EN Charter.com (Charter Commuications) provides IMAP access to your Charter.com (Charter Commuications) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Prevedi "social charter dictates" na Polirati
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "social charter dictates" s Engleski na Polirati
Prijevodi social charter dictates
"social charter dictates" u Engleski može se prevesti u sljedećih Polirati riječi/izraza:
| social | dostęp konta online sieci sposób społeczne społecznego społecznościowe społecznościowych społeczny społeczną tylko wiadomości |
Prijevod Engleski na Polirati od social charter dictates
Engleski
Polirati
PL Charter.com (Charter Commuications) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Charter.com (Charter Commuications), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Charter.net (Charter Commuications) provides IMAP access to your Charter.net (Charter Commuications) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Charter.net (Charter Commuications) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Charter.net (Charter Commuications), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Our Social Charter dictates that all our current and future products must be built to help achieve our combined mission.
PL Karta społeczna stanowi dla nas zobowiązanie, aby wszystkie obecne i przyszłe produkty tworzyć w sposób ułatwiający osiąganie wspólnych celów.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| current | obecne |
| future | przyszłe |
| products | produkty |
| be | stanowi |
| and | i |
| all | w |
| to | aby |
EN Our Social Charter dictates that all our current and future products must be built to help achieve our combined mission.
PL Karta społeczna stanowi dla nas zobowiązanie, aby wszystkie obecne i przyszłe produkty tworzyć w sposób ułatwiający osiąganie wspólnych celów.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| current | obecne |
| future | przyszłe |
| products | produkty |
| be | stanowi |
| and | i |
| all | w |
| to | aby |
EN Access your Charter.com (Charter Commuications) Account from an Email Program using IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Charter.com (Charter Commuications) z aplikacji email za pomocą IMAP
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| account | konta |
| program | aplikacji |
| using | za |
EN Access your Charter.net (Charter Commuications) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Charter.net (Charter Commuications) za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| october | październik |
| mailbird | mailbird |
EN Access your Charter.net (Charter Commuications) Account from an Email Program using IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Charter.net (Charter Commuications) z aplikacji email za pomocą IMAP
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| account | konta |
| program | aplikacji |
| using | za |
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
PL 4. Niniejsze ogólne warunki użytkowania obejmują także Kartę dotyczącą ochrony danych osobowych Klienta. Akceptując niniejsze ogólne warunki użytkowania, Klient wyraża równocześnie zgodę na wszystkie postanowienia tej Karty.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| general | ogólne |
| protection | ochrony |
| data | danych |
| personal | osobowych |
| provisions | postanowienia |
| also | także |
| customer | klienta |
| terms | warunki |
| said | nie |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
PL Tagi:Jak rozpoznać atak socjotechniczny, Jak zapobiegać socjotechnice, socjotechnika definicja, socjotechnika znaczenie, techniki socjotechniczne, co to jest socjotechnika
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| tags | tagi |
| attack | atak |
| techniques | techniki |
| what | co |
| is | jest |
| prevent | zapobiegać |
EN Search engine optimization is an important part of online marketing, and directly dictates how many people actually find your website
PL Pozycjonowanie jest ważnym elementem marketingu internetowego i bezpośrednio wpływa na to ile osób może rzeczywiście znaleźć Twoją stronę
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| important | ważnym |
| part | elementem |
| online | internetowego |
| marketing | marketingu |
| directly | bezpośrednio |
| people | osób |
| actually | rzeczywiście |
| is | jest |
| an | na |
| website | stron |
EN The system even captures instances of birds striking aircraft and dictates the installation of hawk kites, or decoys, designed to scare birds away.
PL System wychwytuje nawet przypadki uderzenia ptaków w samoloty i wskazuje lokalizacje instalacji latawców w kształcie jastrzębi lub urządzeń, które mają odstraszać ptaki.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| or | lub |
| system | system |
| and | i |
| installation | instalacji |
| even | nawet |
| designed | w |
EN This means it dictates what kind of branches to set up and how to merge them together
PL Oznacza to, że wskazuje on gałęzie do skonfigurowania i określa sposób ich scalania
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| means | oznacza |
| merge | scalania |
| it | to |
| to | do |
| and | i |
EN Search engine optimization is an important part of online marketing, and directly dictates how many people actually find your website
PL Pozycjonowanie jest ważnym elementem marketingu internetowego i bezpośrednio wpływa na to ile osób może rzeczywiście znaleźć Twoją stronę
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| important | ważnym |
| part | elementem |
| online | internetowego |
| marketing | marketingu |
| directly | bezpośrednio |
| people | osób |
| actually | rzeczywiście |
| is | jest |
| an | na |
| website | stron |
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners
PL Statut spółki Wagestream obejmuje Kartę społeczną stworzoną we współpracy z naszymi współzalożycielami
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| wagestream | wagestream |
| in | we |
| of | z |
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners
PL Statut spółki Wagestream obejmuje Kartę społeczną stworzoną we współpracy z naszymi współzalożycielami
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| wagestream | wagestream |
| in | we |
| of | z |
EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.
PL Wędrowanie w Toggenburg to sam relaks - ciężar noszenia bagaży można zostawić osłom i lamom.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| and | i |
EN Novotel adheres to the FEVAD (Federation of E-commerce and Distance Selling) Code of Ethics and to its Charter for Mediation in E-commerce
PL Novotel zobowiązał się do przestrzegania Kodeksu Etycznego federacji Fevad oraz stosowania systemu Mediacji w e-commerce
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| novotel | novotel |
| e-commerce | e-commerce |
| selling | commerce |
| in | w |
| to | do |
| and | oraz |
EN That means you don't have to use Charter.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
PL Oznacza to, że nie musisz używać Charter.com w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| means | oznacza |
| can | możesz |
| other | innych |
| mailbird | mailbird |
| microsoft | microsoft |
| mozilla | mozilla |
| or | lub |
| you | nie |
| like | jak |
| using | za |
EN Setup Your Charter.com Account with Your Email Program Using IMAP
PL Skonfiguruj swoje konto Charter.com w programie poczty email za pomocą IMAP
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| your | swoje |
| account | konto |
| imap | imap |
| using | za |
EN To access your Charter.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaCharter.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Charter.com automatically for you.
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Charter.com automatycznie dla Ciebie.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | serwera |
| settings | ustawienia |
| automatically | automatycznie |
| able | w stanie |
| for | dla |
EN Here are some frequently asked questions for Charter.com with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Charter.com wraz z odpowiedziami
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN How can I manually set up Charter.com on Mailbird?
PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Charter.com w Mailbird?
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
EN Once you add your Charter.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PL Po dodaniu kontaCharter.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| once | po |
| to | do |
| mailbird | mailbird |
| immediately | natychmiastowy |
| action | działania |
| required | wymagane |
| no | nie |
| add | dodaniu |
| further | dodatkowe |
| emails | wiadomości |
EN 7. How can I manually set up Charter.com on Mailbird?
PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Charter.com w Mailbird?
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
EN That means you don't have to use Charter.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
PL Oznacza to, że nie musisz używać Charter.net w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| means | oznacza |
| net | internetowej |
| can | możesz |
| other | innych |
| mailbird | mailbird |
| microsoft | microsoft |
| mozilla | mozilla |
| or | lub |
| you | nie |
| like | jak |
| using | za |
EN Setup Your Charter.net Account with Your Email Program Using IMAP
PL Skonfiguruj swoje konto Charter.net w programie poczty email za pomocą IMAP
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| your | swoje |
| account | konto |
| imap | imap |
| using | za |
EN To access your Charter.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaCharter.net z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Charter.net automatically for you.
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Charter.net automatycznie dla Ciebie.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | serwera |
| settings | ustawienia |
| automatically | automatycznie |
| able | w stanie |
| for | dla |
EN Here are some frequently asked questions for Charter.net with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Charter.net wraz z odpowiedziami
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN How can I manually set up Charter.net on Mailbird?
PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Charter.net w Mailbird?
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
EN Once you add your Charter.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PL Po dodaniu kontaCharter.net w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| once | po |
| to | do |
| mailbird | mailbird |
| immediately | natychmiastowy |
| action | działania |
| required | wymagane |
| no | nie |
| add | dodaniu |
| further | dodatkowe |
| emails | wiadomości |
EN 7. How can I manually set up Charter.net on Mailbird?
PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Charter.net w Mailbird?
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
EN The S&D Group promotes equal opportunities, ensure gender balance and exclude all types of discrimination as referred to in the Charter of Fundamental Rights
PL Grupa wspiera równe szanse, zapewnia równowagę płci i wyklucza wszelkiego rodzaju dyskryminację, zgodnie z Kartą Praw Podstawowych
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| opportunities | szanse |
| ensure | zapewnia |
| gender | płci |
| types | rodzaju |
| fundamental | podstawowych |
| rights | praw |
| of | z |
| and | i |
EN The rights of women to make decisions about their own bodies are fundamental and should be included in the Charter of Fundamental Rights
PL Prawa kobiet do podejmowania decyzji dotyczących własnego ciała mają fundamentalne znaczenie i powinny zostać zawarte w Karcie praw podstawowych
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| women | kobiet |
| decisions | decyzji |
| included | zawarte |
| to | do |
| in | w |
| be | zostać |
| the | i |
| rights | praw |
EN Charter of commitment against sexist advertising
PL Kartę zobowiązania do walki z seksistowską reklamą
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| advertising | reklam |
| of | z |
EN A number of charter and scheduled flights serve Budapest with Wizzair operating flights from London to Budapest and Ryanair with flights from Birmingham to Budapest and London - Budapest.
PL Jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Europie Centralnej.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| to | do |
| operating | w |
EN - Legitimacy: We will collect and process your personal data only for the purposes described in this Charter
PL - Zasadność: wszystkie dane osobowe są pozyskiwane i wykorzystywane przez naszą firmę wyłącznie w celach określonych w niniejszej Karcie.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| personal | osobowe |
| purposes | celach |
| in | w |
| data | dane |
EN 6. The personal data protection policy may be viewed in the Personal Data Protection Charter
PL 6. Dokumentacja polityki ochrony danych osobowych jest dostępna w postaci „Karty ochrony danych osobowych”.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| personal | osobowych |
| data | danych |
| protection | ochrony |
| policy | polityki |
| in | w |
| be | jest |
EN mercure adheres to the FEVAD (Federation of E-commerce and Distance Selling) Code of Ethics and to its Charter for Mediation in E-commerce.
PL Mercure zobowiązał się do przestrzegania Kodeksu Etycznego federacji Fevad oraz stosowania systemu Mediacji w e-commerce
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| selling | commerce |
| in | w |
| to | do |
| and | oraz |
EN Interracial Charter adopted by the 17th National Convention.
PL Karta Międzyrasowa przyjęta przez 17 Krajową Konwencję.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| by | przez |
EN Through our Governance Principles, Customer Service Charter and investment in innovation, we’re committed to leading our people and customers to better products and services than anywhere else.
PL Jesteśmy zaangażowani w dostarczanie naszym Klientom najlepszych usług windykacyjnych o zasięgu globalnym. Wyraża się to w naszej misji, wizji i przestrzeganiu zasad działania naszej organizacji.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| principles | zasad |
| in | w |
| customers | klientom |
| leading | a |
| services | usług |
| and | i |
EN Creating a project charter may be challenging, but if there is such a need we can help our Clients in creating one as a part of the whole project
PL Tworzenie takiej karty może być wyzwaniem, ale oczywiście w razie problemów służymy pomocą
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| a | karty |
| if | razie |
| creating | tworzenie |
| in | w |
| but | ale |
| help | pomocą |
| the | takiej |
| there | że |
| be | być |
EN the airport is also served several times a day by mini buses and private charter buses
PL Do ceny biletu wliczony jest transport ze stacji Holešovice na stacje Prague Central, jeżeli pasażer z tamtąd będzie korzystał z pociągu czeskiej kolei Czech Railways.Autobusem liniowym nr
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| is | jest |
| day | na |
EN Leverage our network of services including charter, commercial air, air cargo, EUV, and deferred air carriers
PL Skorzystaj z sieci naszych usług, w tym przewoźników lotów czarterowych, komercyjnych, cargo, EUV i odroczonych
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| network | sieci |
| of | z |
| services | usług |
| and | i |
| our | naszych |
EN Novotel adheres to the FEVAD (Federation of E-commerce and Distance Selling) Code of Ethics and to its Charter for Mediation in E-commerce
PL Novotel zobowiązał się do przestrzegania Kodeksu Etycznego federacji Fevad oraz stosowania systemu Mediacji w e-commerce
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| novotel | novotel |
| e-commerce | e-commerce |
| selling | commerce |
| in | w |
| to | do |
| and | oraz |
EN Interracial Charter adopted by the 17th National Convention.
PL Karta Międzyrasowa przyjęta przez 17 Krajową Konwencję.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| by | przez |
EN A number of charter and scheduled flights serve Budapest with Wizzair operating flights from London to Budapest and Ryanair with flights from Birmingham to Budapest and London - Budapest.
PL Jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Europie Centralnej.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| to | do |
| operating | w |
EN Through our Governance Principles, Customer Service Charter and investment in innovation, we’re committed to leading our people and customers to better products and services than anywhere else.
PL Celem Kadry Zarządzającej jest zapewnienie wysokiej jakości usług i efektywności firmy na całym świecie.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| services | usług |
| to | całym |
| and | i |
| anywhere | na |
EN Creating a project charter may be challenging, but if there is such a need we can help our Clients in creating one as a part of the whole project
PL Tworzenie takiej karty może być wyzwaniem, ale oczywiście w razie problemów służymy pomocą
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| a | karty |
| if | razie |
| creating | tworzenie |
| in | w |
| but | ale |
| help | pomocą |
| the | takiej |
| there | że |
| be | być |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
dictates finnish tradition dictates dictates the installation formula dictates otherwise social charter charter charter history customer charter regarding legendary federal charter interracial charter adopted project charter charter of commitment data protection charter charter of fundamental charter for mediation diversity charter charter is ready violating the charter section charter protections number of charter social sciences social media social social rights social network social platform social media marketing social listening social media followers promotes social social media strategy social media monitoring social media ads social media accounts social media pages social media channels social media messages social engineering social media platform social media profile academic social network social networks social media plugins social plugins social media listening organic social social media trends personal social apps social responsibility – social distancingPrevedite social charter dictates na drugi jezik
Arapski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski