EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.
Prevedi "meeting recordings" na Portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "meeting recordings" s Engleski na Portugalski
Prijevodi meeting recordings
"meeting recordings" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Portugalski od meeting recordings
Engleski
Portugalski
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “parar de gravar”. Você pode encontrar todas as suas gravações na guia “Minhas reuniões”. Clique em “Gravações” e baixe sua gravação para o seu computador.
EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “parar de gravar”. Você pode encontrar todas as suas gravações na guia “Minhas reuniões”. Clique em “Gravações” e baixe sua gravação para o seu computador.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN Quicky convert your Cisco WebEx recordings to text in a few minutes based on the length of your recordings
PT Converta rapidamente suas gravações do Cisco WebEx em texto em alguns minutos, com base na duração de suas gravações
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| quicky | rapidamente |
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| minutes | minutos |
| length | duração |
| in | em |
| recordings | gravações |
| text | texto |
| based | com |
| your | converta |
| of | do |
EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “Parar gravação”. Você encontrará suas gravações na pasta “Conferências”.
EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “Parar gravação”. Suas gravações serão salvas na seguinte pasta: “Users/Nome_do_usuário/Documents/RingCentralMeetings.”
EN Sonix can convert your Zoom meeting recordings to text in a few minutes based on the length of your Zoom meeting
PT O Sonix pode converter suas gravações de reuniões do Zoom em texto em alguns minutos, com base na duração da sua reunião Zoom
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| zoom | zoom |
| sonix | sonix |
| minutes | minutos |
| length | duração |
| the | o |
| recordings | gravações |
| text | texto |
| meeting | reunião |
| in | em |
| a | alguns |
| based | com |
| convert | converter |
| your | sua |
| of | do |
EN Quicky convert your UberConference meeting recordings to text in a few minutes based on the length of your meeting
PT Converta rapidamente suas gravações de reuniões da UberConference em texto em alguns minutos, com base na duração da reunião
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| quicky | rapidamente |
| minutes | minutos |
| length | duração |
| meeting | reunião |
| in | em |
| of | de |
| recordings | gravações |
| text | texto |
| based | com |
| your | converta |
EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “Parar gravação”. Você encontrará suas gravações na pasta “Conferências”.
EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “Parar gravação”. Suas gravações serão salvas na seguinte pasta: “Users/Nome_do_usuário/Documents/RingCentralMeetings.”
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” e você poderá baixar uma gravação de sua reunião na seção “Histórico de reuniões” no GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” e você poderá baixar uma gravação de sua reunião na seção “Histórico de reuniões” no GoToMeeting.
EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants
PT Experiência de reuniões de nível corporativo, gravação de reunião, bloqueio de reunião, acesso por discagem remota com PSTN - Public switched telephone network (RPTC - rede pública de telefonia comutada) - e até 1.000 participantes por reunião
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| experience | experiência |
| locking | bloqueio |
| remote | remota |
| access | acesso |
| pstn | pstn |
| participants | participantes |
| grade | nível |
| enterprise | corporativo |
| meeting | reunião |
| recording | gravação |
| and | e |
| in | de |
EN Quicky convert your UberConference meeting recordings to text in less than 5 minutes
PT Converta rapidamente suas gravações de reunião da UberConference em texto em menos de 5 minutos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| quicky | rapidamente |
| meeting | reunião |
| recordings | gravações |
| less | menos |
| minutes | minutos |
| text | texto |
| in | em |
| your | converta |
EN Quicky convert your Skype call or meeting recordings to text in less than 5 minutes
PT Converta rapidamente suas gravações de chamadas ou reuniões do Skype para texto em menos de 5 minutos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| quicky | rapidamente |
| call | chamadas |
| meeting | reuniões |
| recordings | gravações |
| less | menos |
| minutes | minutos |
| skype | skype |
| or | ou |
| text | texto |
| in | em |
| your | converta |
EN Sonix can convert your Microsoft Teams meeting recordings to text in less than 5 minutes
PT O Sonix pode converter suas gravações de reunião do Microsoft Teams em texto em menos de 5 minutos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| meeting | reunião |
| less | menos |
| minutes | minutos |
| sonix | sonix |
| text | texto |
| recordings | gravações |
| in | em |
| convert | converter |
EN Quicky convert your BlueJeans meeting recordings to text in less than 5 minutes
PT Converta rapidamente suas gravações de reunião BlueJeans em texto em menos de 5 minutos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| quicky | rapidamente |
| meeting | reunião |
| recordings | gravações |
| less | menos |
| minutes | minutos |
| bluejeans | bluejeans |
| text | texto |
| in | em |
| your | converta |
EN Sonix can convert your Google Meet recordings to text in a few minutes based on the length of your meeting
PT O Sonix pode converter suas gravações do Google Meet em texto em alguns minutos, com base na duração da sua reunião
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| sonix | sonix |
| minutes | minutos |
| of | do |
| meeting | reunião |
| meet | meet |
| length | duração |
| the | o |
| recordings | gravações |
| text | texto |
| in | em |
| a | alguns |
| based | com |
| convert | converter |
| your | sua |
EN Quicky convert your Skype call or meeting recordings to text in a few minutes based on the length of your recording
PT Converta rapidamente suas gravações de chamadas ou reuniões do Skype em texto em alguns minutos, com base na duração da gravação
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| quicky | rapidamente |
| call | chamadas |
| meeting | reuniões |
| skype | skype |
| or | ou |
| minutes | minutos |
| length | duração |
| in | em |
| recordings | gravações |
| text | texto |
| based | com |
| recording | gravação |
| your | converta |
| of | do |
EN Sonix can convert your Microsoft Teams meeting recordings to text in just a few minutes based on the length of your recording
PT O Sonix pode converter suas gravações de reuniões do Microsoft Teams em texto em apenas alguns minutos, com base na duração da gravação
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| meeting | reuniões |
| sonix | sonix |
| minutes | minutos |
| length | duração |
| the | o |
| recordings | gravações |
| text | texto |
| in | em |
| based | com |
| recording | gravação |
| convert | converter |
| just | apenas |
| of | do |
EN Quicky convert your BlueJeans meeting recordings to text in a few minutes based on the length of your meetings
PT Converta rapidamente suas gravações de reuniões do BlueJeans em texto em alguns minutos, com base na duração de suas reuniões
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| quicky | rapidamente |
| bluejeans | bluejeans |
| minutes | minutos |
| length | duração |
| meetings | reuniões |
| in | em |
| recordings | gravações |
| text | texto |
| based | com |
| your | converta |
| of | do |
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
PT . Quando uma sessão terminar, gravações de reunião e outras informações serão publicadas como comentários privados no ticket.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| meeting | reunião |
| information | informações |
| posted | publicadas |
| ticket | ticket |
| other | outras |
| comments | comentários |
| on | no |
| when | quando |
| as | como |
| a | uma |
| recordings | gravações |
| and | e |
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
PT . Quando uma sessão terminar, gravações de reunião e outras informações serão publicadas como comentários privados no ticket.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| meeting | reunião |
| information | informações |
| posted | publicadas |
| ticket | ticket |
| other | outras |
| comments | comentários |
| on | no |
| when | quando |
| as | como |
| a | uma |
| recordings | gravações |
| and | e |
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
PT . Quando uma sessão terminar, gravações de reunião e outras informações serão publicadas como comentários privados no ticket.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| meeting | reunião |
| information | informações |
| posted | publicadas |
| ticket | ticket |
| other | outras |
| comments | comentários |
| on | no |
| when | quando |
| as | como |
| a | uma |
| recordings | gravações |
| and | e |
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
PT . Quando uma sessão terminar, gravações de reunião e outras informações serão publicadas como comentários privados no ticket.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| meeting | reunião |
| information | informações |
| posted | publicadas |
| ticket | ticket |
| other | outras |
| comments | comentários |
| on | no |
| when | quando |
| as | como |
| a | uma |
| recordings | gravações |
| and | e |
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
PT . Quando uma sessão terminar, gravações de reunião e outras informações serão publicadas como comentários privados no ticket.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| meeting | reunião |
| information | informações |
| posted | publicadas |
| ticket | ticket |
| other | outras |
| comments | comentários |
| on | no |
| when | quando |
| as | como |
| a | uma |
| recordings | gravações |
| and | e |
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
PT . Quando uma sessão terminar, gravações de reunião e outras informações serão publicadas como comentários privados no ticket.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| meeting | reunião |
| information | informações |
| posted | publicadas |
| ticket | ticket |
| other | outras |
| comments | comentários |
| on | no |
| when | quando |
| as | como |
| a | uma |
| recordings | gravações |
| and | e |
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
PT . Quando uma sessão terminar, gravações de reunião e outras informações serão publicadas como comentários privados no ticket.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| meeting | reunião |
| information | informações |
| posted | publicadas |
| ticket | ticket |
| other | outras |
| comments | comentários |
| on | no |
| when | quando |
| as | como |
| a | uma |
| recordings | gravações |
| and | e |
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
PT . Quando uma sessão terminar, gravações de reunião e outras informações serão publicadas como comentários privados no ticket.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| meeting | reunião |
| information | informações |
| posted | publicadas |
| ticket | ticket |
| other | outras |
| comments | comentários |
| on | no |
| when | quando |
| as | como |
| a | uma |
| recordings | gravações |
| and | e |
EN Cloud recordings of interpretation sessions will only record the original audio of the meeting or webinar, not the translations
PT As gravações em nuvem das sessões de interpretação gravam apenas o áudio original da reunião ou webinar, e não as traduções
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| interpretation | interpretação |
| sessions | sessões |
| original | original |
| meeting | reunião |
| webinar | webinar |
| translations | traduções |
| or | ou |
| of | de |
| audio | áudio |
| the | o |
| recordings | gravações |
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
PT . Quando uma sessão terminar, gravações de reunião e outras informações serão publicadas como comentários privados no ticket.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| meeting | reunião |
| information | informações |
| posted | publicadas |
| ticket | ticket |
| other | outras |
| comments | comentários |
| on | no |
| when | quando |
| as | como |
| a | uma |
| recordings | gravações |
| and | e |
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
PT . Quando uma sessão terminar, gravações de reunião e outras informações serão publicadas como comentários privados no ticket.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| meeting | reunião |
| information | informações |
| posted | publicadas |
| ticket | ticket |
| other | outras |
| comments | comentários |
| on | no |
| when | quando |
| as | como |
| a | uma |
| recordings | gravações |
| and | e |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” na parte inferior da tela. Uma gravação de sua reunião será salva em “Meus Documentos > Zoom”.
EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar
PT Você pode encontrar os detalhes de cada reunião, incluindo o link do vídeo, os números de discagem e o foco da reunião, clicando no evento da reunião no calendário
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| including | incluindo |
| focus | foco |
| calendar | calendário |
| details | detalhes |
| meeting | reunião |
| event | evento |
| video | vídeo |
| clicking | clicando |
| you | você |
| can | pode |
| each | cada |
| link | link |
| numbers | números |
| find | encontrar |
| and | e |
| the | o |
EN If you are hosting a meeting, we suggest you read ITAA?s guide on how to prevent and respond to disruption.Times are displayed in your local time zone, and you can click on each meeting for more meeting details
PT Se você está hospedando uma reunião, sugerimos que leia o artigo da ITAA guia sobre como prevenir e responder a interrupções.Os horários são exibidos em seu fuso horário local e você pode clicar em cada reunião para obter mais detalhes
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| meeting | reunião |
| itaa | itaa |
| s | s |
| guide | guia |
| disruption | interrupções |
| displayed | exibidos |
| click | clicar |
| details | detalhes |
| if | se |
| respond | responder |
| local | local |
| hosting | hospedando |
| a | uma |
| in | em |
| can | pode |
| each | cada |
| are | são |
| we suggest | sugerimos |
| you | você |
| more | leia |
| prevent | prevenir |
| times | horários |
EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script
PT Se não houver detalhes da reunião, a reunião provavelmente segue alguma versão do padrão script de reunião
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| meeting | reunião |
| details | detalhes |
| likely | provavelmente |
| follows | segue |
| standard | padrão |
| script | script |
| if | se |
| are | houver |
| the | a |
| of | do |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
PT Antes do início da reunião, você pode verificar com o coordenador da reunião se há algum problema com a presença de um intérprete não adicto na reunião
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| meeting | reunião |
| starts | início |
| check | verificar |
| interpreter | intérprete |
| if | se |
| a | um |
| at | na |
| you | você |
| the | o |
| may | pode |
| before | antes |
| issues | do |
| around | de |
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
PT Você também pode participar de uma reunião de co-patrocínio ou de discussão sobre literatura, ou pode marcar uma nova reunião de trabalho passo a passo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| attend | participar |
| new | nova |
| discussion | discussão |
| literature | literatura |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| could | pode |
| you | você |
| also | também |
| a | uma |
| work | trabalho |
| step | passo |
| up | sobre |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Encerrar reunião” na parte inferior da tela. Uma gravação da sua reunião será salva em “Meus documentos > Zoom”.
EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script
PT Se não houver detalhes da reunião, a reunião provavelmente segue alguma versão do padrão script de reunião
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| meeting | reunião |
| details | detalhes |
| likely | provavelmente |
| follows | segue |
| standard | padrão |
| script | script |
| if | se |
| are | houver |
| the | a |
| of | do |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
PT Antes do início da reunião, você pode verificar com o coordenador da reunião se há algum problema com a presença de um intérprete não adicto na reunião
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| meeting | reunião |
| starts | início |
| check | verificar |
| interpreter | intérprete |
| if | se |
| a | um |
| at | na |
| you | você |
| the | o |
| may | pode |
| before | antes |
| issues | do |
| around | de |
EN Seamlessly upload videos and leverage instant recordings
PT Carregue vídeos com facilidade e aproveite as gravações instantâneas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| seamlessly | facilidade |
| upload | carregue |
| leverage | aproveite |
| videos | vídeos |
| recordings | gravações |
| and | e |
| instant | com |
EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later
PT Vídeos ao vivo são automaticamente convertidos em gravações de forma instantânea para que os espectadores possam acessá-los posteriormente
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| viewers | espectadores |
| videos | vídeos |
| are | são |
| recordings | gravações |
| live | vivo |
| to | em |
| can | possam |
| converted | convertidos |
| later | de |
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
PT Uma lista abrangente das gravações feitas por um determinado artista ou de obras de um determinado compositor.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| made | feitas |
| performer | artista |
| or | ou |
| of | de |
| a | um |
| list | lista |
| recordings | gravações |
| by | por |
| works | obras |
EN More than 602,000 people have contributed some piece of knowledge, to build up a catalog of more than 14,512,729 recordings and 7,784,361 artists
PT Mais de 602.000 pessoas já contribuíram, ajudando a abastecer um catálogo com mais de 14.512.729 gravações e 7.784.361 artistas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| people | pessoas |
| catalog | catálogo |
| artists | artistas |
| a | um |
| recordings | gravações |
| of | de |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN Originally created as a hobby project in 2000 by Kevin Lewandowski, Discogs has grown to become a definitive resource for Vinyl and CD recordings.
PT Criado inicialmente como um hobby em 2000 por Kevin Lewandowski, o Discogs cresceu e se tornou o recurso definitivo para gravações em discos de vinil e CDs.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| created | criado |
| hobby | hobby |
| kevin | kevin |
| definitive | definitivo |
| resource | recurso |
| discogs | discogs |
| a | um |
| grown | cresceu |
| recordings | gravações |
| vinyl | vinil |
| in | em |
| become | se |
| and | e |
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
PT Recupere entradas de calendário, notas, gravações, correios de voz, histórico de chamadas, dados de localização, favoritos do Safari e muito mais
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| recover | recupere |
| notes | notas |
| history | histórico |
| location | localização |
| bookmarks | favoritos |
| safari | safari |
| calendar | calendário |
| recordings | gravações |
| call | chamadas |
| data | dados |
| more | mais |
| entries | entradas |
| and | e |
EN Pictures, videos or audio recordings may be collected by Tableau
PT Fotos, vídeos ou gravações em áudio podem ser coletadas pela Tableau
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| pictures | fotos |
| collected | coletadas |
| tableau | tableau |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| audio | áudio |
| recordings | gravações |
| by | pela |
| be | ser |
EN Record video for future reference and securely store media by generating encrypted recordings
PT Grave vídeos para referências futuras e armazene mídia com segurança gerando gravações criptografadas
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| future | futuras |
| reference | referências |
| store | armazene |
| media | mídia |
| generating | gerando |
| encrypted | criptografadas |
| video | vídeos |
| recordings | gravações |
| and | e |
| securely | com |
| for | para |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
meeting recordings zoom meeting recordings recordings recordings made call recordings xl recordings voice recordings webinar recordings to learn video recordings audio recordings original recordings webinar recordings screen recordings motion recordings securely motion triggered recordings keep recordings professional recordings own recordings import recordings automatic recordings save recordings machine shop recordings event recordings def jam recordings legal recordings secure video recordings my recordings recordings” and download recordings under edit recordings recordings are saved transcribe recordings loom recordings access recordings recordings to text recordings on june leverage instant recordings recordings with absolute generating encrypted recordings journeys with recordings move your recordings recordings as evidence recordings marketed predominantly vocal recordings recordings where each join your recordings during vocal recordings give tape recordings key recordings include converted to recordings
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski