Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "upload a requested" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "upload a requested" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi upload a requested

"upload a requested" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

upload aan bij contact de delen die doen door download downloaden een eigen hebben hebt heeft hier hoogte in in de informatie is kan kies klik kopen kunnen maken media met moet naar naar de nieuwe op op de opladen over selecteer shopify te tot uit upload uploaden uploaden naar veel voor voor de wat wij winkel worden ze zijn
requested aan aangevraagd andere dan die diensten door formulier gebruikt gevraagd hebben hebt heeft is met moet niet ook op de over te verzoek via voor

Prijevod Engleski na Nizozemski od upload a requested

Engleski
Nizozemski

EN Data requested for completing the payment will be directly requested through the provider and we cannot view or access this information.

NL De voor het uitvoeren van de betaling noodzakelijke gegevens worden direct door de aanbieders vastgelegd zonder dat wij deze inzien of daar toegang toe hebben.

Engleski Nizozemski
payment betaling
directly direct
access toegang
or of
the de
we wij
data gegevens
be worden
this deze
for voor

EN In cases where requested data elements are not mandatory or required, you may choose not to provide the requested data without any consequences to the availability or the functioning of the Services

NL In gevallen waarin gevraagde gegevenselementen niet verplicht of vereist zijn, kunt u ervoor kiezen om de gevraagde gegevens niet te verstrekken zonder enige gevolgen voor de beschikbaarheid of het functioneren van de diensten

Engleski Nizozemski
cases gevallen
choose kiezen
consequences gevolgen
availability beschikbaarheid
requested gevraagde
in in
or of
to om
the de
data gegevens
mandatory verplicht
services diensten
required vereist
without zonder
to provide verstrekken
of van
where waarin
are zijn
functioning functioneren

EN Data requested for completing the payment will be directly requested through the provider and we cannot view or access this information.

NL De voor het uitvoeren van de betaling noodzakelijke gegevens worden direct door de aanbieders vastgelegd zonder dat wij deze inzien of daar toegang toe hebben.

Engleski Nizozemski
payment betaling
directly direct
access toegang
or of
the de
we wij
data gegevens
be worden
this deze
for voor

EN Data requested for completing the payment will be directly requested through the provider and we cannot view or access this information.

NL De voor het uitvoeren van de betaling noodzakelijke gegevens worden direct door de aanbieders vastgelegd zonder dat wij deze inzien of daar toegang toe hebben.

Engleski Nizozemski
payment betaling
directly direct
access toegang
or of
the de
we wij
data gegevens
be worden
this deze
for voor

EN Article Exchange offers a secure location within WorldShare ILL where you can upload a requested document and provide access only to the user who made the request for a limited time

NL Article Exchange biedt een beveiligde omgeving binnen WorldShare ILL waar u een opgevraagd document kunt uploaden en de gebruiker die het item aanvroeg er tijdelijk toegang toe kunt geven

Engleski Nizozemski
upload uploaden
document document
access toegang
the de
offers biedt
where waar
to toe
a een
and en
you can kunt
provide geven
secure beveiligde
you u

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

Engleski Nizozemski
small klein
likely waarschijnlijk
upload upload
is is
people mensen
the de
start beginnen
month maand
need nodig
plan plan
will zal
basic een
with bij
and en
for voor
too het
you u

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

Engleski Nizozemski
volume volume
snapshot momentopname
select selecteren
image afbeelding
upload uploaden
actions acties
the de
use gebruiken
button knop
and en
you can kunt
a een
if als
you u
to naar

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

NL Network Conditioner – Simuleer verschillende snelheden van internetconnectiviteit om je toepassingen te testen.

Engleski Nizozemski
by van

EN  Upload ? Compile and Upload program to Arduino

NL  Upload ? Compileer en Upload het programma naar de Arduino

Engleski Nizozemski
upload upload
arduino arduino
program programma
and en
to naar

EN Upload upload your calls, depositions, or unsworn testimonies to our secure servers. We accept most audio and video file formats.

NL Upload uw oproepen, getuigenissen of ongeëdigde getuigenissen naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audio- en videobestandsindelingen.

Engleski Nizozemski
upload upload
calls oproepen
secure beveiligde
servers servers
or of
audio audio
we we
to naar
our onze
accept accepteren
most de
and en

EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.

NL Met de eigen multitrack uploadfunctie van Sonix kun je meerdere nummers uploaden en we combineren ze tot één transcript zoals magie.

Engleski Nizozemski
upload uploaden
combine combineren
transcript transcript
magic magie
and en
multiple meerdere
like zoals
to tot

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.

NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.

Engleski Nizozemski
sonix sonix
google google
drive drive
your uw
computer computer
file bestand
to om
upload uploaden
and en
the de
or of
you u
downloaded gedownloade
recording opname
if als
on op
select selecteer
from vanuit
download downloaden

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

Engleski Nizozemski
upload uploaden
merge samenvoegen
files bestanden
or of
to om
and en
one één

EN Once you select the Slideshow display, an upload pop-up (similar to Image and Gallery) will appear for you to upload your images to

NL Nadat u het display van de diavoorstelling hebt geselecteerd, verschijnt een uploadpop-up (vergelijkbaar met beeld en galerij) voor u om uw afbeeldingen te uploaden naar

Engleski Nizozemski
slideshow diavoorstelling
display display
gallery galerij
select geselecteerd
upload uploaden
the de
to om
for voor
once nadat
images afbeeldingen
and en
you u
will verschijnt

EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.

NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.

Engleski Nizozemski
upload uploaden
button knop
gif gif
jpg jpg
png png
choose kies
or of
to om
click klikt
files bestanden
file bestand
your uw
own eigen
you u
you can kunt
are zijn
the het

EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.

NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.

Engleski Nizozemski
file bestand
password wachtwoord
upload uploaden
server server
needed nodig
the de
function functie
to om
backup back-up
this deze
if indien
and en
select selecteren
you u
restore herstellen
would zou

EN Take a screenshot of your bank statement or make a copy of your receipt and upload it by clicking on the ‘Upload’ button above.

NL Maak een screenshot van je bankafschrift of maak een kopie van je betalingsbewijs en upload deze door op de knop 'Upload' te klikken.

Engleski Nizozemski
copy kopie
upload upload
your je
or of
the de
on op
button knop
clicking klikken
a een
by door
of van
and en

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

Engleski Nizozemski
small klein
likely waarschijnlijk
upload upload
is is
people mensen
the de
start beginnen
month maand
need nodig
plan plan
will zal
basic een
with bij
and en
for voor
too het
you u

EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.

NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.

Engleski Nizozemski
vps vps
upload uploaden
iso iso
hostwinds hostwinds
easy eenvoudig
in in
follow volg
new nieuwe
servers servers
or of
server server
want wilt
can kan
the de
already al
to om
below hieronder
previous vorige
makes maakt
steps stappen
this deze
and en
if als
you u
a volgende
that die

EN  Upload ? Compile and Upload program to Arduino

NL  Upload ? Compileer en Upload het programma naar de Arduino

Engleski Nizozemski
upload upload
arduino arduino
program programma
and en
to naar

EN  Upload ? Compile and Upload program to Arduino

NL  Upload ? Compileer en Upload het programma naar de Arduino

Engleski Nizozemski
upload upload
arduino arduino
program programma
and en
to naar

EN Step 2: Click on the Upload drop-down. You can select to upload files or folders from your local machine.

NL Stap 2: Klik op de vervolgkeuzelijst Uploaden.U kunt selecteren om bestanden of mappen van uw lokale computer te uploaden.

Engleski Nizozemski
upload uploaden
local lokale
machine computer
click klik
on op
to om
files bestanden
or of
folders mappen
the de
from van
step stap
select selecteren
you can kunt
you u

EN Your file will begin uploading onto the container.  Please be aware that larger files may take longer to upload.  The bottom task panel shows the progress of the upload.

NL Uw bestand begint met uploaden op de container.Houd er rekening mee dat grotere bestanden langer kunnen duren om te uploaden.Het onderste taakpaneel toont de voortgang van de upload.

Engleski Nizozemski
begin begint
container container
larger grotere
longer langer
the de
files bestanden
file bestand
to om
task van de
upload uploaden
shows toont
that dat
bottom met
progress voortgang
onto op

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

NL Network Conditioner – Simuleer verschillende snelheden van internetconnectiviteit om je toepassingen te testen.

Engleski Nizozemski
by van

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

Engleski Nizozemski
volume volume
snapshot momentopname
select selecteren
image afbeelding
upload uploaden
actions acties
the de
use gebruiken
button knop
and en
you can kunt
a een
if als
you u
to naar

EN Drag-and-drop or select multiple images to upload using Pixpa’s smart Image Uploader. See the upload progress in real-time.

NL Sleep of selecteer meerdere afbeeldingen om te uploaden met Pixpa's slimme Afbeelding Uploader. Bekijk de uploadvoortgang in real-time.

Engleski Nizozemski
or of
select selecteer
upload uploaden
smart slimme
drag sleep
in in
the de
to om
image afbeelding
images afbeeldingen
see bekijk
and met

EN Upload the list of properties or buildings using the PriceHubble Excel template. Upload them as one portfolio or divide them up by region, type, etc to get a more granular analysis.

NL Upload met de Excel-template van PriceHubble de lijst met panden of gebouwen. Upload ze in één portfolio of deel ze in naar regio, type, enz. voor een grondigere analyse.

Engleski Nizozemski
excel excel
template template
portfolio portfolio
region regio
type type
etc enz
analysis analyse
upload upload
or of
the de
using in
of deel
buildings gebouwen

EN Upload upload your calls, depositions, or unsworn testimonies to our secure servers. We accept most audio and video file formats.

NL Upload uw oproepen, getuigenissen of ongeëdigde getuigenissen naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audio- en videobestandsindelingen.

Engleski Nizozemski
upload upload
calls oproepen
secure beveiligde
servers servers
or of
audio audio
we we
to naar
our onze
accept accepteren
most de
and en

EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.

NL Met de eigen multitrack uploadfunctie van Sonix kun je meerdere nummers uploaden en we combineren ze tot één transcript zoals magie.

Engleski Nizozemski
upload uploaden
combine combineren
transcript transcript
magic magie
and en
multiple meerdere
like zoals
to tot

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.

NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.

Engleski Nizozemski
sonix sonix
google google
drive drive
your uw
computer computer
file bestand
to om
upload uploaden
and en
the de
or of
you u
downloaded gedownloade
recording opname
if als
on op
select selecteer
from vanuit
download downloaden

EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet

NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden

Engleski Nizozemski
rest rest
columns kolommen
click klik
upload uploaden
template sjabloon
sheet blad
in in
to om
your je
the de
fill vul
as als
of van

EN Fill in the rest of the columns as needed, and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet.

NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.

Engleski Nizozemski
rest rest
columns kolommen
click klik
upload uploaden
template sjabloon
sheet blad
in in
to om
your je
the de
fill vul
as als
of van

EN Once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet

NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden

Engleski Nizozemski
once als
complete klaar
click klik
upload uploaden
template sjabloon
sheet blad
to om
your je

EN Upload your fully-custom magnet sheet design or simply upload a .zip containing your designs and we’ll lay them out for you.

NL Upload je volledig op maat gemaakte ontwerp voor je magneetvel of upload gewoon een .zip-bestand met je ontwerpen en wij delen ze voor je in.

EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…

NL In principe vereisen we 1 regelitem per ontwerp. Als je meerdere afbeeldingen wilt uploaden, voeg je voor elke afbeelding een regelitem toe. Echter, als je stickervellen op maat b…

EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…

NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…

EN You upload your course in no time with the video upload feature and can see exactly how many students you have, how long they take to complete the course and in the question box you receive messages

NL Je uploadt je cursus binnen no time met de video-upload feature en kan precies zien hoeveel cursisten je hebt, hoe lang zij over de cursus doen en in de vragenbox ontvang je berichtjes

EN Customers hosting their websites with Cloudflare partners can reduce or completely eliminate data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.

NL Klanten die hun websites hosten bij Cloudflare-partners kunnen de kosten voor gegevensuitwisseling van hun hostingprovider naar Cloudflare verminderen of volledig elimineren wanneer dynamische inhoud wordt opgevraagd.

Engleski Nizozemski
customers klanten
cloudflare cloudflare
partners partners
reduce verminderen
eliminate elimineren
costs kosten
dynamic dynamische
hosting hostingprovider
or of
content inhoud
with bij
is wordt
their hun
websites websites
when wanneer

EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;

NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;

Engleski Nizozemski
relevant relevante
preserved bewaard
customer klant
the de
information gegevens
below hieronder
be worden
for voor

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Engleski Nizozemski
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available on request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested

NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC's 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar. Hierop is een niet-openbaarmakingsovereenkomst van toepassing. Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan

Engleski Nizozemski
undergo ondergaan
audits audits
ii ii
soc soc
reports rapporten
on op
request aanvraag
we we
to om
type type
report rapport
available beschikbaar
can kan
the meest

EN The latest FSQS Certificate can be requested

NL Het laatste FSQS-certificaat kan

Engleski Nizozemski
certificate certificaat
the het
latest laatste
can kan

EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)

NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).

Engleski Nizozemski
rules regels
promo promo
invalid ongeldig
passenger passagier
click klik
the de
tickets tickets
is wordt
ticket ticket
for voor
change wijziging
of van

EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)

NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).

Engleski Nizozemski
cancellation annulering
refund terugbetaling
rules regels
promo promo
cancellations annuleringen
passenger passagier
in bij
click klik
tickets tickets
the de
ticket ticket
for voor
by door
of van

EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (

NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).

Engleski Nizozemski
promotion promoties
is is
the de
offer korting
for andere
with op
part met

EN Group request shall be handled based on requested date and availability.

NL 4. Groepsaanvragen worden behandeld op basis van de gewenste datum en beschikbaarheid.

Engleski Nizozemski
handled behandeld
date datum
availability beschikbaarheid
on op
and en
based basis

EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data

NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken

Engleski Nizozemski
belgian belgische
illegal illegale
activities activiteiten
legally wettelijk
comply voldoen
requested gevraagde
the de
data gegevens
if als
because te
we wij
obliged verplicht
to vanwege
a een

EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The requested articles – The email message

NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – De aangevraagde artikelen – Het e-mailbericht

EN If you have requested an account for ‘My Beekenkamp’ or ‘Beekenkamp Media Library’, we must be able to contact you and create an account for you

NL Wanneer u een account heeft aangevraagd voor “My Beekenkamp” of “Beekenkamp Media Library”, moeten wij contact met u op kunnen nemen en een account voor u aanmaken

Engleski Nizozemski
requested aangevraagd
beekenkamp beekenkamp
library library
an een
account account
or of
media media
we wij
contact contact
must moeten
able kunnen
and en
you u

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren

Engleski Nizozemski
requested gevraagd
active actief
personal data persoonsgegevens
in in
month maand
year jaar
permission toestemming
user gebruikers
account account
the de
is wordt
last laatste
again opnieuw
whether of
we wij
and en
another van
for voor
to aan
keep houden
retain bewaren

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda