Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "good picture" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "good picture" s Engleski na Portugalski

Prijevodi good picture

"good picture" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:

good 2 a agora ainda algumas alguns além anos antes ao aos apenas aqui as até bem boa boas bom bons cada com com a como das de dia disso do dos e ela ele eles em em que entre essa esse esses esta este está estão excelente faz fazer for grande há importante isso isso é já lo mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muitos na neste no no entanto no topo nos nossa nosso nossos não não é nós o o que obter onde os ou para para o para você pela pelo pessoas por porque preço produto produtos quais qual qualidade qualquer quando quanto que que é quem recursos rápido se seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas são só também tem temos tempo ter todas todo todos trabalho tudo tão um uma ver você vários à é é um é uma
picture ao conta foto fotos imagem imagens no para para o perfil quadro quando sobre veja ver à

Prijevod Engleski na Portugalski od good picture

Engleski
Portugalski

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.

Engleski Portugalski
picture imagem
frame moldura
versa versa
mouse mouse
command comando
object objeto
textmaker textmaker
if se
or ou
select selecionar
choose escolher
button botão
embedded incorporado
in em
the o
to basta
a uma
convert converter
right para
and e
you want quiser

EN I had to either choose between using the laptop to see others clearly, while providing a bad picture of myself, or using the phone to provide a good picture, but not being able to see who I was talking to

PT Tive que escolher entre usar o laptop para ver os outros claramente, ao fornecer uma imagem ruim de mim mesmo, ou usar o telefone para fornecer uma boa imagem, mas não ser capaz de ver com quem estava falando

Engleski Portugalski
others outros
clearly claramente
bad ruim
picture imagem
good boa
laptop laptop
or ou
phone telefone
but mas
to fornecer
choose escolher
able capaz
see ver
i mim
a uma
was estava
of de
who quem
the o

EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

Engleski Portugalski
m m
g g
f f
p p
good good
fair fair
plus plus
or or
of dos
one um
be ser

EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

Engleski Portugalski
m m
g g
f f
p p
not not
good good
fair fair
plus plus
or or
of dos
one um
be ser
near no

EN Therefore, it's important to have a good Google Plus Profile Picture and a good Google Plus Cover Photo, not only because it represents you, but also because having the correct size allows people to view it without problems when they click on it

PT Por isso é importante ter uma boa foto de perfil e capa, não apenas porque elas representam você ou sua empresa, mas também porque usando as dimensões corretas farão com que elas sejam melhor visualizadas

Engleski Portugalski
important importante
correct corretas
size dimensões
represents representam
good boa
profile perfil
photo foto
the as
you você
but mas
a uma
also também
and e
because porque

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

PT Use uma máquina virtual em modos de janela, tela inteira ou picture-in-picture.

Engleski Portugalski
use use
virtual virtual
machine máquina
window janela
screen tela
or ou
modes modos
full inteira
a uma
in em

EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

Engleski Portugalski
photo foto
or ou
use use
a um
you você
can pode
terms termos
green verde
the a
words palavras
of de
and e
example exemplo
instead em vez de

EN photo photo image picture photography camera picture image interface photography

PT tecnologia digital emoji rede computador dados internet flecha dispositivo segurança

Engleski Portugalski
image dados

EN The picture-in-picture function of the ZEISS DTI 3 allows overlying the zoomed image on the visual image. This feature helps to keep sight of the animal you are observing in zoom mode, even when it makes sudden movements. 

PT A função imagem-em-imagem do ZEISS DTI 3 permitesobrepor a imagem ampliada sobre a imagem visual. Este recurso ajuda a não perder de vista o animal que está a observar no modo de ampliação, mesmo quando ele faz movimentos bruscos. 

Engleski Portugalski
zeiss zeiss
animal animal
makes faz
movements movimentos
function função
feature recurso
helps ajuda
image imagem
visual visual
keep que
in em
mode modo
the o
this este
it ele
when quando
of do
are está

EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

Engleski Portugalski
photo foto
or ou
use use
a um
you você
can pode
terms termos
green verde
the a
words palavras
of de
and e
example exemplo
instead em vez de

EN YouTube TV picture-in-picture rolling out to iOS 15 users

PT Imagem em imagem do YouTube TV sendo lançada para usuários do iOS 15

Engleski Portugalski
youtube youtube
ios ios
users usuários
picture imagem
tv tv
in em

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

PT Use uma máquina virtual em modos de janela, tela inteira ou picture-in-picture.

Engleski Portugalski
use use
virtual virtual
machine máquina
window janela
screen tela
or ou
modes modos
full inteira
a uma
in em

EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.

PT Nascido em São Paulo, Brasil, trabalha como jornalista na redação em português e responsável pela área de cultura da swissinfo.ch. Formado em cinema, administração de empresas e economia, trabalhou na Folha de S. Paulo, um dos maiores diários...

Engleski Portugalski
journalist jornalista
at na
a um
worked trabalhou
the português
in em
as como
since o
and e

EN How to turn on picture-in-picture mode in Google Meet video calls

PT Como ativar o modo picture-in-picture no Google Meet video calls

Engleski Portugalski
mode modo
google google
video video
turn on ativar
meet meet
in no
to como

EN I am sure you have heard the saying, ?A picture is worth a thousand words.? On your eCommerce website, a great product picture can make the difference between sale or no-sale.

PT Estou certo de que já ouviram o ditado: "Uma imagem vale mais que mil palavras". No seu site de comércio electrónico, uma grande imagem do produto pode fazer a diferença entre venda ou não venda.

Engleski Portugalski
picture imagem
website site
sale venda
worth vale
is é
can pode
or ou
product produto
thousand mil
difference diferença
i estou
between de
the o
a uma
words palavras
great grande
your seu

EN For Erin's picture, add the relative file path for the file within the images folder. Then give Erin's image the alt attribute of Erin Profile Picture.

PT Para a imagem de Erin, adicione o caminho de arquivo relativo para o arquivo dentro da pasta de images. Em seguida, dê à imagem de Erin o atributo alt de Erin Profile Picture.

Engleski Portugalski
add adicione
attribute atributo
erin erin
alt alt
folder pasta
profile profile
file arquivo
image imagem
the o
path caminho
of de

EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.

PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.

Engleski Portugalski
i eu
commission comissões
quality qualidade
is é
make money ganhar
said disse
but mas
promote promover
list lista
products produtos
money dinheiro
this esta
are existem
a uma
also também
yes sim
good boa
and e

EN Good World Citizen, good citizens for the common good

PT Good World Citizen, bons cidadãos para o bem comum

Engleski Portugalski
world world
common comum
citizens cidadãos
the o
for para
good good

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

PT Na Intralinks, temos a oportunidade de fazer um bom trabalho com pessoas boas e nos divertir fazendo isso.

Engleski Portugalski
intralinks intralinks
people pessoas
opportunity oportunidade
a um
work trabalho
good bom
at na
the a
we temos
and e
around de

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!

Engleski Portugalski
brands marcas
good bom
very muito

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel

Engleski Portugalski
puzzles quebra-cabeças
practice prática
strong forte
indicator indicador
engineer engenheiro
role papel
if se
is é
how quão
good bom
great ótimo
skill habilidade
a um
in em
the a
of de
be ser
someone alguém

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e

Engleski Portugalski
lighting iluminação
streaming streaming
setup configuração
good boa
is é
you você
need precisa
essential essencial
of de
a uma
and e

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Engleski Portugalski
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Engleski Portugalski
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Engleski Portugalski
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Engleski Portugalski
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Engleski Portugalski
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Engleski Portugalski
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Engleski Portugalski
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Engleski Portugalski
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Engleski Portugalski
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Engleski Portugalski
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Engleski Portugalski
can pode
the à
in de

EN Ikea appears to have outed the "Symfonisk picture frame with Wi-Fi speaker" on its own website, giving us some good insight as to what we can expect.

PT Denon e Marantz seguiram a Yamaha no anúncio de novos receptores AV que vêm com entradas 4K de 120Hz compatíveis com o Xbox Series X.

Engleski Portugalski
on no
the o
some de

EN This budget telly wraps Roku's smart operating system with surprisingly good picture quality for the asking price. Can it do no wrong?

PT Esta televisão econômica envolve o sistema operacional inteligente da Roku com uma qualidade de imagem surpreendentemente boa pelo preço pedido.

Engleski Portugalski
smart inteligente
surprisingly surpreendentemente
picture imagem
asking pedido
system sistema
good boa
quality qualidade
price preço
the o
this esta
for de

EN At Victorinox, it will also be important in the future for the company to have good generalists, individuals with comprehensive knowledge who have an understanding of the larger picture

PT Na Victorinox, também será importante que a empresa, no futuro, tenha bons generalistas, pessoas com conhecimento abrangente e um entendimento mais amplo da realidade

Engleski Portugalski
victorinox victorinox
comprehensive abrangente
an um
be ser
knowledge conhecimento
the a
will será
also também
important importante
future futuro
at na
in no
understanding e
good bons

EN At Victorinox, it will also be important in the future for the company to have good generalists, individuals with comprehensive knowledge who have an understanding of the larger picture

PT Na Victorinox, também será importante que a empresa, no futuro, tenha bons generalistas, pessoas com conhecimento abrangente e um entendimento mais amplo da realidade

Engleski Portugalski
victorinox victorinox
comprehensive abrangente
an um
be ser
knowledge conhecimento
the a
will será
also também
important importante
future futuro
at na
in no
understanding e
good bons

EN Don't be dependent on a single book or website. It is good to have access to several perspectives, which complement each other and which together offer a more complete picture of what you are studying.

PT Não fiques dependente de um único livro ou de uma página da internet. É bom ter acesso a várias perspetivas, que se complementam e que oferecem no seu conjunto um quadro mais completo daquilo que estás a estudar.

Engleski Portugalski
dependent dependente
good bom
picture quadro
studying estudar
book livro
or ou
access acesso
on no
a um
single único
website página
complete completo
of de
to a
offer oferecem
more mais
it seu
which o
and e

EN Combine all three dimensions and you have 3D service-oriented architecture over and above a good picture.

PT Combine todas as três dimensões e você terá uma arquitetura 3D orientada a serviços além de uma boa imagem.

Engleski Portugalski
dimensions dimensões
architecture arquitetura
good boa
picture imagem
oriented orientada
service serviços
you você
three três
a uma
have terá
and e
over de

EN At Victorinox, it will also be important in the future for the company to have good generalists, individuals with comprehensive knowledge who have an understanding of the larger picture

PT Na Victorinox, também será importante que a empresa, no futuro, tenha bons generalistas, pessoas com conhecimento abrangente e um entendimento mais amplo da realidade

Engleski Portugalski
victorinox victorinox
comprehensive abrangente
an um
be ser
knowledge conhecimento
the a
will será
also também
important importante
future futuro
at na
in no
understanding e
good bons

EN While it does show you accurate data and will give you a few good suggestions, it won't show you the full picture.

PT Embora mostre dados precisos e lhe dê algumas boas sugestões, ele não lhe mostrará a imagem completa.

Engleski Portugalski
accurate precisos
good boas
suggestions sugestões
full completa
picture imagem
data dados
show mostrar
the a
and e
it ele
does o

EN This budget telly wraps Roku's smart operating system with surprisingly good picture quality for the asking price. Can it do no wrong?

PT Esta televisão econômica envolve o sistema operacional inteligente da Roku com uma qualidade de imagem surpreendentemente boa pelo preço pedido.

Engleski Portugalski
smart inteligente
surprisingly surpreendentemente
picture imagem
asking pedido
system sistema
good boa
quality qualidade
price preço
the o
this esta
for de

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.

Engleski Portugalski
impression impressão
customers clientes
bad ruim
top ponta
says diz
or ou
services serviços
brand marca
logo logo
a um
products produtos
are sejam
could pode
even mesmo
leave de
about sobre
your seus
good boa

EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing

PT Isso é bom para privacidade e segurança, mas não é um grande benefício, pois existem extensões de navegador gratuitas muito boas por aí que realizam a mesma tarefa

Engleski Portugalski
benefit benefício
free gratuitas
browser navegador
extensions extensões
is é
privacy privacidade
security segurança
good bom
a um
very muito
are existem
as pois
the a
and e
but mas
this isso

EN In terms of privacy, Surfshark has some features that are both good and not so good for privacy

PT Em termos de privacidade, o Surfshark possui alguns recursos que são bons e outros nem tanto

Engleski Portugalski
privacy privacidade
surfshark surfshark
terms termos
features recursos
good bons
so tanto
in em
are são
that que
of de
and e

EN All in all, some good intentions, but not as good for privacy as it might seem.

PT Em suma, algumas boas intenções, mas não tão boas para a privacidade como pode parecer.

Engleski Portugalski
good boas
intentions intenções
privacy privacidade
seem parecer
in em
but mas
as tão

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

Engleski Portugalski
survey pesquisa
short curta
good boa
rates taxas
keeping manter
cases casos
respondents respondentes
possible possível
is é
longer mais
in em
a uma
you você
way de

EN A good Facebook page strategy consists of a healthy mix of feel-good content, information your customers need to know, and a small bit of advertising

PT Uma boa estratégia para uma página no Facebook consiste em uma mistura saudável de conteúdos positivos, informações que seus consumidores precisam saber, e um pouco de publicidade

Engleski Portugalski
good boa
facebook facebook
strategy estratégia
healthy saudável
mix mistura
customers consumidores
advertising publicidade
page página
information informações
content conteúdos
a um
bit um pouco
of de
to em
need to precisam
your seus
and e

EN The good evening dress will put the focus on you as a whole and not just on a specific part of the clothing. Simplicity is always a good idea wherever we go and it looks elegant and feminine.

PT O bom vestido de baile vai colocar o foco em você como um todo e não apenas em uma parte específica da roupa. Simplicidade é sempre uma boa ideia onde quer que vamos e parece elegante e feminina.

Engleski Portugalski
dress vestido
focus foco
clothing roupa
simplicity simplicidade
idea ideia
looks parece
elegant elegante
we go vamos
is é
the o
you você
a um
always sempre
will vai
as como
of de
good boa
and e
wherever que

EN But even before you try and get affiliates on board, you must make sure that your sales product converts, produces good EPCs (earnings per click), and is a promising product with long term gains, good feedback and a low refund rate

PT Mas antes mesmo de tentar conseguir afiliados a bordo, você deve ter certeza de que seu produto de vendas converte, produz bons EPCs (ganhos por clique) e é um produto promissor com ganhos de longo prazo, bom feedback e uma baixa taxa de reembolso

Engleski Portugalski
affiliates afiliados
sales vendas
converts converte
produces produz
click clique
term prazo
feedback feedback
refund reembolso
rate taxa
try tentar
is é
long longo
product produto
good bom
a um
even mesmo
you você
gains ganhos
but mas
before antes
and e
sure certeza
must deve

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda