Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "grouping similar keywords" na Polirati

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "grouping similar keywords" s Engleski na Polirati

Prijevodi grouping similar keywords

"grouping similar keywords" u Engleski može se prevesti u sljedećih Polirati riječi/izraza:

similar a aby ale bardzo ci czy dla do jak jakie jest które których którzy lub na nie o od oraz podobne podobnie podobny podobnych przy przypadku również się sposób strony są takich takie tego to twojej tych tym w w tym wiele z za że
keywords do google jak jest kluczowe kluczowych lub nie słowa słowa kluczowe słowo słów wyszukiwania znaleźć zobacz że

Prijevod Engleski na Polirati od grouping similar keywords

Engleski
Polirati

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

PL Możesz również użyć "Tematu nadrzędnego" aby sprawdzić, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe podczas pozycjonowania się na bardziej ogólny temat lub do grupowania podobnych słów kluczowych w celu kierowania na tą samą stronę.

Engleski Polirati
can możesz
topic temat
target celu
general ogólny
similar podobnych
same sam
more bardziej
on na
page stron
whether czy
to do

EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:

PL Możesz też uzyskać ogólny obraz postępu w rankingu, grupując słowa kluczowe według tagów. Rank Tracker automatycznie agreguje dane, aby pokazać skuteczność według tagów:

Engleski Polirati
get możesz
tags tagów
tracker tracker
automatically automatycznie
data dane
tag tag
to aby
ranking rankingu
rank rank

EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:

PL Podczas wprowadzania wielu słów kluczowych, Keywords Explorer na podstawie 10 najpopularniejszych słów kluczowych wygeneruje tysiące propozycji na sześć różnych sposobów:

Engleski Polirati
keywords kluczowych
explorer explorer
and na
ways sposobów
in w
different różnych
six sześć
most popular najpopularniejszych
thousands tysiące

EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume

PL Najlepsze słowa kluczowe to słowa o stosunkowo niskiej konkurencji, ale też słowa kluczowe, które są trendy i mają umiarkowaną liczbę wyszukiwań

Engleski Polirati
best najlepsze
relatively stosunkowo
low niskiej
competition konkurencji
but ale
and i

EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.

PL Jeśli stare słowa kluczowe nie są trendy, to może nadszedł czas, aby zastąpić je na istniejących stronach lepszymi słowami kluczowymi! Jeśli słowa kluczowe nadal są w trendzie, będziesz wiedział, że warto je zachować.

Engleski Polirati
old stare
maybe może
existing istniejących
pages stronach
if jeśli
to aby
on na
time czas
its to
still nadal

EN Traveling Wilburys were a supergroup formed by George Harrison and Jeff Lynne. Initially an informal grouping with Roy Orbison and Tom Pett… read more

PL Traveling Wilburys – zespół rockowy założony w Los Angeles wiosną 1988 roku przez George'a Harrisona. Powszechnie uznawany za… dowiedz się więcej

EN Manage your employees. Get user cards and rates, grouping in teams, reminders, flexible permissions, performance charts

PL Zespoły i departamenty. Dodaje profile pracowników z foto, stawki i wykres efektywności pracowników, elastyczne pozwolenia i powiadomienia.

Engleski Polirati
employees pracowników
rates stawki
in w
teams zespoły
flexible elastyczne
get z

EN Features include; volume control, grouping of Sonos players, access to Sonos favourites and advanced automation

PL Jego funkcje obejmują kontrolę głośności, grupowanie głośników Sonos, dostęp do ulubionych Sonos i zaawansowaną automatyzację

Engleski Polirati
features funkcje
volume głośności
sonos sonos
to do
and i

EN The new history view offers a broad view of alert history (event log) and allows ad hoc analysis providing quick filtering and grouping.

PL Nowy widok historii umożliwia szeroki wgląd w historię alertów (dziennik zdarzeń). Pozwala na analizę ad hoc dzięki szybkim filtrom i opcjom grupowania wpisów do dziennika.

Engleski Polirati
new nowy
history historii
broad szeroki
log dziennik
analysis analiz
quick szybkim
and i
view do
allows pozwala

EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements

PL Szablony witryn grupowych dla twórców projektów internetowych to szablony, mogą to być strony docelowe portfolio lub określone zasoby graficzne szablonów witryn internetowych do grupowania różnych elementów internetowych

Engleski Polirati
portfolio portfolio
graphic graficzne
assets zasoby
different różnych
elements elementów
or lub
be być
may mogą
templates szablony
page strony
for dla
the internetowych

EN It categorizes sound effects templates in Motocms site builder web designer and even can explore popular categories to use grouping in the add to cart function.

PL Kategoryzuje szablony efektów dźwiękowych w projektancie stron internetowych Motocms, a nawet może przeglądać popularne kategorie w celu użycia grupowania w funkcji dodawania do koszyka.

Engleski Polirati
templates szablony
popular popularne
categories kategorie
function funkcji
in w
can może
to do
even nawet
web internetowych

EN It even lets you customize your grouping rules to reduce noise and see what’s really happening in your code.

PL Możesz nawet dostosować Twoje zasady grupowania w celu odseparowania nieistotnych informacji i sprawdzenia, co tak naprawdę dzieje się w kodzie.

Engleski Polirati
rules zasady
code kodzie
in w
even nawet

EN Object types represent grouping of processes. You can clearly organize your processes according their department or focus of work.

PL Dzięki Xeelo możesz zorganizować procesy według tych informacji, które są najważniejsze dla danego działu lub odbiorcy.

Engleski Polirati
processes procesy
can możesz
or lub
according według
department dział

EN Object types represent grouping of processes. You can clearly organize your processes according their department or focus of work.

PL Dzięki Xeelo możesz zorganizować procesy według tych informacji, które są najważniejsze dla danego działu lub odbiorcy.

Engleski Polirati
processes procesy
can możesz
or lub
according według
department dział

EN Traveling Wilburys were a supergroup formed by George Harrison and Jeff Lynne. Initially an informal grouping with Roy Orbison and Tom Pett… read more

PL Traveling Wilburys – zespół rockowy założony w Los Angeles wiosną 1988 roku przez George'a Harrisona. Powszechnie uznawany za… dowiedz się więcej

EN Intuitive grouping of messages by phone number

PL intuicyjne grupowanie wiadomości wg numerów telefonów

Engleski Polirati
intuitive intuicyjne
messages wiadomości
number numer
phone telefon

EN We are proud to announce that Solwit SA has been awarded the title of Gazelle of Business 2018 in the ranking grouping the most dynamic ?

PL Z dumą informujemy, ze firma Solwit SA znalazła się w gronie laureatów rankingu Gazele Biznesu 2018, grupującego najbardziej dynamiczne polskie przedsiębiorstwa. Tytuł Gazeli Biznesu to znak ?

Engleski Polirati
sa sa
ranking rankingu
dynamic dynamiczne
of z
in w
most najbardziej

EN Advanced segmentation enables grouping your audience into segments with shared traits. You can organize your lists with scores and tags and target only chosen groups.

PL Zaawansowana segmentacja pozwala na grupowanie odbiorców w segmenty o wspólnych cechach. Możesz uporządkować listy na podstawie scoringu i tagów, aby dotrzeć do wybranych grup.

Engleski Polirati
advanced zaawansowana
enables pozwala
segments segmenty
tags tagów
groups grup
with aby
you can możesz

EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.

PL Nigdy nie skończą Ci się proponowane słowa kluczowe. Keywords Explorer działa w oparciu o olbrzymią bazę danych ponad 7 miliardów słów kluczowych, które są aktualizowane co miesiąc.

Engleski Polirati
explorer explorer
runs działa
updated aktualizowane
a a
month miesiąc
data danych
out w

EN Enter up to 10,000 keywords in one go and you'll see the search volumes for these keywords.

PL Wprowadź naraz do 10 000 słów kluczowych i zobaczysz wolumeny wyszukań dla tych fraz.

Engleski Polirati
keywords kluczowych
to do
in w
enter wprowadź
the i
for dla

EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases

PL Po znalezieniu właściwych słów kluczowych musisz utworzyć strony dla swojej witryny z tymi słowami kluczowymi w ich treści, aby mieć największą możliwą szansę na ranking dla tych fraz

Engleski Polirati
keywords kluczowych
content treści
ranking ranking
once po
to aby
in w
of z
best na
target dla
need musisz
pages strony
their ich
your swojej

EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.

PL Odbieraj dzienne raporty e-mail z najważniejszymi słowami kluczowymi, które uplasowały się wyżej lub niżej. Otrzymuj tygodniowe raporty e-mail dla słów kluczowych z największym wzrostem potencjału.

Engleski Polirati
keywords kluczowych
potential potencjał
get z

EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.

PL Korzystaj z jednego lub kilku filtrów, aby szybciej odnajdywać słowa kluczowe. Filtruj słowa kluczowe według liczby wyszukiwani, stron, do których się odnoszą, grup, pozycjonowania i treści.

Engleski Polirati
or lub
filters filtrów
faster szybciej
groups grup
to do
pages stron
and i
filter filtruj
text treści

EN The red link icons will show you which keywords have a ranked URL other than what you planned. Find and fix the factors that cause it or change target URLs for such keywords.

PL Ikony czerwonych linków wskazują, które słowa kluczowe mają przypisany adres URL niż było to zamierzone. Odnajduj i naprawiaj błędy, które doprowadziły do zmiany docelowych adresów URL dla takich słów kluczowych.

Engleski Polirati
icons ikony
change zmiany
it to
such takich
red do
and i
link link
keywords kluczowych
url url
target dla
than w

EN What exactly is SEO, what are keywords, what should you pay attention to when choosing keywords?

PL Google Ads to płatny program reklamowy oferowany przez Google. Reklamy można znaleźć w dwóch...

Engleski Polirati
should można
you to
to przez
is dwóch

EN To choose the most appropriate keywords for the website, we use the Google Keyword Planner. The tool provides data on the search potential of keywords and their seasonality.

PL Aby dobrać jak najbardziej odpowiednie dla strony słowa kluczowe, korzystamy z Planera słów kluczowych od Google. Z narzędzia otrzymujemy dane dotyczące potencjału wyszukiwania słów kluczowych i ich sezonowości.

Engleski Polirati
appropriate odpowiednie
data dane
potential potencjał
to aby
website strony
google google
of z
provides i
search wyszukiwania
most najbardziej
their ich

EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.

PL Odbieraj dzienne raporty e-mail z najważniejszymi słowami kluczowymi, które uplasowały się wyżej lub niżej. Otrzymuj tygodniowe raporty e-mail dla słów kluczowych z największym wzrostem potencjału.

Engleski Polirati
keywords kluczowych
potential potencjał
get z

EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.

PL Korzystaj z jednego lub kilku filtrów, aby szybciej odnajdywać słowa kluczowe. Filtruj słowa kluczowe według liczby wyszukiwani, stron, do których się odnoszą, grup, pozycjonowania i treści.

Engleski Polirati
or lub
filters filtrów
faster szybciej
groups grup
to do
pages stron
and i
filter filtruj
text treści

EN The red link icons will show you which keywords have a ranked URL other than what you planned. Find and fix the factors that cause it or change target URLs for such keywords.

PL Ikony czerwonych linków wskazują, które słowa kluczowe mają przypisany adres URL niż było to zamierzone. Odnajduj i naprawiaj błędy, które doprowadziły do zmiany docelowych adresów URL dla takich słów kluczowych.

Engleski Polirati
icons ikony
change zmiany
it to
such takich
red do
and i
link link
keywords kluczowych
url url
target dla
than w

EN What exactly is SEO, what are keywords, what should you pay attention to when choosing keywords?

PL Google Ads to płatny program reklamowy oferowany przez Google. Reklamy można znaleźć w dwóch...

Engleski Polirati
should można
you to
to przez
is dwóch

EN SEO visibility could be defined as the degree of impact that your brand is having on the search results for the keywords you want. That is to say, for the keywords that your project has and how visible you are to the user.

PL Widoczność SEO można zdefiniować jako stopień oddziaływania danej marki na wyniki wyszukiwania dla danych słów kluczowych. Innymi słowy oznacza to jak widoczne są słowa kluczowe istniejące w projekcie dla użytkownika.

Engleski Polirati
seo seo
brand marki
project projekcie
visible widoczne
visibility widoczność
results wyniki
be można
as jako
having w
search wyszukiwania
keywords kluczowych
user użytkownika
to oznacza
how jak
you słów
has to

EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords

PL Podobnie jak w przypadku wyszukiwania lokalnych rankingów słów kluczowych, przejdź do sekcji śledzonych słów kluczowych w Ranktrackerze, a następnie skategoryzuj je według globalnych słów kluczowych

Engleski Polirati
local lokalnych
rankings ranking
global globalnych
like jak
to do
in w
section sekcji

EN When setting up a site you get a list of keywords to put in the rank tracker, this makes it easy for someone who don't have any keywords tracked for their site yet.

PL Podczas konfigurowania strony dostajesz listę słów kluczowych do umieszczenia w Rank Tracker, to ułatwia sprawę dla kogoś, kto nie ma jeszcze żadnych słów kluczowych dla swojej witryny.

Engleski Polirati
keywords kluczowych
rank rank
tracker tracker
in w
it to
to do
yet jeszcze
site witryny

EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!

PL Słowa kluczowe to terminy, których użytkownicy wyszukiwarek używają, aby znaleźć Twoją witrynę, strony i produkty. Gdyby nie słowa kluczowe, wyszukiwarki nie byłyby w ogóle potrzebne!

Engleski Polirati
users użytkownicy
use używaj
products produkty
if gdyby
need potrzebne
to aby
it to
no nie
in w
search wyszukiwarki
pages strony

EN You’ll be able to utilize keywords that you’re already ranking for, and figure out which new keywords need to be added into future content to improve your ranking.

PL Będziesz mógł wykorzystać słowa kluczowe, na które już jesteś w rankingu, i dowiedzieć się, jakie nowe słowa kluczowe należy dodać do przyszłych treści, aby poprawić pozycję w rankingu.

Engleski Polirati
ranking rankingu
new nowe
content treści
need ci
be jakie
to do
out w

EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).

PL Staraj się znaleźć słowa kluczowe o niższym wolumenie wyszukiwania (mniej niż 150 000 wyszukiwań miesięcznie) oraz słowa kluczowe o niskim rankingu trudności słów kluczowych (mniej niż 50).

Engleski Polirati
try staraj
less mniej
difficulty trudności
ranking rankingu
and oraz
low niskim
per w

EN When you’re planning SEO content, enter a word into the finder to bring up related keywords. Instantly see which keywords you should use to get the most traffic.

PL Podczas planowania treści SEO wprowadź słowo do wyszukiwarki, aby wyświetlić powiązane z nim słowa kluczowe. Natychmiast zobaczysz, jakich słów kluczowych powinieneś użyć, aby uzyskać największy ruch.

Engleski Polirati
planning planowania
seo seo
content treści
traffic ruch
to do
keywords kluczowych
instantly natychmiast
word słowo

EN Find related keywords from a database of over 3.5 billion keywords

PL Znajdź powiązane słowa kluczowe z bazy danych ponad 3,5 miliarda słów kluczowych

Engleski Polirati
billion miliarda
find znajdź
of z
keywords kluczowych
database bazy
over w

EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases

PL Po znalezieniu właściwych słów kluczowych musisz utworzyć strony dla swojej witryny z tymi słowami kluczowymi w ich treści, aby mieć największą możliwą szansę na ranking dla tych fraz

Engleski Polirati
keywords kluczowych
content treści
ranking ranking
once po
to aby
in w
of z
best na
target dla
need musisz
pages strony
their ich
your swojej

EN Even if you only do business locally, having an idea of what’s working well for similar businesses around the world will allow you to come up with the right target keywords and performance metrics

PL Nawet jeśli prowadzisz działalność tylko lokalnie, wiedza na temat tego, co działa dobrze w podobnych firmach na całym świecie, pozwoli Ci opracować odpowiednie docelowe słowa kluczowe i wskaźniki wydajności

Engleski Polirati
locally lokalnie
working działa
similar podobnych
performance wydajności
metrics wskaźniki
businesses firmach
if jeśli
well dobrze
right odpowiednie
will wiedza
only tylko
for na
the i
come co
world świecie
allow pozwoli

EN Web designers and developers using any UI kit similar to Toyou on Envato Studio can develop an HTML responsive mobile template with a business logo maker similar to Adobe XD CC

PL Projektanci stron internetowych i programiści używający dowolnego zestawu UI podobnego do Toyou w Envato Studio mogą opracować responsywny mobilny szablon HTML z narzędziem do tworzenia logo biznesowego podobnym do Adobe XD CC

Engleski Polirati
designers projektanci
developers programiści
studio studio
html html
responsive responsywny
business biznesowego
logo logo
adobe adobe
template szablon
to do
and i
maker tworzenia
web internetowych
using w

EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own

PL Flagowanie e-maili z podobnymi rozszerzeniami FBI zaleca, aby Twoja organizacja stworzyła reguły systemowe, które automatycznie oznaczają wiadomości e-mail używające rozszerzeń zbyt podobnych do Twoich własnych

Engleski Polirati
similar podobnych
organization organizacja
automatically automatycznie
extensions rozszerzeń
to do
with z
rules reguł
emails wiadomości
too w

EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.

PL Jesteśmy znani wyjątkowej jakości danych. Zbudowaliśmy zaawansowaną technologię do crawlowania sieci 24/7 aby zapełnić naszą międzynarodową, wielopetabajtową bazę danych słowami kluczowymi, linkami i stronami.

Engleski Polirati
quality jakości
web sieci
pages stronami
data danych
to do
and i

EN See the keywords for which the page ranks in organic search.

PL Zobacz słowa kluczowe na jakie strona się wyświetla w organicznych wynikach wyszukiwania.

Engleski Polirati
page strona
organic organicznych
see zobacz
in w
search wyszukiwania

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.

Engleski Polirati
organic organicznego
traffic ruchu
competitors konkurenci
see zobacz
search wyszukiwarki
bring z

EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.

PL Zobacz jak dużo wybrana strona generuje ruchu organicznego z wyszukiwarki i na jakie słowa kluczowe się wyświetla w wynikach wyszukiwania.

Engleski Polirati
much dużo
organic organicznego
traffic ruchu
website strona
generates generuje
in w
see zobacz
search wyszukiwania
and i

EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.

PL Zobacz dokładne słowa kluczowe za które płaci Twoja konkurencja wraz z kopią ich reklamy i adresem URL landing page’a.

Engleski Polirati
see zobacz
urls url
competitors konkurencja
ad reklamy
landing landing
the i
with wraz
page z
their ich

EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.

PL Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja konkurencja i jak dużo ruchu z wyszukiwarki generuje im każde słowo.

Engleski Polirati
much dużo
traffic ruchu
see zobacz
search wyszukiwarki
each z

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.

Engleski Polirati
ahrefs ahrefs
monitors monitoruje
keywords kluczowych
us usa
countries krajach
organic organicznego
search wyszukiwarki
traffic ruchu
in w
of z
million milionów
to do
websites strony

EN Get the list of keywords that a target website or URL ranks for in search.

PL Otrzymaj pełną listę słów kluczowych na które dana strona internetowa lub adres URL pokazuje się w wynikach wyszukiwania.

Engleski Polirati
or lub
in w
keywords kluczowych
website strona
search wyszukiwania
get które
url url

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda