Prevedi "much more quickly" na Polirati

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "much more quickly" s Engleski na Polirati

Prijevod Engleski na Polirati od much more quickly

Engleski
Polirati

EN Find out how much money you’re saving through your SEO campaigns. The SEO/PPC (Pay-Per-Click) savings tool quickly calculates how much your organic traffic would cost if you were paying for it.

PL Dowiedz się, ile pieniędzy oszczędzasz dzięki swoim kampaniom SEO. Narzędzie oszczędnościowe SEO/PPC (Pay-Per-Click) szybko oblicza, ile kosztowałby Twój ruch organiczny, gdybyś za niego płacił.

Engleski Polirati
find dowiedz
seo seo
campaigns kampaniom
quickly szybko
organic organiczny
traffic ruch
if gdyby
through za
your twój

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

PL Rachunkowość pozwala na utrzymanie utworu o tym, ile pieniędzy zarobiła Twoja firma i ile pieniędzy wypłaci. Pomaga to pamiętać, jak bardzo twój obecny zysk lub strat jest w porównaniu z poprzednimi kwartałami.

Engleski Polirati
much bardzo
business firma
helps pomaga
a a
it to
or lub
is jest
lets pozwala
of z

EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.

PL Wirusy rozprzestrzeniają się szybko, ale dane rozprzestrzeniają się jeszcze szybciej

Engleski Polirati
data dane
quickly szybko
but ale
even jeszcze

EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.

PL Wirusy rozprzestrzeniają się szybko, ale dane rozprzestrzeniają się jeszcze szybciej

Engleski Polirati
data dane
quickly szybko
but ale
even jeszcze

EN Positionly's super-quick identification of Top 10 ranking changes allows our SEO teams to react much more quickly to both positive and negative search engine influences on our websites. - Paul Phifer

PL Positionly szybko i trafnie rozpoznaje zmiany w rankingach w słów kluczowych. To bardzo usprawnia to naszą pracę i pomaga podejmować właściwe decyzje marketingowe. - Paul Phifer

Engleski Polirati
changes zmiany
much bardzo
quickly szybko
engine kluczowych
paul paul
and i
top w

EN Scaling agile is about much more than just using our software, and our seasoned team of industry veterans will set you up for success quickly and hassle-free.

PL Skalowanie metody Agile to znacznie więcej niż tylko korzystanie z naszego oprogramowania, a nasz doświadczony zespół specjalistów z tej branży umożliwi Ci szybkie i bezproblemowe przygotowanie się do wdrożenia.

Engleski Polirati
scaling skalowanie
agile agile
much znacznie
software oprogramowania
industry branży
quickly szybkie
just tylko
of z
and i
using w

EN Our entire IT department has become much more efficient since then – our users are often amazed by how quickly and accurately we respond to their requests,” sums up Gawryluk.

PL Nasz cały dział informatyczny pracuje teraz znacznie wydajniej – nasi użytkownicy często zszokowani tym, jak szybko i precyzyjnie reagujemy teraz na ich zapytania”, podsumowuje Michał Gawryluk.

EN Our entire IT department has become much more efficient since then – our users are often amazed by how quickly and accurately we respond to their requests,” sums up Gawryluk.

PL Nasz cały dział informatyczny pracuje teraz znacznie wydajniej – nasi użytkownicy często zszokowani tym, jak szybko i precyzyjnie reagujemy teraz na ich zapytania”, podsumowuje Michał Gawryluk.

EN These suggestions will help you navigate the entrepreneurial path much more quickly

PL Nasze sugestie pomogą ci w szybszym poruszaniu się po ścieżce przedsiębiorczości

Engleski Polirati
suggestions sugestie
you ci
these w

EN Automation is one of the most important DevOps practices because it enables teams to move much more quickly through the process of developing and deploying high-quality software

PL Automatyzacja jest jedną z najważniejszych praktyk DevOps, ponieważ umożliwia zespołom szybsze poruszanie się w procesie opracowywania i wdrażania wysokiej jakości oprogramowania

Engleski Polirati
automation automatyzacja
devops devops
enables umożliwia
teams zespołom
process procesie
is jest
of z
practices praktyk
software oprogramowania
and i
through w

EN Positionly's super-quick identification of Top 10 ranking changes allows our SEO teams to react much more quickly to both positive and negative search engine influences on our websites. - Paul Phifer

PL Positionly szybko i trafnie rozpoznaje zmiany w rankingach w słów kluczowych. To bardzo usprawnia to naszą pracę i pomaga podejmować właściwe decyzje marketingowe. - Paul Phifer

Engleski Polirati
changes zmiany
much bardzo
quickly szybko
engine kluczowych
paul paul
and i
top w

EN Scaling agile is about much more than just using our software, and our seasoned team of industry veterans will set you up for success quickly and hassle-free.

PL Skalowanie metody Agile to znacznie więcej niż tylko korzystanie z naszego oprogramowania, a nasz doświadczony zespół specjalistów z tej branży umożliwi Ci szybkie i bezproblemowe przygotowanie się do wdrożenia.

Engleski Polirati
scaling skalowanie
agile agile
much znacznie
software oprogramowania
industry branży
quickly szybkie
just tylko
of z
and i
using w

EN Trends. Fashion. Powerful prints. Inspiration. Balance. Courage. Fun. Confidence. This and much, much more is what you will find in Cropp. Rediscover it.

PL Trendy. Moda. Mocne printy. Inspiracje. Balans. Odwaga. Zabawa. Pewność siebie. To właśnie to i wiele, wiele więcej znajdziesz w Croppie. Odkryj go na nowo.

Engleski Polirati
trends trendy
fashion moda
inspiration inspiracje
fun zabawa
in w
it to
find znajdziesz
and i
much wiele

EN We’ll be laying down much of the path we take moving forward, but that’s only going to make it that much more exciting for all of us

PL To my będziemy wyznaczać drogę, którą będziemy podążać, ale to tylko sprawi, że będzie to o wiele bardziej ekscytujące dla nas wszystkich

Engleski Polirati
it to
us nas
but ale
more bardziej
all wszystkich
much wiele
only tylko
down dla

EN How do the roughly 1,000 dpa journalists at over 150 locations around the world nevertheless keep in touch? Perhaps it sounds strange, but I believe the dpa workforce has actually moved much closer together during the crisis and become much more familiar

PL W jaki sposób około 1000 dziennikarzy i dziennikarek dpa w ponad 150 miejscach na całym świecie pozostaje w kontakcie? Może to zabrzmi dziwnie, ale uważam, że w czasie kryzysu pracownicy dpa stali się sobie znacznie bliżsi i lepiej się poznali

Engleski Polirati
dpa dpa
journalists dziennikarzy
locations miejscach
perhaps może
much znacznie
crisis kryzysu
but ale
it to
and i
roughly około

EN First of all, we have a much more affordable pricing scheme that will allow you to choose how much you pay based on your needs.

PL Po pierwsze, mamy znacznie bardziej przystępny system cenowy, który pozwoli Ci wybrać kwotę, jaką zapłacisz w zależności od Twoich potrzeb.

Engleski Polirati
allow pozwoli
based w zależności
needs potrzeb
more bardziej
much znacznie
you ci
have mamy
all w
your twoich

EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.

PL Jeżeli Shaco użyje Podstępu, aby rozpocząć walkę, nie będzie mógł użyć go dostatecznie szybko w celu ucieczki. Współpracuj ze swoją drużyną, by szybko go zabić.

Engleski Polirati
if jeżeli
quickly szybko
him go
to aby
again nie
down w

EN And quickly see how much referral traffic you get for individual backlinks.

PL Dzięki temu szybko przekonasz się, jak duży ruch odsyłający można uzyskać dla pojedynczego backlinka.

Engleski Polirati
quickly szybko
traffic ruch
and na

EN This works in much the same way as the Search & Link tools for works, enabling you to quickly and easily connect your grants and awards to your record

PL Działa to w podobny sposób, jak narzędzia Search & Link do prac, umożliwiając szybkie i łatwe powiązanie stypendiów i nagród z dokumentacją

EN How Much is Too Much? | Victorinox International

PL Ile to jest za du?o? | Victorinox Poland

Engleski Polirati
victorinox victorinox
is jest
too za
how ile

EN How Much is Too Much? | Victorinox International

PL Ile to jest za du?o? | Victorinox Poland

Engleski Polirati
victorinox victorinox
is jest
too za
how ile

EN They?re comparable to Amazon?s solution, AWS E2, but in our opinion, much much easier to use

PL Ich rozwiązania można porównać do technologii firmy Amazon, czyli AWS E2, ale według nas jest ona dużo łatwiejsza w obsłudze

Engleski Polirati
amazon amazon
solution rozwiązania
aws aws
much dużo
to do
but ale
in w

EN Instead, leaders on both sides must build an equitable strategic relationship that benefits Europe as much as Africa, and Africa as much as Europe

PL Zamiast tego szefowie państw i rządów po obu stronach muszą stworzyć oparte na zasadzie równości relacje strategiczne, które ­przyniosą korzyści Europie w takim samym stopniu jak Afryce

Engleski Polirati
strategic strategiczne
relationship relacje
benefits korzyści
europe europie
africa afryce
must muszą
build stworzyć
on na
instead zamiast
and i
that które
both w
as jak

EN How Much is Too Much? | Victorinox International

PL Ile to jest za du?o? | Victorinox Poland

Engleski Polirati
victorinox victorinox
is jest
too za
how ile

EN If you don’t use the tool much, you don’t have to pay as much (there’s even a free plan)

PL Jeśli nie korzystasz zbyt często z tego narzędzia, nie musisz płacić aż tyle (dostępny jest nawet darmowy pakiet)

Engleski Polirati
if jeśli
much zbyt
free darmowy
a a
even nawet
use z
you nie

EN Each speaker is a complete audio solution including both hardware and software, so you’ll need much less equipment – and much less space – than you would with an analog system. 

PL Każdy głośnik to kompletne rozwiązanie audio zawierające zarówno sprzęt, jak i oprogramowanie, więc potrzeba znacznie mniej sprzętu — i znacznie mniej miejsca — niż w przypadku systemu analogowego.

EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?

PL Ile danych znajduje się obecnie w Twojej instancji i ile danych zamierzasz do niej dodać?

Engleski Polirati
data danych
currently obecnie
in w
instance instancji
to do

EN It’s still there; still present but it’s much, much less

PL To wciąż jest tam; wciąż obecne, ale to jest dużo, dużo mniej

Engleski Polirati
much dużo
less mniej
but ale
still wciąż
present jest
there to

EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before. 

PL Dzięki sprawniejszemu, opartemu na chmurze ekosystemowi programistycznemu i scentralizowanemu systemowi dokumentacji zespoły w Redfin mogą działać szybciej i współpracować efektywniej niż dotąd.

Engleski Polirati
documentation dokumentacji
teams zespoły
working działa
a a
faster szybciej
and i
before w

EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before. 

PL Dzięki sprawniejszemu, opartemu na chmurze ekosystemowi programistycznemu i scentralizowanemu systemowi dokumentacji zespoły w Redfin mogą działać szybciej i współpracować efektywniej niż dotąd.

Engleski Polirati
documentation dokumentacji
teams zespoły
working działa
a a
faster szybciej
and i
before w

EN Get more precise control using the all new scrubby and box zoom motions to see finer details more quickly.

PL Uzyskaj bardziej precyzyjną kontrolę dzięki nowym funkcjom powiększenia przez przesuwanie i powiększenia w polu, które pozwalają Ci szybciej zobaczyć więcej szczegółów.

Engleski Polirati
more bardziej
new nowym
details szczegółów
quickly szybciej
and i
to przez
get uzyskaj
using w

EN The ski safari in Zermatt includes much more than just skiing. Those who take on the challenge cover more than 10,000 metres of altitude in one day. An impressive performance!

PL Dokładnie pomiędzy Locarno a Lugano ta charakterystyczna góra wznosi się na wysokość 1962 m n.p.m. Słynie też z kościółka Santa Maria degli Angeli zaprojektowanego przez Mario Botta i ze szlaku wędrownego po grani z Monte Lema.

Engleski Polirati
in w
of z
on na
just a

EN Based on the powerful Symfony framework, PrestaShop includes more than 600 features to manage your product catalogue, your online store, the multi-shop option, and much more...

PL Bazując na wydajnej platformie programistycznej Symfony, PrestaShop oferuje ponad 600 funkcjonalności do zarządzania katalogiem produktów, administracją sklepu internetowego lub opcją multi-shopu...

Engleski Polirati
online internetowego
on na
prestashop prestashop
to do
manage zarządzania
product produktów
than w
features funkcjonalności
shop sklepu

EN Since then, washing detergents have seen significant development, becoming become much more effective and also more efficient

PL Od tego czasu nastąpił znaczący rozwój środków piorących, które stały się dużo silniejsze, skuteczniejsze, a tym samym bardziej wydajne

Engleski Polirati
development rozwój
efficient wydajne
more bardziej
since od
much dużo
then w

EN From 1982 it evolued to different sub-genres such as: hardcore, metalcore, crust punk, riot grrrl, grindcore or forms much more accessibles as: pop punk, … read more

PL Powszechnie za pierwszy zespół punkowy uzn… dowiedz się więcej

EN The Almost is the band of Aaron Gillespie, the former drummer/clean vocalist of Underoath from Clearwater, Florida, United States started in 2005. Aaron stated that this band is much more … read more

PL The Almost - zespół z Tampa (Floryda), grupa Aaron'a Gillespie, byłego perkusisty / wokalisty grupy Underoath (Aaron opuścił zespół w 2010 roku). Skład: *Aaron Gillespie - Głó… dowiedz się więcej

EN More advantages, 100% personalized attention, extra services just for you and much more

PL Więcej zalet, 100% spersonalizowana uwaga, dodatkowe usługi tylko dla Ciebie i wiele więcej

Engleski Polirati
advantages zalet
extra dodatkowe
services usługi
just tylko
and i
much wiele

EN Become an expert, from 0 to 100, in cryptocurrencies such as Bitcoin, Blockchain, trading and much more. All this from the hand of the best. Join more than 750,000 students who train with us annually.

PL Zostań ekspertem, od 0 do 100, w kryptowalutach, takich jak Bitcoin, Blockchain, handel i wiele innych. Wszystko to z ręki najlepszych. Dołącz do ponad 750 000 studentów, którzy trenują z nami co roku.

Engleski Polirati
cryptocurrencies kryptowalutach
bitcoin bitcoin
blockchain blockchain
trading handel
best najlepszych
students studentów
us nami
to do
in w
of z
as jak
much wiele
join dołącz
and i

EN Based on the powerful Symfony framework, PrestaShop includes more than 600 features to manage your product catalogue, your online store, the multi-shop option, and much more...

PL Bazując na wydajnej platformie programistycznej Symfony, PrestaShop oferuje ponad 600 funkcjonalności do zarządzania katalogiem produktów, administracją sklepu internetowego lub opcją multi-shopu...

Engleski Polirati
online internetowego
on na
prestashop prestashop
to do
manage zarządzania
product produktów
than w
features funkcjonalności
shop sklepu

EN When you want to track your ranking for specific keywords, you can hone down your search criteria to get more accurate insights. Filter by search engine, location, language and much more.

PL Jeśli chcesz śledzić swój ranking dla określonych słów kluczowych, możesz zawęzić kryteria wyszukiwania, aby uzyskać dokładniejsze informacje. Można filtrować według wyszukiwarki, lokalizacji, języka i wielu innych kryteriów.

Engleski Polirati
ranking ranking
want chcesz
to aby
keywords kluczowych
location lokalizacji
search wyszukiwania
insights informacje
down w
can możesz
criteria kryteria
much wielu

EN From 1982 it evolued to different sub-genres such as: hardcore, metalcore, crust punk, riot grrrl, grindcore or forms much more accessibles as: pop punk, … read more

PL Powszechnie za pierwszy zespół punkowy uzn… dowiedz się więcej

EN The Almost is the band of Aaron Gillespie, the former drummer/clean vocalist of Underoath from Clearwater, Florida, United States started in 2005. Aaron stated that this band is much more … read more

PL The Almost - zespół z Tampa (Floryda), grupa Aaron'a Gillespie, byłego perkusisty / wokalisty grupy Underoath (Aaron opuścił zespół w 2010 roku). Skład: *Aaron Gillespie - Głó… dowiedz się więcej

EN More advantages, 100% personalized attention, extra services just for you and much more

PL Więcej zalet, 100% spersonalizowana uwaga, dodatkowe usługi tylko dla Ciebie i wiele więcej

Engleski Polirati
advantages zalet
extra dodatkowe
services usługi
just tylko
and i
much wiele

EN Paid hosting services typically have more functionality, have added features and much larger data and bandwidth caps. You get an overall more professional and flexible experience.

PL Płatne usługi hostingowe zazwyczaj posiadają większą funkcjonalność, więcej opcji dodatkowych oraz znacznie większe limity danych i przepustowość. Ogólnie rzecz biorąc, otrzymujesz bardziej profesjonalne i elastyczne usługi.

Engleski Polirati
paid płatne
hosting hostingowe
typically zazwyczaj
overall ogólnie
professional profesjonalne
flexible elastyczne
services usługi
data danych
more bardziej
much znacznie
and i

EN “With the Confluence subscription inside of Slack, our IT team can more quickly and easily stay up to date on all changes as they happen in real time.”

PL Dzięki subskrypcji Confluence w Slack nasz zespół IT może szybciej i łatwiej śledzić wszystkie zmiany w czasie rzeczywistym”.

EN Whether you are representing a web and marketing agency or a company developing modules for PrestaShop, our partnership program can help you gather more leads and expand your business quickly.

PL Niezależnie od tego, czy reprezentujesz agencję internetową i marketingową, czy firmę rozwijającą moduły dla PrestaShop, nasz program partnerski może pomóc Ci zebrać więcej leadów i szybko rozwinąć Twój biznes.

Engleski Polirati
modules moduły
prestashop prestashop
program program
can może
leads leadów
quickly szybko
help pomóc

EN RIDGID tools are known the world over as industry-leading products that allow professionals like you to complete jobs more quickly and reliably.

PL Narzędzia RIDGID® znane na całym świecie jako wiodące w branży produkty, które umożliwiają takim profesjonalistom, jak Ty, szybsze i bardziej niezawodne wykonywanie zadań.

Engleski Polirati
known znane
products produkty
more bardziej
and i
over w
as jak

EN Streamline your reputation management process by tracking reviews of your business in the intuitive real-time stream. Respond quickly and easily with the rankingCoach App. Save time and attract more customers.

PL Usprawnij proces zarządzania reputacją, śledząc recenzje swojej firmy na bieżąco. Odpowiadaj szybko i łatwo dzięki aplikacji rankingCoach. Oszczędzaj czas i przyciągaj więcej klientów.

Engleski Polirati
streamline usprawnij
reviews recenzje
in w
time czas
customers klientów
management zarządzania
process proces
business firmy
quickly szybko
app aplikacji

EN It will also help your newer pages quicker as better technical SEO makes it easier for Google to find and list your pages in search results more quickly

PL Pomoże to także nowszym stronom, ponieważ lepsze techniczne SEO ułatwia Google szybsze znajdowanie i umieszczanie Twoich stron w wynikach wyszukiwania

Engleski Polirati
help pomoże
technical techniczne
seo seo
in w
results wynikach
makes it easier ułatwia
google google
it to
better lepsze
search wyszukiwania
to także
as ponieważ

EN Breaking Benjamin is a post-grunge/alternative metal band Formed in Wilkes-Barre, Pennsylvania, USA in 1998 by vocalist Benjamin Burnley and drummer Jeremy Hummel, Breaking Benjamin quickly garnered a strong local following. 1st Studio … read more

PL Utworzona w 1998 w Wilkes-Barre w Pennsylwanii, USA przez wokalistę Bena Burnleya i perkusistę Jeremy'ego Hummel'a, grupa Breaking Benjamin szybko znalazła sobie lokalnych fanów. W 1999 grupa zmieniła tymczasowo nazwę … dowiedz się więcej

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda