EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety Data Sheets - Specialty gasesSafety data sheets - Medical gases
Prevedi "safety sheets shown" na Polirati
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "safety sheets shown" s Engleski na Polirati
Prijevodi safety sheets shown
"safety sheets shown" u Engleski može se prevesti u sljedećih Polirati riječi/izraza:
| safety | a aby bezpieczeństwa bezpieczeństwo dla do dzięki jak na o ochrony od przez przy także w z za zapewnia zapewnienia zapewnić że |
| sheets | arkuszy do z |
| shown | do jak jest lub na nie się są w z że |
Prijevod Engleski na Polirati od safety sheets shown
Engleski
Polirati
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy specjalneKarty charakterystyki - gazy medyczne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety data sheets - Food gasesSafety Data Sheets - Specialty gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy specjalneKarty charakterystyki - gazy medyczne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety data sheets - Food gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy medyczne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety data sheets - Food gasesSafety Data Sheets - Specialty gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy specjalne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety data sheets - Food gasesSafety Data Sheets - Specialty gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy specjalneKarty charakterystyki - gazy medyczne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety Data Sheets - Specialty gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy specjalneKarty charakterystyki - gazy medyczne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety data sheets - Food gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy medyczne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety data sheets - Food gasesSafety Data Sheets - Specialty gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy specjalne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
EN The safety sheets shown give an impression. You can always contact us for personal advice.
PL Ukazane karty charakterystyki robią wrażenie. Nie wahaj się z nami skontaktować, aby zasięgnąć specjalistycznej porady.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| impression | wrażenie |
| us | nami |
| advice | porady |
| always | nie |
| personal | z |
EN The safety sheets shown give an impression. You can always contact us for personal advice.
PL Ukazane karty charakterystyki robią wrażenie. Nie wahaj się z nami skontaktować, aby zasięgnąć specjalistycznej porady.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| impression | wrażenie |
| us | nami |
| advice | porady |
| always | nie |
| personal | z |
EN Safety Data Sheets | Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki | Gazy techniczne | Air Liquide Polska
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Industrial gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety data sheets - Food gases
PL Karty charakterystyki - gazy spożywcze
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Specialty gases
PL Karty charakterystyki - gazy specjalne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy medyczne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN access to the clipboard and safety data sheets) as well as use other services available on our website, and depending on your consent, in order to send you a newsletter.
PL dostęp do schowka i kart charakterystyki) oraz korzystać z innych usług dostępnych w naszym serwisie, oraz w zależności od Twojej zgody, w celu wysyłania Ci newslettera.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| other | innych |
| consent | zgody |
| newsletter | newslettera |
| in | w |
| to | do |
| services | usług |
| depending | w zależności |
EN On this page you'll find different resources, such as Safety Data Sheets, brochures
PL Na tej stronie znajdą Państwo materiały informacyjne, takie jak: karty charakterystyki, broszury
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| on | na |
| page | stronie |
| resources | materiały |
| brochures | broszury |
| this | tej |
| as | takie |
EN Safety data sheets - Food gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy spożywcze | Air Liquide Polska
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy techniczne | Air Liquide Polska
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Specialty gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy specjalne | Air Liquide Polska
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety data sheets - Medical gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy medyczne | Air Liquide Polska
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Industrial gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety data sheets - Food gases
PL Karty charakterystyki - gazy spożywcze
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Specialty gases
PL Karty charakterystyki - gazy specjalne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy medyczne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN On this page you'll find different resources, such as Safety Data Sheets, brochures
PL Na tej stronie znajdą Państwo materiały informacyjne, takie jak: karty charakterystyki, broszury
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| on | na |
| page | stronie |
| resources | materiały |
| brochures | broszury |
| this | tej |
| as | takie |
EN Safety Data Sheets - Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy techniczne | Air Liquide Polska
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets | Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki | Gazy techniczne | Air Liquide Polska
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety data sheets - Food gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy spożywcze | Air Liquide Polska
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Specialty gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy specjalne | Air Liquide Polska
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety data sheets - Medical gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy medyczne | Air Liquide Polska
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
| air | air |
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
PL Badanie firmy Emerson wykazało, że bezpieczeństwo żywności i zapotrzebowanie na większą przejrzystość systemów bezpieczeństwa żywności są najważniejsze dla konsumentów podczas pandemii COVID-19.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| emerson | emerson |
| pandemic | pandemii |
| an | na |
| and | i |
| systems | systemów |
| top | w |
| safety | bezpieczeństwa |
EN Safety is Air Liquide’s core value. We are committed to developing and supplying solutions that help improve process safety and protect the environment.
PL Bezpieczeństwo jest jednym z głównych zadań w działalności Air Liquide. Angażujemy się w opracowywanie i dostarczanie rozwiązań, które pomagają poprawić bezpieczeństwo procesów oraz chronić środowisko.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| process | proces |
| is | jest |
| safety | bezpieczeństwo |
| and | i |
EN Air Liquide in Poland is supported by a Safety and Risk Department that has wide experience in safety of installations and assists in the projects carried out by Air Liquide Polska and Alkat.
PL Air Liquide w Polsce wspomaga Dział Bezpieczeństwa i Zarządzania Ryzykiem, mający ogromne doświadczenie w projektowaniu bezpiecznych instalacji i wspierający na każdym etapie projekty realizowane przez Air Liquide Polska i Alkat.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| safety | bezpieczeństwa |
| risk | ryzykiem |
| installations | instalacji |
| projects | projekty |
| air | air |
| department | dział |
| experience | doświadczenie |
| in | w |
| poland | polsce |
| the | i |
| a | każdym |
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
PL DAN Europe zapewnia ciągły dostęp do informacji dotyczących bezpieczeństwa w nurkowaniu, ale sam nurek musi mieć odpowiednie nastawienie
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| information | informacji |
| right | odpowiednie |
| to | do |
| safety | bezpieczeństwa |
| but | ale |
| dan | dan |
| make | w |
EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
PL Dlatego nowe kampanie i projekty DAN skupiają się na budowaniu właściwej postawy, którą nurkowie rekreacyjni i profesjonalni powinni rozwijać, aby nurkować jeszcze bezpieczniej i zapobiegać wypadkom.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| new | nowe |
| campaigns | kampanie |
| projects | projekty |
| should | powinni |
| on | na |
| to | aby |
| therefore | dlatego |
| and | i |
| ever | a |
| dan | dan |
| make | w |
EN Access to the source code does not define the safety of given software. It only defines the way the safety is analyzed and verified.
PL Dostęp do kodu źródłowego nie określa poziomu bezpieczeństwa, lecz tylko to w jaki sposób to bezpieczeństwo będziemy analizować i weryfikować.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| way | sposób |
| to | do |
| it | to |
| code | kodu |
| not | nie |
| and | i |
| only | tylko |
| safety | bezpieczeństwa |
EN Survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
PL Wspieramy firmy farmaceutyczne i ponad 700 klientów z sektora opieki zdrowotnej w przyspieszeniu badań, rozwoju i dostarczania metod leczenia COVID-19.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| systems | firmy |
| are | dostarczania |
| of | z |
| top | w |
| for | ponad |
| the | i |
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
PL DAN Europe zapewnia ciągły dostęp do informacji dotyczących bezpieczeństwa w nurkowaniu, ale sam nurek musi mieć odpowiednie nastawienie
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| information | informacji |
| right | odpowiednie |
| to | do |
| safety | bezpieczeństwa |
| but | ale |
| dan | dan |
| make | w |
EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
PL Dlatego nowe kampanie i projekty DAN skupiają się na budowaniu właściwej postawy, którą nurkowie rekreacyjni i profesjonalni powinni rozwijać, aby nurkować jeszcze bezpieczniej i zapobiegać wypadkom.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| new | nowe |
| campaigns | kampanie |
| projects | projekty |
| should | powinni |
| on | na |
| to | aby |
| therefore | dlatego |
| and | i |
| ever | a |
| dan | dan |
| make | w |
EN Safety is Air Liquide’s core value. We are committed to developing and supplying solutions that help improve process safety and protect the environment.
PL Bezpieczeństwo jest jednym z głównych zadań w działalności Air Liquide. Angażujemy się w opracowywanie i dostarczanie rozwiązań, które pomagają poprawić bezpieczeństwo procesów oraz chronić środowisko.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| process | proces |
| is | jest |
| safety | bezpieczeństwo |
| and | i |
EN Air Liquide in Poland is supported by a Safety and Risk Department that has wide experience in safety of installations and assists in the projects carried out by Air Liquide Polska and Alkat.
PL Air Liquide w Polsce wspomaga Dział Bezpieczeństwa i Zarządzania Ryzykiem, mający ogromne doświadczenie w projektowaniu bezpiecznych instalacji i wspierający na każdym etapie projekty realizowane przez Air Liquide Polska i Alkat.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| safety | bezpieczeństwa |
| risk | ryzykiem |
| installations | instalacji |
| projects | projekty |
| air | air |
| department | dział |
| experience | doświadczenie |
| in | w |
| poland | polsce |
| the | i |
| a | każdym |
EN Access to the source code does not define the safety of given software. It only defines the way the safety is analyzed and verified.
PL Dostęp do kodu źródłowego nie określa poziomu bezpieczeństwa, lecz tylko to w jaki sposób to bezpieczeństwo będziemy analizować i weryfikować.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| way | sposób |
| to | do |
| it | to |
| code | kodu |
| not | nie |
| and | i |
| only | tylko |
| safety | bezpieczeństwa |
EN “Knowing how critically threatened marine ecosystems are, we cannot talk about diving safety if we do not speak about ocean safety too.” Alana, DAN Europe Team
PL “Wiedząc, jak bardzo zagrożone są ekosystemy morskie, nie możemy rozmawiać o bezpieczeństwie nurkowania, jeśli nie mówimy również o bezpieczeństwie oceanu”. Alana, DAN Europe Team
EN More information on promoting safety in our fellowship can be found in our Safety in ITAA resource.
PL Więcej informacji na temat promowania bezpieczeństwa w naszej wspólnocie można znaleźć w naszym dziale Bezpieczeństwo w ITAA zasób.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| information | informacji |
| on | na |
| can | można |
| itaa | itaa |
| in | w |
| safety | bezpieczeństwa |
EN Export the best links of any website to Excel, CSV, TSV, and Google Sheets
PL Eksportuj najlepsze linki do stron internetowych w formatach Excel, CSV, TSV i Google Sheets
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| export | eksportuj |
| links | linki |
| excel | excel |
| csv | csv |
| to | do |
| the | i |
| any | w |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
PL Plugin do rozszerzania danych arkuszy Google Sheets importuje wyniki wyszukiwania Majestic bezpośrednio do arkuszy kalkulacyjnych
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| sheets | arkuszy |
| plugin | plugin |
| straight | bezpośrednio |
| to | do |
| majestic | majestic |
| data | danych |
| results | wyniki |
| search | wyszukiwania |
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
PL Wysyłaj do systemu Jira zapytania z Arkuszy Google i łącz dane pochodzące z wielu witryn i projektów Jira w jednym miejscu, aby ułatwić ich przetwarzanie.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| query | zapytania |
| jira | jira |
| sheets | arkuszy |
| data | dane |
| location | miejscu |
| multiple | wielu |
| a | jednym |
| for | aby |
| and | i |
| sites | witryn |
EN Edit and view Google documents and sheets, embed Dropbox files, watch YouTube videos, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.
PL Dzięki pojedynczej operacji kopiuj/wklej możesz edytować i wyświetlać dokumenty i arkusze Google, osadzać pliki Dropbox, oglądać filmy na YouTube oraz wykonywać działania w usługach 30 innych wiodących dostawców.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| youtube | youtube |
| videos | filmy |
| other | innych |
| single | pojedynczej |
| copy | kopiuj |
| paste | wklej |
| documents | dokumenty |
| files | pliki |
| actions | działania |
| and | i |
| top | w |
EN Enter data into embedded Google Sheets, export and import data with Excel, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.
PL Dzięki pojedynczej operacji kopiuj/wklej możesz wprowadzać dane do osadzonych arkuszy Google, eksportować i importować dane za pomocą programu Excel oraz wykonywać działania w usługach 30 innych wiodących dostawców.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| data | dane |
| sheets | arkuszy |
| excel | excel |
| other | innych |
| single | pojedynczej |
| copy | kopiuj |
| paste | wklej |
| and | i |
| actions | działania |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
safety data sheets google sheets sheets bed sheets balance sheets tip sheets product sheets available sheets view sheets style sheets keep sheets multiple sheets data sheets google sheets spreadsheet customized google sheets create google sheets a google sheets embedded google sheets sheets into a sheets of paper create new sheets prepare pasta sheets cotton bed sheets whose product sheets cascading style sheets shown know is shown alongside advertisements shown prices shown shown above shown ads tailored it’s shown products shown shown children shown under shown because ve shown videos shown results shown we’ve shown shown below steps locations are shown often be shown unique code shown address shown shown ads shown below ads shown that’s shown studies have shownPrevedite safety sheets shown na drugi jezik
Arapski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski