Prevedi "could you develop" na Polirati

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "could you develop" s Engleski na Polirati

Prijevodi could you develop

"could you develop" u Engleski može se prevesti u sljedećih Polirati riječi/izraza:

could a aby bez być było ci co czego czy dla do dzięki ich informacje jak jako jednak jego jej jest jesteśmy jeśli już które który których lub ma mieć mogli mogą może możemy możesz można mógł mógłby na nam nich nie niż o od oraz oznacza po przez przy również się sobie ta tak także tego tej ten to twoja twoje twojej tych tylko tym w w stanie więc wszystko wykonać z za zostać że
you a aby abyś ale ani bez być będzie będziesz celu chcesz ci ciebie cię co czas czasu czego czy czy jesteś dane danych dla dlatego do dzięki firmy gdy gdzie go i ich im informacje innych jak jaki jakie jako je jednak jego jej jest jesteś jesteśmy jeszcze jeśli jeżeli już każdego każdej każdym kiedy kilka kluczowe kluczowych która które której który których którym lub ma mamy masz mieć mogą może możemy możesz można musisz na nad nadal należy nam nami nas nasze naszej naszych naszym naszą nawet nich nie nie ma niż o od oraz oznacza po pod podczas ponieważ potrzebujesz potrzeby powinieneś produktów przed przez przypadku roku również siebie się sobie strony swoich swoim swoje swojego swojej swój słów tak także te tego tej ten też to tobie tobą twoich twoim twoja twoje twojego twojej twoją twój ty tych tylko tym uzyskać w w jaki sposób w którym w tym wiele więc więcej wszystkich wszystkie wszystko z z nami za za pomocą zawsze ze świecie że
develop a aby będzie ci co develop dla do dowiedz firmy generować ich jak jest który można na nas nie od opracuj oraz po projekt przy rozwijaj rozwijać rozwinąć rozwoju rozwój sposób swoje tego to tworzenia tworzyć tylko w wszystkie z za że

Prijevod Engleski na Polirati od could you develop

Engleski
Polirati

EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.

PL Jedna grupa może wyszukać w Google komercyjne usługi podłogowe, podczas gdy druga może wyszukać mieszkaniowe usługi podłogowe, i obie te grupy mogą trafić na Twoją stronę.

Engleski Polirati
could może
commercial komercyjne
services usługi
on na
google google
at w
site stron
group grupy

EN If you are looking for a place where you could finally rest from the city noise, where you could breathe the fresh air, you've come to the right place

PL Jeżeli szukasz dla siebie miejsca gdzie mógłbyś wreszcie odpocząć od miejskiego zgiełku, gdzie mógłbyś pooddychać świeżym powietrzem, to świetnie trafiłeś

Engleski Polirati
if jeżeli
place miejsca
finally wreszcie
you are looking for szukasz
you siebie
could mógł
where gdzie
from od
come to

EN The staff is unsympathetic and some of them quite rude and you could be in a situation where you could never get your money back, just due to them

PL Personel jest niesympatyczny, a niektórzy z nich dość niegrzeczni i możesz znaleźć się w sytuacji, w której nigdy nie odzyskasz swoich pieniędzy, a to wszystko tylko dzięki nim

Engleski Polirati
staff personel
situation sytuacji
is jest
in w
a a
to do
could możesz
just tylko
of z

EN If you’re a business owner who relies on email marketing for promoting your products and services, you could quite possibly end up on a spam blacklist, and that could impact your business significantly

PL Jeśli jesteś właścicielem firmy, który korzysta z marketingu e-mailowego do promowania swoich produktów i usług, całkiem możliwe, że możesz trafić na czarną listę spamu, co może mieć znaczący wpływ na Twoją działalność

Engleski Polirati
owner właścicielem
quite całkiem
spam spamu
impact wpływ
if jeśli
a a
on na
business firmy
marketing marketingu
products produktów
services usług
end z

EN Best customer service you could imagine. Everyone in this company is as helpful as they could be, starting from sales team to technical support.

PL Najlepsza obsługa klienta, jaką można sobie wyobrazić. Każdy w tej firmie jest tak pomocny, jak tylko może być, począwszy od zespołu sprzedaży po wsparcie techniczne.

Engleski Polirati
company firmie
starting począwszy
team zespołu
technical techniczne
in w
support wsparcie
from od
customer klienta
best na
is jest
this tej
sales sprzedaży

EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.

PL Tak. Sprzedaż w mediach społecznościowych zazwyczaj traktowana jest jako dodatkowa usługa, która pomaga zwiększyć ogólne zyski z działalności e-sklepu.

Engleski Polirati
store sklepu
social społecznościowych
media mediach
as jako
be jest
yes tak
running w

EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.

PL Tworzysz strony internetowe WordPress dla swoich klientów? Zostań jednym z naszych ponad 1000 partnerów programu FREE DEV i rozwijaj swoje prace w fazie projektowania za darmo, korzystając z naszego hostingu.

Engleski Polirati
develop rozwijaj
wordpress wordpress
customers klientów
dev dev
for free darmo
partners partnerów
free free
for za
our naszych

EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products

PL Z drugiej strony dużą korzyść przyniosłaby możliwość eksperymentowania z nowymi sposobami użycia naszych produktów

Engleski Polirati
other drugiej
benefit korzyść
new nowymi
products produktów
our naszych

EN Economists say that, due to business closures and falling production, unemployment could increase by up to 1.8 million people; another 6 million workers could be affected by short-time working (see below)

PL Ekonomiści twierdzą, że z powodu zamykania przedsiębiorstw i spadku produkcji bezrobocie może wzrosnąć nawet o 1,8 mln osób, a kolejne 6 mln pracowników i pracownic może ucierpieć z powodu skróconego czasu pracy (patrz poniżej)

Engleski Polirati
production produkcji
could może
million mln
people osób
workers pracowników
working pracy
below z
and i

EN Voluntary apps could soon play an important role in stopping the spread of the coronavirus. These three platforms could help to achieve that.

PL Dobrowolnie używane aplikacje mogą wkrótce odegrać ważną rolę w powstrzymywaniu koronawirusa. Oto trzy, które mogą w tym pomóc.

Engleski Polirati
apps aplikacje
soon wkrótce
coronavirus koronawirusa
help pomóc
in w
three trzy

EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products

PL Z drugiej strony dużą korzyść przyniosłaby możliwość eksperymentowania z nowymi sposobami użycia naszych produktów

Engleski Polirati
other drugiej
benefit korzyść
new nowymi
products produktów
our naszych

EN Astronomers had found hints of a “moon-forming” disc around this exoplanet before but, since they could not clearly tell the disc apart from its surrounding environment, they could not confirm its detection — until now.

PL Astronomowie już wcześniej znaleźli wskazówki istnienia dysku “tworzącego księżyce” wokół tej egzoplanety, ale nie byli w stanie określić czy dysk jest oddzielony od otoczenia, nie byli w stanie potwierdzić detekcji – aż do tej pory.

EN We were also starting to develop more Laravel Apps and could see the power of using the command line in our development processes.

PL Zaczęliśmy też budować coraz więcej aplikacji opartych na środowisku Laravel, którego obsługa z poziomu linii komend daje nam nieskończone możliwości programistyczne.

Engleski Polirati
were te
power możliwości
we nam
of z
apps aplikacji

EN At Bosch, almost every second position deals with software and the way we could improve and further develop it.

PL W firmie Bosch niemal co drugi pracownik zajmuje się oprogramowaniem oraz jego ulepszaniem i rozwijaniem.

Engleski Polirati
second drugi
software oprogramowaniem
at w
could co
and i

EN We decided to develop this website analysis system so that we could make it easier for our customers to conduct audit reporting without having to be masters of SEO themselves

PL Postanowiliśmy stworzyć ten system analizy witryn, aby ułatwić naszym klientom przeprowadzanie audytów bez konieczności bycia mistrzami SEO

Engleski Polirati
website witryn
system system
customers klientom
audit audyt
seo seo
analysis analizy
without bez
this ten
we naszym
make w

EN In addition, the DPO could be contractually required to develop a data protection manual with the necessary concepts, guidelines, guidelines and employee information

PL Pracownik w wewnętrznej lub zewnętrznej ochronie danych powinien również stanowić osoba odpowiedzialna lub obsługi danych w jego sprawach jako osoby kontaktowej w надзорном organie

Transliteracija Pracownik w wewnętrznej lub zewnętrznej ochronie danych powinien również stanowić osoba odpowiedzialna lub obsługi danych w jego sprawach jako osoby kontaktowej w nadzornom organie

Engleski Polirati
in w
protection ochronie
employee pracownik
data danych
and jako

EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data

PL Rozwijanie współpracy Rozwijanie współpracy Słownik API Wyszukiwanie za pomocą podwójnego kliknięcia Szukaj w Widżetach Dane licencji

Engleski Polirati
api api
search wyszukiwanie
license licencji
data dane

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.

PL Funkcje generalnie scalane z gałęzią develop, a gałęzie wydania i poprawek scalane zarówno z gałęziami develop, jak i main. Pull requestów można używać do formalnego zarządzania wszystkimi tymi scaleniami.

Engleski Polirati
features funkcje
develop develop
can można
of z
to do
and i

EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon

PL Witryna śledziła Twoje zachowanie, zauważyła, że jesteś zainteresowany i szybko podniosła cenę, abyś mógł zobaczyć, że popyt jest wysoki i ryzykujesz utratę miejsca, jeśli nie dokonasz rezerwacji w najbliższym czasie

Engleski Polirati
website witryna
behavior zachowanie
interested zainteresowany
price cen
demand popyt
seat miejsca
book rezerwacji
is jest
if jeśli
quickly szybko
high wysoki
you nie

EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon

PL Witryna śledziła Twoje zachowanie, zauważyła, że jesteś zainteresowany i szybko podniosła cenę, abyś mógł zobaczyć, że popyt jest wysoki i ryzykujesz utratę miejsca, jeśli nie dokonasz rezerwacji w najbliższym czasie

Engleski Polirati
website witryna
behavior zachowanie
interested zainteresowany
price cen
demand popyt
seat miejsca
book rezerwacji
is jest
if jeśli
quickly szybko
high wysoki
you nie

EN If you feel unable to hold space for what someone is sharing you could express this to them, for example: “Thank you for sharing, I hear you

PL Jeśli czujesz się niezdolny do utrzymania przestrzeni dla tego, czym ktoś się dzieli, możesz wyrazić to im, na przykład: "Dziękuję za dzielenie się, słyszę cię

EN It's a fact, you really need to own a mobile application. You can look for someone to develop it for you or just create it yourself with Mobincube for FREE. You can make some money, too!

PL Rzeczywistość jest taka, że potrzebujesz własnej aplikacji. Możesz poszukać kogoś kto zrobi za ciebie albo stworzyć samodzielnie z Mobincube, za darmo. Bez żadnego kodowania!

Engleski Polirati
application aplikacji
need potrzebujesz
for za
for free darmo
someone kogoś
make w
a albo
you can możesz
really jest
create stworzyć
to bez
with z

EN In this course, James will teach you everything you need to know to begin your brush lettering practice. You’ll receive all of his techniques and information that will allow you to develop your own custom letters and words.

PL Na tym kursie James nauczy Cię wszystkiego, co musisz wiedzieć, aby rozpocząć praktykę pisania pędzlem. Otrzymasz wszystkie jego techniki i informacje, które pozwolą Ci opracować własne niestandardowe litery i słowa.

EN Why not use the links above or search to find what you're looking for? Alternatively, you could go back to where you were or start again from the home page.

PL A może by tak wykorzystać linki powyżej lub wyszukać to czego szukasz? Alternatywnie, możesz wrócić do miejsca w którym byłeś lub rozpocząć ponownie od strony głównej.                  

Engleski Polirati
links linki
alternatively alternatywnie
or lub
to do
use wykorzystać
page strony
above w
you ci
start rozpocząć
again ponownie
from od
not że

EN The only thing about standby is that you could spend a great deal of time waiting at the airport, and you may not even get a ticket on the flight that you wanted.

PL Jedyną rzeczą związaną z dyżurem jest to, że możesz spędzić dużo czasu czekając na lotnisku, a nawet nie otrzymać biletu na wybrany przez siebie lot.

Engleski Polirati
time czasu
ticket biletu
flight lot
is jest
a a
on na
of z
not nie
at przez
could możesz
even nawet

EN You’ll soon wish you could join the dead's ranks in their abyss, but death won't help you leave this place

PL Wkrótce zapragniesz, aby dołączyć do umarłych w ich otchłani, ale śmierć nie pomoże ci opuścić tego miejsca

Engleski Polirati
soon wkrótce
place miejsca
join dołączyć
in w
help you pomoże
but ale
the ich

EN In Visage, you are defenseless; no weapons could save you from the dreadful entities stalking you from the next corner, the next door, or underneath your feet

PL W grze Visage nie możesz walczyć – nie ma broni, która mogłaby cię uratować przed zatrważającymi istotami, które czają się za ścianą, za kolejnymi drzwiami czy pod twoimi stopami

Engleski Polirati
could możesz
in w
no nie
or czy

EN Why not use the links above or search to find what you're looking for? Alternatively, you could go back to where you were or start again from the home page.

PL A może by tak wykorzystać linki powyżej lub wyszukać to czego szukasz? Alternatywnie, możesz wrócić do miejsca w którym byłeś lub rozpocząć ponownie od strony głównej.                  

Engleski Polirati
links linki
alternatively alternatywnie
or lub
to do
use wykorzystać
page strony
above w
you ci
start rozpocząć
again ponownie
from od
not że

EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.

PL Masz 30 dni na zmniejszenie ilości zajmowanego miejsca w chmurze do wysokości przysługującego limitu. Po tym okresie możesz utracić dostęp do plików na serwerach Creative Cloud.

Engleski Polirati
limit limitu
days dni
reduce zmniejszenie
could możesz
servers serwerach
to do
on na
files plików
cloud cloud
you ci
after po

EN If you join us, you will be working in a multicultural environment with colleagues from across Europe. You will have many opportunities to develop your personal and professional skills.

PL Jeśli do nas dołączysz, będziesz pracować w wielokulturowym środowisku z kolegami z całej Europy. Będziesz miał wiele możliwości rozwoju swoich umiejętności osobistych i zawodowych.

Engleski Polirati
colleagues kolegami
europe europy
opportunities możliwości
develop rozwoju
if jeśli
us nas
to do
in w
personal z
many wiele

EN If you join us, you will be working in a multicultural environment with colleagues from across Europe. You will have many opportunities to develop your personal and professional skills.

PL Jeśli do nas dołączysz, będziesz pracować w wielokulturowym środowisku z kolegami z całej Europy. Będziesz miał wiele możliwości rozwoju swoich umiejętności osobistych i zawodowych.

Engleski Polirati
colleagues kolegami
europe europy
opportunities możliwości
develop rozwoju
if jeśli
us nas
to do
in w
personal z
many wiele

EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work

PL Wypróbowałeś już wszystkie kombinacje haseł, które mogłeś zapamiętać, ale nadal nie działają

Engleski Polirati
all wszystkie
but ale
still nadal

EN If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

PL Jeśli zajmujesz się badaniem zabezpieczeń, możesz również kwalifikować się do uzyskania nagrody w ramach naszego programu wykrywania błędów.

Engleski Polirati
you je
program programu
if jeśli
could możesz
through w
also do

EN Be cautious, as your recipient’s bank or processing intermediaries could add up extra charges and fees. When making the transfer, you have an option to choose who will pay the extra charges, you can leave them for your recipient.

PL Pamiętaj, że bank odbiorcy lub pośrednicy przetwarzający mogą naliczyć dodatkowe opłaty. Dokonując przelewu masz możliwość wyboru, kto pokryje dodatkowe koszty transferu, możesz zostawić je dla swojego odbiorcy.

Engleski Polirati
bank bank
choose wyboru
recipient odbiorcy
or lub
add dodatkowe
fees opłaty
your swojego
can możesz
transfer transferu
them je
and dla
have masz

EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately.

PL Możesz mieć problemy z dostarczaniem wiadomości e-mail, nawet o tym nie wiedząc. Jako właściciel domeny, musisz naprawić ten problem natychmiast.

Engleski Polirati
could możesz
delivery dostarczaniem
owner właściciel
fix naprawić
domain domeny
as jako
immediately natychmiast
the tym
this ten

EN If you come in a group of between six and eight you could try your hand at the Appenzell Cheese Game, which will test your wits, your orienteering skills and your team spirit to the limit

PL W sklepie z serami i pamiątkami można kupić smaczne i oryginalne produkty najwyższej jakości z regionu Appenzell

Engleski Polirati
appenzell appenzell
in w
of z
the i
a produkty
will można

EN You missed a few, but you could still become a fisheries expert

PL Pomimo kilku błędnych odpowiedzi wciąż możesz zostać ekspertem w dziedzinie rybołówstwa

Engleski Polirati
few kilku
could możesz

EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.

PL Za chwilę dowiesz się, jak można korzystać na schematach marketingowych stosowanych przez sklepy internetowe. Ta pozornie niewielka przewaga może pomóc Ci zaoszczędzić setki, a nawet tysiące ciężko zarobionych złotówek.

Engleski Polirati
discover dowiesz
marketing marketingowych
online internetowe
stores sklepy
hundreds setki
thousands tysiące
help pomóc
by przez
of z
even nawet
could może

EN Ever wrapped up a stellar stream, only to wish you could bump up the resolution for a YouTube upload? Now you can

PL Czy zdarzyło Ci się prowadzić niesamowitą transmisję, podczas której marzyłeś o możliwości zwiększenia rozdzielczości w celu przesłania do serwisu YouTube? Teraz jest to możliwe

Engleski Polirati
to do
resolution rozdzielczości
youtube youtube
now teraz
you ci
only to

EN You can't make a second account at the same casino though if you do both your accounts could end up being closed.

PL Nie możesz założyć drugiego konta w tym samym kasynie, ale jeśli zrobisz to w obu przypadkach, twoje konta mogą zostać zamknięte.

Engleski Polirati
at w
if jeśli
though ale
could możesz
you nie
account konta
same to

EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately. Our Dynamic SPF is the quickest resolution.

PL Możesz mieć problemy z dostarczaniem wiadomości e-mail, nawet o tym nie wiedząc. Jako właściciel domeny, musisz naprawić ten problem natychmiast. Nasz Dynamic SPF jest najszybszym rozwiązaniem.

Engleski Polirati
could możesz
delivery dostarczaniem
owner właściciel
spf spf
fix naprawić
domain domeny
as jako
immediately natychmiast
the tym
this ten
our w

EN Hentai porn is animated porn that lets you see things you could never get in the real world

PL Hentai porno to animowane porno, które pozwala ci zobaczyć rzeczy, których nigdy nie mógłbyś zobaczyć w prawdziwym świecie

Engleski Polirati
porn porno
lets pozwala
in w
real prawdziwym
world świecie
see zobaczyć
could mógł
never nigdy
the których
that które
you nie
things rzeczy

EN You agree that you will not use the site in any manner that could damage, disable, overburden, or impair the site or interfere with any other party's use and enjoyment of the site.

PL Użytkownik zobowiązuje się, że nie będzie korzystać z Serwisu w sposób, który mógłby uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć lub pogorszyć stan Serwisu lub przeszkadzać innym w prawidłowym korzystaniu z Serwisu.

Engleski Polirati
other innym
in w
manner sposób
or lub
of z
not nie
could mógł

EN When it comes to your website, are you “wooing” your visitors into paying customers? Could you use a little help converting your digital passers-by into loyal buyers and raving fans?

PL Czy obecna strona internetowa Twojej firmy pozwala Ci zamienić odwiedzających w klientów? A może potrzebna Ci jest pomoc w sprawieniu, by internetowi odwiedzający stali się Twoimi lojalnymi klientami albo zagorzałymi fanami?

EN But what if you could hide your IP address? That’s where VPNs come in: when you connect to remote VPN servers, they show a new IP address to your target website

PL A gdyby ukryć swój adres IP? I tu właśnie na scenę wkracza VPN: gdy łączysz się ze zdalnymi serwerami VPN, odwiedzane przez Ciebie witryny widzą zupełnie nowy adres IP

Engleski Polirati
if gdyby
ip ip
servers serwerami
new nowy
address adres
in w
vpn vpn
a a
website witryny
to przez
but nie
your i

EN Do you have a project, startup or job and think Soundiiz data could be useful? Please, contact us to see what we can do for you.

PL Czy masz projekt, nowa firmę lub pracę i uważasz, że przydatne mogą być dane z Soundiiz? Skontaktuj się z nami, aby sprawdzić, co możemy dla Ciebie zrobić.

Engleski Polirati
project projekt
data dane
useful przydatne
contact skontaktuj
or lub
to aby
us nami
job z
and i

EN Just imagine if you could put your interviewers to screen 100% of candidates in your hiring pipeline. You can't though! They are human and need sleep and no- they can't have dozens of interviews at once.

PL Wyobraź sobie, że możesz umieścić ankieterzy do ekranu na ekranie 100% kandydatów w rurociągu. Nie możesz jednak! człowiekiem i potrzebują snu i nie, nie mogą mieć kilkudziesięciu wywiadów jednocześnie.

Engleski Polirati
imagine wyobraź sobie
could możesz
candidates kandydatów
interviews wywiadów
to do
screen ekranu
just nie

EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.

PL Przeprowadź analizę ryzyka, zwłaszcza dla małych przedsiębiorstw, zanim dokonasz zmiany w swojej firmie. W ten sposób możesz ustalić, czy ryzyko może korzystać lub uszkodzić Twoją firmę.

Engleski Polirati
analysis analiz
small małych
change zmiany
way sposób
businesses firm
in w
or lub
whether czy
risk ryzyko
your swojej
can możesz

EN Some data is collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form.

PL Niektóre dane gromadzone, gdy zostaną przez Ciebie udostępnione. Mogą to być na przykład dane wprowadzone w formularzu kontaktowym.

Engleski Polirati
data dane
collected gromadzone
contact kontaktowym
form formularzu
it to
enter w
on na
to przez
example przykład
some niektóre

EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work

PL Wypróbowałeś już wszystkie kombinacje haseł, które mogłeś zapamiętać, ale nadal nie działają

Engleski Polirati
all wszystkie
but ale
still nadal

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda