EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
Prevedi "followed the simple" na Portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "followed the simple" s Engleski na Portugalski
Prijevodi followed the simple
"followed the simple" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Portugalski od followed the simple
Engleski
Portugalski
PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| row | linha |
| clothing | vestuário |
| column | coluna |
| return | retorna |
| cell | célula |
| followed | seguido |
| if | se |
| is | é |
| value | valor |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| of | de |
| item | item |
| that | dessa |
| by | por |
EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.
PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| sms | sms |
| followed | seguido |
| spaces | espaços |
| country | país |
| code | código |
| if | se |
| a | um |
| phone | telefone |
| without | sem |
| field | campo |
| add | adicione |
| the | o |
| includes | incluir |
| number | número |
| by | com |
| link | link |
| any | do |
| example | exemplo |
EN iv). Pitch: If you’ve followed the simple steps as outlined in this post so far, you have connected with several influencers.
PT iv). Conectar: Se você seguiu os passos simples, conforme descrito neste post, até agora, você se conectou com vários influenciadores.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| followed | seguiu |
| outlined | descrito |
| post | post |
| influencers | influenciadores |
| if | se |
| connected | com |
| the | os |
| simple | simples |
| you | você |
| several | vários |
| as | conforme |
| steps | passos |
| this | neste |
EN Our star, the Sun, is presented in our room in a simple way and related to other stars visible at night. This is followed by the Solar observation in the Observatory, with the use of completely safe telescopes.
PT A nossa estrela, o Sol, é apresentada em sala de forma simples e relacionada com as outras estrelas observáveis à noite. Segue-se observação do Sol no Observatório, com recurso a telescópios completamente seguros.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| related | relacionada |
| other | outras |
| observation | observação |
| observatory | observatório |
| completely | completamente |
| is | é |
| night | noite |
| sun | sol |
| in | em |
| simple | simples |
| the | o |
| room | com |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| never | nunca |
| years | anos |
| we can | podemos |
| you | você |
| future | futuro |
| simple | simples |
| be | esteja |
| the | o |
| but | mas |
| of | de |
EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.
PT Você também pode começar a vender em seu site existente instantaneamente, é tão simples quanto adicionar um simples vídeo do YouTube. Ele capacita mais de 1.5 milhão de vendedores em mais de 175 países.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| start | começar |
| selling | vender |
| website | site |
| video | vídeo |
| empowers | capacita |
| sellers | vendedores |
| countries | países |
| a | um |
| youtube | youtube |
| also | também |
| existing | existente |
| instantly | instantaneamente |
| is | é |
| simple | simples |
| adding | adicionar |
| more | mais |
| can | pode |
| million | milhão |
| in | em |
| it | ele |
| you | você |
| as | tão |
EN Initially, applications may process data streams to produce simple reports, and perform simple actions in response, such as emitting alarms when key measures exceed certain thresholds
PT Inicialmente, as aplicações podem processar streams de dados para produzir relatórios simples e executar ações pouco complexas em resposta, como emitir alertas quando medidas fundamentais excederem determinados limites
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| simple | simples |
| key | fundamentais |
| thresholds | limites |
| streams | streams |
| applications | aplicações |
| data | dados |
| actions | ações |
| measures | medidas |
| may | podem |
| reports | relatórios |
| process | processar |
| perform | executar |
| in | em |
| produce | produzir |
| initially | inicialmente |
| when | quando |
| and | e |
EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.
PT Há uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| reason | razão |
| effectiveness | eficácia |
| cta | cta |
| button | botão |
| banner | banner |
| picture | imagem |
| context | contexto |
| storytelling | narrativa |
| help | ajudam |
| is | é |
| or | ou |
| website | site |
| deal | negócio |
| a | um |
| can | possa |
| simple | simples |
| in | em |
| the | o |
| hardly | quase |
| of | de |
| words | palavras |
| close | fechar |
| and | e |
EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request
PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| programs | programas |
| line | linha |
| simple | simples |
| request | solicitação |
| a | uma |
| be | ser |
| can | podem |
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
PT Depois de implantar o Splashtop Streamer em seus dispositivos Android, você poderá iniciar uma sessão de acesso remoto usando qualquer computador através de um simples clique.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| android | android |
| launch | iniciar |
| access | acesso |
| session | sessão |
| click | clique |
| streamer | streamer |
| devices | dispositivos |
| computer | computador |
| the | o |
| simple | simples |
| a | um |
| remote | remoto |
| from | de |
| with | usando |
| your | seus |
EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.
PT Há uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| reason | razão |
| effectiveness | eficácia |
| cta | cta |
| button | botão |
| banner | banner |
| picture | imagem |
| context | contexto |
| storytelling | narrativa |
| help | ajudam |
| is | é |
| or | ou |
| website | site |
| deal | negócio |
| a | um |
| can | possa |
| simple | simples |
| in | em |
| the | o |
| hardly | quase |
| of | de |
| words | palavras |
| close | fechar |
| and | e |
EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request
PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| programs | programas |
| line | linha |
| simple | simples |
| request | solicitação |
| a | uma |
| be | ser |
| can | podem |
EN A fast and simple live game that combines the principles of a simple wheel of fortune and American roulette
PT Um jogo ao vivo rápido e simples que combina os princípios de uma roda da fortuna simples e roleta americana
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| game | jogo |
| combines | combina |
| principles | princípios |
| wheel | roda |
| fortune | fortuna |
| american | americana |
| roulette | roleta |
| fast | rápido |
| the | os |
| simple | simples |
| a | um |
| live | vivo |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| never | nunca |
| years | anos |
| we can | podemos |
| you | você |
| future | futuro |
| simple | simples |
| be | esteja |
| the | o |
| but | mas |
| of | de |
EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.
PT Sim, recomendamos o uso de um hiperlink para anexar a página de reserva a um texto simples. Se precisar de orientação, entre em contato e enviaremos um documento de suporte.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| hyperlink | hiperlink |
| attach | anexar |
| booking | reserva |
| we recommend | recomendamos |
| if | se |
| guidance | orientação |
| support | suporte |
| a | um |
| page | página |
| simple | simples |
| the | o |
| text | texto |
| doc | documento |
| yes | sim |
| reach | para |
| and | e |
| out | de |
EN Slideshow: Simple - A simple slideshow that displays one image at a time
PT Slideshow: simples - um slideshow simples que mostra uma imagem de cada vez
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| slideshow | slideshow |
| image | imagem |
| simple | simples |
| a | um |
| displays | mostra |
| that | que |
EN ClickMeeting’s streaming on Facebook or YouTube is simple and can be set up in just a few simple steps.
PT O streaming do ClickMeeting no Facebook ou no YouTube é fácil e pode ser configurado em alguns passos simples.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| or | ou |
| is | é |
| set up | configurado |
| simple | simples |
| can | pode |
| and | e |
| steps | passos |
| be | ser |
| in | em |
| a | alguns |
EN HubSpot provides a simple menu module and tag to make displaying a simple menu on your site easy.
PT O HubSpot fornece tags e um módulo de menu simples para facilitar a exibição do menu simples no seu site.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| menu | menu |
| module | módulo |
| displaying | exibição |
| a | um |
| site | site |
| provides | fornece |
| simple | simples |
| on | no |
| easy | facilitar |
| and | e |
EN Specifies follow up actions such as enrolling a contact into a workflow or sending a simple follow up email. Possible values include: no_action, simple, and automation.
PT Especifica ações de acompanhamento, como inscrever um contato em um fluxo de trabalho ou enviar um e-mail de acompanhamento simples. Os valores possíveis incluem: no_action, simple e automation.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| specifies | especifica |
| contact | contato |
| possible | possíveis |
| automation | automation |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| follow | acompanhamento |
| actions | ações |
| as | como |
| a | um |
| simple | simple |
| values | valores |
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
PT Senhas fáceis, como password123 ou o nome do seu cão, são simples de se lembrar, mas também são simples de serem quebradas pelos criminosos cibernéticos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| or | ou |
| easy | fáceis |
| simple | simples |
| but | mas |
| passwords | senhas |
| are | são |
| name | nome |
| remember | lembrar |
| for | de |
| also | também |
| your | seu |
EN Log into your cloud site as an Administrator, and select the Settings icon, followed by Billing.
PT Entre em seu site do Cloud como um Administrador e selecione o ícone Settings (Configurações), seguido por Billing (Faturamento).
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrator | administrador |
| select | selecione |
| followed | seguido |
| billing | faturamento |
| icon | ícone |
| an | um |
| the | o |
| site | site |
| as | como |
| into | em |
| and | e |
EN There are rules and regulations that must be followed so your organization doesn’t land in hot water
PT Existem regras e regulamentos que devem ser seguidos para que sua organização não queime o filme
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| organization | organização |
| regulations | regulamentos |
| rules | regras |
| be | ser |
| are | existem |
| and | e |
| must | devem |
EN If you have followed the steps above, the browser will automatically open the private mode.
PT Se você seguiu as etapas acima, o navegador abrirá automaticamente o modo privado.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| followed | seguiu |
| browser | navegador |
| automatically | automaticamente |
| mode | modo |
| if | se |
| open | abrir |
| you | você |
| steps | etapas |
| the | o |
| above | acima |
| private | privado |
EN Our index is based on the links that we followed
PT Nosso índice é baseado nos links que seguimos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| links | links |
| index | índice |
| is | é |
| based on | baseado |
| our | nosso |
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
PT A empresa foi fundada em Londres, Inglaterra, em 2008, por Aidan Fitzpatrick , depois de criar a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS. Seguiram-se inovações em torno de criptografia, iCloud e recuperação .
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| company | empresa |
| founded | fundada |
| london | londres |
| england | inglaterra |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| worlds | mundo |
| tool | ferramenta |
| ios | ios |
| data | dados |
| recovery | recuperação |
| innovation | inovações |
| encryption | criptografia |
| icloud | icloud |
| was | foi |
| in | em |
| the | a |
| first | primeira |
| and | e |
EN If your site is in trial, a podcast can't be submitted to or followed via Apple Podcasts. To proceed, upgrade to paid service.
PT Se o seu site estiver em avaliação, um podcast não poderá ser enviado ou seguido por meio do Apple Podcasts. Para continuar, atualize para o serviço pago.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| submitted | enviado |
| followed | seguido |
| apple | apple |
| upgrade | atualize |
| paid | pago |
| if | se |
| site | site |
| a | um |
| or | ou |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| in | em |
| be | ser |
| service | serviço |
| your | seu |
| is | estiver |
EN Click your avatar, followed by Manage Your Account
PT Clique no seu avatar e, em seguida, em Gerenciar sua conta
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| click | clique |
| avatar | avatar |
| manage | gerenciar |
| by | seguida |
| account | conta |
EN When the license's billing contact logs into my.atlassian.com, they can select the license in question, followed by Upgrade
PT Quando o responsável por pagamentos da licença entra em my.atlassian.com, ele pode selecionar a licença em questão, seguido por Upgrade
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| billing | pagamentos |
| atlassian | atlassian |
| can | pode |
| select | selecionar |
| followed | seguido |
| upgrade | upgrade |
| license | licença |
| my | my |
| in | em |
| question | questão |
| when | quando |
| by | com |
| the | o |
EN When the license's Billing Contact logs into their My.Atlassian account, they can select the license in question, followed by Upgrade
PT Quando o contato de faturamento da licença entra na conta My.Atlassian, pode selecionar a licença em questão e, então, Upgrade
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| can | pode |
| select | selecionar |
| upgrade | upgrade |
| billing | faturamento |
| contact | contato |
| account | conta |
| license | licença |
| my | my |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
EN The high-level conference will be followed by an informal meeting of EU Heads of State or Government on Saturday, 8 May.
PT A conferência de alto nível será seguida de uma reunião informal dos chefes de Estado ou de Governo da UE no sábado, 8 de maio.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| informal | informal |
| eu | ue |
| heads | chefes |
| saturday | sábado |
| conference | conferência |
| meeting | reunião |
| state | estado |
| or | ou |
| government | governo |
| level | nível |
| on | no |
| high | alto |
| be | ser |
| of | de |
| the | a |
| will | será |
| an | uma |
EN They’re ranked from Platinum (highest tier), followed by Gold and Silver
PT Eles são classificados como Platinum (maior nível), Ouro e Prata
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ranked | o |
| platinum | platinum |
| tier | nível |
| gold | ouro |
| silver | prata |
| and | e |
| from | como |
| by | maior |
EN Onboarding about the platform functions and Community rules, followed by a validation test with 12 questions regarding the Contentools Community
PT Onboarding sobre o funcionamento da plataforma e teste de validação com 12 perguntas sobre a Comunidade Contentools
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| community | comunidade |
| validation | validação |
| test | teste |
| platform | plataforma |
| questions | perguntas |
| about | sobre |
| the | o |
| and | e |
| regarding | de |
| by | com |
EN Say hi, let them know why you followed, and start forming a relationship with that influencer.
PT Diga oi, fale por que você as seguiu e comece a formar um relacionamento com esse influenciador.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| say | diga |
| followed | seguiu |
| start | comece |
| relationship | relacionamento |
| influencer | influenciador |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
| with | por |
| that | que |
EN Then reach out to them on social media followed by an email pitch.
PT Em seguida, entre em contato com eles nas mídias sociais, mandando uma apresentação por email logo depois.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| out | o |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| reach | contato |
| to | nas |
| by | com |
| on | em |
| an | uma |
EN If a user has followed your social media account, they’ve indicated that they like your brand, the content you produce, and the products you sell.
PT Se um usuário seguiu suas contas nas mídias sociais, ele indicou que gosta da sua marca, do conteúdo que você produz e dos produtos que você vende.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| user | usuário |
| followed | seguiu |
| account | contas |
| brand | marca |
| sell | vende |
| if | se |
| content | conteúdo |
| a | um |
| media | mídias |
| you | você |
| social media | sociais |
| produce | produz |
| and | e |
| products | produtos |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
PT Passo 1: Crie um novo banco de dados para o WordPress.Tradicionalmente, o nome do banco de dados criado será seu nome de domínio principal, seguido por db.Por exemplo, "DomainDb".
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| new | novo |
| wordpress | wordpress |
| traditionally | tradicionalmente |
| created | criado |
| followed | seguido |
| create | crie |
| a | um |
| domain | domínio |
| the | o |
| step | passo |
| be | ser |
| primary | principal |
| name | nome |
| will | será |
| for | de |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN The link you followed may have been removed.
PT O link que você seguiu pode ter sido removido.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| link | link |
| followed | seguiu |
| removed | removido |
| may | pode |
| the | o |
| you | você |
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
PT Para cada produto ou solução é fornecida uma sessão de apresentação seguida por uma sessão de laboratório guiada na qual o participante instala e configura o produto
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| or | ou |
| solution | solução |
| session | sessão |
| guided | guiada |
| lab | laboratório |
| installs | instala |
| is | é |
| product | produto |
| the | o |
| each | cada |
| a | uma |
| by | seguida |
| and | e |
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT Esta sessão é seguida por uma sessão prática orientada na qual o aluno instalará e configurará os produtos.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| student | aluno |
| is | é |
| install | instalar |
| configure | configurar |
| information | informações |
| and | e |
| us | conosco |
| in | em |
| this | esta |
| a | uma |
| products | produtos |
| additional | adicionais |
| the | o |
EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A sessão em sala de aula é seguida por sessões práticas orientadas nas quais o aluno instalará e configurará os produtos de criptografia de rede.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| student | aluno |
| encryption | criptografia |
| session | sessão |
| sessions | sessões |
| install | instalar |
| configure | configurar |
| network | rede |
| information | informações |
| is | é |
| us | conosco |
| in | em |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
| products | produtos |
| additional | adicionais |
| the | o |
EN Lake Hawea is the first scenic highlight of your journey, followed closely by the northern end of Lake Wanaka
PT O Lake Hawea é o primeiro destaque cênico de sua viagem, seguido de perto pelo extremo norte do Lake Wanaka
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| lake | lake |
| highlight | destaque |
| followed | seguido |
| northern | norte |
| wanaka | wanaka |
| the | o |
| is | é |
| closely | de perto |
| first | primeiro |
| of | do |
| your | sua |
EN Within a two-week span that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.
PT Los Angeles venceu por 2 a 1 em San Francisco e vai pegar o Atlanta Braves | Assista à MLB também pela ESPN no Star+
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| in | em |
| the | o |
| of | pela |
| a | por |
EN Safety measures instituted by event host. Meetup is not responsible for ensuring that precautions are followed.
PT As medidas de proteção foram instituídas pelo coordenador do evento, e o Meetup não se responsabiliza pelo cumprimento delas.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| measures | medidas |
| event | evento |
| meetup | meetup |
| for | de |
| are | e |
| by | pelo |
| safety | proteção |
| not | se |
EN They also ensure that all incident handling and response best practices, standards, cybersecurity frameworks, laws and regulations are followed and estimate the costs that an incident may incur.
PT Eles também garantem que todas as melhores práticas, padrões e estruturas de cibersegurança, leis e regulamentos de tratamento e resposta a incidentes sejam seguidos e estimam os custos em que um incidente pode incorrer.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| handling | tratamento |
| best | melhores |
| cybersecurity | cibersegurança |
| frameworks | estruturas |
| costs | custos |
| incur | incorrer |
| practices | práticas |
| standards | padrões |
| laws | leis |
| an | um |
| regulations | regulamentos |
| also | também |
| may | pode |
| the | os |
| that | que |
| all | em |
| and | e |
EN Record your visit to the Site, the pages you have visited, and the links you have followed
PT Registram sua visita ao Site, as páginas que você visitou e os links que você seguiu
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| links | links |
| followed | seguiu |
| visit | visita |
| site | site |
| pages | páginas |
| visited | visitou |
| you | você |
| the | os |
| to | ao |
| and | e |
EN Take Baltimore for example: the city was once the second leading port of entry for immigrants into the United States, followed by a stint as a major manufacturing hub
PT Veja o exemplo de Baltimore: a cidade já foi o segundo porto de entrada de imigrantes nos Estados Unidos, seguido por um período como um grande centro de fabricação do país
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| followed | seguido |
| major | grande |
| manufacturing | fabricação |
| city | cidade |
| was | foi |
| port | porto |
| a | um |
| example | exemplo |
| united | unidos |
| hub | centro de |
| the | o |
| as | como |
| of | do |
| states | estados |
| second | segundo |
| entry | entrada |
EN Take Baltimore for example: the city was once the second leading port of entry for immigrants into the United States, followed by a stint as a major manufacturing hub
PT Veja o exemplo de Baltimore: a cidade já foi o segundo porto de entrada de imigrantes nos Estados Unidos, seguido por um período como um grande centro de fabricação do país
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| followed | seguido |
| major | grande |
| manufacturing | fabricação |
| city | cidade |
| was | foi |
| port | porto |
| a | um |
| example | exemplo |
| united | unidos |
| hub | centro de |
| the | o |
| as | como |
| of | do |
| states | estados |
| second | segundo |
| entry | entrada |
EN This is followed by a group of photographs alluding to work, to the productive fabric
PT Em seguida, as fotografias aludem ao trabalho e ao tecido produtivo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| photographs | fotografias |
| productive | produtivo |
| fabric | tecido |
| work | trabalho |
| the | as |
| to | em |
EN This will be followed by a press conference, scheduled for 17h00 (Lisbon time), which will take place in hybrid format.
PT Seguir-se-á uma conferência de imprensa, às 17h00 (hora de Lisboa), que decorrerá também em formato híbrido.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| press | imprensa |
| conference | conferência |
| h | h |
| lisbon | lisboa |
| hybrid | híbrido |
| a | uma |
| time | hora |
| format | formato |
| in | em |
EN Review your content - Ensure you've followed our content best practices for all pages on your site.
PT Revise seu conteúdo - certifique-se que seguiu nossas práticas recomendadas de conteúdo em todas as páginas do seu site.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| review | revise |
| content | conteúdo |
| followed | seguiu |
| practices | práticas |
| site | site |
| pages | páginas |
| your | seu |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
followed ve followed you’ve followed social media followed users being followed closely followed links followed followed closely soon followed product followed san francisco followed groups they’ve followed followed regarding followed by spikes then followed being followed it must be followed session is followed had followed links are followed correctly followed user has followed he followed practices followed process followed must be followed followed by chlorosis followed basic steps followed and reported followed by another togo followed followed and estimate easily followed master’s course followed eps have followed should be followed demo is followed fox news followed ceremony is followed were followed completed followed issue followed countries followed followed by upgrade followed by db looking logo followed markets soon followed you ve followed followed read followed by percent
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski