Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "visitors" na Polirati

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "visitors" s Engleski na Polirati

Prijevodi visitors

"visitors" u Engleski može se prevesti u sljedećih Polirati riječi/izraza:

visitors gości goście klientami klientów odwiedzający odwiedzających odwiedzającymi użytkownika użytkowników

Prijevod Engleski na Polirati od visitors

Engleski
Polirati

EN Site visitors shouldn’t click through on an ad and wonder, “How did I end up here?” Tailor your landing pages to different ad groups to show visitors exactly what they’re searching for

PL W Landingi masz do wyboru z ponad 400 szablonów landing page'y i pop-upów

Engleski Polirati
landing landing
to do
and i
your masz
for ponad

EN These cookies collect information about how visitors use our websites, including which pages visitors go to most often and if they receive error messages from certain pages

PL Te pliki cookie zbierają informacje o tym, jak użytkownicy korzystają z naszych witryn internetowych, w tym jakie witryny są najczęściej odwiedzane i czy użytkownicy otrzymują komunikaty o błędach z niektórych stron

Engleski Polirati
cookies cookie
collect zbieraj
information informacje
if czy
receive otrzymuj
and i
our naszych
websites internetowych
pages stron

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

PL Reklamowe pliki cookie służą do dostarczania odwiedzającym odpowiednich reklam i kampanii marketingowych. Te pliki cookie śledzą odwiedzających na stronach internetowych i zbierają informacje w celu wyświetlania spersonalizowanych reklam.

Engleski Polirati
cookies cookie
visitors odwiedzających
collect zbieraj
information informacje
to do
ads reklam
and i
marketing marketingowych
campaigns kampanii
with odpowiednich
across w
websites internetowych
are dostarczania

EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.

PL Dowiedz się jak zwiększyć widoczność Twojego bloga do ponad 100K miesięcznych użytkowników i jak zmienić tysiące Twoich czytelników w płacących Klientów.

Engleski Polirati
blog bloga
thousands tysiące
readers czytelników
customers klientów
to do
learn dowiedz
your twojego
and i
into w

EN These videos and the content generation course, helped me get a 307% increase in traffic. From 1.3k visitors to 25k/month in 3 months and 40 leads.

PL Te filmy i kurs tworzenia treści pomogły mi uzyskać 307% wzrost ruchu. Od 1,3 tys. odwiedzających do 25 tys. miesięcznie w 3 miesiące i 40 leadów.

Engleski Polirati
videos filmy
content treści
course kurs
increase wzrost
traffic ruchu
visitors odwiedzających
leads leadów
in w
to do
and i

EN We primarily store information about our visitors, members, and customers in the Canada

PL Dane na temat odwiedzających, członków i klientów są przez nas przechowywane głównie na terenie Kanady

Engleski Polirati
primarily głównie
information dane
members członków
canada kanady
customers klientów
in w
visitors odwiedzających
the i

EN Share your content on the social networks and your blog and attract more visitors

PL Udostępniaj treści w sieciach społecznościowych i na blogu, aby zwiększyć ruch na stronie

Engleski Polirati
social społecznościowych
networks sieciach
blog blogu
content treści
on na
share aby

EN Used by Google AdWords to reintegrate visitors who can convert to customers based on the visitor's online behavior on different websites.

PL Używany przez Google AdWords do ponownej integracji odwiedzających, którzy mogą przełączać się na klientów na różnych stronach internetowych na podstawie zachowania online odwiedzającego.

Engleski Polirati
google google
adwords adwords
visitors odwiedzających
customers klientów
behavior zachowania
different różnych
by przez
to do
on na
online online
based podstawie
websites internetowych

EN Analytical/performance cookies: Using these cookies, we can identify and keep track of visitors to our website

PL Pliki cookie analityczne/wydajnościowe: Korzystając z tych plików cookie, możemy identyfikować i śledzić odwiedzających naszą stronę internetową

Engleski Polirati
analytical analityczne
cookies cookie
can możemy
visitors odwiedzających
website stron
of z
and i
using w

EN Functionality cookies: These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.

PL Pliki cookie związane z funkcjonalnością: Są to pliki cookie używane do rozpoznawania odwiedzających, gdy ponownie odwiedzają naszą stronę internetową lub ponownie korzystają z naszych usług.

Engleski Polirati
functionality funkcjonalności
cookies cookie
visitors odwiedzających
website stron
to do
or lub
services usług
our naszych

EN Targeting cookies: These are the cookies used to track the pages visited and links followed by our visitors.

PL Targetujące pliki cookie: Są to pliki cookie używane do śledzenia odwiedzanych stron i linków, po których poruszają się nasi goście.

Engleski Polirati
cookies cookie
followed po
visitors goście
to do
pages stron
links linków
and i

EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.

PL Na wysokości 2970, Schilthorn przyciąga gości przepięknym panoramicznym widokiem „szwajcarskiego horyzontu” włączając w listę szczytów Eiger, Mönch i Jungfrau oraz smakowity posiłek w obrotowej restauracji Piz Gloria.

EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.

PL Szwajcaria jest dumna z różnorodnych muzeów. Obejmują zakresem tematycznym sztukę, kulturę, historię, obyczaje i rzemiosło, a także wiele innych osobliwości, które zachwycą i rozśmieszą odwiedzających.

Engleski Polirati
switzerland szwajcaria
museums muzeów
visitors odwiedzających
is jest
of z
other innych
and i
many wiele

EN Their generous enclosures guarantee the animals are kept in species-appropriate conditions, while ensuring that visitors not only have an unobstructed view of them at large, but also an enjoyable visit.

PL Przygotowane z dbałością otoczenie to gwarancja, że zwierzęta trzymane są w odpowiednich dla gatunków warunkach, jednocześnie odwiedzający mają nie tylko niezakłócony widok, ale również mnóstwo przyjemności z wizyty.

Engleski Polirati
guarantee gwarancja
visitors odwiedzający
view widok
visit wizyty
of z
not nie
but ale
only tylko
conditions warunkach

EN Rapperswil, the Riviera of upper Lake Zürich, promises its visitors southern charm

PL Jako symbol Lucerny uważany jest najstarszy kryty most w Europie

Engleski Polirati
upper w
the jako

EN The small, quaint alleys in the medieval old part of town invite visitors to take a stroll or do window shopping

PL Wybudowany został w XIV wieku i początkowo był częścią miejskich umocnień obronnych

Engleski Polirati
in w
old wieku

EN Cableway, architecture, adventure and Alpine mountain scenery – visitors experience all of it and then some on this journey to a unique glacier world.

PL Kolejka linowa, architektura, przygoda i alpejskie widoki - tego wszystkiego można doświadczyć podczas wycieczki do wyjątkowego świata lodowców.

Engleski Polirati
architecture architektura
adventure przygoda
alpine alpejskie
world świata
and i
to do
all wszystkiego

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

PL Klimat jest łagodny, nie występują nadmierne upały, mrozy oraz wilgotność.

Engleski Polirati
climate klimat
is jest
no nie
and oraz

EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

PL Turystom zaleca się spakowanie ciepłego swetra, wygodnych butów na wędrówki, kremu do opalania, okularów przeciwsłonecznych, składanej parasolki i/lub lekkiej kurtki przeciwdeszczowej.

Engleski Polirati
or lub
to do
and i
highly na

EN Here, where ambassadors and the aristocracy once went in and out, visitors can immerse in the same bygone world today - and learn of a time when Solothurn was the seat of the French ambassadors with the aid of a modern, multimedia guide.

PL Pozwalają wyobrazić sobie bogactwo rzymskiego obszarnika, którego willa składała się z ponad 100 pomieszczeń.

Engleski Polirati
a a
of z

EN With it, you?ll get information about your user’s sources, check website visitors, your closest competitors, and what you need to fix to optimize your resource.

PL Dzięki niemu uzyskasz informacje o źródłach użytkownika, sprawdzisz odwiedzających witrynę, najbliższych konkurentów i co musisz naprawić, aby zoptymalizować swoje zasoby.

Engleski Polirati
users użytkownika
website witryn
visitors odwiedzających
competitors konkurentów
need musisz
resource zasoby
information informacje
to aby

EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page

PL Możesz tam wyświetlić odwiedziny strony miesięcznie, średni czas spędzony przez użytkowników w witrynie oraz inne przydatne dane, takie jak odsetek użytkowników, którzy opuszczają witrynę bez oglądania drugiej strony

Engleski Polirati
there tam
can możesz
other inne
useful przydatne
per w
users użytkowników
like jak
without bez
time czas
metrics dane
and oraz
page strony
of przez

EN The actions that visitors perform while on your site.

PL Czynności, które użytkownicy wykonują w Twojej witrynie.

Engleski Polirati
site witrynie
actions czynności
while w

EN Users. The number of unique visitors per period. 

PL Użytkownicy. Liczba unikalnych użytkowników w okresie. 

Engleski Polirati
unique unikalnych
per w
period okresie
the liczba
users użytkowników

EN Clicks. This data shows how visitors interact with different sections of your site.

PL Kliknięcia. Te dane pokazują, w jaki sposób użytkownicy wchodzą w interakcję z różnymi sekcjami Twojej witryny.

Engleski Polirati
data dane
different różnymi
of z
your twojej
site witryny

EN Offer your visitors a social connect function to create their account or login in 1 click with Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter or LinkedIn

PL Zaoferuj swoim gościom funkcję social connect, aby utworzyć konto lub zalogować się za pomocą jednego kliknięcia z Facebooka, Google, PayPal, Amazon, Twitter lub LinkedIn

Engleski Polirati
connect connect
to aby
account konto
facebook facebooka
google google
paypal paypal
amazon amazon
twitter twitter
linkedin linkedin
or lub
their z

EN Smartsupp combines live chat, chatbots, and Facebook Messenger to save your time and help you turn visitors into loyal customers.

PL Smartsupp łączy live czat, chatboty i Facebook Messenger, aby zaoszczędzić Twój czas i pomóc zamienić Twoich odwiedzających w zadowolonych klientów.

Engleski Polirati
smartsupp smartsupp
chatbots chatboty
facebook facebook
time czas
help pomóc
visitors odwiedzających
customers klientów
live live
to aby
into w
chat czat

EN "The Swiss National Museum Zurich received a modern extension with the impressive new building. Behind its over 100-year-old walls, history comes to life as visitors gain an insight into how previous generations lived, thought and felt.

PL Muzeum Narodowe w Zurychu przechowuje największe w kraju zbiory dotyczące historii Szwajcarii. Za jego ponad 100-letnimi murami przeszłość nabiera życia i przedstawia, jak wcześniejsze pokolenia żyły, myślały i czuły.

Engleski Polirati
swiss szwajcarii
museum muzeum
zurich zurychu
history historii
as jak
and i

EN The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

PL Stare budynki rozbierane są kamień po kamieniu i składane ponownie w skansenie Ballenberg.

Engleski Polirati
the i

EN This is all about delivering an experience of your website to visitors and search engines crawlers that are as least as good as the desktop experience you offer

PL Chodzi o to, aby zapewnić odwiedzającym i robotom wyszukiwarek wrażenia z Twojej witryny, które są co najmniej tak dobre, jak wrażenia na komputerach stacjonarnych, które oferujesz

Engleski Polirati
website witryny
good dobre
search engines wyszukiwarek
about o
this to
of z
the i
that które
all na
least najmniej
to aby

EN Sites not taking these factors into consideration could make a site inaccessible to large numbers of visitors using smartphones

PL Witryny nieuwzględniające tych czynników mogą sprawić, że witryna będzie niedostępna dla dużej liczby użytkowników korzystających ze smartfonów

Engleski Polirati
factors czynników
large dużej
numbers liczby
site witryny
not dla
using w

EN The way visitors interact with your website is a key factor in converting them into satisfied, paying customers

PL Sposób, w jaki odwiedzający wchodzą w interakcję z Twoją witryną, jest kluczowym czynnikiem w przekształceniu ich w zadowolonych, płacących klientów

Engleski Polirati
visitors odwiedzający
website witryn
key kluczowym
satisfied zadowolonych
customers klientów
is jest
in w
way sposób

EN SEO content refers to any media – words, video or images that site visitors see and search engines like Google index and display in their results.

PL Treść SEO odnosi się do dowolnych mediów – słów, filmów lub obrazów, które widzą odwiedzający witrynę, oraz wyszukiwarek, takich jak indeks Google i wyświetlanie ich w swoich wynikach.

EN It enables your visitors and followers to view details such as price, content, and size by clicking on items you've shared in posts

PL Umożliwia odwiedzającym i obserwującym wyświetlanie szczegółów, takich jak cena, zawartość i rozmiar, klikając elementy udostępnione w postach

Engleski Polirati
enables umożliwia
view wyświetlanie
details szczegółów
price cena
size rozmiar
clicking klikając
items elementy
in w
as jak

EN Taking the time to see how your site's messaging is actually perceived by visitors will also improve the quality of this message

PL Poświęcenie czasu na sprawdzenie, jak komunikaty w Twojej witrynie są rzeczywiście postrzegane przez odwiedzających, również poprawi jakość tej wiadomości

Engleski Polirati
time czasu
your twojej
actually rzeczywiście
visitors odwiedzających
by przez
message wiadomości

EN SEO for Wix – Get more visitors to your site

PL SEO dla WIX - więcej odwiedzających Twoją stronę internetową

EN Stores the visitors' settings selected in the Borlabs Cookie Box.

PL Zapisuje ustawienia odwiedzających stronę, którzy zostali wybrani w Cookie Box ciasteczka Borlabs.

Engleski Polirati
visitors odwiedzających
settings ustawienia
in w
cookie cookie
box box

EN The disposal of visitors: - grill - encompass ponds - swings - sandbox for children Parking car in rent price

PL Do dyspozycji wczasowiczów: - grill - altanki - huśtawki - piaskownica dla dzieci Parking samochodu w cenie wynajmu

Engleski Polirati
children dzieci
parking parking
price cenie
in w
car samochodu
for dla

EN Friendly and professional service watches over the comfort and satisfaction of visitors and strives to achieve all their wishes

PL Życzliwa i profesjonalna obsługa czuwa nad komfortem i zadowoleniem odwiedzających i dąży do realizacji wszelkich ich życzeń

Engleski Polirati
service obsługa
visitors odwiedzających
to do
the i
of nad
their ich

EN The most effective way to stay in touch with your customers! Pop Newsletter creates a popup inviting your visitors to sign up for your newsletter

PL Najskuteczniejszy sposób na utrzymanie kontaktu z klientami! Moduł Pop Newsletter tworzy okienko pop-up zachęcające odwiedzających do zapisania się do newslettera

Engleski Polirati
touch kontaktu
customers klientami
pop pop
creates tworzy
visitors odwiedzających
to do
way sposób
newsletter newslettera
most z

EN These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.

PL Są to pliki cookie używane do rozpoznawania odwiedzających, gdy ponownie odwiedzają naszą stronę internetową lub ponownie korzystają z naszych usług.

Engleski Polirati
cookies cookie
visitors odwiedzających
website stron
to do
or lub
services usług
our naszych

EN These are the cookies used to track the pages visited and links followed by our visitors.

PL Są to pliki cookie używane do śledzenia odwiedzanych stron i linków, po których poruszają się nasi goście.

Engleski Polirati
cookies cookie
followed po
visitors goście
to do
pages stron
links linków
and i

EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions

PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkow­nikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainte­re­so­wanie naszymi produktami i rozwią­za­niami

Engleski Polirati
product produktami
and i

EN Lead Forensics: We would like to follow up on business visitors who visited our Telematics website

PL Lead Forensics: chcie­li­byśmy kontynuować interakcje z użytkow­nikami, którzy odwiedzili naszą stronę internetową Telematics

Engleski Polirati
we my
website stron
our z

EN Lead Forensics: We would like to follow up Business visitors who visited our Telematics website

PL Lead Forensics: chcie­li­byśmy kontynuować interakcje z gośćmi biznesowymi, którzy odwiedzili naszą stronę internetową Telematics

Engleski Polirati
we my
website stron
our z

EN Switzerland?s oldest city charms visitors with its fine mountain setting, twisting alleys and historic buildings

PL Najstarsze miasto w Szwajcarii zauroczy odwiedzających położeniem pośród górskiego krajobrazu, ruchliwymi alejami i historycznymi budynkami

Engleski Polirati
switzerland szwajcarii
city miasto
visitors odwiedzających
and i

EN The mostly undeveloped valley with its still authentic villages lures visitors to enjoy a vacation in pristine surroundings, far from the large tourism centers.

PL Jest ona mało rozwinięta turystycznie i zachowały się tutaj autentyczne wioski, które zapraszają do wypoczynku w nieskazitelnym otoczeniu, z dala od dużych ośrodków turystycznych.

Engleski Polirati
authentic autentyczne
villages wioski
in w
large dużych
to do
far z
its i

EN High above Lake Lucerne and near Brunnen, visitors will find the village on Morschach on a sun terrace. It is quickly reached from Lucerne, Zug and Zürich.

PL Wysoko nad Jeziorem Czterech Kantonów turyści znajdą wioskę Morschach położoną na słoneczym, górskim tarasie. Można tutaj szybko dotrzeć z Lucerny, Zug lub Zurychu.

Engleski Polirati
lake jeziorem
quickly szybko
on na

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

PL Dzieła sztuki na szkle przedstawia wyjątkowe muzeum w Romont, Szwajcarskie Muzeum Malarstwa na Szkle. Od średniowiecznych witraży po współczesne kreacje zamknięte w szkle, które tworzą największą kolekcję na świecie.

Engleski Polirati
museum muzeum
a a
today na

EN The Furka steam railway mountain route takes visitors back to the golden age of steam the railway in Switzerland.

PL Okrężna wyprawa Kambly łączy szwajcarską stolicę Berno z Lucerną nad brzegiem Jeziora Czterech Kantonów i z Interlaken. Wizyta w Kambly Experience, na specjalnym pokazie w Trubschachen, to jedna z atrakcji podróży.

Engleski Polirati
in w
of z

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda