Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "report toolbox" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "report toolbox" s Engleski na Portugalski

Prijevodi report toolbox

"report toolbox" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:

report a acesso acordo análise ao base com conta conteúdo dados de desempenho do domínio e-mail em entre enviar está foi incluindo informar informações link local mail mais no não os dados outros para pesquisa por página qualquer relatam relatar relatório relatórios resultados resumo serviços site sobre tem tempo ter uma ver
toolbox caixa de ferramentas

Prijevod Engleski na Portugalski od report toolbox

Engleski
Portugalski

EN How can I get Parallels Toolbox? See KB 123902 about Parallels Toolbox for Mac and KB 124202 for information about the Widows version.

PT Como obtenho o Parallels Toolbox?Consulte KB 123902 para obter mais informações sobre o Parallels Toolbox para Mac e KB 124202 para obter mais informações sobre a versão do Windows.

Engleski Portugalski
kb kb
mac mac
information informações
and e
the o
about sobre
see consulte
how como
get para

EN What is the Parallels Toolbox subscription duration? Visit KB 124228 for more information about Parallels Toolbox subscription duration.

PT Qual é a duração da assinatura do Parallels Toolbox?Acesse KB 124228 para obter mais informações sobre a duração da assinatura do Parallels Toolbox.

Engleski Portugalski
subscription assinatura
duration duração
visit acesse
kb kb
is é
information informações
more mais
the a
about sobre

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

PT Não importa se é um relatório de negócios ou um estudo de caso emitido por uma organização, os relatórios são criados para transmitir e apresentar informações específicas sobre um determinado assunto.

Engleski Portugalski
issued emitido
created criados
present apresentar
or ou
organization organização
subject assunto
report relatório
reports relatórios
information informações
a um
business negócios
study estudo
are são
to caso
and e
about sobre
by por
specific de

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

PT Não importa se é um relatório de negócios ou um estudo de caso emitido por uma organização, os relatórios são criados para transmitir e apresentar informações específicas sobre um determinado assunto.

Engleski Portugalski
issued emitido
created criados
present apresentar
or ou
organization organização
subject assunto
report relatório
reports relatórios
information informações
a um
business negócios
study estudo
are são
to caso
and e
about sobre
by por
specific de

EN Report Toolbox - Includes a complete set of feature-rich components for designing stunning reports. Text, images, charts, gauges, barcodes, primitives and many more can be used in your reports.

PT Report Designer - Integre personaliz. de relat. em tempo de exec. ao seu próx. projeto. Seja qual for sua necessidade: um designer do Windows repleto de recursos ou uma ferramenta 100% baseada na Web, a suíte inclui tudo.

Engleski Portugalski
includes inclui
designing projeto
report report
a um
in em
can recursos
complete suíte
of do
be seja

EN NOTE: If the person who created a report or chart widget becomes removed from sharing from the dashboard or from the source report of the widget, the report data will no longer be displayed and the widget will display an error message instead.

PT NOTA: Se a pessoa que criou um relatório ou widget de gráfico for removida do compartilhamento do painel ou do relatório de origem do widget, os dados do relatório não serão mais exibidos e, em vez disso, o widget exibirá uma mensagem de erro.

Engleski Portugalski
created criou
chart gráfico
widget widget
sharing compartilhamento
error erro
report relatório
or ou
dashboard painel
longer mais
displayed exibidos
message mensagem
will serão
if se
data dados
a um
note nota
be ser
person pessoa
instead em vez
of do
and e
display exibirá
the o

EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.   

PT Nenhum relatório correspondente encontrado: Nenhum relatório correspondente foi encontrado. Clique no link “Escolher Relatório” a fim de selecionar manualmente um relatório para atualizar ou adicionar ao projeto.  

EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.

PT ASP.NET MVC WebMail - A demonstração do WebMail usa os componentes Telerik UI for ASP.NET MVC e aproveita sua poderosa funcionalidade para criar um aplicativo MVC inspirado no Microsoft Outlook.

Engleski Portugalski
powerful poderosa
a um
application aplicativo
with usa

EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.

PT Um relatório de resumo de planilha é diferente de um relatório de linha, que usa dados das células de uma planilha. Saiba mais sobre os dois tipos de relatórios.

Engleski Portugalski
sheet planilha
uses usa
cells células
summary resumo
is é
row linha
data dados
report relatório
reports relatórios
the os
a um
more mais
learn saiba
about sobre
two dois
different diferente
of de

EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows. 

PT Para expandir os grupos ao carregar um relatório, certifique-se de que haja menos de 2.500 linhas que atendam aos critérios do relatório. Se o seu relatório tiver mais de 2.500 linhas, o Smartsheet recolhe grupos automaticamente.

Engleski Portugalski
groups grupos
report relatório
fewer menos
meet atendam
criteria critérios
automatically automaticamente
smartsheet smartsheet
expand expandir
a um
if se
rows linhas
load carregar
has é
your seu
more mais
the o

EN Jason Dodge, BlackTruck Media + Marketing and Toolbox for Marketing

PT Jason Dodge, BlackTruck Media + Marketing e Toolbox for Marketing

Engleski Portugalski
jason jason
and e
marketing marketing

EN HubSpot's onboarding professionals and tech support helped us transition and launch our campaigns while we got up to speed on the robust toolbox that HubSpot offers

PT Os profissionais de onboarding e suporte técnico nos ajudaram na transição e no lançamento de campanhas enquanto nós nos ambientávamos com as novas ferramentas

Engleski Portugalski
onboarding onboarding
professionals profissionais
transition transição
launch lançamento
support suporte
helped ajudaram
campaigns campanhas
tech técnico
on no
the os
and e
we nós

EN Online forms are the dominant tool in a marketer’s toolbox for lead capture and driving conversions on your website.

PT Os formulários online são a ferramenta dominante em um conjunto de ferramentas de marketing, para captura de leads e para conduzir conversões no seu site.

Engleski Portugalski
forms formulários
dominant dominante
capture captura
conversions conversões
online online
tool ferramenta
a um
website site
in em
the os
are são
and e
driving para

EN Your complete marketing toolbox, inside WordPress. Grow your list, Manage your WordPress SMTP, and enable Marketing Automation straight from within the WP admin panel.

PT O plug-in Shopify da Sendinblue fornece as ferramentas que você precisa para implementar uma estratégia efetiva de e-mail marketing e criar newsletters incríveis

Engleski Portugalski
marketing marketing
complete é
list para
the o
and e

EN The 'Comix Toolbox' was created specifically with a traditional comic-illustration aesthetic in mind.

PT A ‘Comix Toolbox’ foi criada especificamente com uma estética de ilustração de quadrinhos tradicional.

Engleski Portugalski
created criada
specifically especificamente
traditional tradicional
aesthetic estética
illustration ilustração
in de
the a
was foi
a uma

EN Customer relationship management software offers a toolbox of features you can use to improve productivity. It can help you save time, build more effective processes and concentrate on high-value tasks.

PT Como os vendedores podem melhorar seu desempenho utilizando tablets ou, especificamente, iPads? Confira sete maneiras que os tablets ou iPads podem ajudar você e a sua equipe a se manterem produtivos e venderem mais este ano.

Engleski Portugalski
relationship equipe
use utilizando
you você
improve melhorar
help ajudar
and e
can podem
a sete
productivity desempenho
to a
more mais
it seu
of como

EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.

PT Inclui uma assinatura gratuita de três meses do Parallels® Toolbox com mais de 30 ferramentas de um toque. Limpe sua unidade, faça instantâneos e muito mais.

Engleski Portugalski
includes inclui
subscription assinatura
complimentary gratuita
month meses
tools ferramentas
touch toque
a um
more mais
and e
for de
three três
your sua
with muito

EN Includes a complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.

PT Inclui uma assinatura gratuita do Parallels® Toolbox com mais de 30 ferramentas de um toque. Limpe sua unidade, faça instantâneos e muito mais.

Engleski Portugalski
includes inclui
subscription assinatura
complimentary gratuita
tools ferramentas
touch toque
a um
more mais
and e
for de
your sua
with muito

EN For Clickfunnels, it will be perfect for those who want to impress their customers with their template choice and needs an all in one toolbox in their site.

PT Para se qualificar para o Clickfunnels, será perfeito para aqueles que desejam impressionar seus clientes com sua escolha de modelo e precisam de uma caixa de ferramentas completa em seu site.

Engleski Portugalski
perfect perfeito
impress impressionar
customers clientes
template modelo
choice escolha
toolbox caixa de ferramentas
site site
be ser
in em
will será
want desejam
it seu
and e
with precisam

EN We want you to know what?s in your toolbox straight away so you can make the most of your two free weeks

PT Queremos que você saiba o que está em sua caixa de ferramentas imediatamente para que possa aproveitar ao máximo suas duas semanas gratuitas

Engleski Portugalski
toolbox caixa de ferramentas
free gratuitas
weeks semanas
make the most of aproveitar
the o
in em
we queremos
you can possa
you você
can saiba
away de

EN The customer journey mapping is a valuable tool to have in your toolbox as you begin your journey into the world of UX

PT O mapeamento da jornada do cliente é uma ferramenta valiosa a ter em sua caixa de ferramentas quando você começa sua jornada no mundo do UX

Engleski Portugalski
mapping mapeamento
valuable valiosa
toolbox caixa de ferramentas
begin começa
ux ux
world mundo
is é
customer cliente
tool ferramenta
in em
the o
a uma
you você
journey jornada
of do

EN This course is part of the ELL Success in the Content Classroom: Teacher Toolbox Series Specialization

PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados O sucesso do aluno de inglês na sala de aula: uma caixa de ferramentas para o professor

Engleski Portugalski
success sucesso
teacher professor
toolbox caixa de ferramentas
the o
course curso
this este
classroom sala de aula
is faz
of do

EN About the ELL Success in the Content Classroom: Teacher Toolbox Series Specialization

PT Sobre Programa de cursos integrados O sucesso do aluno de inglês na sala de aula: uma caixa de ferramentas para o professor

Engleski Portugalski
success sucesso
teacher professor
toolbox caixa de ferramentas
the o
in de
about sobre
classroom sala de aula

EN A pedagogical toolbox designed from a social constructionist point of view that empowers you to build your own education platform to teach the way you want, to any number of learners.

PT Uma caixa de ferramentas pedagógicas projetada de um ponto de vista construcionista social que permite que você construa sua própria plataforma de educação para ensinar da maneira que quiser, para qualquer número de alunos.

Engleski Portugalski
toolbox caixa de ferramentas
social social
empowers permite
education educação
learners alunos
point ponto
a um
platform plataforma
teach ensinar
you want quiser
you você
build construa
number número

EN Moodle LMS provides a pedagogical toolbox designed from a social constructionist point of view that empowers you to build your own education platform to teach the way you want, to any number of learners.

PT O Moodle LMS fornece uma caixa de ferramentas pedagógicas projetada de um ponto de vista construcionista social que permite que você construa sua própria plataforma de educação para ensinar da maneira que quiser, para qualquer número de alunos.

Engleski Portugalski
lms lms
toolbox caixa de ferramentas
social social
education educação
learners alunos
moodle moodle
point ponto
provides fornece
the o
empowers permite
a um
platform plataforma
teach ensinar
you want quiser
number número
you você
build construa

EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.

PT Hoje, centenas de milhões de pessoas, em milhares de organizações em todos os setores da educação, em todos os países do globo, em quase todos os idiomas, usam o Moodle como uma caixa de ferramentas para gerenciar seu aprendizado online.

Engleski Portugalski
people pessoas
country países
globe globo
toolbox caixa de ferramentas
online online
organisations organizações
education educação
moodle moodle
sector setores
today hoje
manage gerenciar
hundreds centenas
millions milhões de
in em
thousands milhares
a uma
use ferramentas
of do
learning aprendizado
the o

EN Wondering why you need an animated cartoon for your promotional strategy? Here are a few reasons why cartoons will be a powerful addition to your marketing toolbox.

PT Quer saber por que você precisa de um desenho animado para sua estratégia promocional? Aqui estão algumas razões pelas quais os desenhos animados serão uma adição poderosa ao seu plano de marketing.

Engleski Portugalski
reasons razões
powerful poderosa
addition adição
strategy estratégia
be ser
marketing marketing
animated animados
promotional promocional
here aqui
a um
for de
need precisa
you você
are estão
will be serão

EN A unique toolbox of technologies.

PT Uma caixa de ferramentas com tecnologias únicas.

Engleski Portugalski
toolbox caixa de ferramentas
technologies tecnologias
a uma
of de

EN Customer relationship management software offers a toolbox of features you can use to improve productivity

PT Nutrir leads por meio de e-mail marketing é importante porque nem todos eles estão prontos para comprar assim que acessam o seu site

Engleski Portugalski
customer leads
of de
to assim
a meio

EN InsightFace is an open source 2D and 3D deep face analysis toolbox, mainly based on PyTorch and MXNet

PT InsightFace é uma caixa de ferramentas de código aberto para análise profunda de face em 2D e 3D, baseada principalmente em PyTorch e MXNet

Engleski Portugalski
source código
analysis análise
toolbox caixa de ferramentas
mainly principalmente
is é
based on baseada
and e
face face
on em
an uma
deep de

EN Find more leads and accelerate conversions with Snov.io, an all-in-one toolbox for B2B sales.

PT Encontre mais leads e acelere conversões com Snov.io, caixa de ferramentas multifuncional para vendas B2B.

Engleski Portugalski
leads leads
accelerate acelere
conversions conversões
all-in-one multifuncional
toolbox caixa de ferramentas
sales vendas
more mais
and e

EN SketchUp plays well with all of the other tools in your design toolbox.

PT O SketchUp funciona bem com todas as outras ferramentas da sua caixa de ferramentas de projeto.

Engleski Portugalski
well bem
other outras
tools ferramentas
design projeto
toolbox caixa de ferramentas
sketchup sketchup
the o
of de
your sua

EN Import and precisely model onto point cloud data using SketchUp’s native toolbox

PT Importe e modele com precisão sobre dados de nuvem de pontos com a caixa de ferramentas nativa do SketchUp

Engleski Portugalski
point pontos
cloud nuvem
data dados
native nativa
toolbox caixa de ferramentas
and e
using com

EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.

PT Desenhe e faça o encaixe diretamente na nuvem de pontos com a caixa de ferramentas nativa do SketchUp e transforme, com precisão, sua nuvem de pontos em um modelo 3D. Trave em um único plano para ter maior precisão na modelagem.

Engleski Portugalski
draw desenhe
point pontos
cloud nuvem
native nativa
toolbox caixa de ferramentas
plane plano
model modelo
modeling modelagem
a um
directly diretamente
your transforme
single único
precision precisão
and e

EN Parallels Toolbox for Mac includes the Mac® & Windows® tools you’ve always wished you had at your fingertips—at the low price of a single app.

PT O Parallels Toolbox para Mac inclui as ferramentas do Mac® e do Windows® que você sempre desejou, com o preço baixo de um aplicativo único.

Engleski Portugalski
mac mac
includes inclui
tools ferramentas
windows windows
always sempre
price preço
app aplicativo
a um
single único
the o
low baixo
you você
of do

EN If you regularly use multiple IE versions, explore Parallels® Toolbox to launch them all at once and save time

PT Se você normalmente usa várias versões do IE, experimente o Parallels® Toolbox para abri-las todas de uma vez e poupar tempo

Engleski Portugalski
versions versões
save poupar
if se
you você
use usa
multiple várias
launch para
time tempo
and e

EN (Parallels Toolbox is included with your purchase of Parallels Desktop Pro Edition.)

PT O Parallels Toolbox está incluído na sua compra do Parallels Desktop Pro Edition.

Engleski Portugalski
included incluído
purchase compra
desktop desktop
edition edition
of do
is está
pro pro
your sua

EN Parallels Toolbox for Mac & Windows: one-touch tools for Mac and Windows

PT Parallels Toolbox para Mac e Windows: ferramentas de um toque para Mac e Windows

Engleski Portugalski
mac mac
windows windows
tools ferramentas
touch toque
one um
and e
for de

EN Parallels Toolbox for Mac Support

PT Suporte do Parallels Toolbox para Mac

Engleski Portugalski
mac mac
for para
support suporte

EN Parallels Toolbox for Windows Support

PT Suporte do Parallels Toolbox para Windows

Engleski Portugalski
windows windows
for para
support suporte

EN Parallels® Toolbox is our all-in-one solution with over 30 tools for macOS® and Windows 10.

PT Parallels® Toolbox é nossa solução completa com mais de 30 ferramentas para macOS® e Windows 10.

Engleski Portugalski
solution solução
tools ferramentas
macos macos
windows windows
is é
all completa
and e

EN And more to come! See Parallels Toolbox in Action

PT E muito mais está por vir! Veja o Parallels Desktop em ação

Engleski Portugalski
action ação
and e
in em
more mais
to a
see veja

EN Parallels Toolbox for Mac and Windows

PT Parallels Toolbox para Mac e Windows

Engleski Portugalski
mac mac
windows windows
and e
for para

EN Parallels Toolbox allows everyone to make the most out of their Mac or PC—without learning complicated system settings

PT O Parallels Toolbox permite que todos aproveitem ao máximo seu Mac ou PC, sem aprender configurações complicadas do sistema

Engleski Portugalski
allows permite
most máximo
without sem
settings configurações
complicated complicadas
system sistema
the o
to ao
of do
or ou
learning aprender
everyone todos
mac mac
their seu

EN Learn more about Parallels Toolbox

PT Saiba mais sobre o Parallels Toolbox

Engleski Portugalski
about sobre
more mais
learn saiba

EN How do I install Parallels Toolbox? Visit KB 123904 for information on the Mac version, and KB 124183 to learn how to install the Windows version.

PT Como faço para instalar o Parallels Toolbox?Consulte KB 123904 para obter mais informações sobre a versão para Mac e KB 124183 para aprender como instalar a versão do Windows.

Engleski Portugalski
kb kb
mac mac
windows windows
information informações
install instalar
the o
learn e

EN The first day of the competition featured a welcome by Inês Ávila and a toolbox briefing conducted by Manuel Wilhelm, Range Safety Officers of the competition

PT O primeiro dia da competição ficou marcado pela receção dos concorrentes, com as boas-vindas de Inês Ávila e um briefing de segurança conduzido por Manuel Wilhelm, Range Safety Officers da competição

Engleski Portugalski
conducted conduzido
manuel manuel
a um
safety safety
welcome vindas
the o
day dia
competition competição
first primeiro
of de
by com
and e

EN You can even check and generate your own DKIM records using our free suite of apps, Power Toolbox, right now on our website.

PT Pode até verificar e gerar os seus próprios registos DKIM usando o nosso conjunto gratuito de aplicações, Power Toolbox, agora mesmo no nosso website.

Engleski Portugalski
check verificar
generate gerar
dkim dkim
records registos
free gratuito
suite conjunto
website website
apps aplicações
power power
now agora
using usando
on no
can pode
even mesmo
of de
and e
your seus
our nosso

EN 40-Piece Socket Set Metric with 3/8 Ratchet for Home Car Automobile Bike Mechanic Projects Repair Household Garage Trunk with Plastic Toolbox Storage Case

PT Conjunto de soquete de 40 peças métrico com catraca 3/8 para carro doméstico Automóvel bicicleta Mecânica Projetos Reparo porta-malas de garagem doméstica com caixa de ferramentas de plástico

Engleski Portugalski
socket soquete
bike bicicleta
projects projetos
repair reparo
garage garagem
plastic plástico
toolbox caixa de ferramentas
piece peças
car automóvel
with conjunto
for de
set com
case caixa

EN 53-Piece 1/4 Socket Set for Home Car Automobile Bike Mechanic Projects Repair Household Garage Trunk with Plastic Toolbox Storage Case

PT Conjunto de soquete 1/4 de 53 peças para carros domésticos, automóveis, bicicletas, projetos mecânicos, conserto de baú de garagem doméstico com caixa de ferramentas de plástico

Engleski Portugalski
socket soquete
bike bicicletas
projects projetos
repair conserto
garage garagem
plastic plástico
toolbox caixa de ferramentas
piece peças
car carros
with conjunto
for de
set com
case caixa

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda