EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd
Prevedi "sending around surveys" na Portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sending around surveys" s Engleski na Portugalski
Prijevodi sending around surveys
"sending around surveys" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Portugalski od sending around surveys
Engleski
Portugalski
PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| a | um |
| to | até |
| in | nesse |
EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd
PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| a | um |
| to | até |
| in | nesse |
EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd
PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| a | um |
| to | até |
| in | nesse |
EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical
PT Saber em quais pesquisas seus colegas de equipe estão trabalhando é crucial, principalmente se vocês estiverem enviando pesquisas para as mesmas pessoas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| surveys | pesquisas |
| teammates | colegas |
| working | trabalhando |
| sending | enviando |
| critical | crucial |
| if | se |
| people | pessoas |
| is | é |
| the | as |
| the same | mesmas |
| in | em |
| are | estão |
EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical
PT Saber em quais pesquisas seus colegas de equipe estão trabalhando é crucial, principalmente se vocês estiverem enviando pesquisas para as mesmas pessoas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| surveys | pesquisas |
| teammates | colegas |
| working | trabalhando |
| sending | enviando |
| critical | crucial |
| if | se |
| people | pessoas |
| is | é |
| the | as |
| the same | mesmas |
| in | em |
| are | estão |
EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical
PT Saber em quais pesquisas seus colegas de equipe estão trabalhando é crucial, principalmente se vocês estiverem enviando pesquisas para as mesmas pessoas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| surveys | pesquisas |
| teammates | colegas |
| working | trabalhando |
| sending | enviando |
| critical | crucial |
| if | se |
| people | pessoas |
| is | é |
| the | as |
| the same | mesmas |
| in | em |
| are | estão |
EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical
PT Saber em quais pesquisas seus colegas de equipe estão trabalhando é crucial, principalmente se vocês estiverem enviando pesquisas para as mesmas pessoas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| surveys | pesquisas |
| teammates | colegas |
| working | trabalhando |
| sending | enviando |
| critical | crucial |
| if | se |
| people | pessoas |
| is | é |
| the | as |
| the same | mesmas |
| in | em |
| are | estão |
EN As a free survey creator, forms.app has many features that enable you to create a variety of online surveys such as market research surveys and customer feedback surveys even on your mobile phone
PT Como um criador gratuito de pesquisas , forms.app tem muitos recursos que permitem a você criar uma variedade de pesquisas online, como pesquisas de mercado e pesquisas de feedback do cliente até no seu celular
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| free | gratuito |
| enable | permitem |
| online | online |
| market | mercado |
| customer | cliente |
| feedback | feedback |
| app | app |
| variety | variedade |
| features | recursos |
| a | um |
| on | no |
| forms | forms |
| you | você |
| to | a |
| surveys | pesquisas |
| as | como |
| many | muitos |
| create | criar |
| of | do |
| and | e |
EN As a free survey creator, forms.app has many features that enable you to create a variety of online surveys such as market research surveys and customer feedback surveys even on your mobile phone
PT Como um criador gratuito de pesquisas , forms.app tem muitos recursos que permitem a você criar uma variedade de pesquisas online, como pesquisas de mercado e pesquisas de feedback do cliente até no seu celular
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| free | gratuito |
| enable | permitem |
| online | online |
| market | mercado |
| customer | cliente |
| feedback | feedback |
| app | app |
| variety | variedade |
| features | recursos |
| a | um |
| on | no |
| forms | forms |
| you | você |
| to | a |
| surveys | pesquisas |
| as | como |
| many | muitos |
| create | criar |
| of | do |
| and | e |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys
PT Pesquisa escolar para estudantes, professores e escolas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | estudantes |
| surveys | pesquisa |
| teacher | professores |
| school | escolar |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| daily | diário |
| temporarily | temporariamente |
| apply | aplicado |
| new | novos |
| users | usuários |
| transactional | transacionais |
| sending | envio |
| limit | limite |
| of | de |
| to | a |
| will | será |
| an | um |
| is | horas |
EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| we | nossa |
| you | você |
EN Sending $1,000 to India and paying with a debit card would cost, for example, $30 in fees. On the other hand, sending $9,000 would cost even $271.
PT Enviar $1.000 para a Índia e pagar com um cartão de débito custaria por exemplo $30 em taxas. Por outro lado, enviar $9.000 custaria até $271.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| debit | débito |
| india | Índia |
| a | um |
| card | cartão |
| fees | taxas |
| would cost | custaria |
| in | em |
| the | a |
| and | e |
| paying | pagar |
| example | exemplo |
EN You may not harvest information about Our end users for the purpose of sending, or to facilitate the sending, unsolicited bulk communications
PT Você não pode coletar informações sobre Nossos usuários finais com a finalidade de enviar, ou para facilitar o envio, comunicações em massa não solicitadas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| harvest | coletar |
| users | usuários |
| purpose | finalidade |
| or | ou |
| information | informações |
| you | você |
| sending | envio |
| facilitate | facilitar |
| the | o |
| communications | comunicações |
| of | de |
| may | pode |
| our | nossos |
| bulk | massa |
| about | sobre |
EN For managing sending reputation, it must be a dedicated sending domain for Smartsheet so the subdomain name is limited to either @smartsheet or @smartsheetmail.
PT Para gerenciar a reputação de envio, deve ser um domínio de envio dedicado para o Smartsheet, de forma que o nome do subdomínio seja limitado a @smartsheet ou @smartsheetmail.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| managing | gerenciar |
| sending | envio |
| reputation | reputação |
| domain | domínio |
| subdomain | subdomínio |
| limited | limitado |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| or | ou |
| be | ser |
| name | nome |
| the | o |
| it | seja |
EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.
PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário. A infração frequente resultaria na suspensão permanente do nome de domínio.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| valid | válido |
| triple | triplo |
| suspension | suspensão |
| frequent | frequente |
| permanent | permanente |
| user | usuário |
| domain | domínio |
| mails | mails |
| an | um |
| address | endereço |
| in | em |
| name | nome |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
| of | do |
EN Try to find a balance between sending too many and not sending enough push notification to keep users engaged
PT Tente encontrar um equilíbrio entre enviar muitas e não enviar um número suficiente de notificações por push para manter os usuários envolvidos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| try | tente |
| balance | equilíbrio |
| push | push |
| notification | notificações |
| users | usuários |
| engaged | envolvidos |
| a | um |
| keep | manter |
| between | de |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Sending or causing the sending of spam messages or other unsolicited messages to users;
PT Enviar ou provocar o envio de mensagens de spam ou outro tipo de mensagens não solicitadas aos usuários;
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| spam | spam |
| users | usuários |
| or | ou |
| of | de |
| the | o |
| sending | envio |
| messages | mensagens |
| to | outro |
EN It helps you gain insight on sending sources and IP addresses that are sending emails on behalf of your domain and failing authentication
PT Ajuda-o a obter informações sobre o envio de fontes e endereços IP que estão a enviar e-mails em nome do seu domínio e a falhar a autenticação
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| helps | ajuda |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| domain | domínio |
| authentication | autenticação |
| sources | fontes |
| insight | informações |
| behalf | nome |
| sending | envio |
| that | que |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them
PT Quando implementa MTA-STS no seu domínio, torna obrigatório que o seu servidor de envio encripte sempre as mensagens antes de as enviar
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| domain | domínio |
| mandatory | obrigatório |
| server | servidor |
| makes it | torna |
| always | sempre |
| sending | envio |
| messages | mensagens |
| when | quando |
| your | seu |
| before | antes |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| daily | diário |
| temporarily | temporariamente |
| apply | aplicado |
| new | novos |
| users | usuários |
| transactional | transacionais |
| sending | envio |
| limit | limite |
| of | de |
| to | a |
| will | será |
| an | um |
| is | horas |
EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| we | nossa |
| you | você |
EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them
PT Quando implementa MTA-STS no seu domínio, torna obrigatório que o seu servidor de envio encripte sempre as mensagens antes de as enviar
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| domain | domínio |
| mandatory | obrigatório |
| server | servidor |
| makes it | torna |
| always | sempre |
| sending | envio |
| messages | mensagens |
| when | quando |
| your | seu |
| before | antes |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| daily | diário |
| temporarily | temporariamente |
| apply | aplicado |
| new | novos |
| users | usuários |
| transactional | transacionais |
| sending | envio |
| limit | limite |
| of | de |
| to | a |
| will | será |
| an | um |
| is | horas |
EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| we | nossa |
| you | você |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| daily | diário |
| temporarily | temporariamente |
| apply | aplicado |
| new | novos |
| users | usuários |
| transactional | transacionais |
| sending | envio |
| limit | limite |
| of | de |
| to | a |
| will | será |
| an | um |
| is | horas |
EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| we | nossa |
| you | você |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| daily | diário |
| temporarily | temporariamente |
| apply | aplicado |
| new | novos |
| users | usuários |
| transactional | transacionais |
| sending | envio |
| limit | limite |
| of | de |
| to | a |
| will | será |
| an | um |
| is | horas |
EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| we | nossa |
| you | você |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| daily | diário |
| temporarily | temporariamente |
| apply | aplicado |
| new | novos |
| users | usuários |
| transactional | transacionais |
| sending | envio |
| limit | limite |
| of | de |
| to | a |
| will | será |
| an | um |
| is | horas |
EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| we | nossa |
| you | você |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| daily | diário |
| temporarily | temporariamente |
| apply | aplicado |
| new | novos |
| users | usuários |
| transactional | transacionais |
| sending | envio |
| limit | limite |
| of | de |
| to | a |
| will | será |
| an | um |
| is | horas |
EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| we | nossa |
| you | você |
EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.
PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário. A infração frequente resultaria na suspensão permanente do nome de domínio.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| valid | válido |
| triple | triplo |
| suspension | suspensão |
| frequent | frequente |
| permanent | permanente |
| user | usuário |
| domain | domínio |
| mails | mails |
| an | um |
| address | endereço |
| in | em |
| name | nome |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
| of | do |
EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.
PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário. A infração frequente resultaria na suspensão permanente do nome de domínio.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| valid | válido |
| triple | triplo |
| suspension | suspensão |
| frequent | frequente |
| permanent | permanente |
| user | usuário |
| domain | domínio |
| mails | mails |
| an | um |
| address | endereço |
| in | em |
| name | nome |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
| of | do |
EN Try to find a balance between sending too many and not sending enough push notification to keep users engaged
PT Tente encontrar um equilíbrio entre enviar muitas e não enviar um número suficiente de notificações por push para manter os usuários envolvidos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| try | tente |
| balance | equilíbrio |
| push | push |
| notification | notificações |
| users | usuários |
| engaged | envolvidos |
| a | um |
| keep | manter |
| between | de |
| find | encontrar |
| and | e |
EN You may not harvest information about Our end users for the purpose of sending, or to facilitate the sending, unsolicited bulk communications
PT Você não pode coletar informações sobre Nossos usuários finais com a finalidade de enviar, ou para facilitar o envio, comunicações em massa não solicitadas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| harvest | coletar |
| users | usuários |
| purpose | finalidade |
| or | ou |
| information | informações |
| you | você |
| sending | envio |
| facilitate | facilitar |
| the | o |
| communications | comunicações |
| of | de |
| may | pode |
| our | nossos |
| bulk | massa |
| about | sobre |
EN For managing sending reputation, it must be a dedicated sending domain for Smartsheet so the subdomain name is limited to either @smartsheet or @smartsheetmail.
PT Para gerenciar a reputação de envio, deve ser um domínio de envio dedicado para o Smartsheet, de forma que o nome do subdomínio seja limitado a @smartsheet ou @smartsheetmail.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| managing | gerenciar |
| sending | envio |
| reputation | reputação |
| domain | domínio |
| subdomain | subdomínio |
| limited | limitado |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| or | ou |
| be | ser |
| name | nome |
| the | o |
| it | seja |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
sending around surveys you’re sending surveys sending surveys sending them surveys sending around sending money around based around sending custom surveys surveys since surveys aren’t surveys should feedback surveys twitter surveys regular surveys build surveys using online surveys surveymonkey surveys online surveys market research surveys customer surveys trigger surveys conduct surveys send surveys create surveys surveys or customer satisfaction surveys similar surveys complete surveys surveys software solutions web based surveys zero surveys engineering surveys pulse surveys call surveys automatically trigger surveys industry surveys create feedback surveys mobile surveys show surveys inclusive surveys triggering surveys automatically taking your surveys surveys we collected surveys right employee surveys surveys that start consuming surveys create online surveys surveys you send surveys your teammates
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski