Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "access the internet" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "access the internet" s Engleski na Portugalski

Prijevodi access the internet

"access the internet" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:

access a access aceder acessar acesse acesso ainda ao aos aplicativo aplicativos arquivos as autenticação cada com como criar código da das de dispositivo dispositivos disso do dos e em esse esta está fazer ferramentas login mais na nenhum no nota não onde para para o para que pela permissões permite permitir por possa possível quais qualquer quando que recursos rede seja senhas serviço serviços será sistema sistemas software tem ter ter acesso todas todo todos trabalho uma usar uso você receberá é é um é uma
internet a internet acessar acesso ainda apenas comunicação conectividade conexão conexões conteúdo de digital dispositivo dispositivos do e encontrar endereço infraestrutura internet lugar mais na internet navegador navegar navegação não on-line online por recursos rede redes servidor serviços sistema site sites tecnologia ter uma web

Prijevod Engleski na Portugalski od access the internet

Engleski
Portugalski

EN Our mission is to help build a better Internet for everyone. Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.

PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.

Engleski Portugalski
mission missão
internet internet
faster rápida
is é
project projeto
reliable confiável
people pessoas
helping ajudando
better melhor
might talvez
our nossa
help ajudar
we estamos
the o
secure segura
a uma
not não
are e
build construir
to a
more mais

EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access

PT Na Golden Frog, estamos lutando por uma Internet livre e aberta, e pelo acesso justo à infraestrutura que poderia apoiar um acesso competitivo à Internet

Engleski Portugalski
fighting lutando
fair justo
support apoiar
competitive competitivo
golden golden
internet internet
access acesso
infrastructure infraestrutura
at na
a um
the à
we estamos
and e
to pelo
that que

EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.

PT O novo acesso à internet de alta velocidade está a ser fornecido por uma parceria com a Inmarsat através da sua rede Global Xpress (Ka-band) que funciona na sua alocação de espectro de banda S de 30MHz em todos os 28 Estados-Membros da UE.

Engleski Portugalski
back novo
access acesso
speed velocidade
internet internet
is é
s s
in em
of de
a uma
to alta
that que
it está
after a

EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access

PT Na Golden Frog, estamos lutando por uma Internet livre e aberta, e pelo acesso justo à infraestrutura que poderia apoiar um acesso competitivo à Internet

Engleski Portugalski
fighting lutando
fair justo
support apoiar
competitive competitivo
golden golden
internet internet
access acesso
infrastructure infraestrutura
at na
a um
the à
we estamos
and e
to pelo
that que

EN Internet access is not provided during the exam, and internet access on your personal devices will be strictly controlled

PT O acesso à Internet não é oferecido durante o exame e será rigidamente controlado nos dispositivos pessoais dos candidatos

Engleski Portugalski
internet internet
access acesso
exam exame
devices dispositivos
controlled controlado
is é
provided oferecido
during durante
be ser
the o
personal pessoais
will será
not não
and e
on nos

EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)

PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)

Engleski Portugalski
founders fundadores
carolyn carolyn
veterans veteranos
businesses negócios
public pública
golden golden
ron ron
internet internet
web web
the os
in em
are são
of de
and e
since o
before antes

EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.

PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.

Engleski Portugalski
government governo
privacy privacidade
solutions soluções
internet internet
is é
use uso
continue continuar
of do
best melhor
can podem
and e
create criar
the o

EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:

PT Sim - como o Smartsheet para Jira é executado na internet, é preciso que as conexões da internet sejam capazes de acessar a API REST do servidor Jira. Você tem as seguintes opções para expor seu servidor Jira ao Smartsheet pela internet:

Engleski Portugalski
smartsheet smartsheet
jira jira
internet internet
connections conexões
api api
rest rest
options opções
exposing expor
following seguintes
server servidor
to ao
the o
on executado
yes sim
you você
have preciso
be sejam

EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange

PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de

Engleski Portugalski
lacnic lacnic
latin latina
american américa
caribbean caribe
internet internet
exchange troca
point pontos
operators operadoras
association associação
supports apoio
development desenvolvimento
stage fase
organizations organizações
or ou
countries países
region região
in em
the os
that que
with junto
and e
within de
are estão

EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)

PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)

Engleski Portugalski
founders fundadores
carolyn carolyn
veterans veteranos
businesses negócios
public pública
golden golden
ron ron
internet internet
web web
the os
in em
are são
of de
and e
since o
before antes

EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.

PT ISP. - Provedor de serviços de Internet é quem fornece sua capacidade de conectar seu computador pela Internet.Sem uma conexão com a Internet, você não poderá navegar na Web, visitar seu site ou enviar e receber e-mails.

Engleski Portugalski
service serviços
computer computador
internet internet
web web
or ou
is é
website site
provides fornece
ability capacidade
without sem
isp isp
surf navegar
the a
provider provedor
receive receber
who quem
connect conectar
you você
will poderá
connection conexão
and e

EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.

PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.

Engleski Portugalski
government governo
privacy privacidade
solutions soluções
internet internet
is é
use uso
continue continuar
of do
best melhor
can podem
and e
create criar
the o

EN With millions of Internet properties using Cloudflare, a cache node reduces your transit costs and improves your customers’ speed of access to one of the internet’s most ubiquitous networks.

PT Com milhões de ativos da internet usando a Cloudflare, um nó de cache reduz seus custos de trânsito e aumenta a velocidade de acesso dos seus clientes a uma das Redes mais onipresentes da internet.

Engleski Portugalski
properties ativos
cloudflare cloudflare
cache cache
reduces reduz
transit trânsito
costs custos
improves aumenta
customers clientes
speed velocidade
access acesso
internet internet
networks redes
a um
the a
millions milhões de
of de
your seus
and e

EN Although freedom of the internet is well-protected in Lithuania, internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.

PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Lituânia, os internautas podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.

Engleski Portugalski
freedom liberdade
lithuania lituânia
vpn vpn
streaming streaming
restricted restritos
region região
including incluindo
content conteúdos
internet internet
in em
the os
a uma
although embora
of do
need precisar
access acessar
be podem

EN Although there are no reports of internet censorship implemented in the country, as in most places, internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.

PT Apesar de, no país, não haver relatos de censura na internet, como na maioria dos lugares, os internautas podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.

Engleski Portugalski
reports relatos
censorship censura
vpn vpn
streaming streaming
restricted restritos
country país
including incluindo
region região
content conteúdos
internet internet
places lugares
the os
in em
a uma
of do
need precisar
access acessar

EN Interested in: information society, law and internet, electronic government, internet governance, access to information. Lawyer.

PT Interesses: sociedade informacional, direito e internet, governo eletrônico, governança da internet, acesso à informação. Advogada.

Engleski Portugalski
information informação
society sociedade
law direito
internet internet
access acesso
lawyer advogada
government governo
governance governança
to a
electronic e

EN WIOCC’s ISP Transit service is designed specifically for ISPs requiring dedicated access to the internet, delivering a high-quality, efficient and cost-effective way to achieve global internet connectivity

PT O IP trânsito da Carrier oferece aos seus clientes uma conectividade IP de nível de operadora para conteúdo global da Internet

Engleski Portugalski
transit trânsito
global global
quality nível
internet internet
the o
a uma
connectivity conectividade
delivering da
way de

EN WIOCC’s ISP Transit service is designed specifically for ISPs requiring dedicated access to the internet, delivering a high-quality, efficient and cost-effective way to achieve global internet connectivity

PT O IP trânsito da Carrier oferece aos seus clientes uma conectividade IP de nível de operadora para conteúdo global da Internet

Engleski Portugalski
transit trânsito
global global
quality nível
internet internet
the o
a uma
connectivity conectividade
delivering da
way de

EN “Access to the Internet is a fundamental requirement of life, and trustworthy and secure Internet services are a vital pillar of Digital Trust

PT "O acesso à internet é um requisito fundamental da vida e ter serviços de internet seguros e confiáveis é um pilar vital da Digital Trust

Engleski Portugalski
access acesso
internet internet
requirement requisito
life vida
services serviços
pillar pilar
trust trust
is é
vital vital
fundamental fundamental
digital digital
the o
a um
and e
of de
secure seguros
trustworthy confiáveis

EN By connecting rural areas with Internet infrastructure and services, we can give people in those communities access to and representation on the Internet

PT Ao conectar áreas rurais com a infraestrutura e os serviços da internet, podemos dar às pessoas dessas comunidades acesso e representação na internet

Engleski Portugalski
rural rurais
people pessoas
communities comunidades
representation representação
areas áreas
services serviços
access acesso
we can podemos
connecting conectar
internet internet
infrastructure infraestrutura
and e
the os
by com
give dar

EN Software as a Service (or SaaS) is a way to deliver applications over the Internet — as a service. Instead of installing and maintaining software, simply access it over the Internet, freeing yourself from complex software and hardware management.

PT Software como serviço (ou SaaS) é uma maneira de fornecer aplicativos pela Internet — como um serviço. Em vez de instalar e manter softwares, basta acessá-lo através da Internet, liberando-se de software complexo e gerenciamento de hardware.

EN To speed this along, ISPs (internet service providers, such as the company from whom you get your Internet access) will cache copies of your DNS records

PT Para acelerar isso, os ISPs (provedores de serviços de Internet, como a empresa de quem você obtém seu acesso à Internet) armazenarão cópias em cache de seus registros DNS

Engleski Portugalski
isps isps
internet internet
service serviços
copies cópias
dns dns
company empresa
access acesso
cache cache
providers provedores
get obtém
of de
records registros
the os
you você

EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.

PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.

Engleski Portugalski
simplify simplificar
highlighting destacando
aspects aspectos
user usuários
detailed detalhados
reporting relatórios
access acesso
enterprise empresa
manager manager
management gerenciamento
delivering da
to sobre
of do
and e
the o
is foi
this esse

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

Engleski Portugalski
easier facilite
innovative inovador
space espaço
people pessoas
solutions soluções
enable permitem
quick rápido
attractions atrações
access acesso
parking estacionamento
even um
and e

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

Engleski Portugalski
easier facilite
innovative inovador
space espaço
people pessoas
solutions soluções
enable permitem
quick rápido
attractions atrações
access acesso
parking estacionamento
even um
and e

EN Easily enable direct, secure internet access from remote locations to optimise employee and customer access to critical cloud-based resources.

PT Habilite facilmente o acesso direto e seguro à Internet de locais remotos para otimizar o acesso de funcionários e clientes a recursos essenciais baseados em nuvem.

Engleski Portugalski
easily facilmente
enable habilite
direct direto
internet internet
access acesso
remote remotos
locations locais
employee funcionários
customer clientes
critical essenciais
resources recursos
cloud nuvem
based baseados
optimise otimizar
to a
and e

EN Pergamum System allows access to the database via Internet browser, working with the server/client architecture for access and updating the data in the local and remote network, on-line data entrance and update

PT O Sistema Pergamum permite acesso à base de dados via browser Internet, trabalha com arquitetura cliente / servidor para acesso e atualização de dados em rede local e remotamente, entrada e atualização de dados on-line

Engleski Portugalski
allows permite
browser browser
client cliente
remote remotamente
system sistema
access acesso
internet internet
architecture arquitetura
data dados
local local
network rede
working trabalha
server servidor
entrance entrada
update atualização
the o
in em
and e

EN In addition, while anyone in Honduras is allowed unrestricted access to the internet - many ISPs provide their customers with limited-access plans which prevent the end-user from accessing many sites.

PT Além disso, embora todos em Honduras tenham acesso irrestrito à internet, muitos provedores de internet fornecem aos clientes planos de acesso limitado, que impedem que o usuário final acesse diversos sites.

Engleski Portugalski
honduras honduras
plans planos
prevent impedem
limited limitado
is é
access acesso
internet internet
customers clientes
sites sites
user usuário
the o
in em
end final
many muitos
to além
with aos

EN Although freedom of the internet is well-protected in Switzerland, access to some websites may be restricted. You can use Urban VPN to access any websites, streaming content or YouTube videos that may be restricted in the region.

PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Suíça, o acesso a alguns sites pode ser restrito. Você pode usar a Urban VPN para acessar quaisquer sites, conteúdos de streaming e vídeos do YouTube restritos na região.

Engleski Portugalski
vpn vpn
streaming streaming
content conteúdos
youtube youtube
videos vídeos
urban urban
freedom liberdade
switzerland suíça
region região
internet internet
access acesso
you você
use usar
to access acessar
websites sites
be ser
can pode
the o
restricted restrito
although embora
of do

EN Internet access is a fundamental right and the digital exclusion normally deprives individuals of access to several other guarantees, but in the pandemic there is even greater helplessness

PT O acesso à internet é direito fundamental e a exclusão digital já priva normalmente sujeitos de acessar diversas outras garantias, mas na pandemia ocorre um desamparo ainda maior

Engleski Portugalski
fundamental fundamental
right direito
exclusion exclusão
normally normalmente
guarantees garantias
pandemic pandemia
is é
internet internet
other outras
access acesso
a um
the o
of de
but mas

EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.

PT Se as razões para restringir o acesso online são preventivas ou uma reação a críticas, uma internet aberta não pode continuar se empresas e indivíduos continuam a inibir o acesso e a limitar o compartilhamento de informações.

Engleski Portugalski
reasons razões
restrict restringir
reaction reação
companies empresas
limit limitar
sharing compartilhamento
information informações
online online
access acesso
or ou
internet internet
if se
individuals indivíduos
continue continuar
of de
the o
are são
a uma
cannot não pode
and e

EN While regulation of the underlying transmission is necessary so that competition is possible, Internet access providers should be allowed to charge for access and provide services in a free market

PT Enquanto a regulação da transmissão base é necessária à competição, os provedores de acesso à internet devem ter permissão para cobrar pelo acesso e oferecer serviços em um mercado livre

Engleski Portugalski
transmission transmissão
competition competição
internet internet
charge cobrar
market mercado
access acesso
providers provedores
services serviços
a um
free livre
is é
should devem
in em
the os
allowed permissão
of de
to oferecer
and e

EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration

PT Na configuração padrão, as funções do Lambda configuradas para acessar recursos em uma determinada VPC não têm acesso à Internet

Engleski Portugalski
lambda lambda
vpc vpc
internet internet
resources recursos
default padrão
functions funções
access acesso
configuration configuração
to access acessar
in em
a uma
the as

EN With a modern, centralized data management system in place, enterprises can open up access to their data gold mine in the same way Google opens up access to the Internet

PT Com a implementação de um sistema de gerenciamento de dados centralizado e moderno, a empresa pode disponibilizar o acesso à sua mina de ouro de dados da mesma maneira que a Google disponibiliza o acesso à internet

Engleski Portugalski
modern moderno
centralized centralizado
data dados
gold ouro
google google
a um
management gerenciamento
system sistema
can pode
access acesso
internet internet
the o
way de

EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.

PT Quando você proporciona acesso à Giganews como mais um serviço valioso além do seu serviço de Internet, oferece aos seus clientes acesso à Usenet no qual você confia e sabe que os clientes apreciarão.

Engleski Portugalski
giganews giganews
access acesso
internet internet
customers clientes
usenet usenet
a um
service serviço
on no
providing oferece
you know sabe
to além
you você
added mais
as como
and e
with aos

EN Furthermore, each client has direct access to their positions through a private access site on the Internet, enabling them to view the evolution of their investment strategies, independently of the Bank's controls.

PT Além disso, cada cliente pode acessar suas posições de maneira imediata, através de nossa página de acesso restrito na Internet, e, independentemente das revisões do Banco, controlar a evolução de sua estratégia de investimento.

Engleski Portugalski
client cliente
positions posições
evolution evolução
investment investimento
independently independentemente
banks banco
access acesso
internet internet
the a
each cada
furthermore além disso
of do

EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.

PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.

Engleski Portugalski
event evento
internet internet
attendees participantes
interact interagir
directly diretamente
app aplicativo
people pessoas
or ou
public público
access acesso
platform plataforma
to access acessar
able poder
can pode
will poderão
live vivo
be ser
list lista
a uma
all todos
and e
of do
the o

EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration

PT Na configuração padrão, as funções do Lambda configuradas para acessar recursos em uma determinada VPC não têm acesso à Internet

Engleski Portugalski
lambda lambda
vpc vpc
internet internet
resources recursos
default padrão
functions funções
access acesso
configuration configuração
to access acessar
in em
a uma
the as

EN Pergamum System allows access to the database via Internet browser, working with the server/client architecture for access and updating the data in the local and remote network, on-line data entrance and update

PT O Sistema Pergamum permite acesso à base de dados via browser Internet, trabalha com arquitetura cliente / servidor para acesso e atualização de dados em rede local e remotamente, entrada e atualização de dados on-line

Engleski Portugalski
allows permite
browser browser
client cliente
remote remotamente
system sistema
access acesso
internet internet
architecture arquitetura
data dados
local local
network rede
working trabalha
server servidor
entrance entrada
update atualização
the o
in em
and e

EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.

PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.

Engleski Portugalski
event evento
internet internet
attendees participantes
interact interagir
directly diretamente
app aplicativo
people pessoas
or ou
public público
access acesso
platform plataforma
to access acessar
able poder
can pode
will poderão
live vivo
be ser
list lista
a uma
all todos
and e
of do
the o

EN With a modern, centralized data management system in place, enterprises can open up access to their data gold mine in the same way Google opens up access to the Internet

PT Com a implementação de um sistema de gerenciamento de dados centralizado e moderno, a empresa pode disponibilizar o acesso à sua mina de ouro de dados da mesma maneira que a Google disponibiliza o acesso à internet

Engleski Portugalski
modern moderno
centralized centralizado
data dados
gold ouro
google google
a um
management gerenciamento
system sistema
can pode
access acesso
internet internet
the o
way de

EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.

PT Se as razões para restringir o acesso online são preventivas ou uma reação a críticas, uma internet aberta não pode continuar se empresas e indivíduos continuam a inibir o acesso e a limitar o compartilhamento de informações.

Engleski Portugalski
reasons razões
restrict restringir
reaction reação
companies empresas
limit limitar
sharing compartilhamento
information informações
online online
access acesso
or ou
internet internet
if se
individuals indivíduos
continue continuar
of de
the o
are são
a uma
cannot não pode
and e

EN While regulation of the underlying transmission is necessary so that competition is possible, Internet access providers should be allowed to charge for access and provide services in a free market

PT Enquanto a regulação da transmissão base é necessária à competição, os provedores de acesso à internet devem ter permissão para cobrar pelo acesso e oferecer serviços em um mercado livre

Engleski Portugalski
transmission transmissão
competition competição
internet internet
charge cobrar
market mercado
access acesso
providers provedores
services serviços
a um
free livre
is é
should devem
in em
the os
allowed permissão
of de
to oferecer
and e

EN If you're planning a trip where Internet access is not available, use the Parallels Access File Manager to copy a file from a remote computer or the cloud to your mobile device

PT Se você está planejando uma viagem onde o acesso à Internet não está disponível, use o Gerenciador de arquivos do Parallels Access para copiar um arquivo de um computador remoto ou da nuvem para o dispositivo móvel

Engleski Portugalski
internet internet
manager gerenciador
cloud nuvem
if se
computer computador
or ou
device dispositivo
access acesso
mobile móvel
a um
file arquivo
remote remoto
the o
where onde
trip viagem
copy copiar
available disponível
use use
from de

EN Internet access is required for this course in order to access the OpenShift shared and dedicated clusters.

PT É necessário ter conexão com a Internet durante o curso para acessar os clusters dedicados e compartilhados do OpenShift.

Engleski Portugalski
course curso
clusters clusters
openshift openshift
internet internet
required necessário
and e
shared com
access acessar
the o

EN Internet access is required for the course in order to access the OpenShift shared and dedicated clusters.

PT É necessário ter conexão com a Internet durante o curso para acessar os clusters dedicados e compartilhados do OpenShift.

Engleski Portugalski
course curso
clusters clusters
openshift openshift
internet internet
required necessário
and e
shared com
access acessar
the o

EN This course requires internet access to access the cloud-based classroom environment that provides an OpenShift cluster and a remote administrator’s workstation.

PT Para participar deste curso é necessária conexão à Internet para acessar o ambiente de sala de aula baseado na nuvem, que oferecerá um cluster do OpenShift e uma estação de trabalho de administrador remota.

Engleski Portugalski
environment ambiente
provides oferecer
cluster cluster
remote remota
based baseado
cloud nuvem
openshift openshift
administrators administrador
course curso
internet internet
a um
the o
this deste
classroom sala de aula
access acessar
to para
and e
that que

EN Offline Form Submission allows your team to access the mobile app and submit forms without an internet connection.  You can toggle this ability on/off to control access for users on your account.

PT O Envio de formulários off-line permite que sua equipe acesse o aplicativo móvel e envie formulários sem precisar de uma conexão com a internet.  Você pode ativar ou desativar essa capacidade para controlar o acesso de usuários à sua conta.

Engleski Portugalski
offline off-line
allows permite
team equipe
mobile móvel
access acesso
app aplicativo
submit envie
internet internet
users usuários
submission envio
without sem
account conta
forms formulários
ability capacidade
can pode
the o
you você
to access acesse
connection conexão
and e
this essa

EN You are responsible for any fees or charges incurred to access the KeeperChat website through an Internet access provider or third-party service.

PT Você é responsável por quaisquer tarifas ou cobranças incorridas para acessar o site do KeeperChat por meio de um provedor de acesso à internet ou serviço de terceiros.

Engleski Portugalski
responsible responsável
provider provedor
or ou
an um
internet internet
access acesso
website site
to access acessar
you você
charges cobranças
service serviço
the o
for de
third terceiros
fees tarifas
to para
through meio
are é

EN With the new Air feature that allows remote access to a laptop or desktop computer from anywhere in the world (with internet access), this app has become even more essential.

PT Com a nova funcionalidade Air que permite o acesso remoto a um computador portátil ou desktop a partir de qualquer parte do mundo (com acesso à Internet), esta aplicação tornou-se ainda mais essencial.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda