EN The American streaming giant Hulu is home to some of the newest and most popular tv-shows and series. We will show you how to access it from outside the US.
EN The American streaming giant Hulu is home to some of the newest and most popular tv-shows and series. We will show you how to access it from outside the US.
PL Wszyscy o tym wiemy, ale przeważnie nie dbamy o to i mamy nadzieję, że będzie dobrze. Tymczasem liczba firm i przestępców korzystających z naszych danych rośnie. Przed
Engleski | Polirati |
---|---|
it | to |
of | z |
and | i |
you | nie |
us | naszych |
EN Made by Chinese search and internet giant Baidu, WiFi Hotspot automatically detects your Wi-Fi adapter and quickly establishes the virtual network
PL Opracowany przez chińskiego giganta Baidu, specjalizującego się w rozwiązaniach do wyszukiwania i programach internetowych, program WiFi Hotspot automatycznie wykrywa Twoją kartę Wi-Fi i szybko ustanawia sieć wirtualną
Engleski | Polirati |
---|---|
search | wyszukiwania |
internet | internetowych |
automatically | automatycznie |
detects | wykrywa |
quickly | szybko |
by | przez |
made | do |
EN Find out more about: Bourbaki Panorama ? Giant panoramic painting
PL Find out more about: Panorama Bourbaki - malowidło w rotundzie
Engleski | Polirati |
---|---|
more | more |
out | out |
EN Find out more about: + Bourbaki Panorama ? Giant panoramic painting
PL Find out more about: + Panorama Bourbaki - malowidło w rotundzie
Engleski | Polirati |
---|---|
more | more |
out | out |
EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence
PL Grupa ta była już powiązana z przeprowadzeniem ponad 200 kampanii BEC od lipca 2019 r., których celem było ponad 46 państw na całym świecie, skupiając się na gigantycznych korporacjach MNC, które są obecne na całym świecie
Engleski | Polirati |
---|---|
bec | bec |
campaigns | kampanii |
july | lipca |
countries | państw |
worldwide | na całym świecie |
on | na |
a | a |
over | z |
since | od |
EN Giant refill with Viscoglide® technology for smooth and gliding writing
PL Pojemny wkład metalowy Premium w technologii Viscoglide® pozwala na wyjątkowo lekkie i płynne pisanie
Engleski | Polirati |
---|---|
technology | technologii |
for | na |
and | i |
EN Legend has it that the waters have been so dark since a giant washed his feet in the lake
PL Legenda mówi, że wody jeziora są tak ciemne od czasu, gdy olbrzym umył w nim swoje stopy
Engleski | Polirati |
---|---|
feet | stopy |
lake | jeziora |
in | w |
the | gdy |
EN High up on the «Stählibuck» mountain of Frauenfeld a steel giant of the same name is keeping watch: the Stählibuck Tower. With a height of 27 meters, it is a challenge for anybody who attempts to climb its 148 stairs.
PL Wieża Pfannenstiel została odnowiona latem 2013 r. i ma burzliwą historię. Stalową wieżę zbudowano na górze Bachtel w 1893 r. Od czasu kiedy przestała służyć jako maszt anteny, przebudowano ją na Pfannenstiel w 1992 r.
Engleski | Polirati |
---|---|
name | w |
tower | wieża |
on | na |
a | a |
its | i |
EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!
PL W Creux du Van powyżej jeziora Neuchâtel przyroda prezentuje się w gigantycznym amfiteatrze. Miejsca w najlepszych rzędach, by oglądać 160-metrową ścianę, zajęły koziorożce.
Engleski | Polirati |
---|---|
lake | jeziora |
presents | prezentuje |
seats | miejsca |
in | w |
EN A giant 700 m toboggan in La Vue-des-Alpes ? a great show for families and groups.
PL Przez stulecie posiadanie soli było synonimem bogactwa i władzy. Pokłady soli w Bex odkryte w XV wieku do dziś są eksploatowane. Kopalnię można zwiedzać. Muzeum przedstawia wydobycie soli od 1684 roku do dziś.
Engleski | Polirati |
---|---|
in | w |
and | i |
EN “Chuenisbärgli” in Adelboden is the site of one of the most popular world cup races every year. It is considered to be the most difficult giant slalom course in the world.
PL Adelboden - tu odbywa się Slalom Gigant i Slalom na "Chuenisbärgli”. Międzynarodowe zawody 7 i 8 stycznia 2017.
EN Growing concerns over Facebook’s ability to keep users’ personal information private have brought the media giant under immense scrutiny
PL Coraz większe obawy dotyczące umiejętności firmy Facebook do utrzymywania prywatności danych osobowych użytkowników spowodowały, że gigant znalazł się pod skrupulatną obserwacją
Engleski | Polirati |
---|---|
concerns | obawy |
information | danych |
to | do |
users | użytkowników |
personal | osobowych |
over | w |
EN However, the giant services, like Netflix, Hulu, set a boundary depending on regions to prevent audiences in some areas from access
PL Jednak gigantyczne usługi, takie jak Netflix, Hulu, wyznaczają granice w zależności od regionu, aby uniemożliwić dostęp do odbiorców w niektórych obszarach
Engleski | Polirati |
---|---|
however | jednak |
services | usługi |
netflix | netflix |
in | w |
areas | obszarach |
like | jak |
to | do |
depending | w zależności |
EN Dylann Vox And Sommer Isabella Share The Giant Black Cock In 3way
PL Tiffany Tatum Zostaje Zerżnięta Przez Freddy'ego Gong Przy Basenie
Engleski | Polirati |
---|---|
in | przez |
EN VIXEN Keisha Grey Shares A Giant Cock With Her Best Friend
PL Vixen Keisha Grey Dzieli Się Wielkim Kutasem Ze Swoją Najlepszą Przyjaciółką
Engleski | Polirati |
---|---|
vixen | vixen |
cock | kutasem |
EN Naomi Swann Gets All Her Holes Fucked By The Giant Black Dick
PL Mój Pokój Chłopiec Odważy Się Na Coś - Zimowy Seks
Engleski | Polirati |
---|---|
all | na |
her | co |
EN Women are idealized with massive tits and giant asses that are always begging for more cum
PL Kobiety są wyidealizowane z masywnymi cyckami i gigantycznymi dupami, które zawsze błagają o więcej cum
Engleski | Polirati |
---|---|
women | kobiety |
always | zawsze |
and | i |
cum | z |
EN Amazon recently opened its first physical store in Seattle. Whatever our opinion about the American giant’s practices, one thing is? Read more ?
PL 24 listopada 2015 roku prezydent Jacek Majchrowski podczas uroczystości w Sali Obrad Rady Miasta wręczył Nagrody Miasta Krakowa. Laureatką nagrody?Czytaj więcej
Engleski | Polirati |
---|---|
its | czy |
read | czytaj |
in | w |
EN Digital transformation of the Swedish giant K-Bygg
PL Cyfrowa transformacja szwedzkiego potentata ? K-Bygg
Engleski | Polirati |
---|---|
digital | cyfrowa |
transformation | transformacja |
EN Invest Time in your Business: Success may not come immediately, and even the giant multinationals like Apple, Microsoft, Walmart, Google, Amazon, and Facebook were once a beginner
PL Zainwestuj czas w swój biznes: Sukces nie przychodzi od razu, a nawet gigantyczne międzynarodowe koncerny, takie jak Apple, Microsoft, Walmart, Google, Amazon i Facebook były kiedyś początkujące
Engleski | Polirati |
---|---|
time | czas |
business | biznes |
success | sukces |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
in | w |
not | nie |
a | a |
like | jak |
even | nawet |
EN Made by Chinese search and internet giant Baidu, WiFi Hotspot automatically detects your Wi-Fi adapter and quickly establishes the virtual network
PL Opracowany przez chińskiego giganta Baidu, specjalizującego się w rozwiązaniach do wyszukiwania i programach internetowych, program WiFi Hotspot automatycznie wykrywa Twoją kartę Wi-Fi i szybko ustanawia sieć wirtualną
Engleski | Polirati |
---|---|
search | wyszukiwania |
internet | internetowych |
automatically | automatycznie |
detects | wykrywa |
quickly | szybko |
by | przez |
made | do |
EN Make the most of integrating your webinars with this social media giant. Share your events with all your Facebook contacts.
PL W pełni wykorzystaj integrację webinarów z gigantem mediów społecznościowych. Dziel się wydarzeniami z wszystkimi kontaktami z platformy Facebook.
Engleski | Polirati |
---|---|
webinars | webinarów |
social | społecznościowych |
media | mediów |
of | z |
all | w |
EN Daniel Jasinski, the discus thrower from Bochum, is a giant in his discipline and in purely physical terms: he is 2.07 metres in height and 125 kilograms in weight
PL To gigant, zarówno w swojej dyscyplinie, jak i fizycznie – 2,07 metra wzrostu, 125 kilogramów wagi: Daniel Jasinski, dyskobol z Bochum
Engleski | Polirati |
---|---|
daniel | daniel |
in | w |
and | i |
EN The Mainz-based company BioNTech is collaborating with the pharmaceutical giant Pfizer on a vaccine which it plans to test with volunteers in Europe, the USA and China starting at the end of April
PL Firma BioNTech z siedzibą w Moguncji pracuje wspólnie z farmaceutycznym gigantem Pfizer nad szczepionką, której testowanie rozpocznie wraz z wolontariuszami w Europie, USA i Chinach od końca kwietnia
Engleski | Polirati |
---|---|
company | firma |
pharmaceutical | farmaceutycznym |
europe | europie |
usa | usa |
china | chinach |
april | kwietnia |
mainz | moguncji |
in | w |
with | wraz |
the | i |
of | z |
is | której |
to | nad |
EN “The area around the Teufelsberg has turned into a giant art canvas. There are
PL „Obszar wokół Diabelskiej Góry został przekształcony w olbrzymie sztuczne
EN Trying to get a response from a giant tech company is a pain in the butt. We’re small and customer focused, so you’ll always get the friendly support you need.
PL Próba uzyskania odpowiedzi od olbrzymiej firmy technologicznej stanowi nie lada wyzwanie. Dzięki temu, że nasza firma jest mała i zorientowana na klienta, zawsze otrzymasz przyjazne wsparcie, którego potrzebujesz.
Engleski | Polirati |
---|---|
customer | klienta |
friendly | przyjazne |
support | wsparcie |
a | a |
is | jest |
need | potrzebujesz |
always | zawsze |
response | odpowiedzi |
and | i |
company | firmy |
you | nie |
EN Open technology platforms are a giant leap towards building truly smart buildings. It has been a slow start but now things are starting to pick up speed.
PL Otwarte platformy technologiczne to milowy krok w kierunku budowania naprawdę inteligentnych budynków. Na początku proces ten był powolny, ale teraz zaczyna nabierać tempa.
Engleski | Polirati |
---|---|
technology | technologiczne |
platforms | platformy |
building | budowania |
smart | inteligentnych |
start | początku |
but | ale |
it | to |
now | teraz |
open | na |
towards | w |
EN Learn how this multinational internet marketing giant
PL Dowiedz się, jak ten międzynarodowy gigant marketingu internetowego
Engleski | Polirati |
---|---|
learn | dowiedz |
internet | internetowego |
marketing | marketingu |
EN The giant chessboards that are regularly used by the locals will immediately catch your eye.
PL W pomieszeniach pałacowych wiszą tapety i obrazy na jedwabiu, które powstały w XVIII wieku w Paryżu.
Engleski | Polirati |
---|---|
the | i |
that | które |
EN Legend has it that the waters have been so dark since a giant washed his feet in the lake
PL Legenda mówi, że wody jeziora są tak ciemne od czasu, gdy olbrzym umył w nim swoje stopy
Engleski | Polirati |
---|---|
feet | stopy |
lake | jeziora |
in | w |
the | gdy |
EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!
PL W Creux du Van powyżej jeziora Neuchâtel przyroda prezentuje się w gigantycznym amfiteatrze. Miejsca w najlepszych rzędach, by oglądać 160-metrową ścianę, zajęły koziorożce.
Engleski | Polirati |
---|---|
lake | jeziora |
presents | prezentuje |
seats | miejsca |
in | w |
EN “Chuenisbärgli” in Adelboden is the site of one of the most popular world cup races every year. It is considered to be the most difficult giant slalom course in the world.
PL Adelboden - tu odbywa się Slalom Gigant i Slalom na "Chuenisbärgli”. Międzynarodowe zawody 7 i 8 stycznia 2017.
EN The disc in question, called a circumplanetary disc, surrounds the exoplanet PDS 70c, one of two giant, Jupiter-like planets orbiting a star nearly 400 light-years away
PL Opisywany dysk, zwany dyskiem wokółplanetarnym, otacza egzoplanetę PDS 70c, jedną z dwóch olbrzymich, podobnych do Jowisza planet krążących wokół gwiazdy oddalonej o blisko 400 lat świetlnych od nas
Engleski | Polirati |
---|---|
of | z |
EN Grab refreshments from the poolside bar, and then admire the inspiring vista all around you from the comfort of a hammock, sun lounger or giant pillow
PL Skuś się na przekąskę z basenowego baru, a potem oddaj się podziwianiu pięknych widoków, leżąc na wygodnym hamaku, leżaku lub gigantycznej poduszce.
Engleski | Polirati |
---|---|
a | a |
or | lub |
of | z |
EN Absolutely not. Everyone from solo entrepreneurs and small businesses to giant multinational companies has the same right and access to start selling online.
PL Oczywiście, że nie. Niezależnie od tego, czy jesteś indywidualnym sprzedawcą, posiadasz małą firmę, czy dużą korporację — z łatwością możesz zacząć sprzedawać online.
Engleski | Polirati |
---|---|
online | online |
not | nie |
and | z |
businesses | firm |
EN ITER relies on PolyWorks® to assemble its giant components with the utmost precision
PL ITER korzysta z PolyWorks® do montażu swoich ogromnych komponentów z najwyższa precyzją
Prikazuje se 36 od 36 prijevoda