Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "separate article" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "separate article" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi separate article

"separate article" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

separate aantal afzonderlijk afzonderlijke al alle alleen alles als altijd apart aparte bij dat de deze die dit door dus een eigen elk en enkel geen gescheiden hebben hebt heeft het het is hoe hun in is is het krijgen los maar maken meer meerdere met naar niet nog nu of onafhankelijk ons ook op pagina plaats te tot twee uit uw van van de van een veel verschillende voor wat website worden ze zich zijn zo zoals één
article - 4 aan aantal al alle alleen als altijd andere artikel artikelen audio bedrijf bekijk bent beschikbaar bestanden beste bij bijvoorbeeld binnen content daarom dan dat data de deze die dit doen door dus echter een een aantal een paar eenvoudig eenvoudige eerder eigen elk elke en enkele er is gaan gebruik gebruiken geen gegevens gewoon goed google gratis heb hebben hebt heeft heel helpen het het artikel het is hier hij hoe hun iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jouw kan kijken kunnen maar maken manier meer meerdere meest met met behulp van mijn moet moeten na naar naar de niet nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over paar precies samen snel staat te toch toe tot u uit uw van van de van dit van een veel verder verschillende vinden vindt voor voor de vragen waar waarin waarom wanneer wat we we hebben website weg welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zien zijn zoals zonder zou zullen één

Prijevod Engleski na Nizozemski od separate article

Engleski
Nizozemski

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

Engleski Nizozemski
on op
website website
old oude
new nieuw
we we
so vandaar
already al
our onze
article artikel

EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.

NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.

Engleski Nizozemski
age leeftijd
always altijd
unlimited onbeperkte
speeds snelheid
posted gepost
see zien
days dagen
or of
the de
was werd
regardless ongeacht
ago geleden

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

Engleski Nizozemski
on op
website website
old oude
new nieuw
we we
so vandaar
already al
our onze
article artikel

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

Engleski Nizozemski
on op
website website
old oude
new nieuw
we we
so vandaar
already al
our onze
article artikel

EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.

NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.

Engleski Nizozemski
separate afzonderlijke
scripts scripts
styles stijlen
actually eigenlijk
the de
so zodat
two twee
and en

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.

Engleski Nizozemski
separate los
streamline stroomlijnen
workflow workflow
tasks taken
is is
to om
this dit
and en
need to moet
you u
section de
necessary nodige

EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:

NL Je hebt de mogelijkheid om groepen te maken met aparte toegang, wat betekent dat als je aparte privé podcasts nodig hebt voor verschillende afdelingen of rollen, het gemakkelijk te doen is:

Engleski Nizozemski
groups groepen
separate aparte
access toegang
podcasts podcasts
departments afdelingen
roles rollen
easy gemakkelijk
or of
the de
ability mogelijkheid
need nodig
different verschillende
means betekent
private privé
for voor
with met
if als

EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.

NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.

Engleski Nizozemski
categories categorieën
pants broek
you u
and en
your uw
to om
into in
used gebruikt
products producten
select selecteren
product product
this dit
can kunt
with met
under onder
want wilt
example bijvoorbeeld
may misschien
be worden

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's

Engleski Nizozemski
browsers browsers
separate afzonderlijke
installations installaties
windows windows
vms vms
in in
run op
of van

EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability

NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren

Engleski Nizozemski
separate gescheiden
bgp bgp
isps isp
highest hoogst
availability beschikbaarheid
to om
the de
are zijn
possible mogelijk
and en
with met

EN This dot matrix module contains 4 separate (diffuse LED) modules, each with its own MAX7219 driver and dot matrix display. These 'separate' modules are connected to each other and can be controlled together with only 3 data lines.

NL Deze dot matrix module bevat 4 afzonderlijke (diffuse LED) modules, met ieder een eigen MAX7219 driver en dot matrix display. Deze 'losse' modules zijn aan elkaar verbonden en kunnen samen met slechts 3 data lijnen worden aangestuurd.

Engleski Nizozemski
matrix matrix
separate afzonderlijke
led led
display display
connected verbonden
data data
dot dot
module module
modules modules
and en
own eigen
lines lijnen
be worden

EN So in most cases, separate bottle banks or containers are provided or they have two separate compartments

NL Daarom worden meestal aparte glasbollen of containers voorzien of bevatten ze twee afzonderlijke compartimenten

Engleski Nizozemski
so daarom
containers containers
provided voorzien
most meestal
or of
they ze
are worden
two twee
separate aparte
have bevatten

EN [?] We need to physically separate, not socially separate.?

NL […] We moeten fysieke afstand houden, geen sociale.”

Engleski Nizozemski
need moeten
not geen

EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.

NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.

Engleski Nizozemski
living woon
toilet toilet
refrigerator koelkast
breakfast ontbijt
bedroom slaapkamer
separate aparte
and en
with met

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's

Engleski Nizozemski
browsers browsers
separate afzonderlijke
installations installaties
windows windows
vms vms
in in
run op
of van

EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability

NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren

Engleski Nizozemski
separate gescheiden
bgp bgp
isps isp
highest hoogst
availability beschikbaarheid
to om
the de
are zijn
possible mogelijk
and en
with met

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.

Engleski Nizozemski
separate los
streamline stroomlijnen
workflow workflow
tasks taken
is is
to om
this dit
and en
need to moet
you u
section de
necessary nodige

EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.

NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.

Engleski Nizozemski
separate afzonderlijke
scripts scripts
styles stijlen
actually eigenlijk
the de
so zodat
two twee
and en

EN Opera Suite - king-size bed, separate living room, separate office, on floor 19, 20 and 21.

NL Opera suite - 1 kingsize bed, aparte woonkamer, apart kantoor, 19de, 20ste & 21ste verdieping.

Engleski Nizozemski
opera opera
bed bed
floor verdieping
suite suite
office kantoor
separate aparte

EN We do have a separate article on condenser microphones if you?re interested in learning more about what?s available.

NL We hebben een apart artikel over condensatormicrofoons als je geïnteresseerd bent om meer te weten te komen over wat er beschikbaar is.

Engleski Nizozemski
separate apart
interested geïnteresseerd
we we
more meer
available beschikbaar
what wat
have hebben
you bent
about om
if als
article artikel

EN If you?re interested in wireless live vocal mics, we have a separate article for that.

NL Als je geïnteresseerd bent in draadloze live zangmicrofoons, hebben we daar een apart artikel voor.

Engleski Nizozemski
interested geïnteresseerd
wireless draadloze
separate apart
in in
live live
we we
for voor
have hebben
you bent
if als
article artikel
that daar

EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.

NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.

Engleski Nizozemski
separate apart
specifically specifiek
music muziek
laptops laptops
we we
the de
best beste
and en
for voor
want wilt
something iets
going van
to opnemen
have hebben
article artikel
if als
you u

EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.

NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.

Engleski Nizozemski
screenshot schermafbeelding
installation installatie
mac mac
apple apple
intel intel
is is
information informatie
the de
this deze
for voor
on op
there er
article artikel

EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.

NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.

Engleski Nizozemski
separate apart
specifically specifiek
music muziek
laptops laptops
we we
the de
best beste
and en
for voor
want wilt
something iets
going van
to opnemen
have hebben
article artikel
if als
you u

EN We have a whole separate article on external SSD drives, which are essential for video creators.

NL We hebben een heel apart artikel over externe SSD-schijven, die essentieel zijn voor videomakers.

Engleski Nizozemski
separate apart
external externe
ssd ssd
drives schijven
we we
have hebben
for voor
on over
essential essentieel
article artikel

EN If you?re interested in wireless live vocal mics, we have a separate article for that.

NL Als je geïnteresseerd bent in draadloze live zangmicrofoons, hebben we daar een apart artikel voor.

Engleski Nizozemski
interested geïnteresseerd
wireless draadloze
separate apart
in in
live live
we we
for voor
have hebben
you bent
if als
article artikel
that daar

EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.

NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.

Engleski Nizozemski
screenshot schermafbeelding
installation installatie
mac mac
apple apple
intel intel
is is
information informatie
the de
this deze
for voor
on op
there er
article artikel

EN Learn about past conjunctions with the Moon and planets that took place in 2021 in our separate article.

NL Lees over eerdere samenstanden van de maan en planeten die zich voordeden in 2021 in ons speciale artikel over dit onderwerp.

Engleski Nizozemski
past eerdere
moon maan
the de
in in
about over
learn en
article artikel
that die

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

NL Beheer kennis met aangepaste artikellijsten, zoekopdrachten, filters en artikellabels.

Engleski Nizozemski
manage beheer
customised aangepaste
search zoekopdrachten
filters filters
and en
with met
knowledge kennis

EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.

NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.

Engleski Nizozemski
provisions bepalingen
in in
the de
this dit
set kunnen

EN I just finished an article on how to burn an Audio CD for MacOS X users, and there is already a request for a Windows version of this article ? so here it is!

NL Al snel nadat ik het artikel voor ?Hoe maak je en Audio CD voor Mac gebruikers? had gepubliceerd kreeg ik de vraag of ik toch ook niet zoiets voor Windows gebruikers zou willen schrijven ? nou hier is tie dan!

Engleski Nizozemski
macos mac
users gebruikers
windows windows
i ik
is is
audio audio
already al
request vraag
version de
for voor
here hier
so snel
to schrijven
and en
how hoe

EN So in this article: How to connect and use an Xbox 360 Controller on MacOS X ? TIP: For those of you who are trying to get this to work with an XBox One Controller, please read the ?Bluetooth XBox One controller on a Mac? article as well.

NL Dus in dit artikeltje: Hoe gebruik ik een Xbox 360 Controller op MacOS X ? TIP: Voor wie een XBox One Controller wilt gebruiken: zie ook het artikel ?Bluetooth XBox One controller op een Mac?.

Engleski Nizozemski
controller controller
x x
tip tip
bluetooth bluetooth
in in
mac mac
xbox xbox
macos macos
are wilt
on op
for voor
use gebruiken
the artikel
this dit
who wie

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

Engleski Nizozemski
i ik
extensive uitgebreid
kodi kodi
amazon amazon
tv tv
fire fire
on op
written geschreven
install installeert
but
article artikel
available is

EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.

NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.

Engleski Nizozemski
windows windows
mac macos
x x
in in
i ik
the de
version versie
article artikel
and heb
to kijken
this dit

EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.

NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.

Engleski Nizozemski
mac macos
x x
windows windows
in in
the de
same zelfde
version versie
discuss een
to kijken
this dit

EN After writing an article how to do this under MacOS X, utilizing iTools and QuickTime, I of course had to write an article for Windows users as well.

NL Na het schrijven van een guide voor Mac gebruikers, moest ik er natuurlijk ook een maken voor de Windows gebruikers onder ons.

Engleski Nizozemski
macos mac
i ik
windows windows
users gebruikers
had to moest
after na
under de
of course natuurlijk
for voor
writing schrijven
of van
write een

EN Now, I will not claim to be the right person to ask where you should place ads, but in my opinion there are 3 reasonably ?good? locations. At the beginning and end of an article, and ? in the smack middle of an article.

NL Nu ben ik misschien niet de beste persoon om adviezen te geven, over waar je nu wel of niet advertenties moet plaatsen, maar voor mijn gevoel zijn er 3 ?goede? locaties. In het begin, aan het einde en ? in het midden van een artikel of post.

Engleski Nizozemski
ads advertenties
now nu
i ik
locations locaties
end einde
to om
in in
good goede
the de
my mijn
where waar
there er
should moet
beginning een
and en
person persoon
but
to be misschien

EN P.s. for those who?d like to see this as a video training, Webucator was kind enough to make this article available as a video as well, you can find it at the end of this article.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe ik dit geïmplementeerd heb voor WordPress, voor zowel Google Rank als Alexa, welke maar 1x per dag geupdate wordt.

Engleski Nizozemski
as als
enough voor
this dit

EN You rarely will need this form! Messages that could be answered in the forum or in article comments (at the bottom of an article) will be ignored.

NL Je zult dit formulier zelden nodig hebben! Berichten die gevraagd konden worden in het forum, of in de opmerkingen onder een artikel, zullen worden genegeerd!

Engleski Nizozemski
rarely zelden
forum forum
ignored genegeerd
form formulier
in in
or of
the de
messages berichten
this dit
need nodig
be worden
comments opmerkingen
you zult
will zullen
that die

EN On request of Archief2020, Tom Demeyer (CTO of Waag) has written an article titled 'The Deep Archive'. In this article, he describes two possible…

NL Op dinsdag 3 april is in Tilburg het "Privacy en Identity Lab" officieel geopend door Jacob Kohnstamm van het College Bescherming Persoonsgegevens.

Engleski Nizozemski
on op
in in

EN On request of Archief2020, Tom Demeyer (CTO of Waag) has written an article titled 'The Deep Archive'. In this article, he describes two possible scenarios for the future and their implications for the archive world.

NL Het project ErEmEd onderzoekt emotienetwerken bij erfgoed in educatieve settings.

Engleski Nizozemski
in in
the het

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.

Engleski Nizozemski
processing verwerking
point punt
gdpr avg
is is
based gebaseerd
a a
or of
the de
consent toestemming
where waar
legal voor
and en
no geen
other van
there er
to waarop

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

Engleski Nizozemski
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
grounds redenen
or of
the de
and en
no geen
for voor
there er

EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users

NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden

Engleski Nizozemski
category categorie
users gebruikers
is is
content inhoud
information informatie
can kan
provide bieden
it en
similar vergelijkbare
for voor
article artikel

EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.

NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.

Engleski Nizozemski
processing verwerking
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
is is
in in
new nieuwe
the de
b b
legal voor
with met

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

Engleski Nizozemski
processing verwerking
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
the de
data gegevens
legal voor
this deze
article artikel

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder a) en f), van de AVG.

Engleski Nizozemski
processing verwerking
gdpr avg
f f
legal basis rechtsgrondslag
a a
the de
data gegevens
legal voor
this deze
and en
article artikel

EN And if you install the handy Document360 app, your support agents can search through the knowledge base, share article links or content, and create article drafts right from Zendesk

NL En wanneer je de handige Document 360-app installeert, kunnen je supportmedewerkers rechtstreeks vanuit Zendesk in de kennisbank zoeken, URLs naar artikelen en content delen, en artikelen schrijven

Engleski Nizozemski
install installeert
handy handige
document document
app app
search zoeken
zendesk zendesk
your je
share delen
content content
knowledge base kennisbank
can kunnen
the de
from vanuit
and en

EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.

Engleski Nizozemski
processing verwerking
f f
gdpr avg
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
marketing marketing
on op
the de
data gegevens
basis zijn
to totdat
this deze

EN Besides, they combine the simple use of printed catalogues with the advantages of digital media such as article number, reference number or full-text search with direct links to the article detail page on the Partner Portal, e.g

NL Daarnaast combineren ze het eenvoudige gebruik van de gedrukte versies maar met het voordeel van het digitale zoals artikelnummer, referentienummer of zoeken op trefwoorden met directe links naar de artikelpagina op het Partner Portal voor bijv

Engleski Nizozemski
combine combineren
digital digitale
links links
partner partner
portal portal
or of
direct directe
page van de
the de
use gebruik
search zoeken
simple eenvoudige
as zoals
on op
they ze
of van
to daarnaast

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda