Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "suitable methodology" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "suitable methodology" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi suitable methodology

"suitable methodology" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

suitable aan afhankelijk al als beste biedt bij dan dat de deze die door een geschikt geschikte goed goede grote hebben hebt heeft het het beste hoge in in de is juiste maar maken met na naar om omdat onder ons op over passend passende toepasselijke tot twee van via voldoende voor voor de wanneer wat welke ze zeker zijn zoals
methodology methode methodologie

Prijevod Engleski na Nizozemski od suitable methodology

Engleski
Nizozemski

EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.

NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.

Engleski Nizozemski
suitable geschikt
is is
to om
best beste
the de
so dus
for voor
read lezen
be kunt
every elke
but
out te

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

Engleski Nizozemski
shows blijkt
cases gevallen
vacancy vacature
suitable geschikte
the de
experience ervaring
we wij
match matchen
you can kunt
something iets
find en
a een
for voor

EN This room is very suitable for disabled and possibly with connecting doors. A weekend Almelo suitable for everyone.

NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.

Engleski Nizozemski
doors toegang
and en
everyone het
a heeft

EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.

NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.

Engleski Nizozemski
suitable geschikt
is is
to om
best beste
the de
so dus
for voor
read lezen
be kunt
every elke
but
out te

EN This room is very suitable for disabled and possibly with connecting doors. A weekend Almelo suitable for everyone.

NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.

Engleski Nizozemski
doors toegang
and en
everyone het
a heeft

EN We purposefully do not have an all-encompassing model and rigid research approach to positioning research. Instead we constantly seek the most suitable methodology, based on thorough background knowledge.

NL Met de Brand Salience methode brengen we in kaart in welke situaties aan een merk wordt gedacht ten opzichte van de concurrentie.

Engleski Nizozemski
the de
we we
based een
to merk

EN Suitable to any system, it helps cut down on custom development resources– saving time, money, and reducing implementation risk.

NL Het is geschikt voor elk systeem en vermindert het aantal benodigde ontwikkelingsmiddelen, waardoor tijd en geld wordt bespaard en het implementatierisico wordt beperkt.

Engleski Nizozemski
suitable geschikt
system systeem
reducing vermindert
and en
time tijd
money geld
any elk

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.

Engleski Nizozemski
warmth warmte
exceptionally uitzonderlijk
recommend aanraden
unless tenzij
preamp voorversterker
studio studio
beginners beginners
eq eq
is is
i ik
suitable geschikte
to om
this dit
especially vooral
a een
not niet
designed ontworpen
for voor
out te
and en
great goede

EN We will work with you to design solutions that are suitable for you as a company

NL Samen met u als klant ontwerpen wij oplossingen die precies bij uw bedrijf passen

Engleski Nizozemski
solutions oplossingen
company bedrijf
we wij
design ontwerpen
you u
as als
with bij
that precies
to samen

EN Thankfully, testing with suitable volumes does not mean adding cost to your normal translation process

NL Het testen met geschikte volumes betekent gelukkig niet dat er extra kosten worden aangerekend voor jouw gebruikelijk vertaalproces

Engleski Nizozemski
testing testen
suitable geschikte
volumes volumes
cost kosten
mean
to betekent
not niet
with met

EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.

NL Flexibele neusclip voor perfecte pasvorm en hoog draagcomfort - vooral geschikt voor brillendragers.

Engleski Nizozemski
flexible flexibele
perfect perfecte
fit pasvorm
and en
suitable geschikt
especially vooral
for voor

EN The audit may include walking through main routines, random sampling, more comprehensive on-site checks and other suitable controls

NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen

Engleski Nizozemski
audit audit
main voornaamste
routines routines
suitable toepasselijke
the de
on op
site locatie
other andere
through doorlopen
checks controles
and en

EN Finding a reputable online broker is harder than it should be. We built BrokerNotes to provide traders with the information needed to make choosing a suitable broker easier and faster.

NL Het vinden van een betrouwbare online makelaar is moeilijker dan het zou moeten zijn. We hebben BrokerNotes gebouwd om traders te voorzien van de informatie die nodig is om het kiezen van een geschikte broker eenvoudiger en sneller te maken.

Engleski Nizozemski
online online
broker makelaar
harder moeilijker
built gebouwd
brokernotes brokernotes
suitable geschikte
easier eenvoudiger
faster sneller
is is
the de
we we
needed nodig
information informatie
choosing kiezen
a een
should moeten
and en

EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

NL Goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
required vereist
paths paden
levels niveau
good goede
easily makkelijk
for voor
suitable geschikt

EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

NL Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
required vereist
paths paden
levels niveau
good goede
easily makkelijk
for voor
suitable geschikt
very zeer

EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

Engleski Nizozemski
paths paden
suitable geschikt
level niveau
easily makkelijk
for voor
any elk

EN Tailored IT advice to improve your business and make it more successful. Whatever your needs, we will always find a suitable solution. From €199 per month.

NL IT advies op maat om jouw business beter en succesvoller te maken. Wat je noden ook zijn, we helpen je met een oplossing. Al vanaf €199 per maand.

EN These glacier hikes require a good knowledge of the high mountains and equipment suitable for glacier walking.

NL Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van het hooggebergte en een uitrusting die geschikt is voor gletsjertochten.

Engleski Nizozemski
require vereisen
equipment uitrusting
suitable geschikt
good goede
and en
for voor
a een
knowledge kennis

EN Growing Tray 50 x 30cm. Suitable for the Danish trolley

NL Kweekplaat 50 x 30 cm. geschikt voor Deense kar

Engleski Nizozemski
x x
cm cm
suitable geschikt
for voor

EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer

NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen

Engleski Nizozemski
offer offerte
suitable passende
we wij
our ons
you u
a een
via via

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

Engleski Nizozemski
beekenkamp beekenkamp
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
suitable passende
measures maatregelen
abuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
group group
the de
data gegevens
to om
and en

EN Take suitable measures to protect any data you control or process and to mimise any risks to that data

NL Neem gepaste maatregelen om alle gegevens die u beheert of verwerkt te beschermen en eventuele risico's voor die gegevens na te bootsen

Engleski Nizozemski
take neem
measures maatregelen
data gegevens
control beheert
process verwerkt
or of
to om
protect beschermen
and en
that die
you u

EN Where an individual requests so, you must provide a copy of any data you hold on them quickly and in a suitable machine-readable form ("data portability")

NL Wanneer een persoon daarom verzoekt, moet u snel en in een geschikte, machinaal leesbare vorm ("dataportabiliteit") een kopie van alle gegevens die u erover in bewaart, aanleveren

Engleski Nizozemski
copy kopie
suitable geschikte
machine machinaal
readable leesbare
must moet
data gegevens
quickly snel
in in
form vorm
and en
a een
requests die
you u
of van

EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.

NL Family Trips geeft ook suggesties voor gezinsvriendelijke accommodaties voor je volgende ontdekkingsreis.

Engleski Nizozemski
family family
accommodation accommodaties
your je
also ook
for voor
next volgende

EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.

NL In het openlucht-thermaalbad Brigerbad is er voor ieder wat wils. Voor kinderen en avonturiers bijvoorbeeld de langste alpine thermale glijbaan van Europa.

Engleski Nizozemski
europe europa
longest langste
alpine alpine
children kinderen
in in
finds is
the de
and en
of van

EN We'd love to hear more about your business and how we can work together. Please fill out the form provided, we'll check if we'd be a suitable match, and get back to you as soon as possible.

NL We horen graag meer over je bedrijf en de manier waarop we met je kunnen samenwerken. Vul het daarvoor bestemde formulier in, dan controleren wij of we een geschikte match zijn en nemen zo snel mogelijk contact met je op.

Engleski Nizozemski
fill vul
check controleren
work together samenwerken
your je
business bedrijf
we we
suitable geschikte
the de
form formulier
possible mogelijk
and en
together het
more meer

EN This crawler is made by former freelancers to help you speed up the process while offering the best consultancy at a fairly competitive price, and it?s especially suitable for eCommerce SEO.

NL Deze crawler is gemaakt door voormalige freelancers om u te helpen het proces te versnellen en tegelijkertijd de beste consultancy aan te bieden tegen een vrij concurrerende prijs, en het is vooral geschikt voor eCommerce SEO.

Engleski Nizozemski
crawler crawler
made gemaakt
former voormalige
freelancers freelancers
consultancy consultancy
competitive concurrerende
price prijs
suitable geschikt
ecommerce ecommerce
seo seo
speed up versnellen
is is
the de
to om
fairly vrij
by door
help helpen
best beste
especially vooral
this deze
for voor
a een
offering bieden
you u
process proces
and en

EN You have to create a suitable anchor text and a title describing the topic of the page where it links to

NL Je moet een geschikte anchor-tekst maken en een titel die het onderwerp van de pagina beschrijft waar de link naartoe leidt

Engleski Nizozemski
suitable geschikte
links link
topic onderwerp
the de
where waar
text tekst
page pagina
a een
and en
title titel
of van
have to moet

EN Check the most suitable plan for your type of business, and add as many projects as you need, with a large amount of crawled pages.

NL Bekijk het meest geschikte plan voor uw type bedrijf, en voeg zoveel projecten toe als u nodig hebt, met een groot aantal gecrawlde pagina's.

Engleski Nizozemski
check bekijk
suitable geschikte
type type
add voeg
plan plan
business bedrijf
projects projecten
large groot
and en
need nodig
the meest
as als
you u
a een
for voor

EN Take a look at our portfolio - or contact us directly, we will suggest suitable projects for you!

NL Neem een kijkje in onze portfolio - of neem direct contact met ons op, dan doen wij een aantal suggesties voor geschikte projecten!

Engleski Nizozemski
portfolio portfolio
contact contact
directly direct
suitable geschikte
projects projecten
or of
for voor
we wij
at op
a een
our in
will doen

EN Cross-check availability and find interview times that are suitable for both your candidates’ and your team’s agenda.

NL Verifieer beschikbaarheid en vind interview tijden die passen voor zowel de agenda van je kandidaten als je team.

Engleski Nizozemski
availability beschikbaarheid
interview interview
candidates kandidaten
teams team
agenda agenda
check verifieer
your je
for voor
both zowel
times van
that die

EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.

Engleski Nizozemski
effect effect
prevents voorkomt
shoe schoen
optimally optimaal
sports sporten
the de
inside in
also ook
are worden
they ze
for waardoor

EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.

NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.

Engleski Nizozemski
lightweight lichtgewicht
linen linnen
shirts overhemden
suitable geschikt
summer zomerse
outdoor buitenactiviteiten
sailing zeilen
dancing dansen
yoga yoga
or of
and en
for voor
as zoals
are zijn

EN Functional tops and vests from FALKE ensure the perfect temperature regulation and a quick-drying back. These tops for women are suitable for running, walking and golf. Discover now. | FALKE

NL Tops & sport-T-shirts voor dames | FALKE

Engleski Nizozemski
falke falke
women dames
golf sport
tops tops
for voor

EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events

NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen

Engleski Nizozemski
casual casual
typically typisch
traditional traditionele
suitable geschikt
events evenementen
is is
style stijl
office kantoor
clothing kleding
more meer
and en
a een
with op
for voor
that die

EN For our islamic accounts comparison, we found 13 brokers that are suitable and accept traders from Spain.

NL Voor onze islamic accounts hebben we 13 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren.

Engleski Nizozemski
accounts accounts
found gevonden
suitable geschikt
accept accepteren
we we
traders handelaren
brokers makelaars
for voor
from uit
our onze
that die
are zijn
and en

EN For our paypal comparison, we found 5 brokers that are suitable and accept traders from Spain.

NL Voor onze paypal hebben we 5 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren.

Engleski Nizozemski
paypal paypal
found gevonden
suitable geschikt
accept accepteren
we we
traders handelaren
brokers makelaars
for voor
from uit
our onze
that die
are zijn
and en

EN We found 13 broker accounts (out of 147) that are suitable for Islamic Accounts .

NL We hebben gevonden 13 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Islamic Accounts .

Engleski Nizozemski
found gevonden
accounts accounts
suitable geschikt
we we
out de
for voor
of van
are zijn
that die

EN We found 5 broker accounts (out of 147) that are suitable for PayPal .

NL We hebben gevonden 5 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor PayPal .

Engleski Nizozemski
found gevonden
accounts accounts
suitable geschikt
paypal paypal
we we
out de
for voor
of van
are zijn
that die

EN For our trading ethereum comparison, we found 9 brokers that are suitable and accept traders from Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.

NL Voor onze trading ethereum hebben we 9 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren. Disclaimer: Availability subject to regulations.

Engleski Nizozemski
trading trading
found gevonden
suitable geschikt
accept accepteren
ethereum ethereum
subject subject
to to
we we
traders handelaren
brokers makelaars
for voor
from uit
our onze
that die
are zijn
and en

EN We found 9 broker accounts (out of 147) that are suitable for Trading Ethereum .

NL We hebben gevonden 9 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Trading Ethereum .

Engleski Nizozemski
found gevonden
accounts accounts
suitable geschikt
trading trading
ethereum ethereum
we we
out de
for voor
of van
are zijn
that die

EN What surfaces are suitable for your floor graphics?

NL Hoe kan ik een cadeaukaart bestellen?

Engleski Nizozemski
for een
what hoe

EN Are your magnets suitable for cars?

NL Zijn jullie magneten geschikt voor auto's?

Engleski Nizozemski
magnets magneten
suitable geschikt
cars autos
for voor
your jullie
are zijn

EN In fact, every year on Pi Day (March 14), data scientist Kaiser Fung and his colleague find a pie chart and remake it into a more suitable version, as their way of protesting against flagrant overuse.

NL Het is zelfs zo dat datawetenschapper Kaiser Fung en zijn collega voor elk jaar op Pi-dag (14 maart) een taartdiagram zoeken en er een betere visualisatie van maken, als een ludiek protest tegen het schrijnend overmatig gebruik van taartdiagrammen.

Engleski Nizozemski
pi pi
march maart
kaiser kaiser
colleague collega
year jaar
on op
day dag
against van
as als
version een
find en

EN Design your feedback dashboard in a layout that works for you. Visualise the data in customisable charts using metrics suitable to your goals.

NL Richt het feedback dashboard zelf in en bepaal welke data je in grafieken wilt visualiseren. Werk met de KPI’s die passen bij jouw doelen.

Engleski Nizozemski
feedback feedback
dashboard dashboard
visualise visualiseren
charts grafieken
your je
the de
data data
goals doelen
works werk
in in
to met
that die

EN Suitable for any BLE enabled device like speedometers, e-bikes, watches, fitness trackers—no matter if it has a display, sound, or simply vibrates. It’s up to your creativity.

NL Geschikt voor alle BLE apparaten, zoals snelheidsmeters, e-bikes, horloges, fitness trackers—of het nou een scherm heeft, geluid maakt, of alleen maar trilt. De mogelijkheden zijn eindeloos.

EN Your customers can start for free. Additionally, they can buy further suitable packages within the komoot app.

NL Uw klanten kunnen gratis beginnen. Later kunnen ze in de komoot app aanvullende pakketten kopen.

Engleski Nizozemski
customers klanten
start beginnen
buy kopen
packages pakketten
app app
further aanvullende
can kunnen
komoot komoot
the de
for later
free gratis
they ze

EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong

NL Houd het volgende advies aan om het maximale uit je mountainbike route te halen: neem voldoende water mee, zet een goede mtb-helm op, kijk je remmen nog eens na en vergeet je multi-tool niet voor het geval er iets mis gaat

Engleski Nizozemski
water water
helmet helm
brakes remmen
wrong mis
mtb mtb
your je
good goede
goes
on op
to om
and en
are houd
a eens

EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road

NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan

Engleski Nizozemski
suitable geschikt
your je
or of
bike fiets
is is
the de
to om
if als
are zijn
ride gaan
for voor

EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

NL Goede conditie vereist. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
required vereist
surfaces ondergrond
levels niveau
good goede
suitable geschikt
for voor

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda