EN ‹ Iceland - Currency exchange against the Euro
Prevedi "iceland" na Portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "iceland" s Engleski na Portugalski
Prijevod Engleski na Portugalski od iceland
Engleski
Portugalski
PT ‹ Hungria - Câmbio de moedas em relação ao euro
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
PT Por vezes podemos contratar com terceiros (como descrito acima) que estão localizados fora do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| described | descrito |
| located | localizados |
| economic | económico |
| member | membros |
| norway | noruega |
| iceland | islândia |
| eu | ue |
| states | estados |
| european | europeu |
| and | e |
| third | terceiros |
| of | do |
| outside | fora |
| as | como |
| all | todos |
| may | podemos |
| area | espaço |
| the | o |
| are | estão |
| above | acima |
EN Iceland U21 News and Scores - ESPN
PT Iceland U21 - Últimas notícias, rumores, resultados e vídeos - ESPN
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| news | notícias |
| and | e |
| scores | resultados |
| espn | espn |
EN It will also be introduced in Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland
PT O documento será também introduzido na Islândia, no Listenstaine, na Noruega e na Suíça
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| introduced | introduzido |
| in | no |
| iceland | islândia |
| norway | noruega |
| switzerland | suíça |
| be | ser |
| will | será |
| and | e |
| also | também |
EN Seljalandsfoss waterfall at sunset in Iceland 3173493 Stock Photo at Vecteezy
PT Cachoeira Seljalandsfoss ao pôr do sol na Islândia 3173493 Foto de stock no Vecteezy
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| waterfall | cachoeira |
| sunset | pôr do sol |
| iceland | islândia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | na |
| in | de |
EN Seljalandsfoss waterfall at sunset in Iceland Pro Photo
PT Cachoeira Seljalandsfoss ao pôr do sol na Islândia Foto Pro
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| waterfall | cachoeira |
| sunset | pôr do sol |
| iceland | islândia |
| photo | foto |
| at | na |
| pro | pro |
EN Waterfalls between rock formation on Iceland 1979150 Stock Photo at Vecteezy
PT cachoeiras entre formações rochosas na Islândia 1979150 Foto de stock no Vecteezy
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| waterfalls | cachoeiras |
| iceland | islândia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| between | de |
| at | na |
EN Purple wild flowers in Vik, Iceland 2221513 Stock Photo at Vecteezy
PT flores selvagens roxas em vik, islândia 2221513 Foto de stock no Vecteezy
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| wild | selvagens |
| flowers | flores |
| iceland | islândia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| at | no |
EN Purple wild flowers in Vik, Iceland Free Photo
PT flores selvagens roxas em vik, islândia Foto gratuita
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| wild | selvagens |
| flowers | flores |
| in | em |
| iceland | islândia |
| free | gratuita |
| photo | foto |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567906 Stock Photo at Vecteezy
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567906 Foto de stock no Vecteezy
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| iceland | islândia |
| country | país |
| springs | fontes |
| ice | gelo |
| waterfalls | cachoeiras |
| glaciers | geleiras |
| strong | fortes |
| rivers | rios |
| beautiful | bela |
| colorful | colorida |
| lagoons | lagoas |
| amazing | incríveis |
| animals | animais |
| aurora | aurora |
| lava | lava |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | no |
| the | o |
| weather | clima |
| wild | selvagem |
| nature | natureza |
| of | de |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567902 Stock Photo at Vecteezy
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567902 Foto de stock no Vecteezy
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| iceland | islândia |
| country | país |
| springs | fontes |
| ice | gelo |
| waterfalls | cachoeiras |
| glaciers | geleiras |
| strong | fortes |
| rivers | rios |
| beautiful | bela |
| colorful | colorida |
| lagoons | lagoas |
| amazing | incríveis |
| animals | animais |
| aurora | aurora |
| lava | lava |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | no |
| the | o |
| weather | clima |
| wild | selvagem |
| nature | natureza |
| of | de |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava Pro Photo
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava Foto Pro
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| iceland | islândia |
| country | país |
| springs | fontes |
| ice | gelo |
| waterfalls | cachoeiras |
| glaciers | geleiras |
| strong | fortes |
| rivers | rios |
| beautiful | bela |
| colorful | colorida |
| lagoons | lagoas |
| amazing | incríveis |
| animals | animais |
| aurora | aurora |
| lava | lava |
| photo | foto |
| the | o |
| weather | clima |
| wild | selvagem |
| nature | natureza |
| pro | pro |
| of | dos |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567904 Stock Photo at Vecteezy
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567904 Foto de stock no Vecteezy
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| iceland | islândia |
| country | país |
| springs | fontes |
| ice | gelo |
| waterfalls | cachoeiras |
| glaciers | geleiras |
| strong | fortes |
| rivers | rios |
| beautiful | bela |
| colorful | colorida |
| lagoons | lagoas |
| amazing | incríveis |
| animals | animais |
| aurora | aurora |
| lava | lava |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | no |
| the | o |
| weather | clima |
| wild | selvagem |
| nature | natureza |
| of | de |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567910 Stock Photo at Vecteezy
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567910 Foto de stock no Vecteezy
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| iceland | islândia |
| country | país |
| springs | fontes |
| ice | gelo |
| waterfalls | cachoeiras |
| glaciers | geleiras |
| strong | fortes |
| rivers | rios |
| beautiful | bela |
| colorful | colorida |
| lagoons | lagoas |
| amazing | incríveis |
| animals | animais |
| aurora | aurora |
| lava | lava |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | no |
| the | o |
| weather | clima |
| wild | selvagem |
| nature | natureza |
| of | de |
EN The picturesque sunset over landscapes and waterfalls. Kirkjufell mountain. Iceland 3567351 Stock Photo at Vecteezy
PT o pitoresco pôr do sol sobre paisagens e cachoeiras. montanha kirkjufell. Islândia 3567351 Foto de stock no Vecteezy
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| picturesque | pitoresco |
| sunset | pôr do sol |
| landscapes | paisagens |
| waterfalls | cachoeiras |
| iceland | islândia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| the | o |
| stock | stock |
| mountain | montanha |
| at | no |
| and | e |
| over | de |
EN The picturesque sunset over landscapes and waterfalls. Kirkjufell mountain. Iceland Pro Photo
PT o pitoresco pôr do sol sobre paisagens e cachoeiras. montanha kirkjufell. Islândia Foto Pro
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| picturesque | pitoresco |
| sunset | pôr do sol |
| landscapes | paisagens |
| waterfalls | cachoeiras |
| iceland | islândia |
| photo | foto |
| the | o |
| mountain | montanha |
| and | e |
| pro | pro |
| over | do |
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background 3567367 Stock Photo at Vecteezy
PT viajar para a Islândia. estrada em uma paisagem montanhosa ensolarada. Vulcão Vatna coberto de neve e gelo no fundo 3567367 Foto de stock no Vecteezy
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| iceland | islândia |
| volcano | vulcão |
| background | fundo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| ice | gelo |
| a | uma |
| in | em |
| landscape | paisagem |
| snow | neve |
| to | a |
| and | e |
| at | no |
| travel | viajar |
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background Pro Photo
PT viajar para a Islândia. estrada em uma paisagem montanhosa ensolarada. Vulcão Vatna coberto de neve e gelo no fundo Foto Pro
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| iceland | islândia |
| volcano | vulcão |
| background | fundo |
| photo | foto |
| ice | gelo |
| a | uma |
| in | em |
| landscape | paisagem |
| snow | neve |
| pro | pro |
| to | a |
| and | e |
| travel | viajar |
EN Of Monsters and Men are an indie folk band which formed in 2010 in Keflavík/Garðabær, Iceland
PT Of Monsters And Men é uma banda Islandesa de indie rock/indie folk, formada em 2010
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| indie | indie |
| band | banda |
| formed | formada |
| men | men |
| of | of |
| are | é |
| and | and |
| in | em |
| an | uma |
EN The album's single "Little Talks" peaked at #1 in Iceland, and became successful in the United Stat… read more
PT Em 2011, o conjunto islandês assinou com a gravadora norte am… leia mais
EN Of Monsters and Men are an indie folk band which formed in 2010 in Keflavík/Garðabær, Iceland. The band consists of Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (vocals, guitar), Ragnar Þórhallsson (vocals,… read more
PT Of Monsters And Men é uma banda Islandesa de indie rock/indie folk, formada em 2010. Seus membros são: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (voz e guitarra), Ragnar "Raggi" Þórhallsson (vo… leia mais
EN My Head Is an Animal is the debut studio album by the Icelandic indie folk band Of Monsters and Men,released in Iceland in September 2011. After thei… read more
PT My Head Is an Animal é o álbum de estreia da banda islandesa de folk rock Of Monsters and Men,2 lançado pela gravadora Record, na Islândia, em 20 de … leia mais
EN My Head Is an Animal is the debut studio album by the Icelandic indie folk band Of Monsters and Men,released in Iceland in September 2011. After their success, topping the Icelandic char… read more
PT My Head Is an Animal é o álbum de estreia da banda islandesa de folk rock Of Monsters and Men,2 lançado pela gravadora Record, na Islândia, em 20 de setembro de 2011. O sucesso fora do p… leia mais
EN Iceland - Currency exchange against the Euro ›
PT Índia - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
EN Iceland: Evolution of debt in millions
PT Islândia: Evolução da dívida em milhões
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| iceland | islândia |
| evolution | evolução |
| debt | dívida |
| in | em |
| millions | milhões |
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
PT Podemos armazenar ou transferir alguns ou todos os seus dados pessoais em países que não fazem parte do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| store | armazenar |
| transfer | transferir |
| data | dados |
| economic | económico |
| norway | noruega |
| iceland | islândia |
| or | ou |
| in | em |
| countries | países |
| states | estados |
| eu | ue |
| member | membros |
| european | europeu |
| and | e |
| personal | pessoais |
| your | seus |
| may | podemos |
| all | todos |
| of | do |
| area | espaço |
| part | parte |
| the | o |
| some | alguns |
| that | que |
| not | não |
EN DDoS protection and .onion domain included for servers in Iceland.
PT Proteção DDoS e domínio .onion incluídos para servidores na Islândia.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ddos | ddos |
| protection | proteção |
| domain | domínio |
| included | incluídos |
| servers | servidores |
| iceland | islândia |
| and | e |
| for | para |
EN Here in any of our servers, you have the option of choose where your datacenter will be, Romania, Finland, Iceland or Ukraine!
PT Aqui, em qualquer um dos nossos servidores, tem a opção de escolher onde ficará o seu centro de dados, Roménia, Finlândia, Islândia ou Ucrânia!
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| servers | servidores |
| finland | finlândia |
| iceland | islândia |
| ukraine | ucrânia |
| choose | escolher |
| or | ou |
| option | opção |
| here | aqui |
| in | em |
| where | onde |
| the | o |
| of | de |
| will | ficará |
| any | qualquer |
| our | nossos |
| your | seu |
EN We also installed a similar infrastructure on our servers located in the United Kingdom, Turkey, India, Hong Kong, Amsterdam, Iceland, Finland & Romania.
PT Também instalamos uma infraestrutura semelhante em nossos servidores localizados no Reino Unido, Turquia, Índia, Hong Kong, Amsterdã, Islândia, Finlândia e Romênia.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| similar | semelhante |
| infrastructure | infraestrutura |
| servers | servidores |
| turkey | turquia |
| hong | hong |
| iceland | islândia |
| finland | finlândia |
| romania | romênia |
| india | Índia |
| amsterdam | amsterdã |
| in | em |
| kingdom | reino |
| kong | kong |
| also | também |
| our | nossos |
| located | é |
EN Finland’s Moomin stories pop up at multilingual Read Hour event in Reykjavík, Iceland
PT Histórias dos Moomins da Finlândia são parte do evento multilíngue Read Hour em Reykjavík, Islândia
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| stories | histórias |
| multilingual | multilíngue |
| event | evento |
| iceland | islândia |
| read | read |
| in | em |
EN We visit a Read Hour event in Reykjavík, Iceland, where Sophia Jansson, niece of Moomin creator Tove Jansson, talks about the famous characters and reads aloud from one of the stories.
PT Visitamos um evento Read Hour em Reykjavík, Islândia, onde Sophia Jansson, sobrinha da criadora dos Moomins, Tove Jansson, fala sobre os personagens famosos e lê em voz alta uma das histórias.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| event | evento |
| iceland | islândia |
| tove | tove |
| famous | famosos |
| characters | personagens |
| stories | histórias |
| in | em |
| talks | fala |
| the | os |
| a | um |
| where | onde |
| about | sobre |
| of | dos |
| aloud | em voz alta |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Iceland
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Iceland
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsões |
| reports | relatórios |
| beach | beach |
| reefs | recifes |
| point | point |
| the | os |
| in | em |
| best | melhores |
| and | e |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Iceland each day based on the local surf forecasts.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Iceland todos os dias com base nas previsões locais para surf.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| grouped | agrupados |
| finder | localizador |
| suggests | sugere |
| forecasts | previsões |
| spots | spots |
| tool | ferramenta |
| regions | regiões |
| wave | ondas |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| best | melhores |
| based | com |
| surf | surf |
| and | e |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Iceland where each view becomes a separate image.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Islândia onde cada uma se torna uma imagem separada.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| javascript | javascript |
| animated | animados |
| maps | mapas |
| iceland | islândia |
| swell | swell |
| image | imagem |
| in | em |
| use | usar |
| each | cada |
| where | onde |
| visit | visite |
| a | básicos |
| separate | separada |
| to | a |
| our | nosso |
| of | do |
EN Get ready for The Tale of Tales 2022, an extraordinary North-South World Cruise spanning parallels 65°S to 65°N, from Antarctica all the way up to Iceland
PT Prepare-se para Tale of Tales 2022: uma extraordinária volta ao mundo entre o norte e o sul, do paralelo a 65 °S a 65 °N, da Antártida até à Islândia
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| s | s |
| n | n |
| antarctica | antártida |
| iceland | islândia |
| of | of |
| world | mundo |
| north | norte |
| south | sul |
| way | do |
| the | o |
| cruise | para |
EN From the sunny shores of Lisbon to the bright blue-green glaciers of Iceland and beyond, our very first Northern Europe Grand Voyage will take you on a path of personal discovery and childlike wonder.
PT O sol de Lisboa cheira a alecrim – e vai acalentá-lo até chegar aos glaciares da Islândia e da Escandinávia. Esta é a nossa primeira Grand Voyage pelo norte da Europa, um percurso de descoberta geográfica, exploração pessoal e pura magia.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| lisbon | lisboa |
| iceland | islândia |
| northern | norte |
| europe | europa |
| grand | grand |
| discovery | descoberta |
| a | um |
| of | de |
| first | primeira |
| to | a |
| and | e |
| beyond | o |
EN The order of countries in the parade is determined by the alphabetical order of the local language: for example, in Japanese, Iceland and Ireland are first on the list
PT A ordem dos países no desfile é estabelecida de acordo com a ordem alfabética do idioma local: por exemplo, em japonês, a Islândia e a Irlanda são os primeiros da lista
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| iceland | islândia |
| order | ordem |
| countries | países |
| local | local |
| ireland | irlanda |
| is | é |
| japanese | japonês |
| in | em |
| list | lista |
| the | os |
| are | são |
| of | do |
| by | com |
| language | idioma |
| example | exemplo |
| and | e |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
PT Por vezes podemos contratar com terceiros (como descrito acima) que estão localizados fora do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| described | descrito |
| located | localizados |
| economic | económico |
| member | membros |
| norway | noruega |
| iceland | islândia |
| eu | ue |
| states | estados |
| european | europeu |
| and | e |
| third | terceiros |
| of | do |
| outside | fora |
| as | como |
| all | todos |
| may | podemos |
| area | espaço |
| the | o |
| are | estão |
| above | acima |
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
PT Podemos armazenar ou transferir alguns ou todos os seus dados pessoais em países que não fazem parte do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| store | armazenar |
| transfer | transferir |
| data | dados |
| economic | económico |
| norway | noruega |
| iceland | islândia |
| or | ou |
| in | em |
| countries | países |
| states | estados |
| eu | ue |
| member | membros |
| european | europeu |
| and | e |
| personal | pessoais |
| your | seus |
| may | podemos |
| all | todos |
| of | do |
| area | espaço |
| part | parte |
| the | o |
| some | alguns |
| that | que |
| not | não |
EN We can deliver to Iceland in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Hungary em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Restrictions for delivery within Iceland: Next day delivery is available in Reykjavik only. For other cities delivery time varies from 2 to 3 days.
PT Restrições para entrega em Hungary: none
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| delivery | entrega |
| in | em |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Iceland:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Hungary:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN We can deliver to Iceland in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Hungary em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Restrictions for delivery within Iceland: Next day delivery is available in Reykjavik only. For other cities delivery time varies from 2 to 3 days.
PT Restrições para entrega em Hungary: none
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| delivery | entrega |
| in | em |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Iceland:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Hungary:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN News from the Secular Order in Iceland
PT Visita do Padre Geral à Polónia
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| the | à |
EN Finland’s Moomin stories pop up at multilingual Read Hour event in Reykjavík, Iceland
PT Histórias dos Moomins da Finlândia são parte do evento multilíngue Read Hour em Reykjavík, Islândia
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| stories | histórias |
| multilingual | multilíngue |
| event | evento |
| iceland | islândia |
| read | read |
| in | em |
EN We visit a Read Hour event in Reykjavík, Iceland, where Sophia Jansson, niece of Moomin creator Tove Jansson, talks about the famous characters and reads aloud from one of the stories.
PT Visitamos um evento Read Hour em Reykjavík, Islândia, onde Sophia Jansson, sobrinha da criadora dos Moomins, Tove Jansson, fala sobre os personagens famosos e lê em voz alta uma das histórias.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| event | evento |
| iceland | islândia |
| tove | tove |
| famous | famosos |
| characters | personagens |
| stories | histórias |
| in | em |
| talks | fala |
| the | os |
| a | um |
| where | onde |
| about | sobre |
| of | dos |
| aloud | em voz alta |
EN Denmark, Iceland, Norway and Sweden are all committed to becoming carbon neutral over the next two to three decades.
PT Dinamarca, Islândia, Noruega e Suécia estão todos comprometidos em se tornarem neutros em carbono nas próximas duas a três décadas.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| iceland | islândia |
| norway | noruega |
| committed | comprometidos |
| carbon | carbono |
| neutral | neutros |
| decades | décadas |
| the | a |
| three | três |
| sweden | suécia |
| and | e |
| are | estão |
EN Of Monsters and Men are an indie folk band which formed in 2010 in Keflavík/Garðabær, Iceland
PT Of Monsters And Men é uma banda Islandesa de indie rock/indie folk, formada em 2010
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| indie | indie |
| band | banda |
| formed | formada |
| men | men |
| of | of |
| are | é |
| and | and |
| in | em |
| an | uma |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski