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| publisher | editor |
| password | senha |
| sharethis | sharethis |
| we ask | pedimos |
| if | se |
| customer | cliente |
| or | ou |
| organization | organização |
| relationship | relação |
| request | pedido |
| platform | plataforma |
| ask | o que |
| persons | pessoas |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
| you | você |
| person | pessoa |
| and | e |
| first | primeiro |
EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool
PT Para ser compatível com o GDPR do ShareThis, o ShareThis espera que um editor use uma plataforma de gerenciamento de consumidor de sua escolha, que pode incluir a ferramenta de conformidade do ShareThis GDPR
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| expects | espera |
| publisher | editor |
| consumer | consumidor |
| management | gerenciamento |
| gdpr | gdpr |
| sharethis | sharethis |
| tool | ferramenta |
| can | pode |
| compliance | conformidade |
| a | um |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| choosing | que |
| with | use |
| the | o |
| compliant | compatível |
| include | incluir |
| use | com |
| of | do |
EN Please review the ShareThis Terms of Use for what ShareThis expects of our publishers in order to be GDPR compliant and to continue using ShareThis tools. Included in our Terms of Use:
PT Por favor, confira os Termos de Uso do ShareThis para o que ShareThis espera dos nossos editores, a fim de ser compatível com o GDPR e continuar a utilizar as ferramentas ShareThis. Incluído em nossos Termos de Uso:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| expects | espera |
| publishers | editores |
| compliant | compatível |
| sharethis | sharethis |
| gdpr | gdpr |
| tools | ferramentas |
| be | ser |
| continue | continuar |
| please | favor |
| terms | termos |
| in | em |
| included | incluído |
| use | uso |
| of | do |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
| using | com |
EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool
PT Para ser compatível com o GDPR do ShareThis, o ShareThis espera que um editor use uma plataforma de gerenciamento de consumidor de sua escolha, que pode incluir a ferramenta de conformidade do ShareThis GDPR
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| expects | espera |
| publisher | editor |
| consumer | consumidor |
| management | gerenciamento |
| gdpr | gdpr |
| sharethis | sharethis |
| tool | ferramenta |
| can | pode |
| compliance | conformidade |
| a | um |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| choosing | que |
| with | use |
| the | o |
| compliant | compatível |
| include | incluir |
| use | com |
| of | do |
EN If you are a customer or publisher of ShareThis with a login and password to the ShareThis platform, we ask that you first direct your request to the person or persons at your organization that administers the relationship with ShareThis.
PT Se você é um cliente ou editor de ShareThis com um login e uma senha para a plataforma ShareThis, pedimos que você primeiro encaminhar o seu pedido para a pessoa ou pessoas da sua organização que administra a relação com ShareThis.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| publisher | editor |
| password | senha |
| sharethis | sharethis |
| we ask | pedimos |
| if | se |
| customer | cliente |
| or | ou |
| organization | organização |
| relationship | relação |
| request | pedido |
| platform | plataforma |
| ask | o que |
| persons | pessoas |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
| you | você |
| person | pessoa |
| and | e |
| first | primeiro |
EN LinkedIn Follow Button: Add the LinkedIn Button to Your Website
PT Botão de seguir para LinkedIn: Adicione o botão do LinkedIn ao seu site
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| add | adicione |
| website | site |
| the | o |
| button | botão |
| your | seu |
EN LinkedIn Follow Button: Add the LinkedIn Button to Your Website
PT Botão de seguir para LinkedIn: Adicione o botão do LinkedIn ao seu site
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| add | adicione |
| website | site |
| the | o |
| button | botão |
| your | seu |
EN LinkedIn: Connect your Vimeo account to a LinkedIn account. Note that LinkedIn will need to approve your account in order to stream to your profile or company page.
PT LinkedIn: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do LinkedIn. Observe que o LinkedIn precisará aprovar sua conta para transmitir para o seu perfil ou página da empresa.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| connect | conecte |
| vimeo | vimeo |
| need | precisar |
| profile | perfil |
| or | ou |
| account | conta |
| approve | aprovar |
| a | uma |
| page | página |
| company | empresa |
| to | a |
| note | observe |
| that | que |
EN LinkedIn: Connect your Vimeo account to a LinkedIn account. Note that LinkedIn will need to approve your account in order to stream to your profile or company page.
PT LinkedIn: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do LinkedIn. Observe que o LinkedIn precisará aprovar sua conta para transmitir para o seu perfil ou página da empresa.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| connect | conecte |
| vimeo | vimeo |
| need | precisar |
| profile | perfil |
| or | ou |
| account | conta |
| approve | aprovar |
| a | uma |
| page | página |
| company | empresa |
| to | a |
| note | observe |
| that | que |
EN LinkedIn posts are informative updates on LinkedIn, often accompanied by eye-catching images or graphic designs to drive engagement. Create your own successful LinkedIn post with Infogram.
PT As postagens do LinkedIn são atualizações informativas, geralmente acompanhadas de imagens atraentes ou designs gráficos para impulsionar o engajamento. Crie sua própria publicação de sucesso no LinkedIn com o Infogram.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| often | geralmente |
| or | ou |
| engagement | engajamento |
| successful | sucesso |
| updates | atualizações |
| images | imagens |
| are | são |
| on | no |
| graphic | gráficos |
| posts | postagens |
| by | com |
| designs | designs |
| create | crie |
| post | publicação |
| drive | de |
| your | sua |
EN 2. Use LinkedIn’s developer resources to create a “Follow” button. You’ll need to be comfortable using (and editing) JavaScript in order to do so, by following LinkedIn’s instructions here.
PT 2. Use os recursos do desenvolvedor do LinkedIn para criar um botão "Seguir". Você precisará estar confortável usando (e editando) JavaScript para fazer isso, seguindo as Instruções do LinkedIn.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| resources | recursos |
| developer | desenvolvedor |
| button | botão |
| comfortable | confortável |
| editing | editando |
| javascript | javascript |
| use | use |
| using | usando |
| a | um |
| following | seguindo |
| instructions | instruções |
| and | e |
| create | criar |
EN 1. Click the Add button next to LinkedIn on the live event settings page to open the LinkedIn streaming settings window.
PT 1. Clique no botão Adicionar ao lado do LinkedIn na página de configurações do evento ao vivo para abrir a janela de configurações de transmissão do LinkedIn.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| add | adicionar |
| event | evento |
| settings | configurações |
| streaming | transmissão |
| window | janela |
| click | clique |
| button | botão |
| on | no |
| page | página |
| the | a |
| next | de |
| live | vivo |
| open | abrir |
EN 2. Use LinkedIn’s developer resources to create a “Follow” button. You’ll need to be comfortable using (and editing) JavaScript in order to do so, by following LinkedIn’s instructions here.
PT 2. Use os recursos do desenvolvedor do LinkedIn para criar um botão "Seguir". Você precisará estar confortável usando (e editando) JavaScript para fazer isso, seguindo as Instruções do LinkedIn.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| resources | recursos |
| developer | desenvolvedor |
| button | botão |
| comfortable | confortável |
| editing | editando |
| javascript | javascript |
| use | use |
| using | usando |
| a | um |
| following | seguindo |
| instructions | instruções |
| and | e |
| create | criar |
EN With ShareThis, enabling a Facebook share button on your website is as easy as choosing your style, then plugging the custom share button code into your site.
PT No ShareThis, ativar um botão de compartilhamento do Facebook em seu site é tão fácil quanto escolher seu estilo e, em seguida, conectar o código do botão de compartilhamento personalizado em seu site.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| enabling | ativar |
| button | botão |
| easy | fácil |
| choosing | escolher |
| style | estilo |
| code | código |
| sharethis | sharethis |
| a | um |
| is | é |
| the | o |
| as | tão |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| adding | adicionar |
| website | website |
| follow | follow |
| sharethis | sharethis |
| is | é |
| process | processo |
| button | botão |
| the | o |
| a | um |
| link | link |
| of | de |
| to | mesmo |
| your | seu |
EN With ShareThis, enabling a Facebook share button on your website is as easy as choosing your style, then plugging the custom share button code into your site.
PT No ShareThis, ativar um botão de compartilhamento do Facebook em seu site é tão fácil quanto escolher seu estilo e, em seguida, conectar o código do botão de compartilhamento personalizado em seu site.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| enabling | ativar |
| button | botão |
| easy | fácil |
| choosing | escolher |
| style | estilo |
| code | código |
| sharethis | sharethis |
| a | um |
| is | é |
| the | o |
| as | tão |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| adding | adicionar |
| website | website |
| follow | follow |
| sharethis | sharethis |
| is | é |
| process | processo |
| button | botão |
| the | o |
| a | um |
| link | link |
| of | de |
| to | mesmo |
| your | seu |
EN As SVP of People at ShareThis, Myha is responsible for building a high-performing culture and making ShareThis a great place to work through HR strategies and company-wide initiatives.
PT Como SVP das Pessoas na ShareThis, Myha é responsável por construir uma cultura de alto desempenho e tornar a ShareThis um ótimo lugar para trabalhar através de estratégias de RH e iniciativas em toda a empresa.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| svp | svp |
| people | pessoas |
| responsible | responsável |
| culture | cultura |
| hr | rh |
| strategies | estratégias |
| sharethis | sharethis |
| performing | desempenho |
| is | é |
| initiatives | iniciativas |
| great | ótimo |
| company | empresa |
| place | lugar |
| at | na |
| a | um |
| high | alto |
| of | de |
| and | e |
EN If you’re already using the a ShareThis plugin, you will see the Consent Management Platform settings menu under the “ShareThis” parent menu.
PT Se você já estiver usando o plugin ShareThis, você verá o menu de configurações da Plataforma de Gerenciamento de Consentimento sob o menu principal "ShareThis".
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| plugin | plugin |
| sharethis | sharethis |
| menu | menu |
| settings | configurações |
| management | gerenciamento |
| consent | consentimento |
| if | se |
| the | o |
| using | usando |
| platform | plataforma |
| you | você |
| see | verá |
| will | estiver |
| under | sob |
EN Welcome to ShareThis! We offer to You the ShareThis Publisher applications, products, tools and services related to social sharing on Your website, provided that You agree to the following terms. Please review them carefully.
PT Bem-vindo ao ShareThis! Oferecemos-lhe as aplicações, produtos, ferramentas e serviços do ShareThis Publisher relacionados com a partilha social no seu site, desde que Você concorde com os seguintes termos. Por favor, revise-os cuidadosamente.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| related | relacionados |
| social | social |
| review | revise |
| carefully | cuidadosamente |
| sharethis | sharethis |
| agree | concorde |
| tools | ferramentas |
| offer | oferecemos |
| applications | aplicações |
| services | serviços |
| on | no |
| website | site |
| sharing | com |
| following | seguintes |
| terms | termos |
| you | você |
| please | favor |
| the | os |
| products | produtos |
| welcome | bem-vindo |
| and | e |
EN We offer the standard ShareThis Publisher Applications on Our Website at no charge to Publishers in consideration of our Publishers giving Us the right to collect and use data from the use of our ShareThis Publisher Applications on the Publisher Site
PT Oferecemos o ShareThis Publisher Applications padrão em nosso site sem nenhum custo para os editores, considerando que nossos editores nos dão o direito de coletar e usar dados do uso de nossos aplicativos ShareThis Publisher no site do editor
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| standard | padrão |
| publisher | editor |
| charge | custo |
| publishers | editores |
| collect | coletar |
| sharethis | sharethis |
| data | dados |
| we offer | oferecemos |
| applications | applications |
| no | sem |
| in | em |
| use | usar |
| at | no |
| of | do |
| right | para |
| and | e |
| the | o |
EN ShareThis expects our publishers to collect, process, and transfer EU/EEA User Personal Data to ShareThis once they have solicited and obtained informed consent from each individual user.
PT ShareThis espera que nossos editores coletem, processem e transfiram dados pessoais de usuários da UE/EEE para ShareThis uma vez que eles tenham solicitado e obtido o consentimento informado de cada usuário individual.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| expects | espera |
| publishers | editores |
| eu | ue |
| obtained | obtido |
| consent | consentimento |
| sharethis | sharethis |
| data | dados |
| informed | informado |
| transfer | para |
| user | usuário |
| personal | pessoais |
| each | cada |
| our | nossos |
| and | e |
EN ShareThis will comply with all Rules that apply in its provision of the ShareThis Publisher Applications to You
PT ShareThis irá cumprir com todas as Regras que se aplicam no seu fornecimento do ShareThis Publisher Applications to You
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| provision | fornecimento |
| sharethis | sharethis |
| applications | applications |
| of | do |
| rules | regras |
| in | no |
| you | you |
| comply | cumprir |
| the | as |
| will | irá |
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
PT 2) Restrições sobre as aplicações ShareThis Publisher e Our Website. Em relação aos aplicativos do ShareThis Publisher e/ou Our Website, Você não deverá:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| website | website |
| sharethis | sharethis |
| or | ou |
| the | as |
| in | em |
| you | você |
| our | our |
| and | e |
| applications | aplicativos |
EN ShareThis maintains a quality control program regarding use of the ShareThis Marks and retains all right, title, and interest in and to its trademarks, related goodwill, and other intellectual property
PT ShareThis mantém um programa de controle de qualidade em relação ao uso das Marcas ShareThis e mantém todos os direitos, títulos e interesses em e sobre suas marcas registradas, boa vontade relacionada e outras propriedades intelectuais
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| control | controle |
| goodwill | boa vontade |
| other | outras |
| sharethis | sharethis |
| a | um |
| quality | qualidade |
| program | programa |
| interest | interesses |
| the | os |
| maintains | mantém |
| related | relacionada |
| use | uso |
| in | em |
| of | de |
| trademarks | marcas |
| property | propriedades |
| and | e |
EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue
PT 1) As aplicações ShareThis Publisher não incluem publicidade; no entanto, a oferta de aplicações ShareThis Publisher gratuitas é suportada por receitas de publicidade
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| applications | aplicações |
| advertising | publicidade |
| revenue | receitas |
| sharethis | sharethis |
| is | é |
| offering | oferta |
| of | de |
| free | gratuitas |
| include | incluem |
| by | por |
| the | as |
EN If you want to know more about the privacy practices of ShareThis, please visit https://sharethis.com/privacy/ or you may call our CCPA California consumer hotline at 1-800-272-1765.
PT Se você quiser saber mais sobre as práticas de privacidade do ShareThis, por favor visite https://sharethis.com/privacy/ ou pode ligar para a nossa linha de apoio ao consumidor CCPA da Califórnia pelo número 1-800-272-1765.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| practices | práticas |
| visit | visite |
| ccpa | ccpa |
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| sharethis | sharethis |
| if | se |
| https | https |
| or | ou |
| you | você |
| please | favor |
| more | mais |
| of | do |
| may | pode |
| call | ligar |
| the | as |
| you want | quiser |
| about | sobre |
EN In 2020, ShareThis established ‘ShareThis Cares’, an employee-lead program focused on promoting equality for all members...
PT Em 2020, ShareThis estabeleceu o 'ShareThis Cares', um programa de liderança de funcionários centrado na promoção da igualdade para todos os membros...
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| established | estabeleceu |
| cares | da |
| program | programa |
| promoting | promoção |
| equality | igualdade |
| members | membros |
| sharethis | sharethis |
| employee | funcionários |
| an | um |
| in | em |
EN We’re happy to announce that ShareThis has built its own module for AngularRS! Follow the directions below to learn how you can install Sharethis inline and sticky share buttons onto your Angular apps/sites.
PT Temos o prazer de anunciar que ShareThis construiu seu próprio módulo para AngularRS! Siga as instruções abaixo para saber como você pode instalar o Sharethis em linha e botões de compartilhamento pegajosos em seus aplicativos/sites Angular.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| announce | anunciar |
| built | construiu |
| module | módulo |
| follow | siga |
| directions | instruções |
| inline | em linha |
| buttons | botões |
| angular | angular |
| sites | sites |
| sharethis | sharethis |
| install | instalar |
| apps | aplicativos |
| can | pode |
| the | o |
| below | abaixo |
| you | você |
| learn | e |
EN In ShareThis’ 2020 End of the Year Insights Report, we discovered that the ShareThis Online Audience engaged with cooking related topics +27% more than in 2019
PT No relatório "ShareThis' 2020 End of the Year Insights Report", descobrimos que o ShareThis Online Audience se ocupou de temas relacionados com a cozinha +27% mais do que em 2019
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| online | online |
| audience | audience |
| cooking | cozinha |
| related | relacionados |
| topics | temas |
| sharethis | sharethis |
| year | year |
| end | end |
| of | of |
| insights | insights |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| that | que |
| report | report |
EN In 2020, ShareThis established ‘ShareThis Cares’, an employee-lead program focused on promoting equality for all members of the company and communities at large
PT Em 2020, ShareThis estabeleceu 'ShareThis Cares', um programa de liderança de funcionários centrado na promoção da igualdade para todos os membros da empresa e comunidades em geral
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| established | estabeleceu |
| program | programa |
| promoting | promoção |
| equality | igualdade |
| members | membros |
| communities | comunidades |
| sharethis | sharethis |
| employee | funcionários |
| an | um |
| the | os |
| at | na |
| cares | da |
| in | em |
| company | empresa |
| of | de |
| and | e |
EN ShareThis expects our publishers to collect, process, and transfer EU/EEA User Personal Data to ShareThis once they have solicited and obtained informed consent from each individual user.
PT ShareThis espera que nossos editores coletem, processem e transfiram dados pessoais de usuários da UE/EEE para ShareThis uma vez que eles tenham solicitado e obtido o consentimento informado de cada usuário individual.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| expects | espera |
| publishers | editores |
| eu | ue |
| obtained | obtido |
| consent | consentimento |
| sharethis | sharethis |
| data | dados |
| informed | informado |
| transfer | para |
| user | usuário |
| personal | pessoais |
| each | cada |
| our | nossos |
| and | e |
EN If you’re already using the a ShareThis plugin, you will see the Consent Management Platform settings menu under the “ShareThis” parent menu.
PT Se você já estiver usando o plugin ShareThis, você verá o menu de configurações da Plataforma de Gerenciamento de Consentimento sob o menu principal "ShareThis".
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| plugin | plugin |
| sharethis | sharethis |
| menu | menu |
| settings | configurações |
| management | gerenciamento |
| consent | consentimento |
| if | se |
| the | o |
| using | usando |
| platform | plataforma |
| you | você |
| see | verá |
| will | estiver |
| under | sob |
EN As SVP of People at ShareThis, Myha is responsible for building a high-performing culture and making ShareThis a great place to work through HR strategies and company-wide initiatives.
PT Como SVP das Pessoas na ShareThis, Myha é responsável por construir uma cultura de alto desempenho e tornar a ShareThis um ótimo lugar para trabalhar através de estratégias de RH e iniciativas em toda a empresa.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| svp | svp |
| people | pessoas |
| responsible | responsável |
| culture | cultura |
| hr | rh |
| strategies | estratégias |
| sharethis | sharethis |
| performing | desempenho |
| is | é |
| initiatives | iniciativas |
| great | ótimo |
| company | empresa |
| place | lugar |
| at | na |
| a | um |
| high | alto |
| of | de |
| and | e |
EN Welcome to ShareThis! We offer to You the ShareThis Publisher applications, products, tools and services related to social sharing on Your website, provided that You agree to the following terms. Please review them carefully.
PT Bem-vindo ao ShareThis! Oferecemos-lhe as aplicações, produtos, ferramentas e serviços do ShareThis Publisher relacionados com a partilha social no seu site, desde que Você concorde com os seguintes termos. Por favor, revise-os cuidadosamente.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| related | relacionados |
| social | social |
| review | revise |
| carefully | cuidadosamente |
| sharethis | sharethis |
| agree | concorde |
| tools | ferramentas |
| offer | oferecemos |
| applications | aplicações |
| services | serviços |
| on | no |
| website | site |
| sharing | com |
| following | seguintes |
| terms | termos |
| you | você |
| please | favor |
| the | os |
| products | produtos |
| welcome | bem-vindo |
| and | e |
EN We offer the standard ShareThis Publisher Applications on Our Website at no charge to Publishers in consideration of our Publishers giving Us the right to collect and use data from the use of our ShareThis Publisher Applications on the Publisher Site
PT Oferecemos o ShareThis Publisher Applications padrão em nosso site sem nenhum custo para os editores, considerando que nossos editores nos dão o direito de coletar e usar dados do uso de nossos aplicativos ShareThis Publisher no site do editor
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| standard | padrão |
| publisher | editor |
| charge | custo |
| publishers | editores |
| collect | coletar |
| sharethis | sharethis |
| data | dados |
| we offer | oferecemos |
| applications | applications |
| no | sem |
| in | em |
| use | usar |
| at | no |
| of | do |
| right | para |
| and | e |
| the | o |
EN ShareThis will comply with all Rules that apply in its provision of the ShareThis Publisher Applications to You
PT ShareThis irá cumprir com todas as Regras que se aplicam no seu fornecimento do ShareThis Publisher Applications to You
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| provision | fornecimento |
| sharethis | sharethis |
| applications | applications |
| of | do |
| rules | regras |
| in | no |
| you | you |
| comply | cumprir |
| the | as |
| will | irá |
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
PT 2) Restrições sobre as aplicações ShareThis Publisher e Our Website. Em relação aos aplicativos do ShareThis Publisher e/ou Our Website, Você não deverá:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| website | website |
| sharethis | sharethis |
| or | ou |
| the | as |
| in | em |
| you | você |
| our | our |
| and | e |
| applications | aplicativos |
EN ShareThis maintains a quality control program regarding use of the ShareThis Marks and retains all right, title, and interest in and to its trademarks, related goodwill, and other intellectual property
PT ShareThis mantém um programa de controle de qualidade em relação ao uso das Marcas ShareThis e mantém todos os direitos, títulos e interesses em e sobre suas marcas registradas, boa vontade relacionada e outras propriedades intelectuais
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| control | controle |
| goodwill | boa vontade |
| other | outras |
| sharethis | sharethis |
| a | um |
| quality | qualidade |
| program | programa |
| interest | interesses |
| the | os |
| maintains | mantém |
| related | relacionada |
| use | uso |
| in | em |
| of | de |
| trademarks | marcas |
| property | propriedades |
| and | e |
EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue
PT 1) As aplicações ShareThis Publisher não incluem publicidade; no entanto, a oferta de aplicações ShareThis Publisher gratuitas é suportada por receitas de publicidade
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| applications | aplicações |
| advertising | publicidade |
| revenue | receitas |
| sharethis | sharethis |
| is | é |
| offering | oferta |
| of | de |
| free | gratuitas |
| include | incluem |
| by | por |
| the | as |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
sharethis linkedin button sharethis share button linkedin follow button linkedin button a linkedin follow button is sharethis install sharethis module sharethis buttons sharethis marks sharethis expects sharethis publisher applications review the sharethis terms sharethis expects sharethis accumulates approximately sharethis platform sharethis website sharethis applications sharethis reaction buttons allow sharethis share buttons sharethis data solutions sharethis is committed joining sharethis relationship with sharethis sharethis transforms user sharethis privacy sharethis online audience sharethis plugin sharethis observes sharethis share buttons sharethis pinterest pin sharethis instagram follow sharethis reaction buttons install sharethis inline enabled sharethis video sharethis social follow sharethis data sharethis website tools a sharethis plugin enable the sharethis restrictions on sharethis sharethis expects a sharethis gdpr compliance sharethis maintains a sharethis will comply straightforward with sharethis providers like sharethis sharethis has built compliant with sharethis include the sharethis installed the sharethis
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski