Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "theatre ever since" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "theatre ever since" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi theatre ever since

"theatre ever since" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

theatre theater
ever - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij dag dan dat de deze die dit doen doet door dus een eenvoudig eenvoudiger eerste eigen elk elke en enkele gaan gebruikt geen gegevens gemakkelijk gemakkelijker grootste groter hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hogere hun iedereen iets ik in in de is is het jaar jouw kan maar maken meer meer dan meest mensen met moment naar net niet nieuwe nog nooit nu of om online ons ooit ook op op de over samen snel sneller staat steeds te team tevoren tijd tot twee u uit uw van van de van een vandaag veel verbeteren verder verschillende via voor voor de waar wat we wij worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zodat zonder één
since - aan aangezien aantal al al sinds alle alleen als altijd andere beste bij binnen dag dagen dan dat data de deze die dit dit is doen door door de echt een een paar eerst eerste eigen elk elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen geleden gemaakt gemakkelijk goed grootste haar heb hebben heeft heel het het is hier hij hoe hun ik in in de in het informatie is is het jaar je kan krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het over paar pagina per plaats samen sinds software sommige staat steeds te team tijd tot twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verschillende via vinden volgens voor voor de wanneer want was wat we we hebben website wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zijn zo zoals zonder zou één

Prijevod Engleski na Nizozemski od theatre ever since

Engleski
Nizozemski

EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.

NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.

Engleski Nizozemski
feature eigenschap
swiss zwitserse
scene scène
attract trekken
the de
and en
equal gelijk
three drie
of bijna
that die

EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.

NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.

Engleski Nizozemski
feature eigenschap
swiss zwitserse
scene scène
attract trekken
the de
and en
equal gelijk
three drie
of bijna
that die

EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.

NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.

Engleski Nizozemski
entertainment entertainment
mia mia
opera opera
act act
shows shows
king king
is is
examples voorbeelden
the de
owner eigenaar
known bekende
leading een
and en
their hun
of van
are zijn

EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.

NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.

Engleski Nizozemski
neptunus neptunus
perfect perfecte
temporary tijdelijk
theatre theater
modular modulair
created gebouwd
solution oplossing
design ontwerp
came kwam
a uniek
and en
on op
has is

EN The theatre and the Accademia Dimitri theatre school were founded by Clown Dimitri and his wife Gunda

NL Het theater en de theaterschool Accademia Dimitri werden opgericht door clown Dimitri en zijn vrouw Gunda

Engleski Nizozemski
theatre theater
founded opgericht
wife vrouw
were werden
the de
by door
and en

EN He also produced stage sets for modern dance productions at the Grand Theatre in Geneva, the Netherlands Dance Theatre, the Finnish National Ballet and the Batsheva Dance Company in Israel

NL Tegelijk ontwerpt hij decors voor moderne dans in het Grand Theater van Genève, het Nederlands Dans Theater, het Fins Nationaal Ballet en het BatSheva Dance Center in Israël

Engleski Nizozemski
modern moderne
dance dans
grand grand
theatre theater
geneva genève
national nationaal
ballet ballet
israel israël
in in
and en
for voor
he hij
the tegelijk

EN Pam de Sterke and Dick van Dijk of Waag collaborated in a new publication of the European Theatre Lab: Digital Theatre. A Casebook.

NL De 'Rembrandt Reality' app laat je het schilderij 'De anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp' beleven, maar wel op een historisch onjuiste locatie.

Engleski Nizozemski
de de

EN The theatre and the Accademia Dimitri theatre school were founded by Clown Dimitri and his wife Gunda

NL Het theater en de theaterschool Accademia Dimitri werden opgericht door clown Dimitri en zijn vrouw Gunda

Engleski Nizozemski
theatre theater
founded opgericht
wife vrouw
were werden
the de
by door
and en

EN The duo trained at the Accademia Dimitri and have been on the road with their travelling theatre ever since

NL Ze hebben allebei een opleiding gevolgd aan de Accademia Dimitri en zijn samen onderweg met hun wandeltheater

Engleski Nizozemski
the de
with samen
ever een
and en
their hun
have hebben

EN The theatre in the “Pfauen” house opened in 1901 has been delighting audiences with critical and politically relevant plays ever since

NL Het Schauspielhaus Zürich werd in 1901 geopend in het gebouw “Pfauen” en heeft sindsdien het publiek verblijd met kritische en politiek relevante toneelstukken

EN The duo trained at the Accademia Dimitri and have been on the road with their travelling theatre ever since

NL Ze hebben allebei een opleiding gevolgd aan de Accademia Dimitri en zijn samen onderweg met hun wandeltheater

Engleski Nizozemski
the de
with samen
ever een
and en
their hun
have hebben

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.

Engleski Nizozemski
issues problemen
is is
we we
customer service klantenservice
with op
ever ooit
if als
amazing fantastisch
and en
question vraag
since de
have hebben

EN In 1990 the first ever browser called the ?WorldWideWeb? was launched and ever since, the web and the browser have been evolving

NL In 1990 werd de allereerste browser met de naam ?WorldWideWeb? gelanceerd en sindsdien hebben het web en de browser zich ontwikkeld

Engleski Nizozemski
called naam
launched gelanceerd
in in
browser browser
was werd
the de
web web
and en
have hebben

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.

Engleski Nizozemski
issues problemen
is is
we we
customer service klantenservice
with op
ever ooit
if als
amazing fantastisch
and en
question vraag
since de
have hebben

EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.

NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.

Engleski Nizozemski
consistently consistent
promote promoten
keune keune
story geschiedenis
growing groeiende
ever ooit
the de
available beschikbaar
to om
brand merk
easier makkelijker
values waarden
with bij
and en
an één

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

Engleski Nizozemski
domain domein
powerdmarc powerdmarc
today vandaag
ever ooit
to om
but
more important belangrijker
with met
its is
your uw
also ook
the eens
than dan

EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.

NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.

Engleski Nizozemski
newly nieuw
website website
hesitate aarzel
immensely enorm
or of
server server
always altijd
ever ooit
contact contact
functions functies
managing beheer
need nodig
added toegevoegde
to om
these deze
help helpen
we wij
here hier
with op
us ons
assistance hulp
you u
your uw
but
additional extra
serve dienen

EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask

NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen

Engleski Nizozemski
camping kamperen
ever ooit
without zonder
all te
know weten
wanted wilde
you je

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

Engleski Nizozemski
digital digitale
faster sneller
trust vertrouwen
challenge uitdaging
the de
we we
is wordt
to om
more steeds

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

Engleski Nizozemski
feast feest
eyes ogen
drone drone
ever ooit
seen gezien
your je
the de
photos fotos
on op
best beste
taken zijn
and en

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

Engleski Nizozemski
adventurous avontuurlijke
feeling gevoel
pride trots
summit bergtop
your je
the de
ever ooit
own eigen
a eerste
if als
powder poedersneeuw

EN The Essex based company have added another Zund cutter to their ever-growing Zund fleet to support the ever-increasing demand for electric heating elements.

NL Jordy Meulman van Print.com in de productiehal in Oss met rechts in de achtergrond een Zünd G3 XL-3200 voorzien van een 3,6 kW freesmodule en ARC.

Engleski Nizozemski
the de
to voorzien
another van
based een
their en

EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever

NL Van het inrichten van een nieuwe werknemer tot IT-systemen tot het beheren van toegang tot het steeds groter wordende landschap van cloudapplicaties, IAM is complexer dan ooit

Engleski Nizozemski
employee werknemer
managing beheren
access toegang
landscape landschap
systems systemen
is is
ever ooit
a een

EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.

NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.

Engleski Nizozemski
byron byron
families gezinnen
flexibility flexibiliteit
security zekerheid
ever ooit
maintain houden
and en
their hun
more meer
with met
before in

EN This makes cybersecurity more important than ever, but also more difficult than ever

NL Hierdoor is cyberbeveiliging niet alleen belangrijker, maar ook moeilijker dan ooit tevoren

Engleski Nizozemski
cybersecurity cyberbeveiliging
more difficult moeilijker
ever ooit
more important belangrijker
than dan
but
also ook

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

Engleski Nizozemski
digital digitale
faster sneller
trust vertrouwen
challenge uitdaging
the de
we we
is wordt
to om
more steeds

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

Engleski Nizozemski
domain domein
powerdmarc powerdmarc
today vandaag
ever ooit
to om
but
more important belangrijker
with met
its is
your uw
also ook
the eens
than dan

EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.

NL Ondersteund door onze transformerende samenwerking, overstijgt u de steeds groter wordende vraag vanuit het bedrijf, verbetert u de klantervaring en verhoogt u de rentabiliteit met het oog op de zich steeds ontwikkelende technologie.

Engleski Nizozemski
backed ondersteund
demands vraag
improve verbetert
technology technologie
customer experience klantervaring
the de
business bedrijf
partnership samenwerking
our onze
ever steeds
increase verhoogt
by door
and en

EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp

NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp

Engleski Nizozemski
wondered afgevraagd
model model
simple simpele
the de
where waar
ever ooit
have hebben
this dit

EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting

NL SEO bestaat voor een groot deel uit het leren aanvoelen van het algoritme, dat voortdurend verandert en aan verandering onderhevig is

Engleski Nizozemski
seo seo
feel aanvoelen
algorithm algoritme
is is
changing verandert
of deel
for voor
a een
the bestaat
and leren

EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask

NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen

Engleski Nizozemski
camping kamperen
ever ooit
without zonder
all te
know weten
wanted wilde
you je

EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.

NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.

Engleski Nizozemski
byron byron
families gezinnen
flexibility flexibiliteit
security zekerheid
ever ooit
maintain houden
and en
their hun
more meer
with met
before in

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

Engleski Nizozemski
feast feest
eyes ogen
drone drone
ever ooit
seen gezien
your je
the de
photos fotos
on op
best beste
taken zijn
and en

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

Engleski Nizozemski
adventurous avontuurlijke
feeling gevoel
pride trots
summit bergtop
your je
the de
ever ooit
own eigen
a eerste
if als
powder poedersneeuw

EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

Engleski Nizozemski
cycle cyclus
flexible flexibele
extensions extensies
users gebruikers
wordpress wordpress
easier eenvoudiger
we we
more meer
ever steeds
see zien
a een
with met
which waardoor
sites sites
and maken

EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre

NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen

Engleski Nizozemski
treat behandelen
respect respect
welcome verwelkomen
guests gasten
night avond
theatre theater
we we
at elke
attention aandacht
care zorg
with met
and en
as als
our in
the dezelfde

EN These photographs of world-renowned artists are key witnesses of our cultural history through the arts of Sculpture, Painting, Theatre, Literature etc..

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

Engleski Nizozemski
photographs foto
are beschikbaar
our in

EN Stage Entertainment is passionate about theatre and top-quality productions

NL Stage Entertainment heeft een passie voor theater en producties van topkwaliteit

Engleski Nizozemski
entertainment entertainment
passionate passie
theatre theater
productions producties
and en
is heeft

EN As the theatre company is also highly dynamic and flexible, Bynder proved to be the ideal solution

NL Bynder bleek de ideale oplossing omdat het net als het theaterbedrijf dynamisch en flexibel is

Engleski Nizozemski
dynamic dynamisch
flexible flexibel
bynder bynder
ideal ideale
solution oplossing
is is
the de
and en
as als

EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar

NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968. We zien de Pierre-brug, de Saint Jeanau-brug, de steegjes van Tourny en het Grand Theatre. Foto genomen door Vincent Olivar

Engleski Nizozemski
bordeaux bordeaux
pierre pierre
bridge brug
grand grand
taken genomen
in in
the de
see zien
photography foto
and en
by door
of van

EN Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre...by Agence France-Pressefrom

NL Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoiledoor Agence France-Pressevan

Engleski Nizozemski
the de
of het

EN Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris in 1970 - Photographic print for sale

NL Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoile - Foto en Poster te koop

Engleski Nizozemski
in in
print foto
de de

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marlene Dietrich | Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris in 1970 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Marlene Dietrich | Fotografie Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoile

Engleski Nizozemski
movie film
actress actrice
american amerikaanse
in in
de de

EN Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris in 1970

NL Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoile

Engleski Nizozemski
in in
de de

EN American actress born in Germany, Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris

NL De in Duitsland geboren Amerikaanse actrice Marlene Dietrich op het podium van het Théâtre de l'Etoile in Parijs

Engleski Nizozemski
american amerikaanse
actress actrice
born geboren
germany duitsland
stage podium
paris parijs
in in
on op
de de

EN Mikhail Baryshnikov dances at the Théâtre des Champs Elysées, 19 October 1978

NL Mikhail Baryshnikov danst in het Théâtre des Champs Elysées, 19 oktober 1978.

Engleski Nizozemski
october oktober
the het

EN Actress Audrey Hepburn photographed by the press as she arrives at Sadler's Wells Theatre to attend a gala, London, March 15th 1983. (Photo by Dave Hogan/Getty Images) *** Local Caption ***

NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***

Engleski Nizozemski
actress actrice
press pers
gala gala
london londen
march maart
getty getty
local lokaal
the de
to om
images images
by door
as terwijl
photo foto
a een
she ze

EN The digitization and republication of the brochures was undertaken as part of the Queen’s Film Theatre’s 50th anniversary

NL De digitalisering en herpublicatie van de brochures vond plaats in het kader van de 50e verjaardag van het Queen’s Film Theatre

Engleski Nizozemski
digitization digitalisering
brochures brochures
film film
anniversary verjaardag
the de
part van de
and en
of van

EN How to create an Alexa Home Theatre system with your Echo and Fire TV

NL Een Alexa Home Theatre-systeem maken met uw Echo en Fire TV

Engleski Nizozemski
system systeem
tv tv
fire fire
echo echo
alexa alexa
and en
with met

EN The result is all manner of cultural treasures, drawing on a rich variety of influences – you’ll find something you love, whether you’re into music, festivals, theatre or dance

NL Luxemburg-Stad was in 2007 al culturele hoofdstad van Europa

Engleski Nizozemski
cultural culturele
into in

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda