Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "soaring while supply" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "soaring while supply" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi soaring while supply

"soaring while supply" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één
supply aanbod bieden biedt bij dat de deze die diensten een gebruiken hebben hebt heeft helpen het het aanbod hun in informatie is kan krijgen leveren levering levert maken met naar nu ondersteuning over producten staat toegang tot van van de via wat worden ze zijn zullen

Prijevod Engleski na Nizozemski od soaring while supply

Engleski
Nizozemski

EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.

NL De vraag in de cybersecurity-jobmarkt stijgt terwijl de levering kritisch laag is. In de informatiebeveiliging is de taak van Cybersecurity Engineer een van de heetste banen.

Engleski Nizozemski
demand vraag
cybersecurity cybersecurity
supply levering
critically kritisch
low laag
hottest heetste
information security informatiebeveiliging
engineer engineer
is is
jobs banen
the de
in in
job taak
of van

EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply. 

NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding. 

Engleski Nizozemski
voltage spanning
v v
replace vervangt
supply voeding
check controleert
is is
on op
the de
should moet
output zijn

EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g

NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv

Engleski Nizozemski
special speciale
available verkrijgbaar
in in
various verschillende
green groen
orange oranje
for voor
are zijn
red rood

EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.

NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.

Engleski Nizozemski
gira gira
usb usb
devices apparaten
players spelers
charged opgeladen
directly direct
mobile mobiele
the de
phones telefoons
enables kunnen
as zoals
without zonder
be worden

EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g

NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv

Engleski Nizozemski
special speciale
available verkrijgbaar
in in
various verschillende
green groen
orange oranje
for voor
are zijn
red rood

EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.

NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.

Engleski Nizozemski
gira gira
usb usb
devices apparaten
players spelers
charged opgeladen
directly direct
mobile mobiele
the de
phones telefoons
enables kunnen
as zoals
without zonder
be worden

EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline

NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York

Engleski Nizozemski
height hoogte
york york
skyline skyline
the de
state state
with met
and en
design stijl
building building
the new new

EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.

NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.

Engleski Nizozemski
mountain berg
valais wallis
goats geiten
in in
the de
a een
with op

EN As customers adopt new behaviours, the soaring popularity of messaging apps opens the door for more streamlined, conversational experiences.

NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.

Engleski Nizozemski
customers klanten
popularity populariteit
messaging messaging
apps apps
the de
opens opent
new nieuwe
door deur
for voor

EN From soaring peaks to shadowy vales, with nothing in between but freedom, nature and unspoiled landscapes – just perfect for hiking

NL Boven de hemel, onder de aarde en daartussenin vrijheid, natuur en landschappen, die gemaakt zijn om te wandelen

Engleski Nizozemski
and en
freedom vrijheid
to om
nature natuur
landscapes landschappen
hiking wandelen
in onder

EN The Prime Tower is Zurich?s tallest building, a sparkling, glass-clad construction soaring 105.5 metres above the fashionable Zurich- West district.

NL Musea, galerieën, kunstuitgeverijen ? in het Zürcher Löwenbräu-Areal worden kunstliefhebbers gelukkig. De wisselende tentoonstellingen met contemporaine kunst maken van de voormalige bierbrouwerij een bezienswaardig cultureel centrum.

Engleski Nizozemski
the de
construction maken
prime een
above in

EN When she’s not at the office, you can find her listening to live music or soaring to great heights on the trapeze.

NL Als ze niet op kantoor is, kun je haar op live optredens vinden of door de lucht zien zweven aan de trapeze.

Engleski Nizozemski
office kantoor
or of
on op
the de
live live
you can kun

EN 10 treks to spellbinding summits — Soaring Mountains

NL Wielrenroutes in de buurt van Brecon Beacons

Engleski Nizozemski
to van

EN With wild, windswept beaches, soaring mountains, roaring fires, and some of the world's best fine-dining, a visit to Scotland truly is a romantic experience

NL Met zijn woeste, door de wind vormgegeven stranden, torenhoge bergen, knisperende haardvuren en een paar van de beste eetgelegenheden ter wereld is Schotland een echt romantische beleving

Engleski Nizozemski
beaches stranden
mountains bergen
worlds wereld
scotland schotland
truly echt
is is
the de
best beste
and en
with met
of van
a paar

EN In Scotland you can see magnificent animals in every setting, from eagles soaring over seacliffs to wildcats hunting in the forest, stags standing proud on the mountain and killer whales cruising through the waves.

NL In Schotland kunt prachtige dieren zien in alle mogelijke omgevingen, van arenden die rondvliegen boven de zeekliffen tot wilde katten op jacht in het bos, trotse hertenbokken in de bergen en orka's in de zee.

Engleski Nizozemski
scotland schotland
magnificent prachtige
animals dieren
hunting jacht
forest bos
in in
on op
the de
mountain bergen
and en
you can kunt
can mogelijke

EN With commodity prices soaring and uncertainty infusing our global markets, having a clear strategy in place for negotiating the inevitable round of cost price increases is critical

NL Door de stijgende grondstofprijzen en de onzekerheid op onze wereldmarkten, is het van cruciaal belang om een duidelijke strategie te hebben in de onvermijdelijke onderhandelingsronde over de kostprijsstijgingen

Engleski Nizozemski
clear duidelijke
strategy strategie
is is
the de
in in
with op
and en
a een
of van
critical cruciaal

EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline

NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York

Engleski Nizozemski
height hoogte
york york
skyline skyline
the de
state state
with met
and en
design stijl
building building
the new new

EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.

NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.

Engleski Nizozemski
mountain berg
valais wallis
goats geiten
in in
the de
a een
with op

EN 10 treks to spellbinding summits — Soaring Mountains

NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons

Engleski Nizozemski
to van

EN From soaring peaks to shadowy vales, with nothing in between but freedom, nature and unspoiled landscapes – just perfect for hiking

NL Boven de hemel, onder de aarde en daartussenin vrijheid, natuur en landschappen, die gemaakt zijn om te wandelen

Engleski Nizozemski
and en
freedom vrijheid
to om
nature natuur
landscapes landschappen
hiking wandelen
in onder

EN Vacation like a champ under the Florida sun with activities ranging from exploring nature in a pristine preserve to soaring into the sky on a hot air balloon.

NL Ga op vakantie als een kampioen onder de zon van Florida met activiteiten variërend van het verkennen van de natuur in een ongerept reservaat tot de lucht in vliegen in een heteluchtballon.

Engleski Nizozemski
vacation vakantie
florida florida
sun zon
activities activiteiten
ranging variërend
exploring verkennen
nature natuur
in in
the de
air lucht
on op
a een

EN Paris, the City of lights, of intimate bistros, soaring cathedrals and sublime museums. And we’ve got Novotel hotels all over the city – read on to find out why Novotel is your best bet for Paris breaks.

NL Parijs, de lichtstad. Knusse bistro's, sublieme kathedralen en musea. En nu overal in de stad Novotel-hotels. Lees verder en ontdek waarom Novotel de beste keuze is voor een uitje naar Parijs.

Engleski Nizozemski
paris parijs
museums musea
city stad
best beste
the de
and en
is is
read lees
find ontdek
why waarom
on verder
for voor
to naar
of een

EN With cryptocurrency soaring in popularity, hijacking PC resources to mine for coins has become an all-too-common hazard.

NL Vanwege de grote populariteit van cryptocurrency is het stelen van computerbronnen om coins te delven een reëel gevaar geworden.

Engleski Nizozemski
cryptocurrency cryptocurrency
popularity populariteit
too te
to om
for vanwege
has is

EN With cryptocurrency soaring in popularity, hijacking PC resources to mine for coins has become an all-too-common hazard.

NL Vanwege de grote populariteit van cryptocurrency is het stelen van computerbronnen om coins te delven een reëel gevaar geworden.

Engleski Nizozemski
cryptocurrency cryptocurrency
popularity populariteit
too te
to om
for vanwege
has is

EN A watery theme predominates in Takamaka Bar, with its deep blue infinity pool and soaring thatched roof adding a trendy, laid-back atmosphere with delicious canapés and a choice of signature cocktails, premium beverages and wines.

NL Water speelt een belangrijke rol bij de Takamaka Bar, met zijn diepblauwe overloopzwembad en hoog opstijgende rieten dak. Dat zorgt voor een trendy, ontspannen sfeer met heerlijke banken en een keur aan cocktails, luxe drankjes en wijnen.

Engleski Nizozemski
bar bar
roof dak
trendy trendy
atmosphere sfeer
delicious heerlijke
cocktails cocktails
wines wijnen
a een
and en
blue de

EN Unwind at a contemporary Rabat restaurant inspired by a French brasserie. Light bathes the terrace with views of the garden and soaring palm trees. Seated at a cherry-red dining chair, taste Mediterranean dishes and sip fine Bordeaux.

NL Ontspan u in dit moderne restaurant dat is geïnspireerd op Franse brasseries. Maak het u gemakkelijk op het zonnige terras met uitzicht op de tuin en palmbomen en geniet van mediterrane gerechten en kwaliteitswijnen uit de Bordeaux.

Engleski Nizozemski
contemporary moderne
inspired geïnspireerd
bordeaux bordeaux
restaurant restaurant
terrace terras
garden tuin
the de
views uitzicht
dining is
dishes gerechten
with op
and en
french franse
chair van

EN The Supply Chain Days will be held this year on November 16 and November 17. During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.

NL De Supply Chain Days worden dit jaar gehouden op 16 en 17 november. Tijdens het evenement krijgen de studenten van Tilburg University de kans om verschillende bedrijven te ontmoeten met inzicht in hun supply chain praktijken.

Engleski Nizozemski
chain chain
held gehouden
november november
event evenement
students studenten
tilburg tilburg
university university
opportunity kans
meet ontmoeten
days days
year jaar
companies bedrijven
practices praktijken
the de
be worden
to om
this dit
on op
and inzicht
their hun
during tijdens

EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%

NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen kunnen de kosten die verband houden met de toeleveringsketen met 9-16% verlagen

Engleski Nizozemski
sustainable duurzame
reduce verlagen
costs kosten

EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain

NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen

Engleski Nizozemski
comprehensive uitgebreide
solution oplossing
assessment beoordelen
companies bedrijven
management beheer
in in
the de
provides biedt
monitoring monitoren
for voor
a een
and en
of van

EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.

NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert geavanceerde technologie met geavanceerde informatie over risico's om een toonaangevende standaard in supply chain-risicomanagement tot stand te brengen.

Engleski Nizozemski
risk risk
network network
germany duitsland
developed ontwikkeld
combines combineert
cutting-edge geavanceerde
technology technologie
standard standaard
state stand
the de
to om
in in
leading toonaangevende
with met

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

NL In deze gids bekijken we wat een supply chain-aanval precies is, hoe u die detecteert en hoe u voorkomt dat uw bedrijf het volgende slachtoffer wordt van een supply chain-cyberaanval.

Engleski Nizozemski
guide gids
chain chain
attack aanval
prevent voorkomt
business bedrijf
victim slachtoffer
in in
is is
the wordt
a volgende
to bekijken
and en
of van
what wat
this deze
how hoe

EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain

NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen

Engleski Nizozemski
chain chain
attack aanval
attacker aanvaller
or of
is is
accesses toegang
the de
suppliers leveranciers
when waarbij
a een
also ook

EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain

NL Voor een supply chain-aanval via software is slechts één gecompromitteerde app of software nodig om malware te implementeren in de hele toeleveringsketen

Engleski Nizozemski
chain chain
attack aanval
requires nodig
malware malware
software software
or of
to om
the de
deliver implementeren
entire hele
a slechts
across in

EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.

NL Stem supply planning en demand planning op elkaar af op één werkruimte om supply chains naadloos te laten verlopen.

Engleski Nizozemski
planning planning
workspace werkruimte
seamlessly naadloos
chains chains
a één
to om
on op

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.

Engleski Nizozemski
opentext opentext
chain chain
optimization optimalisatie
solutions oplossingen
ecosystems ecosystemen
changing veranderende
customer klant
companies bedrijven
flexible flexibele
help helpen
and en
responsive snel
are zijn
to bouwen
that die

EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain.

NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain.

Engleski Nizozemski
improve verbeter
chain chain
analytics analyse
full volledig
solutions oplossingen
the de
decision besluitvorming
visibility inzicht
with met
into in
for voor

EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain

NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain

Engleski Nizozemski
improve verbeter
chain chain
analytics analyse
full volledig
solutions oplossingen
the de
decision besluitvorming
visibility inzicht
with met
into in
for voor

EN The leading platform for supply chain integration, OpenText™ Trading Grid™ is a flexible configurable digital backbone enabling organizations to optimize supply chain processes across the entire trading community

NL Het toonaangevende platform voor supply chain-integratie, OpenText™ Trading Grid ™ is een flexibel configureerbare digitale backbone waarmee organisaties hun supply chain-processen in de hele handelsgemeenschap kunnen optimaliseren

EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain

NL De juiste tools zorgen voor groen supply chain management en een ethische supply chain

Engleski Nizozemski
tools tools
chain chain
management management
ethical ethische
the de
and en
green groen

EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.

NL Identificeer, analyseer en beperk verstoringen van de supply chain om trends in de supply chain te begrijpen en herhaalbare best practices te creëren die knelpunten elimineren.

Engleski Nizozemski
identify identificeer
analyze analyseer
chain chain
disruptions verstoringen
trends trends
best best
practices practices
eliminate elimineren
bottlenecks knelpunten
to om
that die
understand begrijpen
and en

EN A small temperature and humidity sensor in one. Specifications: Supply voltage: 2.2 - 5.5V DC Signal voltage: 2.2 - 5.5V (same as supply vo..

NL Een kleine temperatuur én luchtvochtigheid sensor in één. Specificaties: Voedingsspanning: 2.2 - 5.5V DC Signaalspanning: 2.2 - 5.5V (zelfd..

Engleski Nizozemski
small kleine
temperature temperatuur
humidity luchtvochtigheid
sensor sensor
specifications specificaties
in in
a een
one één

EN A handy temperature and humidity sensor in one. Specifications: Supply voltage: 2.2 - 5.5V DC Signal voltage: 2.2 - 5.5V DC (same as supply..

NL Een handige temperatuur én luchtvochtigheid sensor in één. Specificaties: Voedingsspanning: 2.2 - 5.5V DC Signaalspanning: 2.2 - 5.5V DC (z..

Engleski Nizozemski
handy handige
temperature temperatuur
humidity luchtvochtigheid
sensor sensor
specifications specificaties
in in
a een
one één

EN Power supply for your breadboard. Compatible with the Breadboard 400 and Breadboard 830. Both supply lines can be set to 0V, 5V or 3.3V. Very easy ..

NL Voeding voor op je breadboard. Compatible met het Breadboard 400 en Breadboard 830. Beide voedingslijnen kan men instellen voor 0V, 5V of 3.3V. Zee..

Engleski Nizozemski
supply voeding
your je
or of
and en
can kan
with op
for voor
the het

EN Although Garmin connects this wire in their schematics to the power supply ground near the supply, this is incorrect from a signal quality point of view

NL Hoewel Garmin deze draad in haar schema’s verbindt met de nul van de voeding vlakbij de voeding, is dit fout vanuit het oogpunt van signaalkwaliteit

Engleski Nizozemski
garmin garmin
connects verbindt
wire draad
supply voeding
is is
the de
in in
from vanuit
although hoewel
this dit

EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.

NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.

Engleski Nizozemski
ma ma
integrated geïntegreerde
knx knx
output uitgang
outputs uitgangen
supply voeding
the de
as als
two twee
same dezelfde
for voor
with met
apply gelden
has heeft

EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights

NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed

Engleski Nizozemski
knx knx
dali dali
gateway gateway
in bij
the de
central centrale
centrally centraal
are worden

EN The wireless call module is fed by a power supply that can simply be connected to an existing switch or socket outlet on the 230-V electricity supply.

NL De draadloze oproepmodule wordt gevoed met een netvoeding, die eenvoudig in een bestaande inbouwdoos op de 230 V-leiding kan worden aangesloten.

Engleski Nizozemski
wireless draadloze
fed gevoed
connected aangesloten
on op
the de
existing bestaande
is wordt
can kan
be worden
simply een

EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.

NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.

Engleski Nizozemski
necessary benodigde
v v
voltage spanning
wireless draadloze
optionally optioneel
the de
for voor
provides levert
with met
and en
can kunnen
be worden

EN Simply connect the power supply for the wireless call module to an existing switch or socket outlet on the 230-V electricity supply.

NL De netvoeding voor de draadloze oproepmodule kan eenvoudig in een bestaande inbouwdoos op de 230 V-leiding worden aangesloten.

Engleski Nizozemski
wireless draadloze
existing bestaande
on op
the de
or worden
simply een
power kan
for voor

EN The SCHUKO socket outlet 16 A 250 V with integrated, increased contact protection ('shutter')  and symbol from System 55 is available with cover plates in various colours for safety power supply or special power supply.

NL De wandcontactdoos met randaarde 16 A 250 V met geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging ("shutter") en symbool uit System 55 is verkrijgbaar met afdekkingen in verschillende kleuren voor de veiligheidsvoeding resp. speciale stroomvoorziening.

Engleski Nizozemski
v v
integrated geïntegreerde
increased verhoogde
symbol symbool
system system
is is
in in
the de
a a
various verschillende
with met
from uit
and en
for voor
colours kleuren

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda