Prevedi "want to reduce" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "want to reduce" s Engleski na Nizozemski

Prijevod Engleski na Nizozemski od want to reduce

Engleski
Nizozemski

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

Engleski Nizozemski
vibrations trillingen
to om
internal interne
and en

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

Engleski Nizozemski
companies bedrijven
access toegang
technology technologie
serves dient
substantially aanzienlijk
functionality functionaliteit
the de
already al
to om
reduce verminderen
and en
for voor
have hebben
this deze
that die

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

Engleski Nizozemski
reduce verminderen
noise ruis
clear duidelijke
signals signalen
microphones microfoons
creative creatieve
effects effecten
the de
to om
with bij
recordings opnames
for voor
and en
keep houden
during tijdens

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

Engleski Nizozemski
years jaar
longer langer
advanced geavanceerde
wear slijtage
parts onderdelen
reduce verminderen
the de
to zodat
in in
or of
and en
can kunnen
these deze

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

Engleski Nizozemski
significantly aanzienlijk
reduce verminder
manual handmatige
errors fouten
documents documenten
compared vergelijking
integration integratie
average gemiddeld
time tijd
processing verwerking
business zakelijke
managing beheren
costs kosten
in in
as evenals
in-house intern
with bij
and en
of van

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

Engleski Nizozemski
reduce verminder
manual handmatige
errors fouten
compared vergelijking
integration integratie
processing verwerken
documents documenten
average gemiddeld
data processing gegevensverwerking
time tijd
business zakelijke
managing beheren
costs kosten
and en
in in
in-house intern
with bij
of van

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

Engleski Nizozemski
tab tab
amount hoeveelheid
work werk
storage space opslagruimte
is is
the de
to om
creating creëren
pages van
for voor
and en
like zoals

EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.

NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.

Engleski Nizozemski
reduce verminder
time vandaag
using op
costs kosten
quality kwaliteit
the de
improve verbeter
and en
latest nieuwste
to dankzij
this dit

EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities

NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden

Engleski Nizozemski
way manier
improve verbeteren
air lucht
reduce verminderen
the de
we we
in in
cities steden
and en
of van
this deze

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

Engleski Nizozemski
vibrations trillingen
to om
internal interne
and en

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

Engleski Nizozemski
reduce verminderen
noise ruis
clear duidelijke
signals signalen
microphones microfoons
creative creatieve
effects effecten
the de
to om
with bij
recordings opnames
for voor
and en
keep houden
during tijdens

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

Engleski Nizozemski
tab tab
amount hoeveelheid
work werk
storage space opslagruimte
is is
the de
to om
creating creëren
pages van
for voor
and en
like zoals

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

Engleski Nizozemski
companies bedrijven
access toegang
technology technologie
serves dient
substantially aanzienlijk
functionality functionaliteit
the de
already al
to om
reduce verminderen
and en
for voor
have hebben
this deze
that die

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

Engleski Nizozemski
years jaar
longer langer
advanced geavanceerde
wear slijtage
parts onderdelen
reduce verminderen
the de
to zodat
in in
or of
and en
can kunnen
these deze

EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today

NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment

Engleski Nizozemski
side kant
hierarchy hiërarchie
today moment
closer bij
the de
is is
good goed
best beste
because omdat
this dit

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student

Engleski Nizozemski
boost boost
graduated afgestudeerd
student student
your je
career carrière
and en
is huidige
my mijn
a een
to aan
continue blijven

EN With an integrated system, requesters and agents can work where they want and reduce information gaps

NL Met een geïntegreerd systeem kunnen aanvragers en agents overal werken waar ze willen en ontbrekende informatie verminderen

Engleski Nizozemski
integrated geïntegreerd
system systeem
agents agents
work werken
reduce verminderen
information informatie
where waar
and en
can kunnen
want willen
they ze
with met
an een

EN IT leaders want to use fewer tools in their environment as a way to simplify their workflows, streamline operations, and reduce purchasing headaches

NL IT-leiders willen minder tools in hun omgeving gebruiken om hun workflows te vereenvoudigen, activiteiten te stroomlijnen en zorgen over de inkoop te verminderen

Engleski Nizozemski
leaders leiders
environment omgeving
purchasing inkoop
tools tools
in in
simplify vereenvoudigen
workflows workflows
streamline stroomlijnen
reduce verminderen
fewer minder
use gebruiken
operations activiteiten
to om
their hun
and en

EN You?ll agree that you can?t allow that to happen. So, want to know how to reduce your bounce rate?

NL Je zult het met me eens zijn dat je dat niet kunt laten gebeuren. Dus, wilt u weten hoe u uw bounce rate kunt verlagen?

Engleski Nizozemski
rate rate
your je
you zult
know weten
reduce verlagen
to laten
want wilt
you can kunt
so dus
that dat
how hoe

EN Improve First Time Byte: We’ve already introduced this term. We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.

NL Verbeter de eerste keer Byte: We hebben deze term al geïntroduceerd. We willen de tijd die de browser nodig heeft om de eerste byte aan informatie van de server te ontvangen verminderen door de backend code te verbeteren of snellere servers te kopen.

Engleski Nizozemski
byte byte
introduced geïntroduceerd
browser browser
information informatie
code code
buying kopen
faster snellere
term term
server server
or of
servers servers
the de
we we
time tijd
already al
to om
improve verbeteren
by door
takes heeft
receive ontvangen
of van
for keer
this deze

EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated. 

NL Voor grote foto's, zoals wallpapers, moet je een goed evenwicht vinden tussen bestandsgrootte en kwaliteit. Met andere woorden: je wilt de bestandsgrootte verkleinen maar voorkomen dat de afbeelding pixelig wordt.

Engleski Nizozemski
photos fotos
balance evenwicht
prevent voorkomen
file size bestandsgrootte
large grote
image afbeelding
quality kwaliteit
the de
other andere
as zoals
words woorden
want wilt
a een
but
becoming wordt
with met
need to moet
to reduce verkleinen
need je
find en

EN If you want to reduce your TCO, we help you to eleminate non-standard Document Generation tools and migrate to Cloud solutions

NL Indien u uw TCO wil verlagen, helpen wij u om alle tools voor documentproductie die geen standaard zijn, te verwijderen en naar Cloud-oplossingen te migreren

Engleski Nizozemski
tools tools
migrate migreren
cloud cloud
solutions oplossingen
standard standaard
if indien
to om
we wij
and en
reduce verlagen
help helpen
you u

EN Do you want to reduce your time-to-hire and improve your hiring team's efficiency? Resume screening tools can help!

NL Wilt u uw time-to-hire verminderen en de efficiëntie van uw inhuurteam verbeteren? CV-Screening Tools kan helpen!

Engleski Nizozemski
resume cv
screening screening
improve verbeteren
efficiency efficiëntie
help helpen
tools tools
can kan
and en
to van
want wilt
you u

EN Want to reduce downtime while increasing efficient remote collaboration? Read on to learn about Splashtop’s new AR feature for remote support

NL Wilt u downtime verminderen en tegelijkertijd efficiënter op afstand samenwerken? Lees verder om meer te weten te komen over de nieuwe AR-functie van Splashtop voor remote support

Engleski Nizozemski
downtime downtime
efficient efficiënter
new nieuwe
ar ar
feature functie
want wilt
support support
collaboration samenwerken
on op
to om
while de
for voor
remote afstand
read lees
learn en

EN We’ll identify automation opportunities to reduce user support demand and build an innovation roadmap to meet you where you are and take you where you want to go

NL Wij identificeren automatiseringsmogelijkheden om de vraag om ondersteuning van gebruikers te reduceren en een innovatieroadmap op te bouwen om te starten waar u zich bevindt en u daar te brengen waar u naartoe wilt

Engleski Nizozemski
identify identificeren
support ondersteuning
user gebruikers
where waar
to om
build bouwen
go naartoe
demand vraag
and en
want wilt
reduce reduceren
you u
take de

EN With the help of AI, we want to reduce the number of false rejections

NL Met behulp van AI willen we het aantal onterechte afkeuringen beperken

Engleski Nizozemski
help behulp
ai ai
we we
reduce beperken
number aantal
to willen
with met

EN More than 400 of our locations are already CO₂-neutral, yet we want to do more to reduce our impact on the climate

NL Meer dan 400 van onze locaties zijn al CO₂-neutraal, maar toch willen we meer doen om de gevolgen voor het klimaat te verminderen

EN With the help of AI, we want to reduce the number of false rejections

NL Met behulp van AI willen we het aantal onterechte afkeuringen beperken

Engleski Nizozemski
help behulp
ai ai
we we
reduce beperken
number aantal
to willen
with met

EN More than 400 of our locations are already CO₂-neutral, yet we want to do more to reduce our impact on the climate

NL Meer dan 400 van onze locaties zijn al CO₂-neutraal, maar toch willen we meer doen om de gevolgen voor het klimaat te verminderen

EN You?ll agree that you can?t allow that to happen. So, want to know how to reduce your bounce rate?

NL Je zult het met me eens zijn dat je dat niet kunt laten gebeuren. Dus, wilt u weten hoe u uw bounce rate kunt verlagen?

Engleski Nizozemski
rate rate
your je
you zult
know weten
reduce verlagen
to laten
want wilt
you can kunt
so dus
that dat
how hoe

EN Improve First Time Byte: We’ve already introduced this term. We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.

NL Verbeter de eerste keer Byte: We hebben deze term al geïntroduceerd. We willen de tijd die de browser nodig heeft om de eerste byte aan informatie van de server te ontvangen verminderen door de backend code te verbeteren of snellere servers te kopen.

Engleski Nizozemski
byte byte
introduced geïntroduceerd
browser browser
information informatie
code code
buying kopen
faster snellere
term term
server server
or of
servers servers
the de
we we
time tijd
already al
to om
improve verbeteren
by door
takes heeft
receive ontvangen
of van
for keer
this deze

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld

Engleski Nizozemski
great geweldige
projects projecten
the de
reliable betrouwbare
from vanuit
when wanneer
where waar
with met
want wil
world wereld

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!

Engleski Nizozemski
xlr xlr
cables kabels
is is
the de
line kabel
upgrade upgraden
best beste
and en
want wilt
there er
if als
you u
of van
this dit

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

Engleski Nizozemski
server server
changes veranderingen
or of
your je
another een andere
database database
move verhuizen
want wilt
a een

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

Engleski Nizozemski
works werkt
favourite favoriete
services services
sonos sonos
your je
where waar
you can kunt
everything alles
want wilt
what wat

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

Engleski Nizozemski
version versie
amazing verbazingwekkend
job taak
is is
they ze
ensure zorgen
enjoy genieten
our onze
where waar
every elke
different van
to willen
what wat
when wanneer
that dat

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

NL Met de steun van Amway kunt u een business opbouwen die bij uw leefstijl past. Werk wanneer u wilt, waar u wilt en zoveel als u wilt; u heeft de flexibiliteit om uw business zelf vorm te geven.

Engleski Nizozemski
build opbouwen
fits past
flexibility flexibiliteit
to om
and en
the de
you u
your uw
business business
work werk
shape vorm
when wanneer
support steun
with bij
as als
can kunt
want wilt
where waar
much zoveel
a een
own zelf
have heeft
of van

EN Yes! At Ironhack, we want to help everyone who want to change their lives and we don't want financing to be an obstacle

NL Ja! Bij Ironhack willen we iedereen graag helpen die hun leven wil veranderen en willen we niet dat financiering daarbij een obstakel is

Engleski Nizozemski
financing financiering
obstacle obstakel
dont niet
we we
yes ja
help helpen
change veranderen
lives leven
and en
everyone iedereen
their hun
to willen
at bij

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!

Engleski Nizozemski
xlr xlr
cables kabels
is is
the de
line kabel
upgrade upgraden
best beste
and en
want wilt
there er
if als
you u
of van
this dit

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

Engleski Nizozemski
server server
changes veranderingen
or of
your je
another een andere
database database
move verhuizen
want wilt
a een

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

Engleski Nizozemski
server server
changes veranderingen
or of
your je
another een andere
database database
move verhuizen
want wilt
a een

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

NL Waar kunnen wij je mee helpen? Ik wil advies Ik wil iets bestellen Ik wil ondersteuning

Engleski Nizozemski
i ik
we wij
advice advies
help helpen
to mee
something iets
can kunnen
to order bestellen
support ondersteuning
want je
want to wil

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.

Engleski Nizozemski
self-service selfservice
fast snel
employee experience werknemerservaring
teams teams
efficiency efficiëntie
companies bedrijven
software software
deploy implementeren
solution oplossing
employees werknemers
our onze
all te
to willen
with met
and en

EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.

NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.

Engleski Nizozemski
expectations verwachtingen
brands merken
time tijd
money geld
friends vrienden
listens luistert
consumers consumenten
the de
want willen
someone iemand
and en
different van
their hun
they ze
more meer
thing wat

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

NL Wil je dat het pakje bij je thuis wordt opgehaald? Ga naar de Budbee app en reserveer een ophaaltijd; kies of je het persoonlijk wilt overhandigen of dat je het op een plek rondom je huis neerlegt.

Engleski Nizozemski
parcel pakje
book reserveer
your je
in bij
or of
app app
the de
you persoonlijk
choose kies
want wilt
a een
be wordt
want to wil
and en

EN You want to get away from home. But you still want to enjoy the comfort and luxury you are used to at home. Preferably more ... We get that. Discover the Largo style now, and you will never want anything else again.

NL Kom tot rust op het strand of open de kaart voor een sportieve fietstocht. Het is vakantie, dus de plannen bepaal jij! Heerlijk toch, die vrijheid?

Engleski Nizozemski
the de
else of
you toch
but
to dus
away voor
that die

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.

Engleski Nizozemski
avoiding vermijden
drastically drastisch
reduce verminderen
latency latency
we we
user experience gebruikerservaring
the de
by door
optimizing optimaliseren
improving verbeteren
and en

EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.

NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.

Engleski Nizozemski
network netwerk
renewable hernieuwbare
emissions uitstoot
net netto
is is
powered aangedreven
energy energie
footprint voetafdruk
by door
with met
your uw
a een
that dat
zero nul
using te

EN Exercise precise control over how your content is cached, reduce bandwidth costs, and take advantage of built-in unmetered DDoS protection.

NL Houd precies in de gaten hoe uw inhoud in de cache wordt opgeslagen, verlaag de bandbreedtekosten en profiteer van ingebouwde onbeperkte DDoS-bescherming.

Engleski Nizozemski
precise precies
content inhoud
ddos ddos
protection bescherming
take advantage of profiteer
in in
is wordt
how hoe
and en
of van
built-in ingebouwde

EN Customers hosting their websites with Cloudflare partners can reduce or completely eliminate data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.

NL Klanten die hun websites hosten bij Cloudflare-partners kunnen de kosten voor gegevensuitwisseling van hun hostingprovider naar Cloudflare verminderen of volledig elimineren wanneer dynamische inhoud wordt opgevraagd.

Engleski Nizozemski
customers klanten
cloudflare cloudflare
partners partners
reduce verminderen
eliminate elimineren
costs kosten
dynamic dynamische
hosting hostingprovider
or of
content inhoud
with bij
is wordt
their hun
websites websites
when wanneer

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda