EN With upgraded audio processing, Sonos S2 supports higher resolution audio technologies for music and home theatre, including Dolby Atmos.
Prevedi "audio issues" na Norveški
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "audio issues" s Engleski na Norveški
Prijevod Engleski na Norveški od audio issues
Engleski
Norveški
NO Med sin oppdaterte lydprosessering støtter Sonos S2 lydteknologier med høyere oppløsning for musikk og hjemmekino, inkludert Dolby Atmos.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| supports | støtter |
| higher | høyere |
| including | inkludert |
| sonos | sonos |
| and | og |
| music | musikk |
| with | med |
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
NO Sidepanel med listen over SEO-problemer til høyre, standard sortering etter sidevekt, visning av alle problemer den spesifikke siden har: Alle disse tingene vil hjelpe deg med å forbedre nettstedets poengsum raskere.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| seo | seo |
| issues | problemer |
| improve | forbedre |
| faster | raskere |
| page | siden |
| help | hjelpe |
| all | alle |
| these | disse |
| the | den |
| will | vil |
| has | har |
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
NO Sidepanel med listen over SEO-problemer til høyre, standard sortering etter sidevekt, visning av alle problemer den spesifikke siden har: Alle disse tingene vil hjelpe deg med å forbedre nettstedets poengsum raskere.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| seo | seo |
| issues | problemer |
| improve | forbedre |
| faster | raskere |
| page | siden |
| help | hjelpe |
| all | alle |
| these | disse |
| the | den |
| will | vil |
| has | har |
EN Passive or wired required for audio output
NO Passiv eller kablet kreves for å gi lyd
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| or | eller |
EN Audio settings automatically equalise to balance Sub and the paired Sonos speaker(s) or component. Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness.
NO Lydinnstillingene utjevnes automatisk for å balansere Sub og de parede Sonos-høyttalerne eller komponenten. Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| sonos | sonos |
| or | eller |
| app | appen |
| adjust | justere |
| and | og |
| use | bruk |
| the | de |
| to | til |
EN A stereo or receiver and passive or Sonos speakers for audio output
NO En forsterker eller mottaker og passive- eller Sonos-høyttalere for å gi lyd
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| or | eller |
| speakers | høyttalere |
| a | en |
| sonos | sonos |
| and | og |
EN Bluetooth 5.0 supports audio streaming from your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, computer, or other device.
NO Bluetooth 5.0 støtter strømming av lyd fra din smarttelefon, nettbrett, datamaskin eller annen enhet.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| supports | støtter |
| computer | datamaskin |
| or | eller |
| other | annen |
| device | enhet |
| from | fra |
| your | din |
EN Alarms.com’s partnership with Sonos adds seamless smart home control for music and audio content
NO Samarbeidet mellom Alarm.com og Sonos sørger for sømløs og smart styring av musikk og lydinnhold i hjemmet
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| smart | smart |
| control | styring |
| sonos | sonos |
| and | og |
| music | musikk |
| with | mellom |
EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.
NO Ta lyttingen til neste nivå med Sonos S2. Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| new | nye |
| support | støtte |
| higher | høyere |
| design | design |
| security | sikkerhet |
| software | programvare |
| level | nivå |
| sonos | sonos |
| take | ta |
| app | appen |
| keep | har |
| next | neste |
| the | den |
EN The new app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and even smarter software to keep your Sonos system up to date.
NO Den nye appen har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og enda smartere programvare for å holde Sonos-systemet ditt oppdatert.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| app | appen |
| support | støtte |
| higher | høyere |
| design | design |
| security | sikkerhet |
| software | programvare |
| sonos | sonos |
| new | nye |
| keep | holde |
| to | med |
| the | den |
EN With access to millions of songs in high-quality audio through your computer, on your mobile device, and beyond, Spotify makes it easier than ever for music fans to play and share music legally. All you need to do is create an account.
NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte. Alt du trenger å gjøre er å opprette en konto.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| access | tilgang |
| device | enheter |
| spotify | spotify |
| easier | enklere |
| music | musikk |
| account | konto |
| high | høy |
| in | i |
| share | dele |
| is | er |
| millions | millioner |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| makes | gjør |
| need | du trenger |
| do | gjøre |
| play | spille |
EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.
NO Online proctoring også referert til som ekstern proctoring er en digital form for vurdering der kandidaten vanligvis overvåkes via et webkamera, lyd mikrofon eller tilgang til skjermen av kandidaten under vurderingen.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| online | online |
| a | en |
| digital | digital |
| form | form |
| access | tilgang |
| is | er |
| of | av |
| or | eller |
| also | også |
| via | via |
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NO Trykk på demp-knappen for å slå lyden raskt på eller av. Bruk volumkontrollerne for å justere høyttaleren opp eller ned.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| button | knappen |
| quickly | raskt |
| or | eller |
| use | bruk |
| off | av |
| to | opp |
EN Pair to your smartphone or tablet via Bluetooth to stream audio.
NO Koble til smarttelefonen eller nettbrettet via Bluetooth for å strømme lyd.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| or | eller |
| your | lyd |
| to | til |
| via | via |
EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
NO Støtter automatisk lydveksling Fungerer med Zone Wireless (Plus) eller Zone True Wireless
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| support | støtter |
| works | fungerer |
| or | eller |
EN * Works with video conferencing services that support content sharing with audio
NO * Fungerer med videokonferansetjenester som støtter innholdsdeling med lyd
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| works | fungerer |
| support | støtter |
| with | med |
| that | som |
EN Options to add all sorts of media like audio, PDF files, and videos.
NO Alternativer for å legge til alle slags medier som lyd, PDF-filer og videoer.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| options | alternativer |
| add | legge til |
| media | medier |
| files | filer |
| videos | videoer |
| and | og |
| all | alle |
| to | til |
EN Support for a wide range of multimedia options such as audio, images, videos, and PDF files.
NO Støtte for et bredt spekter av multimediaalternativer som lyd, bilder, videoer og PDF-filer.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| support | støtte |
| images | bilder |
| videos | videoer |
| files | filer |
| of | av |
| and | og |
| as | som |
EN On the other hand, Teachable students will see differences in the overall interface depending on how the instructor has set up their course. So, one course may have a focus on audio or PDF files, while another provides more video and image learning.
NO På den annen side, Teachable studentene vil se forskjeller i det totale grensesnittet, avhengig av hvordan instruktøren har satt opp kurset. Så et kurs kan ha fokus på lyd- eller PDF-filer, mens et annet gir mer video- og bildelæring.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| focus | fokus |
| or | eller |
| files | filer |
| video | video |
| see | se |
| in | i |
| how | hvordan |
| provides | gir |
| has | har |
| up | opp |
| more | mer |
| and | og |
| one | av |
| the | den |
| will | vil |
| may | kan |
| other | annen |
EN Termination of PlayStation™Video service on selected Sony Bravia® TVs and video & audio products
NO Avslutning av PlayStation™Video-tjenesten på utvalgte Sony Bravia®-TV-er og video- og lydprodukter
EN Their service providers, which help them with maintaining their products, marketing, legal issues, security protection, payment processing, and so on
NO Tjenesteleverandørene deres , som hjelper dem med å opprettholde sine produkter, markedsføring, juridiske problemer, IT-sikkerhet, betalingsbehandling og så videre
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| maintaining | opprettholde |
| marketing | markedsføring |
| issues | problemer |
| them | dem |
| products | produkter |
| security | sikkerhet |
| help | hjelper |
| and | og |
| with | med |
EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?
NO Jeg har ikke kunnskapene som kreves for å fikse feil. Kan dere hjelpe meg med å løse problemet?
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| errors | feil |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| i | jeg |
| me | meg |
| solve | løse |
| you | har |
| to | med |
EN Search our support articles to find the solution to common product issues.
NO Søk i støtteartiklene våre for å finne løsningen på vanlige produktproblemer.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| our | våre |
| find | finne |
| search | søk |
EN Search our support articles to find the solution to common product issues.
NO Søk i støtteartiklene våre for å finne løsningen på vanlige produktproblemer.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| our | våre |
| find | finne |
| search | søk |
EN A collection of support tools to address specific product issues.
NO En samling av støtteverktøy som er nyttige for bestemte problemer med produkter.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| issues | problemer |
| collection | samling |
| a | en |
| of | av |
| to | med |
EN A collection of tools to address specific product issues
NO En samling av støtteverktøy som er nyttige for spesifikke produktproblemer
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| of | av |
| collection | samling |
| a | en |
| product | er |
EN Identify the most critical technical on-page SEO issues affecting your web pages performance
NO Identifiser de mest kritiske tekniske SEO problemene på siden, korriger dem og få mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som resultat
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| seo | seo |
| page | siden |
| your | og |
| the | de |
| most | mest |
EN Try out our free website crawler to detect all technical SEO issues in one place, fix them and get more organic traffic, satisfied users and sales
NO Finn og fiks alle tekniske SEO problemer på ett sted, opplev mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som et resultat.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| seo | seo |
| issues | problemer |
| traffic | trafikk |
| users | brukere |
| sales | salg |
| all | alle |
| more | mer |
| our | og |
EN Detect problems and issues that slow down the growth of your online business
NO Oppdag problemer som reduserer veksten av din online virksomhet.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| online | online |
| business | virksomhet |
| of | av |
| issues | problemer |
| your | din |
| that | som |
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| issues | problemer |
| page | siden |
| use | bruk |
| files | filer |
| images | bilder |
| or | eller |
| code | kode |
| should | skal |
| speed | hastighet |
| what | hvilke |
| understand | forstå |
| improve | forbedre |
EN This allows them to take quick action to resolve the issues and secure their email channels.
NO Dette gjør at de kan iverksette raske tiltak for å løse problemene og sikre e -postkanalene sine.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| secure | sikre |
| and | og |
| the | de |
| this | dette |
EN Stop worrying about any SPF record errors, limits or configuration issues. With PowerSPF all of that is taken care of
NO Slutt å bekymre deg for eventuelle SPF -postfeil, grenser eller konfigurasjonsproblemer. Med PowerSPF blir alt dette ivaretatt
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| stop | for |
| spf | spf |
| or | eller |
| that | dette |
EN Detect issues in email delivery at a speedy pace with PowerDMARC’s SMTP TLS Reporting
NO Oppdag problemer i levering av e -post i et raskt tempo med PowerDMARCs SMTP TLS -rapportering
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| issues | problemer |
| post | |
| delivery | levering |
| smtp | smtp |
| tls | tls |
| reporting | rapportering |
| in | i |
| with | med |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
NO Vårt dedikerte sikkerhetsteam hjelper deg med å overvåke e -postkanalene dine og analysere DMARC -rapportdata. Identifiser hvor du har leveringsproblemer, og fikse dem med minimal forsinkelse.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| helps | hjelper |
| monitor | overvåke |
| dmarc | dmarc |
| them | dem |
| you | du |
| where | hvor |
| our | og |
| with | med |
EN Win new vendors with flexible payment options, and reduce bookkeeping and reconciliation issues.
NO Få inn nye leverandører ved å tilby fleksible betalingsalternativer, og reduser arbeid med bokføring og avstemming.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| new | nye |
| and | og |
| with | med |
EN With PowerSPF, your very own automatic SPF flattening solution, the SPF 10 lookup limit is now a thing of the past. Our dynamic SPF resolves all your SPF-related issues by:
NO Med PowerSPF, din helt egen automatiske SPF -utflatingsløsning, er grensen for oppslag for SPF 10 nå en saga blott. Vår dynamiske SPF løser alle dine SPF-relaterte problemer ved å:
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| spf | spf |
| issues | problemer |
| is | er |
| a | en |
| all | alle |
| our | vår |
| by | ved |
| your | din |
| own | egen |
EN Enable TLS-RPT for identifying issues in email delivery with simplified SMTP TLS reports
NO Aktiver TLS-RPT for å identifisere problemer ved levering av e-post med forenklede SMTP TLS-rapporter
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| identifying | identifisere |
| issues | problemer |
| delivery | levering |
| smtp | smtp |
| tls | tls |
| reports | rapporter |
| post | |
| with | med |
EN Crawl the website for technical issues and get a prioritized to-do list with detailed guides on how to fix errors.
NO Gjennomsøk webområdet for tekniske problemer, og få en prioritert liste over gjøremål med detaljerte veiledninger om hvordan du løser feil og identifiserer et revisjonssted.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| issues | problemer |
| list | liste |
| guides | veiledninger |
| errors | feil |
| a | en |
| and | og |
| to | over |
| how | hvordan |
| with | med |
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| seo | seo |
| let | la |
| issues | problemer |
| you | du |
| know | vite |
| of | med |
EN Get a prioritized checklist on how to improve website technical health. Set up email notifications to receive alerts about new issues.
NO Få en prioritert sjekkliste for hvordan du kan forbedre nettstedets tekniske helse. Konfigurer e-postvarsler som skal varsles om nye problemer.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| a | en |
| health | helse |
| receive | du |
| new | nye |
| issues | problemer |
| about | om |
| improve | forbedre |
| how | hvordan |
EN Fix issues yourself with how-to fix guides
NO Løs problemer selv med veiledninger for hvordan du løser
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| issues | problemer |
| yourself | du |
| guides | veiledninger |
| how | hvordan |
EN View what the issues will look like in the code
NO Vis hvordan problemene ser ut i koden
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| look | ser |
| in | i |
| what | hvordan |
EN Using links on each page, it collects all available URLs and checks them for issues
NO Ved hjelp av koblinger på hver side samler den inn alle tilgjengelige URL-adresser og ser etter problemer
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| issues | problemer |
| page | side |
| and | og |
| each | hver |
| all | alle |
| for | den |
| using | av |
| on | ved |
EN I also love solving quality issues with other operators and supervisors in production, directly impacting customer satisfaction.
NO Jeg liker også å løse kvalitetsproblemer sammen med andre ansatte og ledere i produksjonen, for det påvirker kundetilfredsheten direkte.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| other | andre |
| directly | direkte |
| i | jeg |
| in | i |
| and | og |
| also | også |
| with | med |
EN Take great care when it comes to preparing the technical equipment to avoid issues.
NO Vær forsiktig når det gjelder å forberede det tekniske utstyret for å unngå problemer.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| issues | problemer |
| when | når |
| avoid | unngå |
| to | det |
EN Visualize delivery issues and sequence work accordingly
NO Visualisering av leveringsproblemer og arbeid som følger av dette
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| work | arbeid |
| and | og |
EN See work and associated cross-team dependencies to proactively identify and mitigate potential delivery issues
NO Se arbeid og tilknyttede avhengigheter på tvers av team for å identifisere og unngå potensielle leveringsproblemer på en proaktiv måte
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| see | se |
| dependencies | avhengigheter |
| identify | identifisere |
| and | og |
| work | arbeid |
EN Measure effectiveness, remove bottlenecks, predict future issues, and adapt workflow to optimize performance
NO Mål effektivitet, fjern flaskehalser, forutse fremtidige problemer og tilpass arbeidsflyten for å optimere ytelsen
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| bottlenecks | flaskehalser |
| issues | problemer |
| and | og |
EN Proactively manage dependencies by capturing and visualizing the relationships across programs and technology so you can mitigate risk, resolve issues, and optimize delivery.
NO Håndter avhengigheter proaktivt ved å fange opp og visualisere forholdene på tvers av programmer og teknologi, slik at du kan redusere risiko, løse problemer og optimalisere leveranse.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| dependencies | avhengigheter |
| programs | programmer |
| technology | teknologi |
| risk | risiko |
| issues | problemer |
| optimize | optimalisere |
| delivery | leveranse |
| you | du |
| and | og |
| by | ved |
| can | kan |
EN Break down and visualize connected work across teams to easily monitor roll-up statistics and potential issues
NO Bryt ned og visualiser tilkoblet arbeid på tvers av team for enkelt å overvåke estimert statistikk og potensielle problemer
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| work | arbeid |
| teams | team |
| easily | enkelt |
| monitor | overvåke |
| issues | problemer |
| and | og |
| to | ned |
| across | av |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
issues promotion issues technical seo issues email delivery issues you’re having issues issues ignore issues seo issues major issues related issues addresses issues connectivity issues top issues security issues production issues common issues fix issues track issues prevent issues troubleshoot issues issues found quickly resolve issues critical issues data issues issues related potential issues customer issues detect issues specific issues quickly issues technical issues social issues technical issues affecting technical site issues website issues past issues process issues resolve issues avoid issues solve issues identify issues associated issues learn issues system issues facing issues certain issues resolve issues quickly issues pertaining page level issues underlying issues fix delivery issues
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski