EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall
"six countries" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall
NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
spend | besteden |
extra | extra |
notes | notities |
entering | invoeren |
information | informatie |
systems | systemen |
creates | creëert |
stress | stress |
providing | bieden |
optimal | optimale |
per | per |
this | dit |
day | dag |
into | in |
physicians | artsen |
hours | uur |
writing | schrijven |
and | en |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-diensten heeft uitgerold naar 14 andere locaties in het VK, waaronder Liverpool, Glasgow, Watford en Wolverhampton. 5...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ee | ee |
offering | diensten |
a | waaronder |
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
Engleski | Nizozemski |
---|---|
february | februari |
metro | metro |
opened | geopend |
kilometers | kilometer |
central | centraal |
on | op |
station | station |
was | werd |
the | de |
six | zes |
stations | stations |
EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege
NL Spacestation Gaming zijn de 2020 Six Invitational World Champions en het meest ervaren Noord-Amerikaanse team in Rainbox Six: Siege
Engleski | Nizozemski |
---|---|
gaming | gaming |
north | noord |
american | amerikaanse |
world | world |
team | team |
in | in |
the | de |
six | six |
and | en |
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
Engleski | Nizozemski |
---|---|
february | februari |
metro | metro |
opened | geopend |
kilometers | kilometer |
central | centraal |
on | op |
station | station |
was | werd |
the | de |
six | zes |
stations | stations |
EN Save LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm to your collection.
NL Sla Veiligheid online op in je collectie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
NL EE breidt zijn 5G-connectiviteitskaart uit met nieuwe locaties die nu zijn ingeschakeld en andere in de komende weken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ee | ee |
months | nu |
the | de |
news | nieuwe |
is | komende |
to | andere |
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
spend | besteden |
extra | extra |
notes | notities |
entering | invoeren |
information | informatie |
systems | systemen |
creates | creëert |
stress | stress |
providing | bieden |
optimal | optimale |
per | per |
this | dit |
day | dag |
into | in |
physicians | artsen |
hours | uur |
writing | schrijven |
and | en |
EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection
NL In HTTP/1.1 kunnen de zes verbindingen die een browser met een domein zou kunnen openen, na verloop van tijd zes keer zoveel bandbreedte claimen als een enkele HTTP/2-verbinding
Engleski | Nizozemski |
---|---|
http | http |
browser | browser |
domain | domein |
bandwidth | bandbreedte |
in | in |
connections | verbindingen |
time | tijd |
connection | verbinding |
the | de |
open | openen |
to | zoveel |
can | kunnen |
as | als |
EN Ascend above the clouds on the Säntis and the Schwägalp – and much more. This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.
NL Op de Säntis en de Schwägalp leggen we de nevel aan je voeten – en nog veel meer. Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.
EN Learn more about: The Säntis – unique panoramic views over six countries
NL Meer informatie over: De Säntis – uniek panoramisch uitzicht over 6 landen
EN Google One's VPN perk comes to the UK and six other countries
NL Het VPN-voordeel van Google One komt naar het VK en zes andere landen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
vpn | vpn |
uk | vk |
countries | landen |
and | en |
the | one |
six | zes |
other | andere |
EN Google’s Transparency Report shows that 63 countries asked it to restrict access to certain content in the first six months of 2014
NL Uit het Google Transparantie Verslag blijkt dat 63 landen gevraagd hebben om de toegang tot bepaalde inhoud in de eerste zes maanden van 2014 te beperken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
transparency | transparantie |
report | verslag |
shows | blijkt |
countries | landen |
asked | gevraagd |
restrict | beperken |
access | toegang |
months | maanden |
in | in |
the | de |
to | om |
content | inhoud |
that | dat |
certain | bepaalde |
six | zes |
of | van |
it | het |
EN The journey in the big Säntis cable car from Schwägalp across the rocky ridges to the mountain station is an impressive experience in itself. And once you reach the ?weather mountain?, the view of six different countries will take your breath away.
NL De tocht in de grote Säntis-kabelbaan, van de Swägalp over rotsrichels naar het bergstation, is op zich al indrukwekkend. Eenmaal op de ?Wetterberg? aangekomen beneemt het uitzicht over het zeslandenpunt je de adem.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
view | uitzicht |
breath | adem |
journey | tocht |
in | in |
is | is |
impressive | indrukwekkend |
your | je |
the | de |
big | grote |
away | van |
EN Experience the fascinating natural landscape and soak up the panoramic views over six countries, Lake Constance and the Alps
NL Beleef het fascinerende natuurlandschap en laat je ogen over 6 landen, het Bodenmeer en de Alpen dwalen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
fascinating | fascinerende |
countries | landen |
the | de |
over | over |
alps | alpen |
and | en |
EN Control Union Certifications has a global presence that spans more than 70 countries in six continents.
NL Control Union Certifications is wereldwijd aanwezig in meer dan zeventig landen op zes continenten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
control | control |
global | wereldwijd |
presence | aanwezig |
countries | landen |
continents | continenten |
in | in |
more | meer |
has | is |
than | dan |
EN We are following the behaviour and commitment of the Formula E audience in six countries (USA, Mexico, UK, France, Japan and China).
NL In 6 verschillende landen (USA, Mexico, Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Japan, China) volgen we het gedrag en de betrokkenheid van het Formule E publiek.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
behaviour | gedrag |
commitment | betrokkenheid |
formula | formule |
e | e |
audience | publiek |
mexico | mexico |
in | in |
countries | landen |
france | frankrijk |
japan | japan |
china | china |
we | we |
the | de |
six | verschillende |
and | en |
of | van |
EN Google’s Transparency Report shows that 63 countries asked it to restrict access to certain content in the first six months of 2014
NL Uit het Google Transparantie Verslag blijkt dat 63 landen gevraagd hebben om de toegang tot bepaalde inhoud in de eerste zes maanden van 2014 te beperken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
transparency | transparantie |
report | verslag |
shows | blijkt |
countries | landen |
asked | gevraagd |
restrict | beperken |
access | toegang |
months | maanden |
in | in |
the | de |
to | om |
content | inhoud |
that | dat |
certain | bepaalde |
six | zes |
of | van |
it | het |
EN Control Union Certifications has a global presence that spans more than 70 countries in six continents.
NL Control Union Certifications is wereldwijd aanwezig in meer dan zeventig landen op zes continenten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
control | control |
global | wereldwijd |
presence | aanwezig |
countries | landen |
continents | continenten |
in | in |
more | meer |
has | is |
than | dan |
EN Ascend above the clouds on the Säntis and the Schwägalp – and much more. This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.
NL Op de Säntis en de Schwägalp leggen we de nevel aan je voeten – en nog veel meer. Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.
EN Learn more about: The Säntis – unique panoramic views over six countries
NL Meer informatie over: De Säntis – uniek panoramisch uitzicht over 6 landen
EN The journey in the big Säntis cable car from Schwägalp across the rocky ridges to the mountain station is an impressive experience in itself. And once you reach the ?weather mountain?, the view of six different countries will take your breath away.
NL De tocht in de grote Säntis-kabelbaan, van de Swägalp over rotsrichels naar het bergstation, is op zich al indrukwekkend. Eenmaal op de ?Wetterberg? aangekomen beneemt het uitzicht over het zeslandenpunt je de adem.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
view | uitzicht |
breath | adem |
journey | tocht |
in | in |
is | is |
impressive | indrukwekkend |
your | je |
the | de |
big | grote |
away | van |
EN Find out more about: The Säntis ? unique panoramic views over six countries
NL Meer info over: De Säntis ? uniek panoramisch uitzicht over 6 landen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
countries | landen |
the | de |
about | info |
views | uitzicht |
panoramic | panoramisch |
more | meer |
EN Ascend above the clouds on the Säntis and the Schwägalp ? and much more. This legendary mountain range provides some of Europe?s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.
NL Op de Säntis en de Schwägalp leggen we de nevel aan je voeten ? en nog veel meer. Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
legendary | mythische |
s | s |
europe | europa |
countries | landen |
the | de |
on | op |
views | uitzicht |
a | uniek |
much | veel |
and | en |
this | hier |
over | in |
more | meer |
of | van |
EN Find out more about: + The Säntis ? unique panoramic views over six countries
NL Meer info over: + De Säntis ? uniek panoramisch uitzicht over 6 landen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
countries | landen |
the | de |
about | info |
views | uitzicht |
panoramic | panoramisch |
more | meer |
EN Experience the fascinating natural landscape and soak up the panoramic views over six countries, Lake Constance and the Alps
NL Beleef het fascinerende natuurlandschap en laat je ogen over 6 landen, het Bodenmeer en de Alpen dwalen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
fascinating | fascinerende |
countries | landen |
the | de |
over | over |
alps | alpen |
and | en |
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
sms | sms |
notifications | meldingen |
countries | landen |
full | volledige |
click | klik |
we | we |
yes | ja |
and | en |
supported | ondersteunen |
here | hier |
to | meer |
list | lijst |
EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
vpn | vpn |
globally | wereldwijd |
exception | uitzondering |
full | volledige |
freedome | freedome |
is | is |
countries | landen |
china | china |
the | de |
available | beschikbaar |
where | waar |
certain | bepaalde |
with | met |
east | oosten |
and | en |
see | bekijk |
middle | in |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bridges | brug |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
Engleski | Nizozemski |
---|---|
offset | compensatie |
bridges | bruggen |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
projects | projecten |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
building | bouwen |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN Mediahuis is an international media group with a range of strong brands and activities in diverse European countries. Click on the map to discover what we do in our different countries.
NL Mediahuis is een internationale mediagroep met een waaier van sterke merken en activiteiten in diverse Europese landen. Klik of hoover over de kaart en ontdek wat we doen in onze verschillende landen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
international | internationale |
strong | sterke |
brands | merken |
european | europese |
countries | landen |
click | klik |
map | kaart |
discover | ontdek |
is | is |
activities | activiteiten |
the | de |
we | we |
in | in |
and | en |
with | met |
to | over |
what | wat |
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
Engleski | Nizozemski |
---|---|
former | voormalige |
british | britse |
exceptions | uitzonderingen |
drive | rijden |
latin | latijns |
american | amerikaanse |
european | europese |
can | kan |
see | zien |
left | links |
as | zoals |
countries | landen |
and | en |
right | de |
EN Partnership for the Goals Our climate protection projects are a bridge for companies in industrialised countries to the population in the poorest countries of the world.
NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
Engleski | Nizozemski |
---|---|
countries | landen |
partnership | partnerschap |
projects | projecten |
companies | bedrijven |
the | de |
in | in |
to | om |
world | wereld |
goals | doelstellingen |
of | tussen |
EN Recipients of data and transfer to third countries (other EU countries) The recipient of your data within the context mentioned above is the software provider LogMeIn Inc., which provides GoToWebinar and GoToMeeting software
NL Ontvangers van de gegevens en doorgifte naar derde landen (buitenland EU) De ontvanger van uw gegevens in de bovengenoemde context is de softwareprovider LogMeIn Inc
Engleski | Nizozemski |
---|---|
countries | landen |
eu | eu |
context | context |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
recipients | ontvangers |
third | derde |
recipient | ontvanger |
and | en |
other | van |
EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.
NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
applies | geldt |
countries | landen |
european | europese |
union | unie |
eu | eu |
risk | risico |
on | op |
the | de |
from | vanuit |
safe | voor |
this | dit |
are | staan |
EN Many countries have introduced entry restrictions for travellers from countries where the coronavirus has been detected
NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld
Engleski | Nizozemski |
---|---|
countries | landen |
introduced | ingevoerd |
travellers | reizigers |
coronavirus | coronavirus |
has | is |
for | voor |
have | hebben |
many | veel |
EN Entry restrictions have been introduced by a number of countries which will affect travellers from countries afflicted by the corona virus
NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld
Engleski | Nizozemski |
---|---|
introduced | ingevoerd |
countries | landen |
travellers | reizigers |
EN Free Press Unlimited is active in over 40 countries worldwide. Read more about the countries and the work we do.
NL Free Press Unlimited is actief in meer dan 40 landen wereldwijd. Lees meer over de landen en wat we daar doen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
free | free |
countries | landen |
worldwide | wereldwijd |
is | is |
active | actief |
in | in |
the | de |
we | we |
about | over |
read | lees |
EN After successful use in many countries, the WFP will deploy the model in all its 80 countries.
NL Na gebruik in tal van landen wil het WFP het model in 80 landen inzetten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
countries | landen |
use | gebruik |
in | in |
model | model |
will | wil |
after | na |
the | tal |
EN On June 4, 2015, Facebook published the so-called Lite Apps in over 100 countries, including developing countries in particular
NL On 4 June 2015, publiceerde Facebook de zogenaamde Lite Apps in meer dan 100 landen, waaronder met name ontwikkelingslanden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
so-called | zogenaamde |
lite | lite |
apps | apps |
countries | landen |
called | name |
in | in |
on | on |
the | de |
including | waaronder |
EN Our system supports IBAN validation for 97 countries. We add support for new countries as soon as they officially adopt the IBAN standard.
NL Ons systeem ondersteunt IBAN-validatie voor 97 landen. We voegen nieuwe landen toe zodra ze officieel de IBAN-standaard hebben aangenomen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
system | systeem |
iban | iban |
validation | validatie |
countries | landen |
add | voegen |
new | nieuwe |
officially | officieel |
standard | standaard |
we | we |
the | de |
supports | ondersteunt |
our | ons |
they | ze |
for | voor |
as | zodra |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
Engleski | Nizozemski |
---|---|
offset | compensatie |
bridges | bruggen |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
projects | projecten |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
building | bouwen |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bridges | brug |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN Recipients of data and transfer to third countries (other EU countries) The recipient of your data within the context mentioned above is the software provider LogMeIn Inc., which provides GoToWebinar and GoToMeeting software
NL Ontvangers van de gegevens en doorgifte naar derde landen (buitenland EU) De ontvanger van uw gegevens in de bovengenoemde context is de softwareprovider LogMeIn Inc
Engleski | Nizozemski |
---|---|
countries | landen |
eu | eu |
context | context |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
recipients | ontvangers |
third | derde |
recipient | ontvanger |
and | en |
other | van |
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
Engleski | Nizozemski |
---|---|
former | voormalige |
british | britse |
exceptions | uitzonderingen |
drive | rijden |
latin | latijns |
american | amerikaanse |
european | europese |
can | kan |
see | zien |
left | links |
as | zoals |
countries | landen |
and | en |
right | de |
EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.
NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
applies | geldt |
countries | landen |
european | europese |
union | unie |
eu | eu |
risk | risico |
on | op |
the | de |
from | vanuit |
safe | voor |
this | dit |
are | staan |
EN Many countries have introduced entry restrictions for travellers from countries where the coronavirus has been detected
NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld
Engleski | Nizozemski |
---|---|
countries | landen |
introduced | ingevoerd |
travellers | reizigers |
coronavirus | coronavirus |
has | is |
for | voor |
have | hebben |
many | veel |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda