EN ECO DRY CABINET: a patented solution for long- or short-term storage of electronic components and elements sensitive to humidity, oxygen or air pollutants.
Prevedi "eco dry cabinet" na Polirati
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "eco dry cabinet" s Engleski na Polirati
Prijevodi eco dry cabinet
"eco dry cabinet" u Engleski može se prevesti u sljedećih Polirati riječi/izraza:
| eco | z środowiska |
| dry | suche |
Prijevod Engleski na Polirati od eco dry cabinet
Engleski
Polirati
PL ECO DRY CABINET: opatentowane rozwiązanie do długotrwałego lub krótkotrwałego przechowywania elementów elektronicznych wrażliwych na wilgoć, oddziaływanie tlenu lub zanieczyszczenia powietrza.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| or | lub |
| storage | przechowywania |
| electronic | elektronicznych |
| sensitive | wrażliwych |
| eco | eco |
| to | do |
| air | powietrza |
| for | na |
| oxygen | tlenu |
| elements | elementów |
EN ECO DRY CABINET: a patented solution for long- or short-term storage of electronic components and elements sensitive to humidity, oxygen or air pollutants.
PL ECO DRY CABINET: opatentowane rozwiązanie do długotrwałego lub krótkotrwałego przechowywania elementów elektronicznych wrażliwych na wilgoć, oddziaływanie tlenu lub zanieczyszczenia powietrza.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| or | lub |
| storage | przechowywania |
| electronic | elektronicznych |
| sensitive | wrażliwych |
| eco | eco |
| to | do |
| air | powietrza |
| for | na |
| oxygen | tlenu |
| elements | elementów |
EN the share of eco-friendly collections in the portfolio of our brands increased – almost 19% of our collections in 2020 meet the requirements of the Eco Aware standard;
PL zwiększyliśmy udział kolekcji przyjaznych środowisku w ofercie naszych marek – niemal 19% naszej oferty w 2020 r. to odzież spełniająca kryteria standardu Eco Aware;
EN We label our collections with the Eco Aware mark, certifying that the model in question contains an appropriate percentage of more environmentally friendly materials or was manufactured in a factory that meets Eco Aware Production guidelines.
PL Sygnujemy nasze kolekcje znakiem Eco Aware, poświadczającym, że dany model zawiera odpowiedni udział procentowy bardziej przyjaznych środowisku materiałów bądź został wyprodukowany w fabryce spełniającej wytyczne Eco Aware Production.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| collections | kolekcje |
| model | model |
| contains | zawiera |
| appropriate | odpowiedni |
| friendly | przyjaznych |
| materials | materiałów |
| guidelines | wytyczne |
| eco | eco |
| aware | aware |
| or | bądź |
| was | został |
| production | production |
| in | w |
| we | nasze |
| more | bardziej |
EN It encompasses everything from the most suitable oxygen supply, dosing and control cabinet, and injection system such as static mixer.
PL Rozwiązanie obejmuje dostawy tlenu, szafę kontrolno-sterującą oraz systemu wtrysku, przy wykorzystaniu urządzenia, takiego jak mieszalnik statyczny.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| encompasses | obejmuje |
| oxygen | tlenu |
| supply | dostawy |
| system | systemu |
| as | jak |
| and | oraz |
EN It encompasses everything from the most suitable liquid CO2 supply, dosing and control cabinet, and static mixers or injection systems in pipe-in-pipe or bypass modes.
PL Rozwiązanie obejmuje dostawy ciekłego CO2, szafę kontrolno-sterującą oraz mieszalniki statyczne lub systemy wtryskowe w trybie rurkowym lub obejścia.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| encompasses | obejmuje |
| supply | dostawy |
| and | oraz |
| or | lub |
| systems | systemy |
| in | w |
EN In addition to its UV-treated, high-density Polypropylene damping cabinet, the 100 OD6* loudspeaker is IP66 certified** (Ingress Protection rating 66)
PL Oprócz obudowy z gęstego polipropylenu odpornego na działanie promieni UV kolumna głośnikowa 100 OD6* posiada również certyfikat IP66** (stopień ochrony 66)
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| its | z |
| certified | certyfikat |
| protection | ochrony |
EN And because, at Focal, attention is paid to each and every detail and to satisfying every taste, the grille and cabinet are available in black finish or white ready-to-paint finish.
PL A ponieważ w Focal uwaga jest zwracana na każdy szczegół i zaspokojenie każdego gustu, maskownica i obudowa są dostępne w czarnym lub białym, gotowym do malowania wykończeniu.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| black | czarnym |
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| and | i |
EN The cabinet in which we do great spa treatments and other
PL Gabinet pielęgnacyjny w którym robimy wspaniałe zabiegi SPA i inne
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| spa | spa |
| other | inne |
| in | w |
| and | i |
EN Our electricians prepare the switching cabinet constructions and circuit diagrams and take over the planning of the route
PL W projektowaniu szaf i tras elektrycznych wspiera techników nowoczesny system E-CAD
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| route | tras |
| the | i |
| over | w |
EN Our engineers plan the system with respect to all details including supply and disposal, EMSR planning and control cabinet construction
PL Nasi inżynierowie opracowują system z uwzględnieniem najdrobniejszych szczegółów, włączając zaplanowanie transportu, automatykę i budowę szaf sterowniczych
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| engineers | inżynierowie |
| system | system |
| details | szczegółów |
| and | i |
| all | w |
EN Parliamentary Republic with a parliamentary–cabinet system, based on a three way division on of power.
PL Republika ( Demokracja Parlamentarna) z systemem parlamentarno-gabinetowym, opierającym się na trójpodziale władzy
EN Parliamentary Republic with a parliamentary–cabinet system, based on a three way division on of power.
PL Republika ( Demokracja Parlamentarna) z systemem parlamentarno-gabinetowym, opierającym się na trójpodziale władzy
EN It encompasses everything from the most suitable oxygen supply, dosing and control cabinet, and injection system such as static mixer.
PL Rozwiązanie obejmuje dostawy tlenu, szafę kontrolno-sterującą oraz systemu wtrysku, przy wykorzystaniu urządzenia, takiego jak mieszalnik statyczny.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| encompasses | obejmuje |
| oxygen | tlenu |
| supply | dostawy |
| system | systemu |
| as | jak |
| and | oraz |
EN It encompasses everything from the most suitable liquid CO2 supply, dosing and control cabinet, and static mixers or injection systems in pipe-in-pipe or bypass modes.
PL Rozwiązanie obejmuje dostawy ciekłego CO2, szafę kontrolno-sterującą oraz mieszalniki statyczne lub systemy wtryskowe w trybie rurkowym lub obejścia.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| encompasses | obejmuje |
| supply | dostawy |
| and | oraz |
| or | lub |
| systems | systemy |
| in | w |
EN Scholz praised Draghi, who has led a cabinet of experts and politicians since February: "Italy is lucky to have such a competent man at the helm."
PL Scholz pochwalił Draghiego, który w lutym stanął na czele rządu złożonego z ekspertów i polityków: „Włochy mają szczęście, że u ich steru stoi tak kompetentny człowiek.”
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| experts | ekspertów |
| february | lutym |
| of | z |
| at | w |
| and | i |
EN For this reason, the Federal Cabinet adopted the National Hydrogen Strategy (NWS) in June 2020
PL Dlatego w czerwcu 2020 roku gabinet federalny przyjął Narodową Strategię Wodorową (NWS)
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| federal | federalny |
| in | w |
| june | czerwcu |
EN You can protect your server racks against crime and carelessness with alarms and alerts that notify you of open cabinet doors or other unexpected activity
PL Możesz chronić szafy serwerowe przed przestępczością i nieostrożnymi zachowanymi pracowników za pomocą alarmów i alertów, które powiadamiają o otwartych drzwiach szafy lub innych nieoczekiwanych działaniach
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| can | możesz |
| protect | chroni |
| open | otwartych |
| other | innych |
| against | w |
| or | lub |
EN This team is known as the Commissioner's 'cabinet'.
PL Zespół ten znany jest jako „gabinet” komisarza.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| is | jest |
| known | znany |
| as | jako |
EN Often cabinet members can be new to the topics they are dealing with
PL Często tematyka, którą mają się zająć członkowie gabinetu może być dla nich stosunkowo obca
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| members | członkowie |
| can | może |
| they | że |
EN The refurbished hotel blends modernity and Art Nouveau, preserving a Belle Epoque heritage of cabinet-making, mosaic floors, and paintings
PL Odnowiony hotel łączy w sobie nowoczesność i Art Nouveau, zachowując dziedzictwo Belle Epoque w postaci tradycyjnych szaf, mozaikowych podłóg i obrazów
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| hotel | hotel |
| the | i |
| a | art |
EN 164 yards (150 meters) from Lake Geneva, this charming, Art Deco gem is a modern cabinet of curiosities
PL Położony 150 metrów od Jeziora Genewskiego uroczy klejnot w stylu art deco jest nowoczesnym gabinetem osobliwości
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| meters | metrów |
| lake | jeziora |
| geneva | genewskiego |
| modern | nowoczesnym |
| from | od |
| art | stylu |
| a | art |
| is | jest |
EN That provides just the right protection for goods like clothing, accessories, shoes, books and packaged dry goods
PL To sprawia, że świetnie poradzi sobie przy wysyłce miękkich przedmiotów, jak choćby odzież
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| like | jak |
EN Until the 18th century it was mainly obtained by burning seaweed and sea plants, leaching the molten material from ashes and evaporating the solutions until dry
PL Do XVIII wieku pozyskiwano ją głównie przez spalanie wodorostów i roślin morskich, ługowanie rozpuszczalnego materiału z popiołów i odparowywanie roztworów do sucha
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| mainly | głównie |
| plants | roślin |
| material | materiał |
| the | i |
| until | do |
| from | z |
| by | przez |
EN The cap-off ink does not run dry even if the cap is removed for 2-3 days (except neon colours)
PL System „cap off” zapobiega wysychaniu nawet gdy pozostanie nie zamknięty przez 2-3 dni (z wyjątkiem kolorów neonowych)
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| days | dni |
| except | z wyjątkiem |
| not | nie |
| even | nawet |
| run | w |
| removed | z |
EN The world?s highest-lying Rodelbahn, best described as dry, form of toboggan run, offers a thrilling downhill decent and guaranteed adrenaline kicks for people of all ages!
PL Z Muldain/Obervaz koło Lenzerheide (1210 m n.p.m.) wędrówka prowadzi drogą polną do punktu widokowego Pleuna.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| of | z |
| all | w |
EN Dry products, snacks, sweets | Air Liquide Polska
PL Produkty suche, przekąski, słodycze | Air Liquide Polska
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| dry | suche |
| products | produkty |
| air | air |
EN Learn more about our offer dedicated for Dry products, snacks, sweets.
PL Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą dla branży Produkty suche, przekąski, słodycze.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| dry | suche |
| dedicated | z |
| products | produkty |
EN To quickly cool or subcool products transported over short distances, Air Liquide offers the production of dry ice snow with a simple CRYO SNOW UNIT-SH injector.
PL W przypadku konieczności szybkiego schłodzenia lub dochłodzenia produktów transportowanych na nieduże odległości Air Liquide oferuje produkcję suchego lodu w postaci śniegu za pomocą prostej dyszy CRYO SNOW UNIT-SH.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| quickly | szybkiego |
| or | lub |
| offers | oferuje |
| ice | lodu |
| simple | prostej |
| products | produktów |
| over | w |
EN ability to produce dry ice in any form: spheres, pellets of a specific size, diameter and weight,
PL możliwość produkcji suchego lodu w dowolnej postaci: kulek, pelletów o określonej wielkości, średnicy i gramaturze,
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| ice | lodu |
| specific | określonej |
| size | wielkości |
| ability | możliwość |
| in | w |
| and | i |
| to | dowolnej |
EN no need to store too much dry ice, which starts to sublimate just after production,
PL brak konieczności przechowywania zbyt dużej ilości suchego lodu, który zaczyna sublimować już po wytworzeniu,
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| need | ci |
| ice | lodu |
| starts | zaczyna |
| no | brak |
| after | po |
| store | przechowywania |
| to | który |
EN Isothermal containers with special cartridges, in which dry ice is injected, are used to transport food products
PL Do przewozu żywności używa się kontenerów izotermicznych zaopatrzonych w specjalne kartridże, do których wstrzykuje się suchy lód
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
EN savings thanks to an optimization of dry ice quantities.
PL oszczędności dzięki optymalizacji ilości suchego lodu.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| optimization | optymalizacji |
| ice | lodu |
EN Nitrogen is a neutral gas for many metal alloys. Pure and dry nitrogen is an excellent protection atmosphere against oxidation.
PL Azot jest gazem obojętnym dla wielu stopów metali. Czysty i suchy azot stanowi doskonałą atmosferą ochronną przed utlenianiem.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| nitrogen | azot |
| many | wielu |
| pure | czysty |
| is | jest |
| and | i |
| against | w |
EN All dynamic plug-ins display the dry and processed waveform in real time.
PL Wszystkie wtyczki dynamiki wyświetlają w czasie rzeczywistym nieprzetworzoną i przetworzoną formę fal.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| display | wyświetlaj |
| and | i |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| in | w |
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
PL Jeżeli modulowany zniekształcony sygnał jest dodawany na początku do oryginalnego dźwięku, powstają meandrujące drgania. Zmienia melodie w przekonujące solówki i suche harmonie w ruchome obrazy.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| if | jeżeli |
| original | oryginalnego |
| dry | suche |
| is | jest |
| to | do |
| and | i |
EN Water-based inks dry and evaporate naturally, requiring no extra energy to do so.
PL Producent lub producenci, którzy świadczą usługi w odległości wpływającej na mniejszą emisję zanieczyszczeń i niższe koszty transportu.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| and | i |
EN Learn more about our offer dedicated to Dry products, snacks, sweets.
PL Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą dla branży Produkty suche, przekąski, słodycze.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| dry | suche |
| to | do |
| dedicated | z |
| products | produkty |
EN Integrated infra-red drying activates the adhesive while removing moisture so mattresses can be roll packed immediately without the need for additional dry time
PL Zintegrowane suszenie podczerwienią aktywuje klej, usuwając przy tym wilgoć, dzięki czemu materace można zrolować i zapakować bez konieczności dodatkowego oczekiwania na schnięcie
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| integrated | zintegrowane |
| while | przy |
| can | można |
| need | ci |
| additional | dodatkowego |
| without | bez |
EN Don’t let your knives air-dry, as this can result in limescale spots on the blade
PL Jeśli pozostawisz nóż do wyschnięcia na powietrzu, na jego ostrzu może się pojawić osad z kamienia
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| let | do |
| can | może |
| on | na |
| blade | ostrzu |
EN Instead, use a cotton or linen towel to dry the knife immediately after washing
PL Dlatego najlepiej od razu wytrzeć go bawełnianą lub lnianą ściereczką
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| or | lub |
| after | od |
| the | razu |
| to | dlatego |
EN If you have decided against a marinade, rinse the room temperature steaks and dab them dry with a paper towel before grilling
PL Jeśli nie przygotowujesz marynaty, opłucz steki mające temperaturę pokojową i osusz papierowym ręcznikiem przed grillowaniem
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| before | przed |
| if | jeśli |
| and | i |
| you | nie |
EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.
PL Mycie: Aby zachować atrakcyjny wygląd zegarka, bransoletę oraz kopertę należy regularnie myć w wodzie z mydłem, następnie dokładnie spłukać czystą wodą i wytrzeć do sucha miękką szmatką.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| attractive | atrakcyjny |
| appearance | wygląd |
| regularly | regularnie |
| water | wodzie |
| of | z |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN After each exposure to salt water, rinse the watch carefully in fresh water then dry it.
PL Po każdym kontakcie ze słoną wodą należy ostrożnie wypłukać zegarek w czystej wodzie, a następnie wysuszyć go.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| water | wodzie |
| watch | zegarek |
| in | w |
| after | po |
EN Fragrance and body lotion: The fragrance of a perfume dissipates more quickly on dry skin
PL Zapach a balsam do ciała: Woń perfum szybciej ulatnia się z suchej skóry
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| body | ciała |
| quickly | szybciej |
| of | z |
| a | a |
EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
PL Bramka szumów z wieloma możliwościami konfiguracji oraz filtrami łańcucha bocznego, miksu mokrych/suchych sygnałów itp.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| more | wieloma |
| chain | łańcucha |
| with | z |
EN Let your creativity blossom by embroidering complex botanical compositions using dry flowers, foliage and natural materials
PL Naucz się technik dekorowania i przekształcania podstawowych elementów ceramicznych w unikalne dzieła sygnowane
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| using | w |
EN TM-AR1 is an acoustic control filter that helps you to achieve a dry sound from your microphone for recording
PL TM-AR1 jest ekranem akustycznym, który pomaga osiągnąć czysty sygnał z twojego mikrofonu do nagrywania
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| helps | pomaga |
| microphone | mikrofonu |
| recording | nagrywania |
| to | do |
| your | twojego |
| from | z |
| is | jest |
| that | który |
EN If you were to go for a quick swim and ignored the fish, combat music would constantly be playing around that area even when you were on dry land
PL Jeśli ktoś poszedł popływać i zignorował rybę, w tle wciąż odgrywana była muzyka towarzysząca walce, nawet gdy wyszło się już na ląd
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| music | muzyka |
| if | jeśli |
| a | a |
| on | na |
| and | i |
| even | nawet |
EN mainly cryochambers, devices for dry baths in carbon dioxide or ozone, as well as pneumatic inhalation stands, couches, medical ladders and screens.
PL głównie kriokomór, urządzeń do suchych kąpieli w dwutlenku węgla lub ozonie oraz stanowisk do inhalacji pneumatycznych, leżanek, drabinek i parawanów medycznych.
| Engleski | Polirati |
|---|---|
| mainly | głównie |
| in | w |
| dioxide | dwutlenku |
| or | lub |
| medical | medycznych |
| well | do |
| and | i |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
eco dry cabinet cabinet cabinet elements control cabinet open cabinet doors bringing traditional cabinet cabinet are available eco friendly eco friendly collections eco eco efficient delivered an eco eco friendly products eco label manufacture of eco eco system eco design eco friendly properties eco driving eco lanes eco sustainability eco compatibility eco tariff eco aware standard eco friendly warehouses eco aware products eco sticker eco web hosting based eco offer eco friendly eco systems eco friendly fabrics eco aware production eco aware collections eco energy approach to eco eco friendly fashion updated the eco launched the eco eco passport identifies eco energy wp eco lane eco washing implement our eco eco nitroreflow valid for eco eco filters eco responsible citizenship dry dry ground
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski