EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
NO Behandleren skal ta alle tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som kreves av ham i henhold til GDPR, særlig i henhold til artikkel 32 GDPR.
Engleski | Norveški |
---|---|
take | ta |
gdpr | gdpr |
in | i |
and | og |
all | alle |
to | til |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
NO Behandleren skal ta alle tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som kreves av ham i henhold til GDPR, særlig i henhold til artikkel 32 GDPR.
Engleski | Norveški |
---|---|
take | ta |
gdpr | gdpr |
in | i |
and | og |
all | alle |
to | til |
EN All sports fans like to see the highlights of an event they went to, so make sure you have someone take some snaps and videos.
NO Alle sportsfans liker å se høydepunktene av et event de deltok i, så sørg for at noen tar et par bilder og videoer.
Engleski | Norveški |
---|---|
videos | videoer |
see | se |
the | de |
all | alle |
sure | at |
of | av |
EN Have a photographer or videographer onsite to document the highlights of the show.
NO Ha en fotograf eller videograf på stedet for å dokumentere høydepunktene i showet.
Engleski | Norveški |
---|---|
or | eller |
a | en |
EN Real-time information highlights potential issues more quickly, helping you to realign and take action faster
NO Informasjon i sanntid fremhever potensielle problemer raskere, og hjelper deg med å justere og handle raskere
Engleski | Norveški |
---|---|
real-time | sanntid |
information | informasjon |
issues | problemer |
helping | hjelper |
faster | raskere |
EN Selected designs and images from our most beautiful collections, combined in a high-quality wall calendar with ring binding, provide decorative highlights – all year round!
NO Det store formatet gir rom for motivene og du kan glede deg over mange fine bilder – året rundt.
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NO Nyere forskning fremhever behovet for markedsundersøkelser for å få en bedre forståelse av kundenes behov og som et verktøy for å utføre forskning.
Engleski | Norveški |
---|---|
research | forskning |
better | bedre |
tool | verktøy |
of | av |
a | en |
and | og |
needs | behov |
EN Real-time information highlights potential issues more quickly, helping you to realign and take action faster
NO Informasjon i sanntid fremhever potensielle problemer raskere, og hjelper deg med å justere og handle raskere
Engleski | Norveški |
---|---|
real-time | sanntid |
information | informasjon |
issues | problemer |
helping | hjelper |
faster | raskere |
EN It helps you perform a quick SPF record check within seconds, highlights existing problems that might be hindering your email’s performance.
NO Det hjelper deg med å utføre en rask SPF-postsjekk i løpet av sekunder, fremhever eksisterende problemer som kan hindre ytelsen til e-posten din.
Engleski | Norveški |
---|---|
helps | hjelper |
perform | utføre |
quick | rask |
spf | spf |
existing | eksisterende |
problems | problemer |
your | din |
that | som |
be | kan |
a | en |
within | i |
EN All sports fans like to see the highlights of an event they went to, so make sure you have someone take some snaps and videos.
NO Alle sportsfans liker å se høydepunktene av et event de deltok i, så sørg for at noen tar et par bilder og videoer.
Engleski | Norveški |
---|---|
videos | videoer |
see | se |
the | de |
all | alle |
sure | at |
of | av |
EN Have a photographer or videographer onsite to document the highlights of the show.
NO Ha en fotograf eller videograf på stedet for å dokumentere høydepunktene i showet.
Engleski | Norveški |
---|---|
or | eller |
a | en |
EN Highlights New Cryptocurrencies Gainers & Losers
NO Høydepunkter Nye kryptovalutaer Vinnere og tapere
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
NO Hvordan redusere responstiden på kundeservice?
Engleski | Norveški |
---|---|
marketing | kundeservice |
for | hvordan |
EN How GDPR affects your customer data
NO 6 målinger for forbedret kundeservice
EN GDPR for Marketing: The Definitive Guide for 2018
NO KPI og Nøkkeltall for Marketing
EN What is GDPR and How Does it Impact My Business?
NO 9 strategier for å gi personlige kundeopplevelser innen salg, marketing og support
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
EN We will always work to fully protect your rights and comply with our obligations under the GDPR and the Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003, and you will always have the opportunity to opt-out.
NO Vi vil alltid arbeide for å fullt ut beskytte dine rettigheter og overholde våre forpliktelser i henhold til GDPR og personvern og elektronisk kommunikasjon (EF-direktivet) 2003, og du vil alltid ha muligheten til å velge bort.
Engleski | Norveški |
---|---|
always | alltid |
fully | fullt |
protect | beskytte |
rights | rettigheter |
gdpr | gdpr |
privacy | personvern |
communications | kommunikasjon |
we | vi |
out | ut |
you | du |
will | vil |
to | til |
our | våre |
EN 2. If applicable pursuant to the GDPR, you have the right to withdraw previously provided consent for our processing of your personal information by contacting us at
NO 2. Hvis det er relevant for GDBR, har du rett til å trekke tilbake forutgående samtykke til behandlingen av dine personlige opplysninger ved å kontakte oss på
Engleski | Norveški |
---|---|
information | opplysninger |
us | oss |
you | du |
of | av |
to | til |
by | ved |
EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.
NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.
Engleski | Norveški |
---|---|
focus | fokuserer |
offer | tilbyr |
stay | holde |
we | vi |
post | |
our | og |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries;
NO Å ha et GDPR-kompatibelt tillegg for databehandling med underprosessorer i tredjeland;
Engleski | Norveški |
---|---|
in | i |
with | med |
having | ha |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
Engleski | Norveški |
---|---|
gdpr | gdpr |
or | eller |
other | annen |
processing | behandling |
in | i |
of | av |
the | den |
to | til |
EN Get the peace of mind that comes with knowing your feedback platform is GDPR-compliant
NO Få trygghetsfølelsen tilbake ved å forsikre deg at plattformen du bruker for å samle tilbakemeldinger overholder alle GDPR-regler
Engleski | Norveški |
---|---|
platform | plattformen |
that | at |
your | du |
of | ved |
EN The importance of SAP® Read Access Log in times of GDPR
NO Betydningen av SAP® Read Access Log i disse GDPR-tider
Engleski | Norveški |
---|---|
of | av |
in | i |
gdpr | gdpr |
the | disse |
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.
NO Adaface hjelper deg med å utføre upartisk campus ansettelse på skala med EEOC-kompatibel og GDPR-kompatibel løsning. Du kan synkronisere Adaface med ditt eksisterende ATS-system for dypere integrasjon og arbeidsflyt.
Engleski | Norveški |
---|---|
adaface | adaface |
helps | hjelper |
gdpr | gdpr |
solution | løsning |
existing | eksisterende |
system | system |
integration | integrasjon |
you | du |
can | kan |
with | med |
EN Our robust programme complies with regulations like GDPR and CCPA and can help you navigate your compliance. Our internal auditors test our controls to ensure all compliance layers are secure and consistent with our policies.
NO Vårt robuste program overholder regler som GDPR og CCPA og kan hjelpe deg med å navigere i samsvar. Våre interne revisorer tester våre kontroller for å sikre at alle overholdelseslagene er sikre og i samsvar med våre retningslinjer.
Engleski | Norveški |
---|---|
gdpr | gdpr |
help | hjelpe |
navigate | navigere |
compliance | samsvar |
test | tester |
policies | retningslinjer |
can | kan |
all | alle |
internal | i |
ensure | sikre |
our | våre |
EN We have implemented technical and organizational measures to be fully compliant with GDPR.
NO Vi har implementert tekniske og organisatoriske tiltak for å være fullt kompatible med GDPR.
Engleski | Norveški |
---|---|
fully | fullt |
gdpr | gdpr |
we | vi |
and | og |
be | være |
to | med |
have | har |
EN Adaface has a standard EU-specific data transfer and processing agreement to ensure compliance with GDPR.
NO Adaface har en standard EU-spesifikk dataoverføring og behandlingsavtale for å sikre overholdelse av GDPR.
Engleski | Norveški |
---|---|
adaface | adaface |
standard | standard |
ensure | sikre |
gdpr | gdpr |
and | og |
EN How to use the Adaface GDPR Online Test
NO Slik bruker du Adaface GDPR Online Test
Engleski | Norveški |
---|---|
adaface | adaface |
gdpr | gdpr |
online | online |
test | test |
use | bruker |
how | slik |
EN What is GDPR and How Does it Impact My Business?
NO Fem måter å levere utmerket kundeservice på
EN GDPR for Marketing: The Definitive Guide for 2018
NO Hvordan vil GDPR påvirke salg og prospektering?
Engleski | Norveški |
---|---|
gdpr | gdpr |
marketing | salg |
for | hvordan |
the | vil |
EN We will always work to fully protect your rights and comply with our obligations under the GDPR and the Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003, and you will always have the opportunity to opt-out.
NO Vi vil alltid arbeide for å fullt ut beskytte dine rettigheter og overholde våre forpliktelser i henhold til GDPR og personvern og elektronisk kommunikasjon (EF-direktivet) 2003, og du vil alltid ha muligheten til å velge bort.
Engleski | Norveški |
---|---|
always | alltid |
fully | fullt |
protect | beskytte |
rights | rettigheter |
gdpr | gdpr |
privacy | personvern |
communications | kommunikasjon |
we | vi |
out | ut |
you | du |
will | vil |
to | til |
our | våre |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries;
NO Å ha et GDPR-kompatibelt tillegg for databehandling med underprosessorer i tredjeland;
Engleski | Norveški |
---|---|
in | i |
with | med |
having | ha |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
Engleski | Norveški |
---|---|
gdpr | gdpr |
or | eller |
other | annen |
processing | behandling |
in | i |
of | av |
the | den |
to | til |
EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.
NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.
Engleski | Norveški |
---|---|
focus | fokuserer |
offer | tilbyr |
stay | holde |
we | vi |
post | |
our | og |
EN Get the peace of mind that comes with knowing your feedback platform is GDPR-compliant
NO Få trygghetsfølelsen tilbake ved å forsikre deg at plattformen du bruker for å samle tilbakemeldinger overholder alle GDPR-regler
Engleski | Norveški |
---|---|
platform | plattformen |
that | at |
your | du |
of | ved |
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
NO KPI og Nøkkeltall for Marketing
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
EN What is GDPR and How Does it Impact My Business?
NO Hvordan lykkes med CRM for Bank og Finans
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
how | hvordan |
EN How GDPR affects your customer data
NO Hvordan vellykkede salgsavdelinger bruker CRM for å nå omsetningsmålene sine
Engleski | Norveški |
---|---|
customer | bruker |
how | hvordan |
your | sine |
EN GDPR for Marketing: The Definitive Guide for 2018
NO Chat gir deg en enklere måte å kommunisere med kunder på
Engleski | Norveški |
---|---|
the | deg |
for | med |
EN How GDPR affects your customer data
NO Slik lager du gode kundeprofiler
Engleski | Norveški |
---|---|
your | du |
how | slik |
EN GDPR and How It Changes Your Customer Relationships
NO 7 tips for å skape en god kundeopplevelse
Engleski | Norveški |
---|---|
and | en |
EN GDPR & Sales prospecting: How to find new customers without breaking the law
NO Hvordan lage en strategi for e-postmarkedsføring
Engleski | Norveški |
---|---|
how | hvordan |
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
NO 12 tips for å redusere kundefrafall
EN GDPR & Sales prospecting: How to find new customers without breaking the law
NO 9 strategier for å gi personlige kundeopplevelser innen salg, marketing og support
Engleski | Norveški |
---|---|
sales | salg |
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
NO 10 nyttige maler for B2B e-postmarkedsføring
EN GDPR and How It Changes Your Customer Relationships
NO Hvordan lykkes med CRM for Offentlig sektor
Engleski | Norveški |
---|---|
how | hvordan |
and | med |
EN How GDPR affects your customer data
NO Hvordan sette salgsmål som virker!
Engleski | Norveški |
---|---|
how | hvordan |
your | som |
EN GDPR and How It Changes Your Customer Relationships
NO Håndtering av kundehenvendelser i SuperOffice Service
Engleski | Norveški |
---|---|
and | av |
EN GDPR for Marketing: The Definitive Guide for 2018
NO 7 grunner til å bytte CRM-system
Engleski | Norveški |
---|---|
the | til |
EN What is GDPR and How Does it Impact My Business?
NO Håndtering av dokumenter og e-post i SuperOffice
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda