EN Don’t Be Fooled: Lab-Grown Meat Is a Disaster in the Making
EN Don’t Be Fooled: Lab-Grown Meat Is a Disaster in the Making
PT Bill Gates e Suas Soluções Falsas para as Mudanças Climáticas
Engleski | Portugalski |
---|---|
making | e |
the | as |
is | suas |
a | para |
EN Virtual reality, or VR, is the latest buzzword in the wonderful world of technology. Don't be fooled into thinking it is a new technology though, it
PT A realidade virtual, ou VR, é a última palavra da moda no maravilhoso mundo da tecnologia. Não se iluda pensando que é uma nova tecnologia,
Engleski | Portugalski |
---|---|
wonderful | maravilhoso |
world | mundo |
technology | tecnologia |
thinking | pensando |
virtual | virtual |
or | ou |
vr | vr |
is | é |
new | nova |
reality | realidade |
the | a |
in | no |
a | uma |
latest | última |
though | se |
it | não |
EN I am ready to listen to you, share incredible pleasures and know wonderful experiences with you, I love the art of seduction and may my innocence not let you be fooled.
PT Estou pronto para vos ouvir, partilhar prazeres incriveis e conhecer convosco experiencias maravilhosas, adoro a arte da seducao e a minha inocencia nao vos deixara enganar-me.
Engleski | Portugalski |
---|---|
pleasures | prazeres |
wonderful | maravilhosas |
art | arte |
ready | pronto |
the | a |
let | para |
my | minha |
EN While all sliding events (luge, skeleton and bobsleigh) will take place on the same 1615m-long track at the Yanqing National Sliding Centre, don't be fooled into thinking the spectacle of each competition will be the same.
PT Enquanto todos os eventos de pista (luge, skeleton e bobsled) acontecerão no mesmo circuito de 1615m do Centro Nacional de Esportes de Pista de Yanqing, não espere que os espetáculos proporcionados por cada modalidade serão os mesmos.
Engleski | Portugalski |
---|---|
events | eventos |
luge | luge |
national | nacional |
centre | centro |
be | ser |
the | os |
each | cada |
the same | mesmos |
same | mesmo |
all | todos |
and | e |
at | no |
of | do |
will be | serão |
EN ?We do not want oil companies in our territories. Leaders, be firm, do not be fooled and be attentive to what other people who live in the city are doing. They do not represent us.?
PT “Não queremos petroleiras em nossos territórios. Líderes, sejam firmes, não se enganem e fiquem atentos ao que as outras pessoas que moram na cidade estão fazendo. Eles não nos representam. ”
Engleski | Portugalski |
---|---|
want | queremos |
territories | territórios |
leaders | líderes |
other | outras |
city | cidade |
represent | representam |
people | pessoas |
not | não |
in | em |
us | nos |
our | nossos |
to | que |
and | e |
doing | fazendo |
EN Don't be fooled by rogue sites pretending to be news. Here are some tips for evaluating online information.
PT Não se deixe enganar por sites desonestos que fingem ser notícias. Aqui estão algumas dicas para avaliar informações on-line.
Engleski | Portugalski |
---|---|
tips | dicas |
evaluating | avaliar |
news | notícias |
online | on-line |
information | informações |
be | ser |
sites | sites |
here | aqui |
are | estão |
Prikazuje se 6 od 6 prijevoda