EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
Prevedi "identified a pin" na Portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "identified a pin" s Engleski na Portugalski
Prijevodi identified a pin
"identified a pin" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
| identified | identificada identificado identificados identificou no ou para pessoa |
| pin | aplicativo código pin pino |
Prijevod Engleski na Portugalski od identified a pin
Engleski
Portugalski
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| pin | pin |
| management | gerenciamento |
| thales | thales |
| risk | risco |
| fraud | fraude |
| occurs | ocorre |
| letters | cartas |
| customers | clientes |
| platform | plataforma |
| delivery | entregar |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| securely | com |
| and | e |
| the | o |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, a Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| pin | pin |
| management | gerenciamento |
| thales | thales |
| risk | risco |
| fraud | fraude |
| occurs | ocorre |
| letters | cartas |
| customers | clientes |
| platform | plataforma |
| delivery | entregar |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| securely | com |
| and | e |
| the | o |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| pin | pin |
| management | gerenciamento |
| thales | thales |
| risk | risco |
| fraud | fraude |
| occurs | ocorre |
| letters | cartas |
| customers | clientes |
| platform | plataforma |
| delivery | entregar |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| securely | com |
| and | e |
| the | o |
EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.
PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| can | pode |
| help | ajudar |
| credit | crédito |
| data | dados |
| generation | geração |
| delivery | entrega |
| at | na |
| card | cartão |
| secure | proteger |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
| throughout | de |
EN Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs
PT Na Suíça são utilizados plugues de dois pinos (tipo C) e de três pinos (tipo J)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| type | tipo |
| c | c |
| j | j |
| 3 | três |
| and | e |
EN (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs
PT Então você não terá problemas com aparelhos de barbear e outros aparelhos elétricos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| type | não |
| for | de |
| are | e |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| agenda | agenda |
| unlimited | ilimitadas |
| sections | seções |
| manage | gerenciar |
| project | projeto |
| is | é |
| management | gestão |
| a | um |
| organize | organize |
| you | você |
| personal | pessoais |
| tasks | tarefas |
| from | partir |
| which | o |
| can | pode |
| and | e |
EN Your donation qualifies you for a Lions Share - Leo level pin! Would you like a pin shipped to the address above?
PT Sua doação qualifica você para um distintivo do nível Leo do Leões que Compartilham! Você gostaria que enviássemos o distintivo para o endereço acima?
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| donation | doação |
| lions | leões |
| a | um |
| level | nível |
| the | o |
| above | acima |
| address | endereço |
| you | você |
| would | gostaria |
EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.
PT Se o produto em um pin tiver variantes de preço, o preço mais baixo aparecerá no pin.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| if | se |
| pin | pin |
| variants | variantes |
| a | um |
| product | produto |
| lowest | mais baixo |
| the | o |
| price | preço |
| in | em |
| has | tiver |
EN From Recently Opened, hover over an item and click the Pin icon to keep it at the top of the panel. You can pin up to 20 items here.
PT Em Abertos recentemente, passe o mouse sobre um item e clique no ícone Fixar para mantê-lo na parte superior do painel. Você pode fixar até 20 itens aqui.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| click | clique |
| panel | painel |
| icon | ícone |
| the | o |
| recently | recentemente |
| you | você |
| an | um |
| it | lo |
| of | do |
| can | pode |
| here | aqui |
| and | e |
| items | itens |
| item | item |
| at | na |
EN Our Pinterest Pin layouts are perfect for creating Pins in collage format. You'll find all the layouts you need for Pin design, and easy access for sharing directly to your Pinterest page.
PT Nossos layouts de pins para o Pinterest são perfeitos para criar pins em formato de colagem. Você encontrará todos os layouts necessários para o design do pin e o acesso fácil para compartilhar diretamente na sua página do Pinterest!
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| pin | pin |
| collage | colagem |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| sharing | compartilhar |
| directly | diretamente |
| design | design |
| layouts | layouts |
| format | formato |
| page | página |
| perfect | perfeitos |
| in | em |
| are | são |
| you | você |
| our | nossos |
| find | encontrar |
| and | e |
| the | o |
EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.
PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| can | pode |
| help | ajudar |
| credit | crédito |
| data | dados |
| generation | geração |
| delivery | entrega |
| at | na |
| card | cartão |
| secure | proteger |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
| throughout | de |
EN Readers (which incorporate an integral PIN Pad to facilitate secure PIN/password entry) can be ordered from Thales or sourced directly by the end user.
PT Os leitores (que incorporam um PIN Pad integral para facilitar a entrada segura do PIN/senha) podem ser encomendados da Thales ou fornecidos diretamente pelo usuário final.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| readers | leitores |
| integral | integral |
| pin | pin |
| pad | pad |
| password | senha |
| thales | thales |
| directly | diretamente |
| user | usuário |
| an | um |
| or | ou |
| entry | entrada |
| facilitate | facilitar |
| the | os |
| the end | final |
| be | ser |
| can | podem |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| agenda | agenda |
| unlimited | ilimitadas |
| sections | seções |
| manage | gerenciar |
| project | projeto |
| is | é |
| management | gestão |
| a | um |
| organize | organize |
| you | você |
| personal | pessoais |
| tasks | tarefas |
| from | partir |
| which | o |
| can | pode |
| and | e |
EN A short pin will result in a missing connection, while a high pin can result in the other pins failing to connect
PT Um pino curto resultará em uma conexão ausente, enquanto um pino alto pode resultar na falha de conexão dos outros pinos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| short | curto |
| pin | pino |
| missing | ausente |
| can | pode |
| other | outros |
| a | um |
| in | em |
| high | alto |
| connection | conexão |
EN Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs
PT Na Suíça são utilizados plugues de dois pinos (tipo C) e de três pinos (tipo J)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| type | tipo |
| c | c |
| j | j |
| 3 | três |
| and | e |
EN (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs
PT Então você não terá problemas com aparelhos de barbear e outros aparelhos elétricos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| type | não |
| for | de |
| are | e |
EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.
PT Se o produto em um pin tiver variantes de preço, o preço mais baixo aparecerá no pin.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| if | se |
| pin | pin |
| variants | variantes |
| a | um |
| product | produto |
| lowest | mais baixo |
| the | o |
| price | preço |
| in | em |
| has | tiver |
EN From Recently Opened, hover over an item and click the Pin icon to keep it at the top of the panel. You can pin up to 20 items here.
PT Em Abertos recentemente, passe o mouse sobre um item e clique no ícone Fixar para mantê-lo na parte superior do painel. Você pode fixar até 20 itens aqui.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| click | clique |
| panel | painel |
| icon | ícone |
| the | o |
| recently | recentemente |
| you | você |
| an | um |
| it | lo |
| of | do |
| can | pode |
| here | aqui |
| and | e |
| items | itens |
| item | item |
| at | na |
EN If you have a business account, you’ll need to follow a different set of steps to create a Pin. Find out how to build a Pin using a business account.
PT Se tiveres uma conta de empresa, vais precisar de seguir um procedimento para criares um Pin. Aprende a criar um Pin utilizando uma conta de empresa.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| if | se |
| business | empresa |
| account | conta |
| pin | pin |
| a | um |
| create | criar |
| of | de |
| to | a |
| follow | seguir |
| you | precisar |
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| means | significa |
| pin | pin |
| or | ou |
| days | dias |
| see | ver |
| day | dia |
| someone | alguém |
| your | teu |
| on | no |
| this | isto |
| and | e |
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
PT As Informações de conversões usam um modelo de último toque e indicam informações com base no último Pin com o qual um utilizador interagiu antes de pagar, quer se trate de um Pin orgânico ou de anúncios
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| conversion | conversões |
| insights | informações |
| pin | pin |
| organic | orgânico |
| touch | toque |
| or | ou |
| last | último |
| ad | de anúncios |
| a | um |
| model | modelo |
| on | no |
| user | utilizador |
| the | o |
| based | com |
| and | e |
| before | antes |
| with | usam |
| out | de |
EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…
PT Os crachás redondos (ou crachás com alfinete) são feitos de metal e possuem um alfinete de segurança. Os pins são feitos de um acrílico sólido e transparente que pode ser impresso…
EN Yes! Each custom pin includes a protective film to prevent scratching. A non-removable matte varnish protects the back of the pin and helps reduce chipping. If you have difficult…
PT Sim, cada pin de acrílico inclui uma película protetora para prevenir arranhões. Uma camada de verniz mate não removível protege a parte de trás do pin e evita que lasque. Se tiv…
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
PT Criaste ou identificaste um Pin (imagem estática ou vídeo) que será o criativo principal. Não podes carregar um criativo principal durante a criação do anúncio.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| pin | pin |
| creative | criativo |
| ad | anúncio |
| or | ou |
| a | um |
| image | imagem |
| video | vídeo |
| creation | criação |
| upload | carregar |
| be | ser |
| during | durante |
| that | que |
| will | será |
EN When donors are identified as carriers for genetic conditions, they are identified by a “C” in the Fairfax EggBank Donor Database
PT Quando os doadores são identificados como portadores de condições genéticas, eles são identificados por um "C" no Fairfax EggBank Banco de dados de doadores
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| donors | doadores |
| identified | identificados |
| conditions | condições |
| fairfax | fairfax |
| database | dados |
| the | os |
| a | um |
| when | quando |
| are | são |
| in | no |
| they | eles |
| as | como |
| for | de |
| by | por |
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message
PT DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, ou DKIM, é um sistema de autenticação de correio electrónico que utiliza assinaturas digitais para verificar a fonte e o conteúdo de uma mensagem
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| dkim | dkim |
| authentication | autenticação |
| system | sistema |
| uses | utiliza |
| signatures | assinaturas |
| or | ou |
| is | é |
| message | mensagem |
| contents | conteúdo |
| verify | verificar |
| digital | e |
| a | um |
| the | o |
| source | fonte |
| of | do |
EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.
PT "Dados pessoais", para efeitos da presente cláusula, significam quaisquer dados ou informações relativos a uma pessoa viva identificada ou identificável que permita que essa pessoa seja identificada por quaisquer meios diretos ou indiretos.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| clause | cláusula |
| identified | identificada |
| identifiable | identificável |
| enables | permita |
| direct | diretos |
| or | ou |
| data | dados |
| information | informações |
| person | pessoa |
| personal | pessoais |
| any | quaisquer |
| means | meios |
| the | a |
| be | presente |
| an | uma |
| this | essa |
EN As a result, it can be hard to pin down, especially since no industry-wide agreement exists to define what social listening entails
PT Como resultado, pode ser difícil defini-lo de maneira clara, especialmente porque não existe um acordo em todo o setor para definir o que implica o listening social
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| hard | difícil |
| social | social |
| entails | implica |
| a | um |
| especially | especialmente |
| listening | listening |
| industry | setor |
| result | resultado |
| can | pode |
| it | lo |
| be | ser |
| agreement | acordo |
| exists | existe |
| down | de |
| to | definir |
| since | o |
| as | como |
EN However, if you’re an organization admin with Enterprise products, you can now pin in-scope product content at rest to a realm
PT No entanto, caso seja administrador de uma empresa com produtos Enterprise, agora você pode fixar o conteúdo em repouso dos produtos com escopo específico em um território
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| admin | administrador |
| rest | repouso |
| scope | escopo |
| now | agora |
| content | conteúdo |
| enterprise | enterprise |
| you | você |
| a | um |
| organization | empresa |
| products | produtos |
| can | pode |
| to | caso |
EN Optimize your visual and social marketing strategies with Pin and profile-level metrics of your Pinterest performance.
PT Otimize suas estratégias de marketing social e visual com Pins e métricas no nível do perfil sobre o desempenho do seu Pinterest.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| optimize | otimize |
| social | social |
| metrics | métricas |
| level | nível |
| profile | perfil |
| strategies | estratégias |
| performance | desempenho |
| marketing | marketing |
| visual | visual |
| and | e |
| of | do |
| with | sobre |
EN Pin graphics to float or be placed in line with your text
PT Insira gráficos como flutuantes ou em linha com seu texto
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| graphics | gráficos |
| or | ou |
| text | texto |
| your | seu |
| in | em |
| line | linha |
EN With Thales’s two-factor authenticated Remote PIN Entry Device (PED), Luna HSMs can be securely managed and administered remotely
PT Com o Remote PIN Entry Device (PED) de autentificação de dois fatores da Thales, os HSMs Luna podem ser gerenciados e administrados remotamente de forma segura
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| pin | pin |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| managed | gerenciados |
| device | device |
| two | dois |
| factor | fatores |
| remotely | remotamente |
| remote | remote |
| securely | com |
| with | segura |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| authenticator | autenticador |
| compact | compacto |
| usb | usb |
| presence | presença |
| detection | detecção |
| factor | fator |
| authentication | autenticação |
| physical | físico |
| token | token |
| pin | pin |
| is | é |
| a | um |
| creates | cria |
| the | o |
| you know | conhece |
| something | algo |
| of | de |
| this | este |
| third | a |
| you | você |
| touching | tocar |
| do | faz |
EN When the card is presented at a POS terminal or ATM and a PIN is entered, both card and cardholder can be securely authenticated and transactions approved.
PT Quando o cartão é apresentado em um terminal de ponto de venda (POS) ou caixa eletrônico e um PIN é inserido, tanto o cartão como o portador do cartão podem ser autenticados com segurança e as transações aprovadas.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| card | cartão |
| presented | apresentado |
| pos | pos |
| terminal | terminal |
| pin | pin |
| entered | inserido |
| cardholder | portador do cartão |
| authenticated | autenticados |
| transactions | transações |
| a | um |
| or | ou |
| is | é |
| when | quando |
| the | o |
| and | e |
| be | ser |
| securely | com |
| can | podem |
EN "[Thales PIN Delivery] is a perfect example of how we strive to make banking secure and convenient for our customers
PT "A [PIN Delivery da Thales] é um exemplo perfeito de como nos esforçamos para tornar as operações bancárias seguras e convenientes para nossos clientes
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| perfect | perfeito |
| customers | clientes |
| we strive | esforçamos |
| a | um |
| is | é |
| example | exemplo |
| to make | tornar |
| delivery | da |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ensures | garante |
| authentication | autenticação |
| hardware | hardware |
| card | cartão |
| token | token |
| selected | selecionado |
| pin | pin |
| factors | fatores |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| with | usando |
| you know | sabe |
| something | algo |
| combined | com |
| to | fornecer |
| of | de |
EN The world’s largest online bank securely issues PINs online to save money, reduce fraud and improve the customer experience with SafeNet’s award-winning ViewPIN+ Web-based PIN management...
PT O maior banco online do mundo emite com segurança PINs online para economizar dinheiro, reduzir fraudes e melhorar a experiência do cliente com o premiado gerenciamento de PINs baseado na web SafeNet ViewPIN+...
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| bank | banco |
| fraud | fraudes |
| award-winning | premiado |
| management | gerenciamento |
| worlds | mundo |
| online | online |
| reduce | reduzir |
| improve | melhorar |
| web | web |
| based | baseado |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| largest | o maior |
| money | dinheiro |
| the | o |
| securely | com |
| issues | do |
| and | e |
EN These require you to call a free 0800 number, enter the pin code from the card, and then make your call
PT Esses requerem que você disque para um número 0800, coloque o código PIN do cartão e faça a sua ligação
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| require | requerem |
| card | cartão |
| pin | pin |
| code | código |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| and | e |
| then | do |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| and | da |
| navigation | navegação |
| location | localização |
| area | área |
EN The alarm code for your house. The credit card PIN you haven’t yet memorized. Whatever you need when you’re out and about, you can carry it safe in 1Password.
PT O código do alarme da sua casa. O PIN do cartão de crédito que você ainda não memorizou. Tudo o que você precisar quando estiver fora de casa, poderá levar em segurança no 1Password.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| alarm | alarme |
| credit | crédito |
| carry | levar |
| code | código |
| pin | pin |
| the | o |
| card | cartão |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
| need | precisar |
| whatever | que |
| can | poderá |
EN Use your fingerprint, a PIN code, or your Master Password to unlock 1Password on Android.
PT Use sua impressão digital, um código PIN ou a Senha Principal para desbloquear o 1Password no Android.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| fingerprint | impressão digital |
| or | ou |
| android | android |
| pin | pin |
| code | código |
| on | no |
| use | use |
| a | um |
| password | senha |
| unlock | desbloquear |
| to | a |
| your | sua |
EN If you select the wrong policy or don't have a backup pin, your application will stop working unexpectedly
PT Se você selecionar uma política errada ou não tiver um PIN de backup, sua aplicação irá parar de funcionar inesperadamente
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| select | selecionar |
| wrong | errada |
| policy | política |
| backup | backup |
| pin | pin |
| application | aplicação |
| unexpectedly | inesperadamente |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| stop | de |
EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.
PT De fato. Eles são dicas muito úteis, vou ter certeza de enviar-lhe o meu próprio plano de negócios. Antes de terminarmos, isso é semelhante ao que estamos discutindo. Então, vamos definir três características de um empreendimento de sucesso.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| indeed | de fato |
| tips | dicas |
| similar | semelhante |
| discussing | discutindo |
| characteristics | características |
| successful | sucesso |
| useful | úteis |
| plan | plano |
| is | é |
| a | um |
| sure | certeza |
| this | vamos |
| are | são |
| we | estamos |
| business | negócios |
| three | três |
| my | meu |
| of | de |
| very | muito |
| to | definir |
| before | antes |
| so | então |
EN Pro tip: you can also drag the pin to change location!
PT Sugestão: você pode também arrastar o pino para alterar a localização!
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| drag | arrastar |
| pin | pino |
| you | você |
| can | pode |
| change | alterar |
| location | localização |
| the | o |
| also | também |
EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.
PT O Spark prioriza inteligentemente seus emails. As mensagens importantes de pessoas reais são agrupadas no topo. Destaque e responda o que precisar e arquive o restante de uma só vez.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| prioritizes | prioriza |
| important | importantes |
| reply | responda |
| rest | restante |
| spark | spark |
| real | reais |
| people | pessoas |
| emails | |
| messages | mensagens |
| the | o |
| your | seus |
| to | topo |
| and | e |
EN Data residency that allows customers to pin in-scope product content at rest to a location
PT Residência de dados que permite que os clientes fixem o conteúdo do produto no escopo em repouso em local específico
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| residency | residência |
| allows | permite |
| customers | clientes |
| rest | repouso |
| scope | escopo |
| data | dados |
| product | produto |
| content | conteúdo |
| location | local |
| a | específico |
EN Click a pin to see the date and time the iPhone stored that location
PT Clique em um alfinete para ver a data e a hora em que o iPhone armazenou esse local
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| a | um |
| iphone | iphone |
| and | e |
| click | clique |
| the | o |
| date | data |
| see | ver |
EN At the checkout, buyers simply select Samsung Pay and authenticate the purchase with their fingerprint, PIN or iris scan, rather than entering their credit card details.
PT No momento da compra, os usuários selecionam o Samsung Pay e autenticam a transação com a impressão digital, senha ou reconhecimento de íris em vez de inserir os dados do cartão de crédito.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fingerprint | impressão digital |
| credit | crédito |
| or | ou |
| at | no |
| purchase | compra |
| pay | pay |
| card | cartão |
| details | dados |
| and | e |
| rather | em vez |
| the | o |
EN Even when cases require review, guided processing dramatically reduces processing costs, write-offs, and risk for all claim types on Visa, MasterCard, American Express, ACH, and other PIN networks.
PT Mesmo em casos que requerem revisão, o processamento orientado reduz significativamente os custos de processamento, write-offs e riscos de todos os tipos de reivindicações de Visa, MasterCard, American Express, ACH e outras redes de PIN.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| cases | casos |
| require | requerem |
| review | revisão |
| processing | processamento |
| reduces | reduz |
| costs | custos |
| risk | riscos |
| mastercard | mastercard |
| ach | ach |
| other | outras |
| pin | pin |
| networks | redes |
| visa | visa |
| american | american |
| express | express |
| even | mesmo |
| and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
identified a pin identified easily identified wasn’t previously identified issues identified identified specimens were identified clearly identified identified early identified based priorities identified energy identified had identified you’ve identified de identified specimens identified share de identified ve identified identified within identified even then identified content identified identified below specifically identified never identified team identified he identified domainkeys identified mail quickly identified identified issues identified under result identified risks identified identified risks four identified levels roles identified identified user pictures are identified precisely identified resources are identified he had identified pollutants are identified identified audiences students identified identified ways identified or identifiable already identified key drivers identified we’ve identified identified inconsistencies
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski