EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.
Prevedi "located within" na Portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "located within" s Engleski na Portugalski
Prijevodi located within
"located within" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Portugalski od located within
Engleski
Portugalski
PT Os hotéis Bahia Principe marcam presença em Espanha nas deslumbrantes Ilhas Baleares, a este de Espanha, e nas Ilhas Canárias, ao largo da costa ocidental de África.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| principe | principe |
| hotel | hotéis |
| islands | ilhas |
| western | ocidental |
| coast | costa |
| bahia | bahia |
| africa | África |
| spain | espanha |
| located | é |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
EN If you're only a billing or technical contact (within my.atlassian.com), you will not have access to user counts. In order to understand how many users you have, please refer to recent Invoices, located within my.atlassian.com, under the Orders tab.
PT Se você for apenas um responsável técnico ou por pagamentos (em my.atlassian.com), não vai ter acesso à contagem de usuários. Para saber quantos usuários você tem, consulte as faturas recentes, localizadas em my.atlassian.com, na aba Pedidos.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| technical | técnico |
| atlassian | atlassian |
| counts | contagem |
| recent | recentes |
| tab | aba |
| if | se |
| or | ou |
| access | acesso |
| users | usuários |
| invoices | faturas |
| my | my |
| a | um |
| orders | pedidos |
| how | saber |
| how many | quantos |
| you | você |
| located | é |
| in | em |
| within | de |
| the | as |
| will | vai |
EN Mount Wolseley is a 4-star Spa and Golf Resort within the Windward Management Group, based in Ireland. Ideally located within an?
PT Ana Anan Resort & Villas reune luxo com um espírito de consciência ecológica. O reso?
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| resort | resort |
| the | o |
| a | um |
| based | com |
EN If you're only a billing or technical contact (within my.atlassian.com), you will not have access to user counts. In order to understand how many users you have, please refer to recent Invoices, located within my.atlassian.com, under the Orders tab.
PT Se você for apenas um responsável técnico ou por pagamentos (em my.atlassian.com), não vai ter acesso à contagem de usuários. Para saber quantos usuários você tem, consulte as faturas recentes, localizadas em my.atlassian.com, na aba Pedidos.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| technical | técnico |
| atlassian | atlassian |
| counts | contagem |
| recent | recentes |
| tab | aba |
| if | se |
| or | ou |
| access | acesso |
| users | usuários |
| invoices | faturas |
| my | my |
| a | um |
| orders | pedidos |
| how | saber |
| how many | quantos |
| you | você |
| located | é |
| in | em |
| within | de |
| the | as |
| will | vai |
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
PT Pré-visualização de conteúdo — Visualize facilmente o conteúdo criado em uma página de exibição associada, antes da publicação em um fragmento, ou em uma página Widget no formato de rascunho.
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| reseller | revendedor |
| buying | comprando |
| customer | cliente |
| sales | vendas |
| tax | impostos |
| apply | aplicar |
| state | estado |
| us | eua |
| a | um |
| behalf | em nome de |
| in | em |
| of | de |
| located | localizado |
| but | mas |
| not | se |
EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| park | park |
| clinton | clinton |
| historic | histórica |
| central | central |
| terminal | terminal |
| battery | battery |
| state | state |
| new | new |
| jersey | jersey |
| water | água |
| the | a |
| ticketing | bilhetes |
| area | área |
| is | localizada |
| at | na |
| of | do |
| near | perto |
EN Don't miss the Hollywood film posters from films shot at the castle, located on the lower level, or the antique cars located in the stables.
PT Não perca os pôsteres de filmes de Hollywood que foram produzidos no castelo, localizados no piso inferior, nem os carros antigos, localizados nos estábulos.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| miss | perca |
| hollywood | hollywood |
| posters | pôsteres |
| castle | castelo |
| the | os |
| cars | carros |
| or | nem |
| located | está |
| films | filmes |
| in | de |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN All sliding events will take place at the Yanqing National Sliding Centre, located in the Xiaohaituo mountain area in Yanqing, located 74km north-west of the Chinese capital.
PT Todas as provas de pista acontecerão no Centro Nacional de Pistas de Yanqing, localizado em Xiaohaituo, uma área montanhosa em Yanqing, localizada a 74km a noroeste da capital chinesa.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| national | nacional |
| centre | centro |
| capital | capital |
| area | área |
| in | em |
| of | de |
| located | localizado |
| the | as |
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| tampa | tampa |
| parking | estacionamento |
| fee | taxa |
| side | lado |
| york | york |
| the | o |
| additional | adicional |
| of | do |
| in | em |
| north | norte |
| street | street |
| an | uma |
| available | disponível |
| located | localizado |
| at | na |
| east | leste |
EN Cool off by enjoying several misting fans located throughout the park and carry a water bottle with you to refill at water fountains located near every restroom
PT Refresque-se aproveitando os chuveirinhos localizados ao longo do parque e traga uma garrafa d'água, reabastecendo-a nos bebedores localizados perto dos banheiros
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| located | localizados |
| park | parque |
| water | água |
| bottle | garrafa |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| to | a |
| near | perto |
| off | do |
| throughout | ao longo |
| with | nos |
EN Click and drag the mouse to where you would like the arrowhead to be located. This will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.
PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que a ponta da seta fique localizada.Isso adicionará uma seta de anotação com a direção e o tamanho desejados. Uma marcação estará localizada na extremidade da cauda da seta.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| click | clique |
| drag | arraste |
| mouse | mouse |
| located | localizada |
| add | adicionar |
| annotation | anotação |
| arrow | seta |
| tail | cauda |
| direction | direção |
| size | tamanho |
| at | na |
| end | ponta |
| of | de |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| will | estará |
| and | e |
| like | com |
EN Click and drag the mouse to where you would like the opposite corner of the box to be located. This will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.
PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que o canto oposto da caixa seja localizado.Isso adicionará uma caixa de anotação com as dimensões desejadas. Uma marcação estará localizada na extremidade final da caixa.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| click | clique |
| drag | arraste |
| mouse | mouse |
| corner | canto |
| box | caixa |
| add | adicionar |
| annotation | anotação |
| dimensions | dimensões |
| of | de |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| opposite | oposto |
| will | estará |
| and | e |
| located | localizado |
| at | na |
| end | final |
| like | com |
EN We live in a comfortable 5 bedroom house located in Southgate a typical leafy London suburb. The house is conveniently located just a 5 minute walk...
PT Vivemos em uma confortável casa de cinco quartos, localizado em Southgate um típico subúrbio de Londres. A casa está convenientemente localizado a apenas 5 minutos a pé ...
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| comfortable | confortável |
| bedroom | quartos |
| typical | típico |
| london | londres |
| suburb | subúrbio |
| conveniently | convenientemente |
| minute | minutos |
| we live | vivemos |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| house | de |
| located | localizado |
EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| province | província |
| kilometers | quilômetros |
| nature | natural |
| reserve | reserva |
| rome | roma |
| romano | romano |
| town | cidade |
| apartment | apartamento |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| located | localizado |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN In particular, remember that certain providers may be located in or have facilities that are located a different jurisdiction than either you or us
PT Em particular, lembre-se que certos fornecedores podem estar localizadas dentro ou têm instalações que estão localizados uma jurisdição diferente da sua ou da nossa
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| remember | lembre |
| providers | fornecedores |
| facilities | instalações |
| jurisdiction | jurisdição |
| or | ou |
| in | em |
| are | estão |
| located | localizados |
| particular | particular |
| be | podem |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Located 15 minutes from the city centre, Le D'Artagnan is ideally located to explore Paris, close to the Euroline bus.
PT Localizado a 15 minutos do centro da cidade, o Le D'Artagnan está idealmente localizado para explorar Paris, bem perto ...
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| minutes | minutos |
| le | le |
| ideally | idealmente |
| close | perto |
| centre | centro |
| paris | paris |
| city | cidade |
| the | o |
| explore | explorar |
| located | localizado |
EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| park | park |
| clinton | clinton |
| historic | histórica |
| central | central |
| terminal | terminal |
| battery | battery |
| state | state |
| new | new |
| jersey | jersey |
| water | água |
| the | a |
| ticketing | bilhetes |
| area | área |
| is | localizada |
| at | na |
| of | do |
| near | perto |
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| tampa | tampa |
| parking | estacionamento |
| fee | taxa |
| side | lado |
| york | york |
| the | o |
| additional | adicional |
| of | do |
| in | em |
| north | norte |
| street | street |
| an | uma |
| available | disponível |
| located | localizado |
| at | na |
| east | leste |
EN Cool off by enjoying several misting fans located throughout the park and carry a water bottle with you to refill at water fountains located near every restroom
PT Refresque-se aproveitando os chuveirinhos localizados ao longo do parque e traga uma garrafa d'água, reabastecendo-a nos bebedores localizados perto dos banheiros
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| located | localizados |
| park | parque |
| water | água |
| bottle | garrafa |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| to | a |
| near | perto |
| off | do |
| throughout | ao longo |
| with | nos |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street. Find more information here.
PT O Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive, em Tampa. Há estacionamento disponível por uma taxa adicional ao norte do Aquarium, no lado leste da Channelside Drive, na York Street. Mais informações aqui.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| tampa | tampa |
| parking | estacionamento |
| fee | taxa |
| side | lado |
| information | informações |
| york | york |
| the | o |
| of | do |
| here | aqui |
| in | em |
| north | norte |
| street | street |
| an | uma |
| available | disponível |
| additional | adicional |
| more | mais |
| located | localizado |
| at | na |
| east | leste |
EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| province | província |
| kilometers | quilômetros |
| nature | natural |
| reserve | reserva |
| rome | roma |
| romano | romano |
| town | cidade |
| apartment | apartamento |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| located | localizado |
EN While most are located on dry land near readily available power sources, others can be oceanfront or even located on top of water, as in the case of compute resources installed on an oil rig.
PT Embora a maioria esteja localizada em terreno seco perto de fontes de energia prontamente disponíveis, outras podem estar à beira-mar ou mesmo localizadas em cima de água, como no caso de recursos informáticos instalados numa plataforma petrolífera.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| dry | seco |
| readily | prontamente |
| installed | instalados |
| water | água |
| sources | fontes |
| others | outras |
| or | ou |
| located | localizada |
| available | disponíveis |
| resources | recursos |
| power | energia |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| the | a |
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| reseller | revendedor |
| buying | comprando |
| customer | cliente |
| sales | vendas |
| tax | impostos |
| apply | aplicar |
| state | estado |
| us | eua |
| a | um |
| behalf | em nome de |
| in | em |
| of | de |
| located | localizado |
| but | mas |
| not | se |
EN Don't miss the Hollywood film posters from films shot at the castle, located on the lower level, or the antique cars located in the stables.
PT Não perca os pôsteres de filmes de Hollywood que foram produzidos no castelo, localizados no piso inferior, nem os carros antigos, localizados nos estábulos.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| miss | perca |
| hollywood | hollywood |
| posters | pôsteres |
| castle | castelo |
| the | os |
| cars | carros |
| or | nem |
| located | está |
| films | filmes |
| in | de |
EN My home is a contemporary and well appointed townhome, centrally located in San Diego's Banker's Hill/Park West neighborhood, which is located just...
PT Minha casa é um sobrado contemporâneo e bem equipado, com localização central no bairro de Banker's Hill/Park West, em San Diego, localizado a apen...
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| contemporary | contemporâneo |
| well | bem |
| centrally | central |
| san | san |
| park | park |
| neighborhood | bairro |
| hill | hill |
| west | west |
| my | minha |
| a | um |
| in | em |
| is | é |
| home | casa |
| located | localizado |
| and | e |
| which | o |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
located within companies located within located within my located within three organizations located within located within plant centers located within usually located within you’re located located located on premises anyone located still located customers located users located located less house located presence located across located outside individuals located island country located located anywhere capacity located located close it’s located re located cities located perfectly located data centers located located near centrally located federal courts located schools located vpn server located located based securely located imposing building located terrace located courts located link located area located located closest content located located next centre located located right conveniently located vpn servers located located between once located
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski