Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "caroline astor" na Portugalski

Prikazuje se 33 od 33 prijevoda fraze "caroline astor" s Engleski na Portugalski

Prijevod Engleski na Portugalski od caroline astor

Engleski
Portugalski

EN Caroline Astor?s son, Colonel John Jacob Astor IV, introduced The St. Regis New York in 1904 to immediate acclaim, with

PT O filho de Caroline Astor, coronel John Jacob Astor IV, apresentou o St. Regis New York em 1904, com clamor imediato. O jornal

Engleski Portugalski
son filho
john john
jacob jacob
introduced apresentou
st st
regis regis
the o
new new
york york
in em
immediate imediato

EN Caroline Astor?s son, Colonel John Jacob Astor IV, introduced The St. Regis New York in 1904 to immediate acclaim, with

PT O filho de Caroline Astor, coronel John Jacob Astor IV, apresentou o St. Regis New York em 1904, com clamor imediato. O jornal

Engleski Portugalski
son filho
john john
jacob jacob
introduced apresentou
st st
regis regis
the o
new new
york york
in em
immediate imediato

EN Many of our most cherished rituals are inspired by the tirelessly inventive mind of Gilded Age doyenne, Caroline Astor. She invited only a select

PT Muitos dos nossos rituais mais famosos foram inspirados na mente incansavelmente criativa da maior representante da Era Dourada, Caroline Astor. Ela convidava apenas um seleto grupo de

Engleski Portugalski
inspired inspirados
tirelessly incansavelmente
mind mente
a um
of de
age era
only apenas
many muitos
our nossos
the dos

EN St. Regis welcomes guests for exclusive and intimate Midnight Supper special events around the world, designed to honor the traditions of Caroline Astor.

PT O St. Regis recebe os hóspedes para eventos exclusivos e intimistas, as famosas ceias da meia-noite, em todo o mundo: honras às tradições de Caroline Astor.

Engleski Portugalski
st st
regis regis
guests hóspedes
exclusive exclusivos
midnight meia-noite
events eventos
traditions tradições
world mundo
of de
and e
the o

EN St. Regis welcomes guests for exclusive and intimate Midnight Supper special events around the world, designed to honor the traditions of Caroline Astor.

PT O St. Regis recebe os hóspedes para eventos exclusivos e intimistas, as famosas ceias da meia-noite, em todo o mundo: honras às tradições de Caroline Astor.

Engleski Portugalski
st st
regis regis
guests hóspedes
exclusive exclusivos
midnight meia-noite
events eventos
traditions tradições
world mundo
of de
and e
the o

EN Many of our most cherished rituals are inspired by the tirelessly inventive mind of Gilded Age doyenne, Caroline Astor. She invited only a select

PT Muitos dos nossos rituais mais famosos foram inspirados na mente incansavelmente criativa da maior representante da Era Dourada, Caroline Astor. Ela convidava apenas um seleto grupo de

Engleski Portugalski
inspired inspirados
tirelessly incansavelmente
mind mente
a um
of de
age era
only apenas
many muitos
our nossos
the dos

EN Complement your sensory journey through the old Venetian Republic by running your hands along the Astor bottles in the Venice Collection, which will take you on a tactile tour of the city’s narrow streets.

PT Deixem-se guiar por uma experiência tátil entre as ruas da cidade, deslizando as mãos nas garrafas Astor da Venice Collection para completar uma viagem sensorial no antigo reino da Sereníssima.

Engleski Portugalski
complement completar
sensory sensorial
old antigo
hands mãos
bottles garrafas
tactile tátil
streets ruas
collection collection
the as
a uma
through da
along para
in no
of entre
by por

EN Astor’s rich legacy lives on today through many of our St

PT Astor perpetua-se nas diversas parcerias exclusivas do St

Engleski Portugalski
st st
on nas
of do

EN Complement your sensory journey through the old Venetian Republic by running your hands along the Astor bottles in the Venice Collection, which will take you on a tactile tour of the city’s narrow streets.

PT Deixem-se guiar por uma experiência tátil entre as ruas da cidade, deslizando as mãos nas garrafas Astor da Venice Collection para completar uma viagem sensorial no antigo reino da Sereníssima.

Engleski Portugalski
complement completar
sensory sensorial
old antigo
hands mãos
bottles garrafas
tactile tátil
streets ruas
collection collection
the as
a uma
through da
along para
in no
of entre
by por

EN Astor’s rich legacy lives on today through many of our St

PT Astor perpetua-se nas diversas parcerias exclusivas do St

Engleski Portugalski
st st
on nas
of do

EN Metropolitan Manor captures John Jacob Astor?s vision of timeless elegance. Rich with lavish detail and impeccable materials, these unique designs grace cosmopolitan cities around the globe.

PT O estilo “mansão metropolitana” captura a visão atemporal da elegância de John Jacob Astor. Ricos em detalhes luxuosos e materiais impecáveis, esses designs exclusivos embelezam cidades cosmopolitas ao redor do mundo.

Engleski Portugalski
john john
jacob jacob
vision visão
timeless atemporal
elegance elegância
detail detalhes
materials materiais
cities cidades
globe mundo
designs designs
of de
and e

EN Inspired by the Astor family’s Hudson River retreat, St. Regis presents Journey’s End. This distinctive resort style offers four seasons of adventure in some of the most sought-after destinations around the world.

PT Inspirado no retiro da família Astor junto ao Rio Hudson, o St. Regis apresenta o estilo “fim da jornada”. Este estilo diferenciado de resort oferece aventuras nas quatro estações e está presente em alguns dos destinos mais procurados do mundo.

Engleski Portugalski
inspired inspirado
hudson hudson
river rio
retreat retiro
st st
regis regis
resort resort
style estilo
seasons estações
adventure aventuras
destinations destinos
world mundo
offers oferece
presents apresenta
four quatro
most mais
of de

EN Take a break in Timaru and enjoy the beachside attractions of Caroline Bay. You’ll find botanic gardens, an aviary and wonderful walks

PT Faça uma pausa em Timaru e desfrute das atrações à beira-mar de Caroline Bay. Você vai encontrar um labirinto, minigolfe, jardins, um aviário e passeios maravilhosos.

Engleski Portugalski
break pausa
enjoy desfrute
gardens jardins
attractions atrações
bay bay
walks passeios
a um
the à
in em
of de
and e
find encontrar

EN Behind Caroline’s Four Hundred

PT Por trás do Caroline's Four Hundred

Engleski Portugalski
four four
behind trás

EN Experience Caroline’s Four Hundred

PT Experimente o Caroline's Four Hundred

Engleski Portugalski
experience experimente
four four

EN The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can both laugh and cry with at the same time"

PT Elas se popularizaram rápido pela internet com a música "Manners", carro chefe de seu primeiro EP, lançado em 2011

Engleski Portugalski
music música
the a
in em
and de

EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more

PT Icona Pop é um duo de electro-pop da Suécia formado por Caroline Hjelt e Aino Jawo. Elas se popularizaram rápido pela internet com a música "Manners", carro chefe de seu primeiro … leia mais

EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can b… read more

PT Icona Pop é um duo de electro-pop da Suécia formado por Caroline Hjelt e Aino Jawo. Elas se popularizaram rápido pela internet com a música "Manners", carro chefe de seu primeiro EP, lançado em 2011. Lançaram em Maio de 2012 … leia mais

EN Best of Design Matters: Wendy MacNaughton and Caroline Paul

PT Cotidiano 06 - O Processo de Criação no Design

Engleski Portugalski
design design
of de

EN Elysha Davila and Caroline Dreyer

PT Elysha Davila e Caroline Dreyer

Engleski Portugalski
and e

EN Chavi Meattle, Morgan Richmond, Valérie Furio, Federico Mazza, Jolly Sinha, Jakub Linstaedt and Caroline Dreyer

PT Chavi Meattle, Morgan Richmond, Valérie Furio, Federico Mazza, Jolly Sinha, Jakub Linstaedt e Caroline Dreyer

Engleski Portugalski
chavi chavi
morgan morgan
richmond richmond
federico federico
mazza mazza
and e

EN Federico Mazza, Chavi Meattle, Rahul Barua, Valérie Furio, Jolly Sinha, Morgan Richmond, Elysha Davila and Caroline Dreyer

PT Federico Mazza, Chavi Meattle, Rahul Barua, Valérie Furio, Jolly Sinha, Morgan Richmond, Elysha Davila e Caroline Dreyer

Engleski Portugalski
federico federico
mazza mazza
chavi chavi
morgan morgan
richmond richmond
and e

EN Federico Mazza, Chavi Meattle, Saurabh Trivedi, Randy Rakhmadi, Alke Rabinsa Haesra, Elysha Davila and Caroline Dreyer

PT Federico Mazza, Chavi Meattle, Saurabh Trivedi, Randy Rakhmadi, Alke Rabinsa Haesra, Elysha Davila e Caroline Dreyer

Engleski Portugalski
federico federico
mazza mazza
chavi chavi
and e

EN Barbara Buchner, Cameron Carswell, Chavi Meattle, Padraig Oliver, Xueying Wang, Henning Wuester, Costanza Strinati, Caroline Dreyer, Elysha Davila, Federico Mazza, Rabia Ferroukhi and Diala Hawila

PT Barbara Buchner, Cameron Carswell, Chavi Meattle, Padraig Oliver, Xueying Wang, Henning Wuester, Costanza Strinati, Caroline Dreyer, Elysha Davila, Federico Mazza, Rabia Ferroukhi e Diala Hawila

Engleski Portugalski
buchner buchner
chavi chavi
padraig padraig
oliver oliver
wang wang
federico federico
mazza mazza
and e

EN These findings were drawn from a thesis entitled, “A Study of Freight Performance and Carrier Strategy,” by Caroline Bleggi and Frederick (Qian) Zhou, MIT’s Center for Transportation & Logistics, April 2017.

PT Essas evidências foram extraídas de uma tese intitulada “A Study of Freight Performance and Carrier Strategy”, de Caroline Bleggi e Frederick (Qian) Zhou, MIT’s Center for Transportation & Logistics, abril de 2017.

EN Memorials of Distinction began in 2014 as a bedroom cassette label, releasing Porridge Radio, JPEGMAFIA, and many others. It has now developed into management, representing caroline, Grove, Naima Bock and Porridge Radio.

PT Memorials of Distinction começou em 2014 como uma editora de cassetes, lançando Porridge Radio, JPEGMAFIA e muitos outros. Agora envolveu-se no management, representando Caroline, Grove, Naima Bock e Porridge Radio.

Engleski Portugalski
began começou
now agora
management management
representing representando
radio radio
of of
a uma
others outros
many muitos
in em
as como
and e

EN A Kichwa elder of the community of Sarayaku, Ecuador. Photo credit: Amazon Watch / Caroline Bennett

PT Um ancião Kichwa da comunidade de Sarayaku, Equador. Crédito da foto: Amazon Watch / Caroline Bennett

Engleski Portugalski
a um
kichwa kichwa
of de
community comunidade
ecuador equador
photo foto
credit crédito
amazon amazon
watch watch

EN Behind Caroline’s Four Hundred

PT Por trás do Caroline's Four Hundred

Engleski Portugalski
four four
behind trás

EN Experience Caroline’s Four Hundred

PT Experimente o Caroline's Four Hundred

Engleski Portugalski
experience experimente
four four

EN The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can both laugh and cry with at the same time"

PT Elas se popularizaram rápido pela internet com a música "Manners", carro chefe de seu primeiro EP, lançado em 2011

Engleski Portugalski
music música
the a
in em
and de

EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more

PT Icona Pop é um duo de electro-pop da Suécia formado por Caroline Hjelt e Aino Jawo. Elas se popularizaram rápido pela internet com a música "Manners", carro chefe de seu primeiro … leia mais

EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can b… read more

PT Icona Pop é um duo de electro-pop da Suécia formado por Caroline Hjelt e Aino Jawo. Elas se popularizaram rápido pela internet com a música "Manners", carro chefe de seu primeiro EP, lançado em 2011. Lançaram em Maio de 2012 … leia mais

EN Flying Lotus, King Krule, Yves Tumor, and Caroline Polachek C2C 2023, Turin

PT Flying Lotus, King Krule, Yves Tumor, e Caroline Polachek C2C 2023, Turin

Engleski Portugalski
and e
lotus lotus
king king

Prikazuje se 33 od 33 prijevoda