EN Choose the DMARC policy mode for your subdomains ( we recommend you to only activate this criteria if you wish to opt for a different policy for your subdomains, else, by default it takes up the same policy as your main domain)
Prevedi "subdomains" na Polirati
Prikazuje se 15 od 15 prijevoda fraze "subdomains" s Engleski na Polirati
Prijevod Engleski na Polirati od subdomains
Engleski
Polirati
PL Wybierz tryb polityki DMARC dla Twoich subdomen (zalecamy aktywację tego kryterium tylko wtedy, gdy chcesz wybrać inną politykę dla swoich subdomen, w przeciwnym razie domyślnie przyjmują one tę samą politykę co domena główna)
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| choose | wybierz |
| dmarc | dmarc |
| policy | polityki |
| mode | tryb |
| recommend | zalecamy |
| main | główna |
| domain | domena |
| only | tylko |
| wish | chcesz |
| as | gdy |
| takes | co |
| same | sam |
EN Shows which subdomains of a target website get the most traffic from search.
PL Pokazuje które subdomeny z wybranej strony otrzymują największy ruch z wyszukiwarki.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| shows | pokazuje |
| website | strony |
| traffic | ruch |
| search | wyszukiwarki |
| of | z |
| which | które |
EN Learn which sections of their website drive the most traffic with traffic data for subdomains or subfolders.
PL Dowiedz się które sekcje ich witryny przynoszą najwięcej ruchu dzięki danym o ruchu dla subdomen lub podfolderów.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| sections | sekcje |
| website | witryny |
| traffic | ruchu |
| or | lub |
| their | ich |
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
PL Czym jest znacznik DMARC sp (subdomain policy)? Kiedy należy skonfigurować politykę subdomeny dla DMARC dla subdomen oraz jakie są związane z tym zagrożenia i korzyści.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| subdomain | subdomeny |
| policy | policy |
| tag | znacznik |
| risks | zagrożenia |
| benefits | korzyści |
| is | jest |
| should | należy |
EN It allows a domain to specify that a different DMARC record should be used for subdomains of the specified DNS domain
PL Pozwala on domenie na określenie, że inny rekord DMARC powinien być używany dla subdomen określonej domeny DNS
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| different | inny |
| dmarc | dmarc |
| should | powinien |
| used | używany |
| dns | dns |
| allows | pozwala |
| domain | domeny |
| for | na |
| record | rekord |
EN Subdomains inherit the parent domain?s policy unless explicitly overruled by a subdomain policy record
PL Subdomeny dziedziczą politykę domeny nadrzędnej, chyba że wyraźnie uchylone przez rekord polityki subdomeny
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| policy | polityki |
| unless | chyba że |
| explicitly | wyraźnie |
| record | rekord |
| by | przez |
| domain | domeny |
EN For example, if a DMARC policy is defined for priority ‘all’, the ‘sp’ element will influence DMARC processing on subdomains not covered by any specific policy.
PL Na przykład, jeśli polityka DMARC jest zdefiniowana dla priorytetu "all", element "sp" będzie miał wpływ na przetwarzanie DMARC na subdomenach nie objętych żadną konkretną polityką.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| if | jeśli |
| dmarc | dmarc |
| policy | polityka |
| element | element |
| influence | wpływ |
| processing | przetwarzanie |
| is | jest |
| on | na |
| not | nie |
| example | przykład |
EN In this case, while your root domain is protected against spoofing attacks, your subdomains even if you don’t use them to exchange information would still be vulnerable to impersonation attacks.
PL W tym przypadku, podczas gdy Twoja domena główna jest chroniona przed atakami typu spoofing, Twoje subdomeny, nawet jeśli nie używasz ich do wymiany informacji, nadal będą podatne na ataki podszywania się.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| case | przypadku |
| domain | domena |
| spoofing | spoofing |
| exchange | wymiany |
| information | informacji |
| impersonation | podszywania |
| in | w |
| is | jest |
| if | jeśli |
| to | do |
| attacks | ataki |
| even | nawet |
| still | nadal |
| you | nie |
EN In this case, while you are not committing to a reject policy on the root domain that you use to send your emails, your inactive subdomains are still protected against impersonation.
PL W tym przypadku, podczas gdy nie zobowiązujesz się do polityki odrzucania na domenie głównej, której używasz do wysyłania swoich e-maili, twoje nieaktywne subdomeny są nadal chronione przed podszywaniem się.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| case | przypadku |
| policy | polityki |
| domain | domenie |
| impersonation | podszywaniem |
| in | w |
| to | do |
| on | na |
| not | nie |
| still | nadal |
EN If you want your domain and subdomain policies to be the same, you can leave the sp tag criterion blank or disabled while creating a record, and your subdomains would automatically inherit the policy levied on the main domain.
PL Jeśli chcesz, aby polityki domeny i subdomeny były takie same, możesz pozostawić kryterium tagu sp puste lub wyłączone podczas tworzenia rekordu, a Twoje subdomeny automatycznie odziedziczą politykę nałożoną na główną domenę.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| tag | tagu |
| creating | tworzenia |
| record | rekordu |
| automatically | automatycznie |
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| to | aby |
| can | możesz |
| or | lub |
| a | a |
| on | na |
| domain | domeny |
| while | podczas |
| policy | polityki |
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
PL Zrelaksowane wyrównanie jest bardziej, cóż,zrelaksowane w swoich wymaganiach. Nawet subdomeny są dozwolone, tak długo jak są w tej samej domenie organizacyjnej (domena From:).
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| alignment | wyrównanie |
| requirements | wymaganiach |
| long | długo |
| organizational | organizacyjnej |
| in | w |
| is | jest |
| even | nawet |
| more | bardziej |
| domain | domena |
| the | tej |
| as | jak |
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
PL Zrelaksowane wyrównanie jest bardziej, cóż,zrelaksowane w swoich wymaganiach. Nawet subdomeny są dozwolone, tak długo jak są w tej samej domenie organizacyjnej (domena From:).
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| alignment | wyrównanie |
| requirements | wymaganiach |
| long | długo |
| organizational | organizacyjnej |
| in | w |
| is | jest |
| even | nawet |
| more | bardziej |
| domain | domena |
| the | tej |
| as | jak |
EN While some have pretty straightforward domain names, some make use of subdomains to show country or region-specific information to users
PL Niektóre z nich mają dość proste nazwy domen, inne wykorzystują subdomeny, aby przedstawić użytkownikom informacje specyficzne dla danego kraju lub regionu
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| names | nazwy |
| country | kraju |
| specific | specyficzne |
| region | regionu |
| or | lub |
| domain | domen |
| to | do |
| information | informacje |
| users | użytkownikom |
| show | aby |
| use | wykorzystują |
| have | mają |
| of | z |
EN This tag represents the requested handling policy for subdomains.
PL Ten znacznik reprezentuje żądaną politykę obsługi dla subdomen.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| tag | znacznik |
| represents | reprezentuje |
EN The panel is very intuitive. Installing WordPress is very simple, as well as creating subdomains, managing files, and activating SSL.
PL Panel sterowania to świetne narzędzie, dzięki któremu bezproblemowo zainstalowałem WordPressa. Dodatkowo tworzenie subdomen, zarządzanie plikami i aktywacja SSL nie sprawiły mi żadnych trudności.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| panel | panel |
| wordpress | wordpressa |
| creating | tworzenie |
| managing | zarządzanie |
| files | plikami |
| ssl | ssl |
| and | i |
Prikazuje se 15 od 15 prijevoda
Slični prijevodi
subdomains specific subdomains subdomains your competitors subdomains of domains subdomains in a processing on subdomains subdomains would automaticallyPrevedite subdomains na drugi jezik
Arapski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski