EN We supply you with cartoning machines, box erector machines, box sealing machines and sleeving machines. In a nutshell, everything to have your packaging line run smoothly and efficiently.
"while these machines" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN We supply you with cartoning machines, box erector machines, box sealing machines and sleeving machines. In a nutshell, everything to have your packaging line run smoothly and efficiently.
NL Wij voorzien jou van kartonneermachines, dozenopzetmachines, dozensluitmachines en sleevemachines. Alles om jouw verpakkingslijn efficiënt te laten bollen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
efficiently | efficiënt |
we | wij |
and | en |
your | jou |
everything | alles |
EN While these machines are mainly Windows machines, Splashtop SOS also allows Darach and his team of 6 support technicians to support iOS devices.
NL Hoewel deze machines voornamelijk Windows-machines zijn, stelt Splashtop SOS Darach en zijn team van 6 ondersteunende technici ook in staat iOS-apparaten te ondersteunen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mainly | voornamelijk |
windows | windows |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
technicians | technici |
ios | ios |
team | team |
devices | apparaten |
machines | machines |
and | en |
support | ondersteunende |
to support | ondersteunen |
while | in |
of | van |
to | ook |
are | zijn |
EN While these machines are mainly Windows machines, Splashtop SOS also allows Darach and his team of 6 support technicians to support iOS devices.
NL Hoewel deze machines voornamelijk Windows-machines zijn, stelt Splashtop SOS Darach en zijn team van 6 ondersteunende technici ook in staat iOS-apparaten te ondersteunen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mainly | voornamelijk |
windows | windows |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
technicians | technici |
ios | ios |
team | team |
devices | apparaten |
machines | machines |
and | en |
support | ondersteunende |
to support | ondersteunen |
while | in |
of | van |
to | ook |
are | zijn |
EN One part of the company focuses on developing and producing customized 3D Profiling machines, while the other performs 3D Profiling services for third parties with our in-house built machines.
NL Een onderdeel van het bedrijf focust op de ontwikkeling en productie van 3D snijmachines, terwijl het andere onderdeel 3D snijdiensten voor derden verricht op onze in huis gebouwde machines.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
focuses | focust |
developing | ontwikkeling |
machines | machines |
built | gebouwde |
the | de |
house | huis |
company | bedrijf |
in | in |
third | derden |
of | onderdeel |
for | voor |
on | op |
and | en |
other | andere |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | apparaten |
expert | expert |
hosted | gehost |
subnets | subnetten |
class | klasse |
seo | seo |
the | de |
so | dus |
say | zeggen |
three | drie |
if | als |
there | er |
two | twee |
that | dat |
and | en |
on | op |
are | worden |
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
windows | windows |
virtual | virtuele |
information | informatie |
machines | machines |
in | in |
or | of |
mac | mac |
to | om |
pass | door |
custom | aangepaste |
set | stel |
from | van |
for | voor |
EN Vending machines for hot drinks, snacks and soft drinks are located in various places on campus where you can pay with your debit card. In addition, chilled water is available in the water coolers next to the vending machines.
NL Op diverse plaatsen op de campus bevinden zich automaten voor warme dranken, snacks en frisdranken waar je met je bankpas kunt betalen. Daarnaast is gekoeld water beschikbaar in de watercoolers naast de automaten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
drinks | dranken |
snacks | snacks |
campus | campus |
pay | betalen |
are located | bevinden |
hot | warme |
card | bankpas |
in | in |
your | je |
water | water |
is | is |
the | de |
where | waar |
available | beschikbaar |
various | diverse |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
for | voor |
to | daarnaast |
EN Most have terraces, balconies or gardens, and all have fully equipped kitchens, Nespresso coffee machines and washing machines
NL De meeste woningen hebben een terras, balkon of tuintje, en alle beschikken over bijzonder goed uitgeruste keukens, een Nespresso koffiezetapparaat en wasmachine
Engleski | Nizozemski |
---|---|
kitchens | keukens |
or | of |
most | de |
and | en |
have | hebben |
EN Connect your virtual machines and dedicated servers with a private network. This will allow you to transfer your data quickly in your environment and you will have unlimited traffic between your cloud machines.
NL Verbind jouw virtual machines en dedicated servers in een private network. Dit zorgt voor snelle data transfer binnen dezelfde omgeving en bovendien heb je hiermee onbeperkt dataverkeer tussen je machines.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
connect | verbind |
virtual | virtual |
machines | machines |
servers | servers |
network | network |
data | data |
quickly | snelle |
environment | omgeving |
unlimited | onbeperkt |
transfer | transfer |
traffic | dataverkeer |
your | je |
dedicated | dedicated |
in | in |
private | private |
between | tussen |
a | een |
this | dit |
EN In addition to soft drinks and snacks of well-known brands, the vending machines will soon also offer healthy choices. Refillable Join The Pipe drinking bottles can also be purchased from the vending machines.
NL Naast frisdranken en snacks van de bekende merken vind je in de automaten binnenkort ook gezonde keuzes . Tevens zijn er hervulbare Join The Pipe drinkflessen te kopen in de automaat.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
snacks | snacks |
brands | merken |
soon | binnenkort |
healthy | gezonde |
choices | keuzes |
purchased | kopen |
in | in |
join | join |
the | de |
known | bekende |
and | en |
to | tevens |
of | van |
EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.
NL Tijdens de processen na het drukproces worden blowers gebruikt door de vouw- en snijmachines, terwijl gecombineerde druk- en vacuümpompen en afzonderlijke vacuümpompen en compressoren door verzamel- en bindmachines worden gebruikt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
processes | processen |
combined | gecombineerde |
pressure | druk |
are | worden |
used | gebruikt |
in | tijdens |
and | en |
post | de |
EN The HGG multi-profile cutting machines can cut pipes, box sections and flat bars, thus combining the cutting capability of three machines into a single one.
NL De HGG MPC machine kan buizen, kokers en flat bars snijden, waarmee deze machine de functionaliteiten van drie machines combineert.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
can | kan |
flat | flat |
bars | bars |
combining | combineert |
machines | machines |
the | de |
cutting | snijden |
three | drie |
and | en |
EN We focus on developing and producing customized 3D Profiling machines for your specific demands. With our machines you get highly accurate cut results with a bevel.
NL Wij focussen op de ontwikkeling en productie van 3D snijmachines voor uw specifieke wensen. Met onze machines bereikt u uiterst nauwkeurige snedes die voorzien zijn van een laskant.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
focus | focussen |
developing | ontwikkeling |
machines | machines |
accurate | nauwkeurige |
we | wij |
a | een |
our | onze |
on | op |
and | en |
you | u |
for | voor |
EN In order to manufacture the cable and thread to size, we use among other things Schleuniger cutting and stripping machines and Komax cable cutting and stripping machines
NL Om de kabel en draad op maat te maken, gebruiken we onder andere Schleuniger knip- en stripmachines en Komax snoerknip- en stripmachines
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cable | kabel |
thread | draad |
size | maat |
we | we |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
other | andere |
in | onder |
and | en |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | apparaten |
expert | expert |
hosted | gehost |
subnets | subnetten |
class | klasse |
seo | seo |
the | de |
so | dus |
say | zeggen |
three | drie |
if | als |
there | er |
two | twee |
that | dat |
and | en |
on | op |
are | worden |
EN Vending machines for hot drinks, snacks and soft drinks are located in various places on campus where you can pay with your debit card. In addition, chilled water is available in the water coolers next to the vending machines.
NL Op diverse plaatsen op de campus bevinden zich automaten voor warme dranken, snacks en frisdranken waar je met je bankpas kunt betalen. Daarnaast is gekoeld water beschikbaar in de watercoolers naast de automaten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
drinks | dranken |
snacks | snacks |
campus | campus |
pay | betalen |
are located | bevinden |
hot | warme |
card | bankpas |
in | in |
your | je |
water | water |
is | is |
the | de |
where | waar |
available | beschikbaar |
various | diverse |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
for | voor |
to | daarnaast |
EN Best coffee machines 2022: Our pick of the best bean-to-cup, ground and capsule machines
NL Beste koffiemachines 2022: Onze selectie van de beste bean-to-cup, gemalen en capsule machines
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | machines |
pick | selectie |
capsule | capsule |
the | de |
best | beste |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
windows | windows |
virtual | virtuele |
information | informatie |
machines | machines |
in | in |
or | of |
mac | mac |
to | om |
pass | door |
custom | aangepaste |
set | stel |
from | van |
for | voor |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | apparaten |
expert | expert |
hosted | gehost |
subnets | subnetten |
class | klasse |
seo | seo |
the | de |
so | dus |
say | zeggen |
three | drie |
if | als |
there | er |
two | twee |
that | dat |
and | en |
on | op |
are | worden |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | apparaten |
expert | expert |
hosted | gehost |
subnets | subnetten |
class | klasse |
seo | seo |
the | de |
so | dus |
say | zeggen |
three | drie |
if | als |
there | er |
two | twee |
that | dat |
and | en |
on | op |
are | worden |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | apparaten |
expert | expert |
hosted | gehost |
subnets | subnetten |
class | klasse |
seo | seo |
the | de |
so | dus |
say | zeggen |
three | drie |
if | als |
there | er |
two | twee |
that | dat |
and | en |
on | op |
are | worden |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | apparaten |
expert | expert |
hosted | gehost |
subnets | subnetten |
class | klasse |
seo | seo |
the | de |
so | dus |
say | zeggen |
three | drie |
if | als |
there | er |
two | twee |
that | dat |
and | en |
on | op |
are | worden |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | apparaten |
expert | expert |
hosted | gehost |
subnets | subnetten |
class | klasse |
seo | seo |
the | de |
so | dus |
say | zeggen |
three | drie |
if | als |
there | er |
two | twee |
that | dat |
and | en |
on | op |
are | worden |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | apparaten |
expert | expert |
hosted | gehost |
subnets | subnetten |
class | klasse |
seo | seo |
the | de |
so | dus |
say | zeggen |
three | drie |
if | als |
there | er |
two | twee |
that | dat |
and | en |
on | op |
are | worden |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | apparaten |
expert | expert |
hosted | gehost |
subnets | subnetten |
class | klasse |
seo | seo |
the | de |
so | dus |
say | zeggen |
three | drie |
if | als |
there | er |
two | twee |
that | dat |
and | en |
on | op |
are | worden |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | apparaten |
expert | expert |
hosted | gehost |
subnets | subnetten |
class | klasse |
seo | seo |
the | de |
so | dus |
say | zeggen |
three | drie |
if | als |
there | er |
two | twee |
that | dat |
and | en |
on | op |
are | worden |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | apparaten |
expert | expert |
hosted | gehost |
subnets | subnetten |
class | klasse |
seo | seo |
the | de |
so | dus |
say | zeggen |
three | drie |
if | als |
there | er |
two | twee |
that | dat |
and | en |
on | op |
are | worden |
EN Mankind is pretty good at creating mammoth machines to do our bidding and to make our lives easier. Supersized machines that take the skies, seas and
NL De mensheid is goed in het maken van mammoetmachines om ons te dienen en ons leven gemakkelijker te maken. Supergrote machines die het luchtruim, de
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | machines |
easier | gemakkelijker |
is | is |
to | om |
the | de |
lives | leven |
good | goed |
our | in |
and | en |
that | die |
EN Our biodegradable capsules are only compatible with Nespresso® (non-Vertuo) coffee machines. Our capsules are NOT suitable for l'Or machines.
NL Onze biologisch afbreekbare capsules zijn alleen compatibel met Nespresso® (niet-Vertuo) koffiemachines. Onze capsules zijn NIET geschikt voor l'Or machines.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
biodegradable | biologisch |
capsules | capsules |
machines | machines |
suitable | geschikt |
our | onze |
only | alleen |
compatible | compatibel |
not | niet |
are | zijn |
with | met |
for | voor |
EN This line chart show which slot machines have the largest winning amount while also showing the seasonality.
NL Dit lijndiagram laat zien welke gokautomaten het grootste winnende bedrag hebben en toont ook de seizoensgevoeligheid.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
amount | bedrag |
the | de |
this | dit |
show | zien |
largest | grootste |
have | hebben |
EN An instructor at Wayne State University teaching with a camera trained on him. An assistant supervises the 16 machines that students are logged into while they’re following a photoshop tutorial.
NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
instructor | instructeur |
university | university |
camera | camera |
assistant | assistent |
machines | machines |
students | studenten |
logged | ingelogd |
photoshop | photoshop |
tutorial | tutorial |
the | de |
state | state |
a | een |
into | in |
are | zijn |
on | op |
that | die |
EN And you would still have enough spare machines to also open a DNA diagnostics firm, while producing your own bio fuels with algae
NL En dan houdt je zat machines over om een DNA diagnostiek-bedrijf te runnen, terwijl je met algen biobrandstoffen produceert
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | machines |
dna | dna |
firm | bedrijf |
producing | produceert |
your | je |
and | en |
to | om |
while | terwijl |
with | met |
a | een |
EN An instructor at Wayne State University teaching with a camera trained on him. An assistant supervises the 16 machines that students are logged into while they’re following a photoshop tutorial.
NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
instructor | instructeur |
university | university |
camera | camera |
assistant | assistent |
machines | machines |
students | studenten |
logged | ingelogd |
photoshop | photoshop |
tutorial | tutorial |
the | de |
state | state |
a | een |
into | in |
are | zijn |
on | op |
that | die |
EN Head to the fitness center for a cardio session. Make the most of Technogym expertise on the treadmill, rowing machines and bicycles, while enjoying the beautiful natural view. Enjoy a custom program designed by our sports coach.
NL Leef u uit tijdens een cardiosessie in het fitnesscentrum. Maak gebruik van alle Technogym apparaten, zoals de loopband, het roeiapparaat en de fiets, en geniet van het prachtige uitzicht op de natuur. Onze sportcoaches maken graag een programma voor u.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | apparaten |
beautiful | prachtige |
natural | natuur |
program | programma |
enjoy | geniet |
the | de |
on | op |
view | uitzicht |
and | en |
a | een |
to | maak |
of | van |
our | in |
for | voor |
to the | gebruik |
EN Look out over palm trees and the Arabian Sea while working out on state-of-the-art treadmills, weight machines, stair steppers, punching bags and much more
NL Kijk uit over palmbomen en de Arabische Zee tijdens uw training op een van onze moderne treadmills, gewichtmachines, stair steppers, boxzakken en veel meer
Engleski | Nizozemski |
---|---|
state-of-the-art | moderne |
the | de |
on | op |
much | veel |
and | en |
sea | zee |
more | meer |
of | van |
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cheaper | goedkoper |
easy | gemakkelijk |
access | toegang |
machines | machines |
session | sessie |
helpful | nuttig |
is | is |
users | gebruikers |
i | ik |
the | de |
used | gebruikt |
much | te |
to | om |
and | en |
have | hebben |
this | dit |
with | met |
have been | geweest |
EN These designs are transferred to the production and custom embroidery machines to create the finished result.
NL Deze ontwerpen worden overgebracht naar de productie- en aangepaste borduurmachines om het eindresultaat te creëren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
production | productie |
result | eindresultaat |
designs | ontwerpen |
the | de |
to | om |
transferred | overgebracht |
are | worden |
and | en |
EN Its members seem to be overwhelmed by the generosity of universities and companies and are now organizing discussion nights to find out what they can do with all these machines.
NL De leden maakten de indruk zelf ook nog overrompeld te zijn door de vrijgevigheid van de universiteiten en bedrijven uit de omgeving en proberen zich door deze discussieavonden voor te stellen wat ze met de machines gaan doen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
members | leden |
universities | universiteiten |
companies | bedrijven |
machines | machines |
the | de |
with | met |
by | door |
find | en |
out | te |
they | ze |
are | zijn |
what | wat |
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cheaper | goedkoper |
easy | gemakkelijk |
access | toegang |
machines | machines |
session | sessie |
helpful | nuttig |
is | is |
users | gebruikers |
i | ik |
the | de |
used | gebruikt |
much | te |
to | om |
and | en |
have | hebben |
this | dit |
with | met |
have been | geweest |
EN These designs are transferred to the production and custom embroidery machines to create the finished result.
NL Deze ontwerpen worden overgebracht naar de productie- en aangepaste borduurmachines om het eindresultaat te creëren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
production | productie |
result | eindresultaat |
designs | ontwerpen |
the | de |
to | om |
transferred | overgebracht |
are | worden |
and | en |
EN These entities range from spontaneous invasive plants to exoplanets, from machines to ghostly bodies
NL Deze entiteiten variëren van spontane invasieve planten tot exoplaneten, van machines tot spookachtige lichamen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
entities | entiteiten |
plants | planten |
machines | machines |
range | variëren |
EN Previously, these loop washing machines were equipped with air blowers, to help remove soap residues of the loops on the conveyor belt
NL Voorheen waren de snaarwasmachines uitgerust met luchtblowers, om de snaren op de transportband te ondersteunen met het verwijderen van de zeepresten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
to | om |
remove | verwijderen |
equipped | uitgerust |
previously | voorheen |
on | op |
to help | ondersteunen |
of | van |
EN Every iconic Apple Macintosh and iMac computer - walk down memory lane with these classic machines
NL Elke iconische Apple Macintosh- en iMac-computer - loop door het geheugen met deze klassieke machines
Engleski | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
imac | imac |
computer | computer |
memory | geheugen |
classic | klassieke |
machines | machines |
every | elke |
and | en |
with | met |
these | deze |
EN I?ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
NL Ik heb eerder LogMeIn gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers in te stellen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik heb graag de sessie- en geschiedenislogboeken. Deze zijn uiterst nuttig geweest.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cheaper | goedkoper |
easy | gemakkelijk |
access | toegang |
machines | machines |
session | sessie |
helpful | nuttig |
i | ik |
is | is |
users | gebruikers |
the | de |
used | gebruikt |
to | om |
much | te |
with | met |
been | in |
have been | geweest |
extremely | uiterst |
and | en |
this | dit |
EN However, activation is limited to two machines per individual associated with the membership, and you may not use the software on these devices simultaneously.
NL Activering is echter beperkt tot twee computers per persoon die is gekoppeld aan het lidmaatschap en je mag de software op deze apparaten niet tegelijkertijd gebruiken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
activation | activering |
limited | beperkt |
associated | gekoppeld |
membership | lidmaatschap |
is | is |
software | software |
devices | apparaten |
the | de |
use | gebruiken |
two | twee |
simultaneously | tegelijkertijd |
you may | mag |
machines | computers |
and | en |
on | op |
EN These two officer workers definitely have the hots for one another. Can you help them sneak in a few smooches while they?re still on the clock? They?ll need to kiss while their boss is distracted in this romantic stealth game.
NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
help | helpen |
boss | baas |
the | de |
on | op |
two | twee |
to | om |
this | deze |
in | tijdens |
definitely | te |
they | ze |
EN These chillies have a good heat, but aren't ridiculously hot. Perfect for spicing up a meal, while adding a bit of flavour, these unusually shaped chillies start mild at the bottom and get hotter as you move up. There's something for everyone!
NL Deze chilipepers zijn behoorlijk heet, maar niet overdreven. Perfect om je maaltijd extra pit en smaak te geven. Deze bijzonder gevormde pepers zijn onderaan mild en worden bovenaan steeds heter. Er is dus voor elk wat wils!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hot | heet |
meal | maaltijd |
flavour | smaak |
shaped | gevormde |
mild | mild |
perfect | perfect |
at | te |
and | en |
for | voor |
of | bijzonder |
but |
EN While the workshop is aimed at letting people explore the possibilities of these bacteria in a fun way, the implications of these techniques go much further
NL Hoewel de focus deze avond vooral ligt op het op een leuke manier ontdekken van de mogelijkheden die deze bacteriën bieden, gaan de achterliggende implicaties van deze technieken veel verder
Engleski | Nizozemski |
---|---|
explore | ontdekken |
bacteria | bacteriën |
implications | implicaties |
techniques | technieken |
further | verder |
way | manier |
the | de |
possibilities | mogelijkheden |
a | een |
much | veel |
of | van |
EN (And for those keeping track at home, yes, while these emails may not have been created this year, we believe that these are the design trends that are sure to persist in 2021.)
NL (En voor degenen die thuis goed zitten op te letten, ja, hoewel deze e-mails misschien niet dit jaar zijn gemaakt, denken we dat dit de ontwerptrends zijn die zeker zullen blijven in 2021.)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
believe | denken |
year | jaar |
in | in |
the | de |
we | we |
created | gemaakt |
and | en |
yes | ja |
for | voor |
keeping | blijven |
sure | dat |
this | dit |
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
team | team |
machines | computers |
aws | aws |
often | vaak |
firewall | firewall |
maintains | onderhoudt |
security | veiligheid |
your | je |
or | of |
internal | interne |
through | via |
services | services |
and | en |
for | voor |
that | die |
a | een |
like | zoals |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda