Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "updating etc" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "updating etc" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi updating etc

"updating etc" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

updating aan bij bijgewerkt bijwerken data door een hier informatie met naar niet nieuwe of ook tot u updaten updates van van de voor
etc enz enzovoort etc

Prijevod Engleski na Nizozemski od updating etc

Engleski
Nizozemski

EN Compliance with standards and updating of processes and tools (GDPR, etc.)

NL Gelijkvormigheid met de normen en update van de processen en tools (GDPR, ...)

Engleski Nizozemski
standards normen
processes processen
tools tools
gdpr gdpr
with met
and en
of van

EN An RDBMS (Relational Database Management System) is the database software itself, which manages storage, querying, updating etc

NL Een RDBMS (relationeel databasebeheersysteem) is de databasesoftware zelf, die opslag, vraag, bijwerken, enz

Engleski Nizozemski
storage opslag
updating bijwerken
etc enz
is is
the de
database een

EN Stay in their mind with regular newsletters, updating them about your latest work, offers, information on new/added services, reviews, etc

NL Blijf in hun gedachten met regelmatige nieuwsbrieven, waarin u hen op de hoogte houdt van uw laatste werk, aanbiedingen, informatie over nieuwe/toegevoegde diensten, recensies, enz

Engleski Nizozemski
regular regelmatige
newsletters nieuwsbrieven
offers aanbiedingen
added toegevoegde
services diensten
reviews recensies
etc enz
stay blijf
in in
work werk
information informatie
new nieuwe
latest laatste
their hun
on op
them de
about over

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

Engleski Nizozemski
file bestand
etc etc
in in
your je
or of
the de
free gratis
audio audio
to zodat
this dit
for voor
how hoe
iphone iphone
article artikel

EN You can monitor your brand, competitors, hashtags on multiple social media platforms (TikTok, Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Linkedin, Reddit, etc) and across the web (news, blogs, forums, etc)

NL De moeite die je had met al die beoordelingen is verleden tijd, omdat je nu op JustLikeAPI kunt rekenen

Engleski Nizozemski
your je
the de
on op
you can kunt

EN In doing research, they experiment with different methods and forms, from the arts (performance, artistic setting, exhibition, etc.) to daily life practices (cooking, gardening, reading, etc.)

NL In hun onderzoek experimenteren ze met verschillende methoden en vormen, variërend van kunst (performance, artistieke setting, tentoonstelling, etc.) tot alledaagse praktijken (koken, tuinieren, lezen, etc.)

Engleski Nizozemski
research onderzoek
experiment experimenteren
arts kunst
performance performance
exhibition tentoonstelling
etc etc
life alledaagse
cooking koken
gardening tuinieren
in in
methods methoden
practices praktijken
they ze
with met
to tot
the vormen

EN 2.6.All images, photos, drawings, etc. containing data on weights, measures, colours, etc. published on the ARP website provide only approximations, are indicative and may not give rise to any claim for damages or termination of the agreement.

NL 2.7. Kennelijke vergissingen of fouten in het aanbod binden ARP niet.

Engleski Nizozemski
or of
are aanbod
not niet
only in
the het

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren

Engleski Nizozemski
wordpress wordpress
agency bureau
locally lokaal
relevant relevante
backlinks backlinks
city city
portals portals
etc etc
your je
is is
to om
generate genereren
goal doel
the zowel

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

Engleski Nizozemski
file bestand
etc etc
in in
your je
or of
the de
free gratis
audio audio
to zodat
this dit
for voor
how hoe
iphone iphone
article artikel

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

Engleski Nizozemski
file bestand
etc etc
in in
your je
or of
the de
free gratis
audio audio
to zodat
this dit
for voor
how hoe
iphone iphone
article artikel

EN In doing research, they experiment with different methods and forms, from the arts (performance, artistic setting, exhibition, etc.) to daily life practices (cooking, gardening, reading, etc.)

NL In hun onderzoek experimenteren ze met verschillende methoden en vormen, variërend van kunst (performance, artistieke setting, tentoonstelling, etc.) tot alledaagse praktijken (koken, tuinieren, lezen, etc.)

Engleski Nizozemski
research onderzoek
experiment experimenteren
arts kunst
performance performance
exhibition tentoonstelling
etc etc
life alledaagse
cooking koken
gardening tuinieren
in in
methods methoden
practices praktijken
they ze
with met
to tot
the vormen

EN For example, requests with the same URL could vary in what compression they used (Gzip, Brotli, etc.) or could be returned in different encodings (XML, JSON etc.).

NL Verzoeken met dezelfde URL kunnen bijvoorbeeld variëren in welke compressie ze gebruiken (Gzip, Brotli, enz.) of kunnen worden geretourneerd in verschillende coderingen (XML, JSON enz.).

Engleski Nizozemski
requests verzoeken
url url
vary variëren
compression compressie
etc enz
xml xml
json json
in in
they ze
or of
different verschillende
example bijvoorbeeld
be worden
with met
the dezelfde
what welke

EN They have a built-in ad platform, easy editing of your audio files, and are constantly updating with new features.

NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.

Engleski Nizozemski
ad advertentie
platform platform
editing bewerking
constantly voortdurend
new nieuwe
features functies
updating bijgewerkt
and en
they ze
are worden
with met
have hebben
a een
of van
built ingebouwd
easy eenvoudige

EN Create a ‘master asset’ for one market, and localize for the rest by simply updating text and CTAs

NL Maak een marketing template voor een 'master asset' voor één markt en lokaliseer de rest van de advertenties door eenvoudigweg tekst en CTA's bij te werken

Engleski Nizozemski
rest rest
master master
asset asset
market markt
the de
by door
for voor
and en
simply een
text tekst

EN The rebranding process is more than a simple updating of a logo and website

NL Het rebranding (en integratie) proces is meer dan alleen het updaten van een logo en een website

Engleski Nizozemski
process proces
updating updaten
website website
is is
logo logo
more meer
and en
a een

EN From updating websites, integrating data and systems, to revamping content and company messaging, there’s a lot to consider.

NL Van het updaten van websites tot data- en systeemintegratie, tot het updaten van bedrijfscontent en berichtenverkeer, er is veel te overwegen.

Engleski Nizozemski
updating updaten
data data
and en
a veel
websites websites
to tot
to consider overwegen

EN Whether you’re creating assets for a new campaign or just updating old content, Bynder’s Creative Workflow centralizes content requests, workflows, and feedback rounds in one place for brand-consistent creative and faster results.

NL Of je nu assets creëert voor een nieuwe campagne of alleen maar oude content bijwerkt, de Creative Workflow module van Bynder centraliseert verzoeken voor content, projecten en feedbackrondes op één plek voor merkconsistente resultaten.

Engleski Nizozemski
creating creëert
campaign campagne
old oude
content content
centralizes centraliseert
requests verzoeken
place plek
results resultaten
creative creative
assets assets
or of
workflow workflow
for voor
a een
and en
just de

EN Creating, updating and managing quotes with SuperOffice

NL Klantenservice benchmarkrapport

EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.

NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.

Engleski Nizozemski
updating bijwerken
windows windows
vpss vpss
critical cruciaal
preventing voorkomen
operating system besturingssysteem
is is
server server
of onderdeel
your uw
a een

EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.

Engleski Nizozemski
guide handleiding
takes kunt
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
covers omvat
downgrading downgraden
data gegevens
wrong fout
on op
or of
goes
again opnieuw
update bijwerken
recover herstellen
and en
if als
this dit

EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup

NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven

Engleski Nizozemski
ios ios
iphone iphone
itunes itunes
backup back-up
latest laatste
on op
you zult
before voordat
find is
using te

EN I could easily see Rode updating the software to include this functionality as well.

NL Ik kon gemakkelijk zien dat de software werd Rodebijgewerkt om ook deze functionaliteit op te nemen.

Engleski Nizozemski
easily gemakkelijk
functionality functionaliteit
i ik
software software
to om
the de
this deze
see zien

EN Existing Jira Software Data Center customers can unlock Advanced Roadmaps by updating to the latest version

NL Bestaande klanten van Jira Software Data Center kunnen Advanced Roadmaps gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie

Engleski Nizozemski
jira jira
center center
customers klanten
advanced advanced
software software
data data
the de
existing bestaande
version versie
latest nieuwste
by door

EN Existing Jira Service Management Data Center customers can unlock these additional features by updating to the latest version

NL Bestaande klanten van Jira Service Management Data Center kunnen deze extra functies ontgrendelen door bij te werken naar de nieuwste versie

Engleski Nizozemski
jira jira
center center
customers klanten
unlock ontgrendelen
management management
data data
features functies
the de
service service
existing bestaande
version versie
latest nieuwste
by door
to extra
can kunnen

EN Existing Confluence Data Center customers can unlock Team Calendars by updating to the latest version

NL Bestaande klanten van Confluence Data Center kunnen Team Calendars gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie

Engleski Nizozemski
center center
customers klanten
team team
confluence confluence
data data
the de
existing bestaande
version versie
latest nieuwste
by door

EN “BigCommerce is always listening to customers and updating its platform, giving us confidence that the investment in our site will continue to pay dividends well into the future.”

NL “BigCommerce luistert altijd naar zijn klanten en werkt het platform voortdurend bij. Dat geeft ons het vertrouwen dat onze investering ook in de toekomst veilig is.”

EN Once you’ve successfully applied, Zendesk will reach out via email updating you on the status of your application and details needed to get started.

NL Nadat je aanmelding is goedgekeurd, stelt Zendesk je per e-mail op de hoogte van de status van je aanmelding en ontvang je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan.

Engleski Nizozemski
zendesk zendesk
application aanmelding
your je
the de
needed nodig
on op
status status
to om
and en
once is
out te
email mail

EN Accessing and updating or deleting your information:

NL Inzien, bijwerken of verwijderen van uw gegevens:

Engleski Nizozemski
or of
your uw
updating bijwerken
deleting verwijderen van
information gegevens
and van

EN Automatically sync assets when updating to new versions in Bynder

NL Synchroniseer assets automatisch bij het updaten naar nieuwe versies in Bynder

Engleski Nizozemski
automatically automatisch
assets assets
updating updaten
new nieuwe
versions versies
bynder bynder
in in
to naar

EN Simplify updating and storing new design versions

NL Vereenvoudig het aanpassen en opslaan van nieuwe bestanden

Engleski Nizozemski
simplify vereenvoudig
new nieuwe
and en
storing opslaan

EN This allows users to select both single and/or multiple image or video assets via the Compact View for quick uploading and updating.

NL Dit stelt gebruikers in staat om zowel enkele en/of meerdere afbeeldingen of video's te selecteren via de Compact View voor het snel uploaden en updaten.

Engleski Nizozemski
users gebruikers
compact compact
quick snel
uploading uploaden
updating updaten
or of
the de
to om
image afbeeldingen
this dit
and en
for voor
both zowel
select selecteren
via via

EN Automatically sync assets when updating to new versions in Bynder when using Bynder reference URL

NL Automatische synchronisatie van asset-versies bij updates en gebruik van Bynder referentie URL’s

Engleski Nizozemski
automatically automatische
sync synchronisatie
versions versies
reference referentie
bynder bynder
in bij
new updates
to van
using gebruik

EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.

NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.

Engleski Nizozemski
documents documenten
adapter adapter
bynder bynder
truth waarheid
always altijd
approved goedgekeurde
or of
your je
central centrale
use gebruik
assets assets
the de
and en
of van
from uit

EN Ensure only the latest versions are used by updating the image in Bynder and automatically seeing the changes wherever that image is displayed.

NL Zorg ervoor dat alleen de nieuwste versies worden gebruikt, door de afbeelding in Bynder bij te werken en automatisch te wijzigingen in alle andere locaties waar deze is opgeslagen.

Engleski Nizozemski
image afbeelding
automatically automatisch
versions versies
bynder bynder
changes wijzigingen
is is
the de
used gebruikt
by door
that dat
are worden
in in
and en
latest nieuwste

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

NL De DNF bijwerken zorgt ervoor dat u de installaties, updates en specifieke pakketten van RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen verwijdert.

Engleski Nizozemski
remove verwijdert
updates updates
packages pakketten
linux linux
the de
updating bijwerken
that dat
installations installaties
and en
from van
you u

EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.

NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.

Engleski Nizozemski
collaborating samenwerken
updating updaten
sharing delen
visualisations visualisaties
in in
team team
the de
use gebruik
to om
record record
action actie
records records
take action ondernemen
on op
and en
like zoals

EN The cataloging team would have spent a significant amount of time updating shelving locations in their local records manually

NL Het catalogiserende team zou een aanzienlijke hoeveelheid tijd hebben besteed aan het handmatig bijwerken van kastlocaties in hun lokale records

Engleski Nizozemski
spent besteed
significant aanzienlijke
updating bijwerken
local lokale
manually handmatig
team team
would zou
time tijd
in in
their hun
records records
have hebben
amount hoeveelheid

EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

Engleski Nizozemski
updating bijwerken
ios ios
beta bèta
backup back-up
starting begint
guide handleiding
the de
in in
you can kunt
read en
sure dat
of van
more meer
clear goed

EN Were a user to falsely report symptoms, confirmation would not happen without the NHS updating the test result to match the user’s code.

NL Als een gebruiker de symptomen ten onrechte zou melden, zou de bevestiging niet plaatsvinden zonder dat de NHS het testresultaat bijwerkt om overeen te komen met de gebruikerscode.

Engleski Nizozemski
report melden
symptoms symptomen
confirmation bevestiging
happen plaatsvinden
nhs nhs
the de
user gebruiker
to om
would zou
without zonder
result een

EN You may unsubscribe or opt-out at any time by updating your communication preferences in the user profile page of your product or by clicking the unsubscribe link in our emails to you (legal basis: legitimate interests).

NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven of afmelden door uw communicatievoorkeuren bij te werken op de gebruikersprofielpagina van uw product of door te klikken op de afmeldlink in onze e-mails aan u (rechtsgrondslag: gerechtvaardigde belangen).

Engleski Nizozemski
clicking klikken
interests belangen
time tijde
legal basis rechtsgrondslag
or of
the de
in in
to allen
by door
unsubscribe
of van
product product

EN In the market for a new Apple Watch? Discover all the live and updating prices for the Apple smartwatch range.

NL Op de markt voor een nieuwe Apple Watch? Ontdek alle live- en updateprijzen voor het Apple smartwatch-assortiment.

Engleski Nizozemski
apple apple
discover ontdek
smartwatch smartwatch
range assortiment
watch watch
live live
the de
for voor
market markt
a een
and en

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.

Engleski Nizozemski
rules regels
updating bijwerken
jira jira
qa qa
trigger trigger
customize pas
or of
request aanvraag
more meer
and en
with met
for voor
like zoals
issue issue
simply een

EN Connect plans to development work with powerful Jira integrations including issue-tracking and dynamically updating roadmaps.

NL Koppel je plannen aan ontwikkelingswerkzaamheden met de krachtige Jira-integraties, waaronder issuetracking en roadmaps die dynamisch worden bijgewerkt.

Engleski Nizozemski
plans plannen
powerful krachtige
jira jira
integrations integraties
dynamically dynamisch
updating bijgewerkt
including waaronder
and en
with met
to aan

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.

Engleski Nizozemski
purchased kopen
online online
crowd crowd
your je
we we
licenses licenties
with bij
by door
you can kun
you bent
if als
and en
using te

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.

Engleski Nizozemski
data data
center center
subscriptions abonnement
bamboo bamboo
your je
we we
with bij
by door
you can kun
here hier
you bent
if als
and en
using te

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Software blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.

Engleski Nizozemski
jira jira
license licentie
software software
your je
we we
purchase kopen
with bij
by door
can kan
you can kun
existing huidige
here hier
you bent
if als
and en
using te
instance een

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Confluence blijven gebruiken door je huidige abonnementen bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.

Engleski Nizozemski
subscription abonnementen
license licentie
confluence confluence
your je
we we
purchase kopen
with bij
by door
can kan
you can kun
existing huidige
here hier
it en
you bent
if als
using te
simply een

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.

Engleski Nizozemski
bitbucket bitbucket
license licentie
your je
we we
purchase kopen
with bij
by door
here hier
it en
you bent
if als
using te
instance een
you can kunt

EN Review annually - including updating our policies as we observe new threats and risks

NL Jaarlijks beoordelen: hieronder valt ook het bijwerken van ons beleid wanneer we nieuwe bedreigingen en risico's ontdekken

Engleski Nizozemski
review beoordelen
annually jaarlijks
including ook
updating bijwerken
policies beleid
new nieuwe
threats bedreigingen
we we
and en
our ons

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

Engleski Nizozemski
breaches inbreuken
itunes itunes
store store
software software
the de
in bij
we we
successfully met succes
and en
been op
have hebben

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda