EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
Prevedi "writes" na Nizozemski
Prikazuje se 43 od 43 prijevoda fraze "writes" s Engleski na Nizozemski
Prijevod Engleski na Nizozemski od writes
Engleski
Nizozemski
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| takes | neemt |
| aac | aac |
| key | sleutel |
| obtained | verkregen |
| ipod | ipod |
| system | systeem |
| disk | schijf |
| or | of |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| new | nieuwe |
| the | de |
| version | versie |
| as | als |
| of | van |
| and | en |
| to | vervolgens |
| writes | schrijft |
EN With our reports, you always know when and where someone writes about your brand, who they are and what they say.
NL Door onze rapporten weet jij altijd waar en wanneer iemand jouw content deelt, wie zij zijn en wat ze zeggen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| always | altijd |
| reports | rapporten |
| someone | iemand |
| say | zeggen |
| our | onze |
| they | ze |
| when | wanneer |
| what | wat |
| who | wie |
| are | zijn |
| where | waar |
| and | en |
EN Studio Boiler writes your texts
NL Studio Boiler schrijft jouw teksten
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| studio | studio |
| writes | schrijft |
| your | jouw |
| texts | teksten |
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| experience | ervaring |
| popular | populaire |
| is | is |
| years | jarenlange |
| online | online |
| media | media |
| apps | apps |
| she | ze |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| a | een |
| everything | alles |
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
NL Bijvoorbeeld als een klant zijn of haar naam bij de recensie schrijft of je bedrijf plots veel verschillende recensies snel na elkaar krijgt dan kun je deze valse of oneerlijke recensies aangeven bij het recensieplatform
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| customer | klant |
| name | naam |
| business | bedrijf |
| quick | snel |
| fake | valse |
| or | of |
| reviews | recensies |
| your | je |
| in | bij |
| the | de |
| review | recensie |
| have | krijgt |
| to | elkaar |
| writes | schrijft |
| if | als |
| be | bijvoorbeeld |
EN Of the 37 new emojis approved this year, one has stood out as a visual proxy for our collective malaise, writes The New York Times
NL Van de 37 nieuwe emoji's die dit jaar zijn goedgekeurd, is er één die opvalt als visuele proxy voor onze collectieve malaise, schrijft The New York Times
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| approved | goedgekeurd |
| visual | visuele |
| proxy | proxy |
| writes | schrijft |
| york | york |
| year | jaar |
| the | de |
| times | times |
| new | nieuwe |
| has | is |
| as | als |
| our | onze |
| this | dit |
| the new | new |
| for | voor |
| of | van |
EN Research shows that large shareholders can influence companies' environmental policies, writes Jac. Kragt, associate professor of Finance, in an opinion piece that appeared in NRC (in Dutch).
NL Uit onderzoek blijkt dat grote aandeelhouders invloed hebben op het milieubeleid van bedrijven, schrijft Jac. Kragt, universitair docent Finance, in een opiniestuk dat verscheen in NRC.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| research | onderzoek |
| shows | blijkt |
| large | grote |
| shareholders | aandeelhouders |
| companies | bedrijven |
| writes | schrijft |
| professor | docent |
| finance | finance |
| appeared | verscheen |
| in | in |
| piece | het |
| influence | invloed |
| that | dat |
| of | van |
EN Anne Schepers is web editor with Waag’s Interface team. She edits and writes online and offline publications, and works on the (re-)structuring of the website.
NL Anne Schepers werkt als web editor bij het interface-team van Waag. Ze voert eindredactie over online- en offline publicaties, schrijft artikelen en werkt aan de (her-)structurering van de website.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| anne | anne |
| editor | editor |
| interface | interface |
| publications | publicaties |
| works | werkt |
| web | web |
| team | team |
| the | de |
| with | bij |
| website | website |
| online | online |
| offline | offline |
| and | en |
| writes | schrijft |
| she | ze |
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| expert | expert |
| practically | praktisch |
| obligatory | verplicht |
| is | is |
| experience | ervaring |
| in | bij |
| subject | onderwerp |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| other | andere |
| can | kan |
| topics | onderwerpen |
| value | waarde |
| content | content |
| someone | iemand |
| when | wanneer |
EN Françies also writes functional analyses and transmits them to our software specialists.
NL Alsook schrijft Françies functionele analyses uit en geeft hij deze door aan onze software specialisten.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| functional | functionele |
| analyses | analyses |
| software | software |
| specialists | specialisten |
| our | onze |
| and | en |
EN Mr Nico Rietdijk - Director of the NVB (Dutch Association of Developers and Building Contractors) writes about the great opportunities that lie ahead for the construction industry.
NL Je kunt vandaag succes hebben, maar morgen zijn je klanten vertrokken naar de concurrent. Klantloyaliteit is ontzettend belangrijk om als organisatie succesvol te zijn. Bedrijven met veel loyale klanten...
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| the | de |
| about | om |
EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.
NL Max is een fervent gamer, maar schrijft over alles wat nieuwswaardig is, en werkt met handleidingen voor kopers, functies, nieuws en meer voor de site.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| max | max |
| gamer | gamer |
| buyers | kopers |
| guides | handleidingen |
| news | nieuws |
| is | is |
| works | werkt |
| features | functies |
| site | site |
| the | de |
| whatever | wat |
| about | over |
| and | en |
| writes | schrijft |
| but | |
| more | meer |
| for | voor |
EN After a PR professional writes a press release, they need a way to distribute it
NL Nadat een PR professional een persbericht geschreven heeft, heeft hij een manier nodig om het te verspreiden
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| pr | pr |
| way | manier |
| press release | persbericht |
| need | nodig |
| to | om |
| distribute | verspreiden |
| after | nadat |
| it | het |
EN If you’ve discovered a media contact who writes about content that's similar to the story you want to distribute
NL Als je een mediacontact ontdekt hebt die schrijft over vergelijkbare onderwerpen met het verhaal dat je wilt verspreiden
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| discovered | ontdekt |
| story | verhaal |
| distribute | verspreiden |
| similar | vergelijkbare |
| a | een |
| want | wilt |
| if | als |
| the | het |
EN User Igelkind Paula really wanted her own blog and writes here from time to time about her experiences.
NL Gebruiker Igelkind Paula wilde heel graag haar eigen blog en schrijft hier af en toe over haar ervaringen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| user | gebruiker |
| paula | paula |
| wanted | wilde |
| blog | blog |
| experiences | ervaringen |
| her | haar |
| to | toe |
| about | over |
| own | eigen |
| and | en |
| here | hier |
| writes | schrijft |
EN The survival of independent journalism requires public investment, writes Leon Willems.
NL De overleving van onafhankelijke journalistiek vergt publieke investeringen, schrijft Leon Willems.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| journalism | journalistiek |
| investment | investeringen |
| writes | schrijft |
| leon | leon |
| the | de |
| of | van |
EN Unlike most Usenet providers who use third-party software, Giganews writes 100% of its server software. Building the code allows us to continually optimize our Usenet servers for speed.
NL In tegenstelling tot de meeste Usenet providers die software van derden gebruiken, schrijft Giganews 100% van zijn serversoftware. De bouw van de code stelt ons in staat om door te gaan met uw Usenet-servers te optimaliseren voor snelheid.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| building | bouw |
| speed | snelheid |
| usenet | usenet |
| giganews | giganews |
| providers | providers |
| software | software |
| code | code |
| optimize | optimaliseren |
| servers | servers |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| writes | schrijft |
| for | voor |
| our | in |
| third | derden |
| of | van |
EN Steve Colin writes manual to make the Identity Federation more accessible to academic partners
NL Steve Colin schrijft handleiding om de Identity Federation toegankelijker te maken voor academische partners
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| steve | steve |
| manual | handleiding |
| academic | academische |
| partners | partners |
| identity | identity |
| to | om |
| the | de |
| writes | schrijft |
EN about Steve Colin writes manual to make the Identity Federation more accessible to academic partners
NL over Steve Colin schrijft handleiding om de Identity Federation toegankelijker te maken voor academische partners
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| steve | steve |
| manual | handleiding |
| academic | academische |
| partners | partners |
| identity | identity |
| the | de |
| to | om |
| writes | schrijft |
EN Nevan is an interaction designer, typographer, and teacher. He has developed digital products for New York University, Swiss Red Cross, Hoefler&Co., Buzzfeed, and Northeastern University. He writes occasionally at notated.org.
NL Nevan is interaction designer, typograaf en docent. Hij heeft digitale producten ontwikkeld voor de New York University, het Zwitserse Rode Kruis, Hoefler&Co., Buzzfeed en de Northeastern University. Hij schrijft af en toe op notated.org.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| designer | designer |
| teacher | docent |
| developed | ontwikkeld |
| digital | digitale |
| new | new |
| york | york |
| university | university |
| swiss | zwitserse |
| co | co |
| occasionally | af en toe |
| org | org |
| is | is |
| he | hij |
| products | producten |
| and | en |
| writes | schrijft |
| red | rode |
| for | voor |
EN A COBOL programmer writes and works with computer programs writing using COBOL. They are often active in the field of business data processing.
NL Een COBOL-programmeur schrijft en werkt met computerprogramma's die het schrijven van COBOL. Ze zijn vaak actief op het gebied van bedrijfsgegevensverwerking.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| programmer | programmeur |
| field | gebied |
| works | werkt |
| active | actief |
| often | vaak |
| they | ze |
| with | op |
| and | en |
| writing | schrijven |
| are | zijn |
| writes | schrijft |
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| experience | ervaring |
| popular | populaire |
| is | is |
| years | jarenlange |
| online | online |
| media | media |
| apps | apps |
| she | ze |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| a | een |
| everything | alles |
EN After a PR professional writes a press release, they need a way to distribute it
NL Nadat een PR professional een persbericht geschreven heeft, heeft hij een manier nodig om het te verspreiden
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| pr | pr |
| way | manier |
| press release | persbericht |
| need | nodig |
| to | om |
| distribute | verspreiden |
| after | nadat |
| it | het |
EN If you’ve discovered a media contact who writes about content that's similar to the story you want to distribute
NL Als je een mediacontact ontdekt hebt die schrijft over vergelijkbare onderwerpen met het verhaal dat je wilt verspreiden
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| discovered | ontdekt |
| story | verhaal |
| distribute | verspreiden |
| similar | vergelijkbare |
| a | een |
| want | wilt |
| if | als |
| the | het |
EN With our reports, you always know when and where someone writes about your brand, who they are and what they say.
NL Door onze rapporten weet jij altijd waar en wanneer iemand jouw content deelt, wie zij zijn en wat ze zeggen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| always | altijd |
| reports | rapporten |
| someone | iemand |
| say | zeggen |
| our | onze |
| they | ze |
| when | wanneer |
| what | wat |
| who | wie |
| are | zijn |
| where | waar |
| and | en |
EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.
NL Max is een fervent gamer, maar schrijft over alles wat nieuwswaardig is, en werkt met handleidingen voor kopers, functies, nieuws en meer voor de site.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| max | max |
| gamer | gamer |
| buyers | kopers |
| guides | handleidingen |
| news | nieuws |
| is | is |
| works | werkt |
| features | functies |
| site | site |
| the | de |
| whatever | wat |
| about | over |
| and | en |
| writes | schrijft |
| but | |
| more | meer |
| for | voor |
EN Files open up to 30% fasterDisk read/writes are 4x faster or more
NL Bestanden openen maximaal 30% snellerSchijf lezen / schrijft zijn 4x sneller of meer
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| files | bestanden |
| faster | sneller |
| or | of |
| open | openen |
| are | zijn |
EN Studio Boiler writes your texts
NL Studio Boiler schrijft jouw teksten
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| studio | studio |
| writes | schrijft |
| your | jouw |
| texts | teksten |
EN Adrian Heathfield writes on, curates, and creates performance
NL Grace Lostia is een activist die aan de hand van eten en muziek aan community building werkt
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| and | en |
| on | aan |
EN Wilson writes about abolition, racial capitalism, organized violence, organized abandonment, changing state structure, the aesthetics and politics of seeing, labor and social movements, and internationalism
NL Wilson schrijft over strafrechtelijk abolitionisme, raciaal kapitalisme, georganiseerd geweld, georganiseerde verlating, veranderende staatsstructuren, de esthetiek en politiek van kijken, arbeiders- en maatschappelijke bewegingen, en internationalisme
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| wilson | wilson |
| organized | georganiseerd |
| violence | geweld |
| changing | veranderende |
| aesthetics | esthetiek |
| politics | politiek |
| social | maatschappelijke |
| movements | bewegingen |
| the | de |
| and | en |
| about | over |
| writes | schrijft |
| of | van |
EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories
NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| writer | schrijver |
| wonderful | mooie |
| specializing | gespecialiseerd |
| stories | verhalen |
| media | media |
| focus | focus |
| lies | ligt |
| short | korte |
| is | is |
| in | in |
| with | op |
| but | |
| this | dit |
| years | jaar |
| he | hij |
| for | voor |
| and | en |
| writes | schrijft |
EN Shaun starts the course by telling you why he became a writer, and how his personal experiences and the people in his life continue to shape how he writes stories
NL Aan het begin van de cursus vertelt Shaun waarom hij schrijver geworden is en hoe zijn persoonlijke ervaringen en de mensen in zijn leven de manier waarop hij schrijft voortdurend vormgeven
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| writer | schrijver |
| experiences | ervaringen |
| course | cursus |
| people | mensen |
| in | in |
| the | de |
| why | waarom |
| and | en |
| life | leven |
| he | hij |
| became | geworden |
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| data | data |
| handy | handig |
| algorithm | algoritme |
| project | project |
| or | of |
| we | we |
| have to | hoeft |
| another | ander |
| someone | iemand |
| nice | mooi |
| sure | dat |
| when | als |
| of | stuk |
| all | te |
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| takes | neemt |
| aac | aac |
| key | sleutel |
| obtained | verkregen |
| ipod | ipod |
| system | systeem |
| disk | schijf |
| or | of |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| new | nieuwe |
| the | de |
| version | versie |
| as | als |
| of | van |
| and | en |
| to | vervolgens |
| writes | schrijft |
EN Graphic Designer - Ling K writes a detailed case study about each of her projects - Visit - Ling K
NL Grafisch ontwerper - Ling K schrijft een gedetailleerde case study over elk van haar projecten - Bezoek - Ling K
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| graphic | grafisch |
| writes | schrijft |
| detailed | gedetailleerde |
| projects | projecten |
| visit | bezoek |
| study | study |
| case | case |
| designer | ontwerper |
| about | over |
| a | een |
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
NL Bijvoorbeeld als een klant zijn of haar naam bij de recensie schrijft of je bedrijf plots veel verschillende recensies snel na elkaar krijgt dan kun je deze valse of oneerlijke recensies aangeven bij het recensieplatform
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| customer | klant |
| name | naam |
| business | bedrijf |
| quick | snel |
| fake | valse |
| or | of |
| reviews | recensies |
| your | je |
| in | bij |
| the | de |
| review | recensie |
| have | krijgt |
| to | elkaar |
| writes | schrijft |
| if | als |
| be | bijvoorbeeld |
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| expert | expert |
| practically | praktisch |
| obligatory | verplicht |
| is | is |
| experience | ervaring |
| in | bij |
| subject | onderwerp |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| other | andere |
| can | kan |
| topics | onderwerpen |
| value | waarde |
| content | content |
| someone | iemand |
| when | wanneer |
EN Françies also writes functional analyses and transmits them to our software specialists.
NL Alsook schrijft Françies functionele analyses uit en geeft hij deze door aan onze software specialisten.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| functional | functionele |
| analyses | analyses |
| software | software |
| specialists | specialisten |
| our | onze |
| and | en |
EN Mr Nico Rietdijk - Director of the NVB (Dutch Association of Developers and Building Contractors) writes about the great opportunities that lie ahead for the construction industry.
NL Dat de coronacrisis impact heeft op ons allemaal, valt inmiddels niet meer te ontkennen. De horeca ligt nog stil tot 1 juni, fitnesscentra blijven voor alsnog gesloten en kappers...
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| lie | ligt |
| the | de |
| that | dat |
| and | en |
| ahead | voor |
EN Dmytro Kapotia leads our support to purchasers in Europe and occasionally writes for the TCO Certified Blog. Dmytro is passionate about sustainability, cycling, and DJing.
NL Dmytro Kapotia leidt onze ondersteuning aan kopers in Europa en schrijft af en toe voor de TCO Certified Blog. Dmytro heeft een passie voor duurzaamheid, fietsen en DJ-en.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| leads | leidt |
| europe | europa |
| occasionally | af en toe |
| sustainability | duurzaamheid |
| cycling | fietsen |
| certified | certified |
| blog | blog |
| the | de |
| passionate | passie |
| in | in |
| to | toe |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| writes | schrijft |
| for | voor |
EN Jens contributes to technical standards and regularly writes about his work and research, particularly on his website, meiert.com.
NL Jens draagt bij aan technische standaarden en schrijft regelmatig over zijn werk en onderzoek, met name op zijn website, meiert.com.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| jens | jens |
| contributes | draagt bij |
| standards | standaarden |
| regularly | regelmatig |
| work | werk |
| research | onderzoek |
| technical | technische |
| website | website |
| on | op |
| and | en |
EN He has a passion for web standards and a keen eye for great UX & UI, things he tweets and writes about on his website.
NL Hij heeft een passie voor webstandaarden en een scherp oog voor geweldige Gebruikerservaring en gebruikersinterface (UX & UI), dingen die hij tweet en waarover hij schrijft op zijn website.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| eye | oog |
| ux | ux |
| ui | ui |
| on | op |
| website | website |
| great | geweldige |
| things | dingen |
| for | voor |
| and | en |
| writes | schrijft |
| passion | passie |
| he | hij |
EN He once wrote a book about HTML5 Multimedia, and sporadically writes on his website about the Web and other things
NL Hij schreef ooit een boek over HTML5 Multimedia, en schrijft sporadisch op zijn website over het web en andere dingen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| wrote | schreef |
| multimedia | multimedia |
| book | boek |
| website | website |
| on | op |
| web | web |
| about | over |
| and | en |
| other | andere |
| writes | schrijft |
| things | dingen |
| he | hij |
Prikazuje se 43 od 43 prijevoda
Slični prijevodi
writes online someone writes writes he writes stories then writes writes jac studio boiler writes writes functional analyses writes about whatever writes leon willems giganews writes he writes writes the new steve colin writes a customer writes she writes news creation team writes laptop writes down team regularly writes writes a handy he writes occasionally
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski