EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may regularly rely on.
"whose is active" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may regularly rely on.
NL Wezenlijke contractuele verplichtingen zijn verplichtingen waarvan de nakoming een goede uitvoering van een overeenkomst mogelijk maakt en waarop de contractpartijen regelmatig mogen vertrouwen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
regularly | regelmatig |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
enables | mogelijk |
rely | vertrouwen |
and | en |
core | een |
of | van |
are | zijn |
EN Our workplaces are for everyone whose is active in the health & care sector
NL Onze werkplekken zijn er voor iedereen die actief is in de health & care-sector
Engleski | Nizozemski |
---|---|
workplaces | werkplekken |
active | actief |
health | health |
sector | sector |
is | is |
the | de |
in | in |
for | voor |
care | die |
are | zijn |
everyone | iedereen |
EN This is most clearly exemplified by the classic designs in Vitra’s portfolio, whose lasting functionality and timeless aesthetic keep them up to date and in active use for decades
NL Deze visie weerspiegelt zich duidelijk in de klassieke ontwerpen in het portfolio van Vitra, die decennialang up-to-date en in gebruik blijven dankzij hun duurzame functionaliteit en tijdloze esthetiek
Engleski | Nizozemski |
---|---|
clearly | duidelijk |
designs | ontwerpen |
portfolio | portfolio |
lasting | duurzame |
functionality | functionaliteit |
aesthetic | esthetiek |
classic | klassieke |
in | in |
use | gebruik |
the | de |
and | en |
EN Our workplaces are for everyone whose is active in the health & care sector
NL Onze werkplekken zijn er voor iedereen die actief is in de health & care-sector
Engleski | Nizozemski |
---|---|
workplaces | werkplekken |
active | actief |
health | health |
sector | sector |
is | is |
the | de |
in | in |
for | voor |
care | die |
are | zijn |
everyone | iedereen |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
active | actief |
optional | optioneel |
data | data |
is | is |
technical | technische |
support | support |
do | let |
maintenance | onderhoud |
and | en |
products | van |
to | maar |
required | vereist |
are | zijn |
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
leading | toonaangevend |
global | wereldwijd |
clients | klanten |
connections | connecties |
central | centraal |
term | termijn |
active | actief |
management | beheer |
the | de |
long | lange |
benefit | profiteren |
we | wij |
to | laten |
is | staat |
what | wat |
as | als |
and | en |
stands | zijn |
EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).
NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
backup | back-up |
active | actief |
plugin | plugin |
option | optie |
is | is |
in | in |
settings | instellingen |
the | de |
default | standaard |
yes | ja |
when | wanneer |
as long as | zolang |
it | deze |
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
users | gebruikers |
uninterrupted | ononderbroken |
access | toegang |
systems | systemen |
connected | verbonden |
provide | bied |
crowd | crowd |
the | de |
to | daarmee |
and | en |
EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:
NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
security | beveiliging |
roles | rol |
relation | betrekking |
assigned | toegewezen |
limited | beperkt |
their | hun |
in | in |
product | product |
including | waaronder |
but |
EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
active | active |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
smtp | smtp |
active | active |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Find an active OCLC member library or its symbol. Enter whatever you know; part of a name, city, etc. You can expand your results to include active participating libraries by unchecking the "Show only OCLC Members" checkbox.
NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
find | zoek |
oclc | oclc |
symbol | symbool |
etc | etc |
expand | uitbreiden |
results | zoekresultaten |
or | of |
members | leden |
the | de |
enter | voer |
city | stad |
name | naam |
participating | deelnemende |
libraries | bibliotheken |
active | actieve |
you can | kunt |
whatever | wat |
you | u |
a | een |
by | door |
EN The original Active has been succeeded by the Galaxy Watch Active 2, but is the older model still worth considering? Here's our review.
NL De originele Active is opgevolgd door de Galaxy Watch Active 2, maar is het oudere model nog het overwegen waard? Hier is onze recensie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
original | originele |
active | active |
galaxy | galaxy |
older | oudere |
model | model |
worth | waard |
review | recensie |
watch | watch |
is | is |
the | de |
by | door |
our | onze |
but |
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
authenticate | verifiëren |
deployment | implementatie |
maintenance | onderhoud |
easily | eenvoudig |
request | verzoek |
can | kan |
use | gebruiken |
to | om |
user | gebruikersaccounts |
and | en |
for | voor |
with | met |
of | van |
each | in |
EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.
NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integreert |
active | active |
directory | directory |
authenticate | verifiëren |
to | om |
on | op |
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
supports | ondersteunt |
automated | geautomatiseerd |
sharing | delen |
existing | bestaande |
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
scim | scim |
keeper | keeper |
ad | ad |
or | of |
groups | groups |
team | teams |
through | via |
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN A small and powerful relay module for safely switching larger voltages. This module works on 12V and can be set high active or low active by means of a jumper.
NL Een kleine en krachtige relais module om grotere spanningen veilig te schakelen. Deze module werkt op 12V en kan door middel van een jumper hoog actief of laag actief worden ingesteld.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
module | module |
larger | grotere |
works | werkt |
active | actief |
small | kleine |
powerful | krachtige |
on | op |
or | of |
means | |
and | en |
high | hoog |
low | laag |
can | kan |
be | worden |
by | door |
switching | schakelen |
set | ingesteld |
of | van |
this | deze |
EN According to Hootsuite and other sources going, the number is to be ?Monthly Active.? Users ?(MAU) is estimated at around 310 million. This means that almost 44% of the members are active every month!
NL Think Hootsuite en andere bronnen gaan, moet het nummer 'Maandelijks actief' zijn. Gebruikers “(MAU) wordt geschat op ongeveer 310 miljoen. Dit betekent dat bijna 44% van de leden maandelijks actief is!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
sources | bronnen |
active | actief |
million | miljoen |
monthly | maandelijks |
users | gebruikers |
members | leden |
other | andere |
is | is |
almost | bijna |
of | van |
and | en |
means | betekent |
at | de |
EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
active | active |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
smtp | smtp |
active | active |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
authenticate | verifiëren |
deployment | implementatie |
maintenance | onderhoud |
easily | eenvoudig |
request | verzoek |
can | kan |
use | gebruiken |
to | om |
user | gebruikersaccounts |
and | en |
for | voor |
with | met |
of | van |
each | in |
EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.
NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integreert |
active | active |
directory | directory |
authenticate | verifiëren |
to | om |
on | op |
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
leading | toonaangevend |
global | wereldwijd |
clients | klanten |
connections | connecties |
central | centraal |
term | termijn |
active | actief |
management | beheer |
the | de |
long | lange |
benefit | profiteren |
we | wij |
to | laten |
is | staat |
what | wat |
as | als |
and | en |
stands | zijn |
EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).
NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
backup | back-up |
active | actief |
plugin | plugin |
option | optie |
is | is |
in | in |
settings | instellingen |
the | de |
default | standaard |
yes | ja |
when | wanneer |
as long as | zolang |
it | deze |
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
supports | ondersteunt |
automated | geautomatiseerd |
sharing | delen |
existing | bestaande |
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
scim | scim |
keeper | keeper |
ad | ad |
or | of |
groups | groups |
team | teams |
through | via |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
active | actief |
optional | optioneel |
data | data |
is | is |
technical | technische |
support | support |
do | let |
maintenance | onderhoud |
and | en |
products | van |
to | maar |
required | vereist |
are | zijn |
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
users | gebruikers |
uninterrupted | ononderbroken |
access | toegang |
systems | systemen |
connected | verbonden |
provide | bied |
crowd | crowd |
the | de |
to | daarmee |
and | en |
EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:
NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
security | beveiliging |
roles | rol |
relation | betrekking |
assigned | toegewezen |
limited | beperkt |
their | hun |
in | in |
product | product |
including | waaronder |
but |
EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.
NL Snapchat is weer bijgewerkt. En de laatste wijzigingen zouden het voor u gemakkelijker moeten maken om veel snaps op te nemen en te bewerken. Het intr...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
had | is |
it | en |
during | op |
period | weer |
a | veel |
that | maken |
EN Stay fit and active even on vacation! Use our fitness room with a variety of strength and endurance equipment for an individual workout and recharge your batteries after an active day.
NL Blijf fit en actief, zelfs op vakantie. Gebruik onze fitnessruimte met diverse kracht- en duurzame trainingsapparatuur voor een individuele training en doe na een actieve dag energie op.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
stay | blijf |
vacation | vakantie |
strength | kracht |
workout | training |
use | gebruik |
active | actieve |
our | onze |
and | en |
even | zelfs |
on | op |
after | na |
fit | een |
day | dag |
for | voor |
EN For products whose maintenance is based on an old licensing model, which is no longer available, you will be quoted at the current renewal pricing
NL Bij producten waarvan het onderhoud gebaseerd is op een oud licentiemodel, dat niet meer beschikbaar is, ontvang je een offerte tegen de huidige verlengingsprijs
Engleski | Nizozemski |
---|---|
old | oud |
maintenance | onderhoud |
is | is |
on | op |
the | de |
longer | meer |
current | huidige |
based on | gebaseerd |
available | beschikbaar |
products | producten |
EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
Engleski | Nizozemski |
---|---|
relevant | relevante |
preserved | bewaard |
customer | klant |
the | de |
information | gegevens |
below | hieronder |
be | worden |
for | voor |
EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.
NL Lees daarnaast ook ons algemene Privacybeleid, dat van toepassing is op iedereen van wie we gegevens verwerken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
overall | algemene |
information | gegevens |
applies | toepassing |
process | verwerken |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
whose | is |
our | ons |
everyone | iedereen |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
partners | partners |
shareholder | aandeelhouder |
distributed | distributed |
is | is |
in | in |
possible | mogelijk |
the | de |
a | een |
be | gemaakt |
this | dit |
EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete. This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen. Zo bieden we nieuwe en bestaande klanten extra voordelen en perfect op maat gemaakte bedrijfsapplicaties.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
pride | trots |
solutions | oplossingen |
customers | klanten |
we | we |
partners | partners |
add | toevoegen |
or | of |
benefits | voordelen |
value | waarde |
our | onze |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
perfectly | perfect |
on | op |
and | en |
of | van |
tailored | op maat |
EN It gives your business more satisfied employees, whose time is freed to do more of what they are best at.
NL Uw bedrijf heeft meer tevreden medewerkers, wier tijd wordt vrijgemaakt voor zinvol werk.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
employees | medewerkers |
time | tijd |
business | bedrijf |
satisfied | tevreden |
your | uw |
is | wordt |
best | voor |
do | werk |
more | meer |
EN We collect information under the direction of our Subscribers, and have no direct relationship with individuals whose personal data we process in connection with our Subscriber’s use of our Services
NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees
Engleski | Nizozemski |
---|---|
subscribers | abonnees |
direct | directe |
relationship | relatie |
connection | verband |
personal data | persoonsgegevens |
collect | verzamelen |
information | informatie |
in | in |
use | gebruik |
services | diensten |
process | verwerken |
we | wij |
individuals | personen |
with | op |
and | en |
have | hebben |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Engleski | Nizozemski |
---|---|
links | links |
advertisements | advertenties |
affiliated | aangesloten |
site | site |
external | externe |
the | de |
with | bij |
including | inclusief |
our | onze |
may | wellicht |
services | services |
as | als |
other | andere |
sites | sites |
same | dezelfde |
third | derden |
and | en |
are | zijn |
EN “Mass joblessness is a shameful waste of human resources… and now threatens to create an underclass of long-term unemployed whose skills are atrophying.”
NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."
EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay
NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond
Engleski | Nizozemski |
---|---|
outcome | uitkomst |
extraordinary | buitengewone |
boxer | bokser |
born | geboren |
public | publiek |
in | in |
way | manier |
the | de |
a | een |
and | en |
would | zou |
have | hebben |
of | van |
EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles
NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cities | steden |
municipality | gemeente |
bus | bus |
growing | groeiende |
flow | stroom |
in | in |
the | de |
france | franse |
time | tijd |
as | als |
other | andere |
and | en |
EN "Mystery" is a series about black and white landscapes, whose strong contrasts plunge us into a mysterious, sometimes anguishing universe
NL "Mysterie" is een reeks zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum onderdompelen..
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mystery | mysterie |
series | reeks |
landscapes | landschappen |
strong | sterke |
contrasts | contrasten |
mysterious | mysterieus |
sometimes | soms |
universe | universum |
is | is |
black | zwart |
a | een |
into | in |
EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.
NL Met u gedeeld is ontworpen om het u gemakkelijker te maken om dingen die vrienden en familie u in Berichten sturen, zoals nieuwsartikelen, opnieuw te
Engleski | Nizozemski |
---|---|
is | is |
a | vrienden |
out | te |
the | opnieuw |
number | in |
you | u |
find | en |
using | om |
EN Whose big spec-beast should you buy? Samsung's or Apple's?
NL Wiens grote spec-beest moet je kopen? Samsung of Apple?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
whose | wiens |
big | grote |
buy | kopen |
or | of |
should | moet |
you | je |
EN The mosaics give the visitor an inkling of the enormous wealth of the lord of the manor and gentleman farmer, whose villa had more than 100 rooms.
NL Ze geven een indruk van de enorme rijkdom van de herenboer, wiens villa uit meer dan 100 ruimtes bestond.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
enormous | enorme |
wealth | rijkdom |
villa | villa |
the | de |
give | geven |
rooms | een |
of | van |
more | meer |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
users | gebruikers |
access | toegang |
jira | jira |
integrated | geïntegreerde |
synchronized | gesynchroniseerd |
capabilities | functies |
work | werk |
in | in |
or | of |
another | een andere |
their | hun |
while | terwijl |
are | worden |
that | waarbij |
have | hebben |
items | een |
all | alle |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
defined | gedefinieerde |
match | overeenkomen |
builds | builds |
agent | agent |
the | de |
requirements | vereisten |
can | kan |
capabilities | mogelijkheden |
for | voor |
each | elke |
a | een |
set | set |
and | en |
of | van |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
EN Data subject is the identified or identifiable natural person whose personal data is at issue; and
NL De betrokkene is de vastgestelde of identificeerbare natuurlijke persoon van de persoonsgegevens in kwestie; en
Engleski | Nizozemski |
---|---|
identifiable | identificeerbare |
natural | natuurlijke |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
person | persoon |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda