Prevedi "serves its borrowing" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "serves its borrowing" s Engleski na Nizozemski

Prijevod Engleski na Nizozemski od serves its borrowing

Engleski
Nizozemski

EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.

NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.

EngleskiNizozemski
bankbank
technicaltechnische
assistancebijstand
casesgevallen
fundedgefinancierd
partnershipsamenwerking
inin
thede
otherandere
providebieden
areworden
withmet
numberaantal
anden

EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.

NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.

EngleskiNizozemski
bankbank
technicaltechnische
assistancebijstand
casesgevallen
fundedgefinancierd
partnershipsamenwerking
inin
thede
otherandere
providebieden
areworden
withmet
numberaantal
anden

EN technical assistance to its regional borrowing members

NL in technische assistentie aan lenende lidstaten

EngleskiNizozemski
technicaltechnische
assistanceassistentie
toaan

EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries

NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten

EngleskiNizozemski
bankbank
investsinvesteert
economiceconomische
socialsociale
caribbeancaribbean
inin
thede
developmentontwikkeling
anden
ofvan

EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives

NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen

EngleskiNizozemski
fundingfinanciering
thede
toom
to supportondersteunen

EN technical assistance to its regional borrowing members

NL in technische assistentie aan lenende lidstaten

EngleskiNizozemski
technicaltechnische
assistanceassistentie
toaan

EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries

NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten

EngleskiNizozemski
bankbank
investsinvesteert
economiceconomische
socialsociale
caribbeancaribbean
inin
thede
developmentontwikkeling
anden
ofvan

EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives

NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen

EngleskiNizozemski
fundingfinanciering
thede
toom
to supportondersteunen

EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.

NL Internationaal gastronomische en lokaal huisgemaakte traditionele gerechten, die gasten meenemen op Europese culinaire reis onder één dak. Cafe De Paris schept een slimme en ontspannen sfeer en heeft een aparte externe openbare ingang.

EngleskiNizozemski
internationalinternationaal
locallokaal
aroundop
parisparis
dishesgerechten
toonder
dede

EN Automate your interlibrary borrowing and lending

NL Geautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer

EngleskiNizozemski
interlibraryinterbibliothecair

EN Supports ISO ILL Direct Request (i.e., generate borrowing requests from local ILS) and the following third-party systems: III Millennium, Polaris, and Sierra, and SirsiDynix Symphony

NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony

EngleskiNizozemski
supportsondersteunt
isoiso
directdirect
generategenereert
locallokale
systemssystemen
iiiiii
millenniummillennium
polarispolaris
requestrequest
thede
followingvolgende
anden
thirdderden
fromvan

EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies

NL WorldShare ILL bevat ingebouwde statistische rapporten die u kunt gebruiken om leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek te beoordelen om het personeelsbestand, de werkprocessen en het beleid verder te verfijnen

EngleskiNizozemski
statisticalstatistische
librarybibliotheek
refineverfijnen
workflowswerkprocessen
reportsrapporten
toom
assessbeoordelen
inin
usegebruiken
policiesbeleid
includesbevat
thatdie
anden
you cankunt
built-iningebouwde
youu

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EngleskiNizozemski
reportsrapporten
stakeholdersbelanghebbenden
contributesbijdraagt
librarybibliotheek
thede
anden
tolaten
howhoe
youu

EN WorldShare Interlibrary Loan automates your interlibrary borrowing and lending processes though the largest resource-sharing network in the world to save your staff time and to ensure timely delivery of items to the people who need them.

NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.

EngleskiNizozemski
interlibraryinterbibliothecair
automatesautomatiseert
processesprocessen
networknetwerk
deliverygeleverd
sharingdelen
staffmedewerkers
timetijd
anden
savebespaart
worldwereld
largestgrootste
timelyop tijd
itemsitems

EN For borrowing libraries, using the feature is as easy as clicking a checkbox and entering the maximum cost you are willing to pay for an item on the ILL workform. Your monthly OCLC invoice will include additional line items showing:

NL Lenende bibliotheken hoeven alleen een checkbox aan te klikken en het maximale bedrag dat ze voor een item willen betalen in te voeren op het ILL-werkformulier. Op uw maandelijkse factuur zullen de volgende extra regelitems staan:

EngleskiNizozemski
librariesbibliotheken
clickingklikken
monthlymaandelijkse
invoicefactuur
thede
onop
willzullen
maximummaximale
forvoor
anden
toextra
arestaan

EN IFM library-to-library borrowing debit,

NL IFM-debet voor lenen van bibliotheek aan bibliotheek;

EngleskiNizozemski
librarybibliotheek
toaan

EN charges your library incurred for borrowing items,

NL Door uw bibliotheek gemaakte kosten voor het lenen van items;

EngleskiNizozemski
chargeskosten
librarybibliotheek
forvoor
youruw
itemsitems

EN NOTE: A 0.25 USD transaction fee is added to each borrowing request filled through IFM. This small fee will support OCLC's investments in expanding the use of IFM by OCLC ILL members.

NL OPMERKING: Er worden transactiekosten opgeteld bij elke leenaanvraag die via IFM wordt gedaan. Dit kleine bedrag ondersteunt de investeringen van OCLC in de uitbreiding van de mogelijkheden van IFM voor gebruikers van WorldShare ILL.

EngleskiNizozemski
noteopmerking
feebedrag
smallkleine
investmentsinvesteringen
expandinguitbreiding
oclcoclc
supportondersteunt
thede
membersgebruikers
iswordt
inin
ofvan
thisdit

EN Analyze borrowing and lending patterns in your library to refine staffing, workflows, policies and preferences. 

NL Analyseer leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek om de inzet van personeel, werkprocessen, beleidsregels en voorkeuren nader te verfijnen.

EngleskiNizozemski
analyzeanalyseer
librarybibliotheek
refineverfijnen
staffingpersoneel
workflowswerkprocessen
policiesbeleidsregels
preferencesvoorkeuren
inin
toom
anden

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

EngleskiNizozemski
optimisingoptimaliseren
resourcesmiddelen
developingontwikkelen
economieseconomieën
expandinguitbreiden
tradehandel
inbij
usegebruik
productionproductie
anden
theirhun

EN Click here to view current general procurement opportunities across our Borrowing Member Countries

NL Klik hier om de huidige aanbestedingskansen van onze lenende lidstaten te bekijken

EngleskiNizozemski
clickklik
currenthuidige
toom
ouronze
viewbekijken
herehier

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

EngleskiNizozemski
developmentdevelopment
provideverstrekken
capitalkapitaal
percentprocent
caribbeancaribbean
inin
thede
ninenegen
anden
ofvan
havehebben
togetherhet
theyze

EN By offering an improved borrowing rate for clients who have a strong EcoVadis Rating, private debt investors are ensuring ESG transparency is embedded into their lending portfolio.

NL Door een verbeterd leentarief te bieden aan klanten met een sterke EcoVadis Rating, zorgen particuliere schuldinvesteerders voor ESG-transparantie in hun leenportfolio.

EngleskiNizozemski
improvedverbeterd
clientsklanten
strongsterke
ecovadisecovadis
ensuringzorgen
esgesg
transparencytransparantie
theirhun
bydoor
forvoor
aeen
privatemet
intoin
arebieden

EN WorldShare Interlibrary Loan is a modern, cloud-based service that automates your interlibrary borrowing and lending processes through the largest resource-sharing network in the world

NL WorldShare Interlibrary Loan is een moderne service in de cloud waarmee u de processen voor interbibliothecair leenverkeer van uw bibliotheek kunt automatiseren via het grootste netwerk ter wereld voor het delen van informatiebronnen

EngleskiNizozemski
interlibraryinterbibliothecair
modernmoderne
serviceservice
processesprocessen
networknetwerk
cloudcloud
sharingdelen
isis
inin
thede
aeen
worldwereld
in theter
largestgrootste
throughvia

EN Optimize discoverability and turnaround time by automating consortial borrowing processes.

NL Betere vindbaarheid en doorlooptijd door leenprocessen tussen bibliotheken in een consortium te automatiseren.

EngleskiNizozemski
optimizebetere
automatingautomatiseren
bydoor
anden

EN Borrowing of AV materials by students

NL Het lenen van AV-materialen door studenten

EngleskiNizozemski
materialsmaterialen
studentsstudenten
bydoor
ofvan

EN Borrowing of AV materials by students | Tilburg University

NL Het lenen van AV-materialen door studenten | Tilburg University

EngleskiNizozemski
materialsmaterialen
studentsstudenten
tilburgtilburg
universityuniversity
bydoor
ofvan

EN Auto Widow, feminized, by CBD Seeds is a stabilized hybrid and was the first autoflowering strain CBD Seeds created - obviously by borrowing genes from some strains of the White family

NL Auto Widow, feminized, van CBD Seeds is een gestabiliseerde hybride en was de eerste autoflowering soort van CBD Seeds - uiteraard door genetica van soorten uit de White-familie te gebruiken

EngleskiNizozemski
feminizedfeminized
cbdcbd
seedsseeds
hybridhybride
autofloweringautoflowering
obviouslyuiteraard
familyfamilie
widowwidow
isis
strainsoort
thede
strainssoorten
bydoor

EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.

NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.

EngleskiNizozemski
rustroest
systemsysteem
ownershipeigendom
anden
aeen
usingmet behulp van
ofvan

EN Automate your interlibrary borrowing and lending

NL Geautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer

EngleskiNizozemski
interlibraryinterbibliothecair

EN Supports ISO ILL Direct Request (i.e., generate borrowing requests from local ILS) and the following third-party systems: III Millennium, Polaris, and Sierra, and SirsiDynix Symphony

NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony

EngleskiNizozemski
supportsondersteunt
isoiso
directdirect
generategenereert
locallokale
systemssystemen
iiiiii
millenniummillennium
polarispolaris
requestrequest
thede
followingvolgende
anden
thirdderden
fromvan

EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies

NL WorldShare ILL bevat ingebouwde statistische rapporten die u kunt gebruiken om leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek te beoordelen om het personeelsbestand, de werkprocessen en het beleid verder te verfijnen

EngleskiNizozemski
statisticalstatistische
librarybibliotheek
refineverfijnen
workflowswerkprocessen
reportsrapporten
toom
assessbeoordelen
inin
usegebruiken
policiesbeleid
includesbevat
thatdie
anden
you cankunt
built-iningebouwde
youu

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EngleskiNizozemski
reportsrapporten
stakeholdersbelanghebbenden
contributesbijdraagt
librarybibliotheek
thede
anden
tolaten
howhoe
youu

EN WorldShare Interlibrary Loan automates your interlibrary borrowing and lending processes though the largest resource-sharing network in the world to save your staff time and to ensure timely delivery of items to the people who need them.

NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.

EngleskiNizozemski
interlibraryinterbibliothecair
automatesautomatiseert
processesprocessen
networknetwerk
deliverygeleverd
sharingdelen
staffmedewerkers
timetijd
anden
savebespaart
worldwereld
largestgrootste
timelyop tijd
itemsitems

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

EngleskiNizozemski
optimisingoptimaliseren
resourcesmiddelen
developingontwikkelen
economieseconomieën
expandinguitbreiden
tradehandel
inbij
usegebruik
productionproductie
anden
theirhun

EN Click here to view current general procurement opportunities across our Borrowing Member Countries

NL Klik hier om de huidige aanbestedingskansen van onze lenende lidstaten te bekijken

EngleskiNizozemski
clickklik
currenthuidige
toom
ouronze
viewbekijken
herehier

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

EngleskiNizozemski
developmentdevelopment
provideverstrekken
capitalkapitaal
percentprocent
caribbeancaribbean
inin
thede
ninenegen
anden
ofvan
havehebben
togetherhet
theyze

EN Borrowing of AV materials by students

NL Het lenen van AV-materialen door studenten

EngleskiNizozemski
materialsmaterialen
studentsstudenten
bydoor
ofvan

EN Borrowing of AV materials by students | Tilburg University

NL Het lenen van AV-materialen door studenten | Tilburg University

EngleskiNizozemski
materialsmaterialen
studentsstudenten
tilburgtilburg
universityuniversity
bydoor
ofvan

EN Automated borrowing rate charts and lease liability calculations to save time and reduce errors

NL Geautomatiseerde grafieken van leenrentevoeten en berekeningen van leaseverplichtingen om tijd te besparen en fouten te verminderen

EngleskiNizozemski
automatedgeautomatiseerde
chartsgrafieken
calculationsberekeningen
timetijd
reduceverminderen
errorsfouten
toom
anden

EN Playroom for children and teenagers, including pool, family BBQ spot, free rental service for baby items, Ravensburger games cupboard for borrowing the latest games, library, paddling pool, table tennis and table football, plus a children’s playground

NL Speelkamer voor kleine kinderen en voor jongeren met biljart, gezinsbarbecue, gratis huurservice voor babyartikelen, kast met de allernieuwste Ravensburger-spelletjes om te lenen, bibliotheek, kinderbad, tafeltennis, tafelvoetbal, kinderspeeltuin

EngleskiNizozemski
gamesspelletjes
librarybibliotheek
childrenkinderen
thede
freegratis
babykleine
forvoor

EN Attention, borrowing money also costs money.

NL Let op, geld lenen kost ook geld.

EngleskiNizozemski
moneygeld
alsoook
costskost

EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.

NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.

EngleskiNizozemski
hotelhotel
switzerlandzwitserland
plentyveel
modernmoderne
historichistorische
aeen
inin
roomskamers
ofvan
onop
frenchfranse
dishesde
restaurantkeuken

EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.

NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.

EngleskiNizozemski
hotelhotel
switzerlandzwitserland
plentyveel
modernmoderne
historichistorische
aeen
inin
roomskamers
ofvan
onop
frenchfranse
dishesde
restaurantkeuken

EN Located on the beautiful shores of Lake Lucerne in Vitznau, the hotel is attentive to the personal needs of its guests and serves a delectable menu.

NL Het hotel aan het Vierwoudstedenmeer overtuigt met persoonlijke service en een uitstekende keuken op de mooiste locatie in Vitznau.

EngleskiNizozemski
hotelhotel
lake lucernevierwoudstedenmeer
onop
inin
thede
anden
aeen
toaan

EN With its own trucks and more than 2 billion starting material per year, the Beekenkamp Group serves various national and international horticultural markets

NL Met eigen vrachtwagens en in totaal meer dan 2 miljard stuks uitgangsmateriaal per jaar bedient de Beekenkamp Group verschillende nationale en internationale tuinbouwmarkten

EngleskiNizozemski
billionmiljard
yearjaar
beekenkampbeekenkamp
nationalnationale
internationalinternationale
groupgroup
thede
owneigen
withmet
anden
perper
moremeer
variousverschillende

EN Yoshiaki Mizuno co-founded Splashtop Japan in 2011 and serves as its General Manager and Representative Director. His focus has been, and continues to be primarily on distributor and reseller development and marketing to corporate customers.

NL Yoshiaki Mizuno was in 2011 medeoprichter van Splashtop Japan en fungeert als algemeen en vertegenwoordigend directeur. Zijn focus ligt voornamelijk op de distributeurs en resellers en op de marketing voor zakelijke klanten.

EngleskiNizozemski
splashtopsplashtop
japanjapan
generalalgemeen
focusfocus
primarilyvoornamelijk
resellerresellers
customersklanten
inin
directordirecteur
marketingmarketing
corporatezakelijke
onop
asals
anden

EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!

NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!

EngleskiNizozemski
favoritefavoriete
playfulspeels
organicorganisch
designontwerp
functionalityfunctionaliteit
servesdient
keybelangrijke
spacesruimtes
furnituremeubels
onop
isis
orof
toom
thede
based ongebaseerd
ofvan
surete
ithet

EN The drawing can reproduce the scene in all its details or focus on a subject that serves as the centre of attention

NL De tekening kan alle details van de scène weergeven, of de focus leggen op een motief dat dan in het middelpunt staat

EngleskiNizozemski
drawingtekening
scenescène
detailsdetails
focusfocus
centremiddelpunt
inin
orof
onop
thede
cankan
thatdat
aeen
ofvan

EN With its own trucks and more than 2 billion starting material per year, the Beekenkamp Group serves various national and international horticultural markets

NL Met eigen vrachtwagens en in totaal meer dan 2 miljard stuks uitgangsmateriaal per jaar bedient de Beekenkamp Group verschillende nationale en internationale tuinbouwmarkten

EngleskiNizozemski
billionmiljard
yearjaar
beekenkampbeekenkamp
nationalnationale
internationalinternationale
groupgroup
thede
owneigen
withmet
anden
perper
moremeer
variousverschillende

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda